万叶集〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,970

銭稻孫訳文潔若編曾維徳輯注、上海書店、平装

万叶集精选（增订本）、名家名作名译
钱稻孙　译　文洁若　编　曾维德　辑注
《万叶集》是日本现存最早的一部和歌集，享有“日本之《诗经》”的美誉。收录了从仁德朝至淳仁朝约四百五十年间上自天皇王孙下至底层民众的和歌约四千五百余首。所收诗歌分类为杂歌、相闻、挽歌等，涉及行幸游宴、狩猎旅行、婚恋思归、悼亡追忆、四时风物等题材。《万叶集》不仅是一部重要的古代和歌集、文学发展史，也是一部记述着古代日本在发达的唐文化影响下迅速发展的社会文化史，其中包括宗教史、民俗史及文字史等。

译者钱稻孙学识渊博，涉猎音乐、戏剧、美术、医学，精通日、意、德、法文；文采与译才兼修，文学素养深厚。他从《万叶集》中精选出八百余首，以精准优美的用语重现一部古典。同一首歌，或附两三种译法，既有典丽的古诗体，又有浅白的歌谣体。并以详尽注释，结合译文，深入浅出地介绍日本古代的社会制度、风土人情等。

钱稻孙的译本兼美信达雅，被公认为日本文学翻译史上的经典。
帯あり

万叶集精選　増訂本　名家名作名訳

￥2,970

銭稻孫訳文潔若編曾維徳輯注、上海書店、平装

万叶集精选（增订本）、名家名作名译钱稻孙　译　文洁若　编　曾维德　辑注《万叶集》是日本现存最早的一部和歌集，享有“日本之《诗经》”的美誉。收录了从仁德朝至淳仁朝约四百五十年间上自天皇王孙下至底层民众的和歌约四千五百余首。所收诗歌分类为杂歌、相闻、挽歌等，涉及行幸游宴、狩猎旅行、婚恋思归、悼亡追忆、四时风物等题材。《万叶集》不仅是一部重要的古代和歌集、文学发展史，也是一部记述着古代日本在发达的唐文化影响下迅速发展的社会文化史，其中包括宗教史、民俗史及文字史等。译者钱稻孙学识渊博，涉猎音乐、戏剧、美术、医学，精通日、意、德、法文；文采与译才兼修，文学素养深厚。他从《万叶集》中精选出八百余首，以精准优美的用语重现一部古典。同一首歌，或附两三种译法，既有典丽的古诗体，又有浅白的歌谣体。并以详尽注释，结合译文，深入浅出地介绍日本古代的社会制度、风土人情等。钱稻孙的译本兼美信达雅，被公认为日本文学翻译史上的经典。帯あり

中国書店

大伴坂上郎女＜笠間叢書 279＞

徘徊堂
福岡県福岡市城南区別府

￥4,000

東茂美著、笠間書院、739p、22cm

初版函にヤケ・多数シミ
本体に経年並のシミ・ヨゴレ

大伴坂上郎女＜笠間叢書 279＞

￥4,000

東茂美著、笠間書院、739p 、22cm

初版函にヤケ・多数シミ本体に経年並のシミ・ヨゴレ

徘徊堂

大伴坂上郎女

合同会社BRK-BOOKS
東京都杉並区天沼

￥2,180 （送料：￥600～）

東茂美著、笠間書院、1994.12、739p、22cm

【24時間以内発送】大学図書館除本　除籍証明書当店保管済　函欠　裸本　蔵書印・管理シール貼付有　他良好　確認の限り書き込み見受けられません　初版第1刷

※領収書がご必要の場合は必ず事前にお申し付けください。押印希望の場合もご連絡くださいませ。【24時間以内発送】銀行振り込みは【ゆうちょ銀行】と【住信SBIネット銀行】がご利用可能です。クリックポスト・レターパック・ゆうパック・佐川飛脚便のうち、最も安価な方法で発送します(追跡番号つき)。1万円以上の商品につきましてはクリックポストは利用いたしません。ゆうパックは全国一律1100円です。 ★単品スピード注文以外のご注文は、ご入金確認後24時間以内に発送いたします。