「蒙古秘史」の検索結果

27件

蒙古秘史　校勘本

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥30,430 （送料：￥360～）

蒙古秘史：文本、復原、注釈、翻訳（蒙古文）　全12冊

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥44,000

瓦・賽音朝克図　復原／注釈／翻訳、民族出版社、2023年04月

蒙古秘史：文本、复原、注释、翻译（蒙古文）

本套书由12卷本组成，每卷本都包括以下内容：第一部分为《蒙古秘史》文本影印部分。作者在文本上添加了详细的分段序号、行号、索引，以便读者和研究人员快速准确地查阅引用相关内容；第二部分为《蒙古秘史》蒙古文复原部分。作者用词根按照现代蒙古语正字标准复原，后缀用其能够表示独特语法意义的形式复原的新方法进行了复原；第三部分为《蒙古秘史》的注释部分，对《蒙古秘史》的词语做了详尽的语法层面的解释；第四部分是《蒙古秘史》的现代蒙古语翻译部分。第五部分是《蒙古秘史总译》的蒙古语翻译部分。这也是上世纪四十年代以来第一部《总译》蒙古语翻译。本套书稿是作者近十年的研究成果，纠正了国际蒙古学家著作中的一些失误，并提出了语言学方面独特的观点，从而有较高的学术价值。适合专业学者和研究人员阅读参考，也可做古代蒙古语和中世纪蒙古语教材或参考书。因为其通俗易懂、深入浅出的写作特点，广大语言语法爱好者也可以阅读学习。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

蒙古秘史—詞

金沢文圃閣
 石川県金沢市長土塀

￥4,180

額尓登泰、1981

初324頁

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

《蒙古秘史》詞滙選釈

通志堂書店
 東京都千代田区神田神保町

￥1,800

額爾登泰等、内蒙古人民、1981、324頁、A5平装、1冊

蒙古秘史 校勘本

通志堂書店
 東京都千代田区神田神保町

￥2,200

額爾登泰等校勘、内蒙古人民、1991、1083頁、A5精装、1冊

蒙古秘史 校勘本

通志堂書店
 東京都千代田区神田神保町

￥2,800

額爾登泰等校勘、内蒙古人民、2007、1083頁、A5平装、2冊

蒙古秘史　詞匯選釋

古書　楽人館
 大阪府大阪市天王寺区東上町

￥1,500

額爾登泰等、内蒙古人民出版社、１９８１、1

中文　A５版　P３２４　

解説に特記なき場合、線引、蔵印等はありません。 エアーパッキンで包装した上でお送りいたします。

《蒙古秘史》詞?選釈

古書　楽人館
 大阪府大阪市天王寺区東上町

￥1,800

額爾登泰等、内蒙古人民出版社、１９８１、1

中文　A５版　P３２４　美本

解説に特記なき場合、線引、蔵印等はありません。 エアーパッキンで包装した上でお送りいたします。

蒙古秘史—校勘本

金沢文圃閣
 石川県金沢市長土塀

￥2,100

額尓登泰、内蒙古、1980

初カバ／1082頁、少朱

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

蒙古秘史<詞彙>選釈

[書影]

光和書房
 東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥7,200

額尓登泰 烏云達賚 阿薩拉図、内蒙古人民出版社、1980-02、1

平装

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。 スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。 厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。 海外発送も対応致します。 現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

蒙古秘史 開明文史叢刊（中文）

古本あい古屋
 滋賀県大津市比叡平

￥12,100

謝再善譯、開明書店、1951、xiv, 195p、18cm、１冊

再版

蒙古秘史 校勘本

琳琅閣書店
 東京都文京区本郷

￥2,750

額爾登泰等校勘、内蒙古人民、1991(1991)、1冊

稿本影印 少ヤケ A5精

◆営業時間 9時30分～18時30分(土日祝休み) ◆　【International customers: The minimum order value for delivery is JPY10000. 海外発送は一回のご注文総額が1万円以上から承っております。◎発送方法:EMS・小包郵便物(AIR/SAL/SURFACE) ◎お引き受け可能な発送方法は名宛国により異なります。 お届けに遅延が生じる恐れがあることを予めご了承ください。】　 　 　 　

蒙古秘史的民族形式(蒙文)

出島書店
 福岡県福岡市城南区鳥飼

￥3,200

宝力高、内蒙古教育出版社、1984、1

A5 平装　簡体字　状態並 434P

《蒙古秘史》研究

通志堂書店
 東京都千代田区神田神保町

￥2,200

吉田順一著 青格力等訳、民族出版社、2005、1

蒙文 A5平装 437頁 /no.94-0

蒙古秘史的多層文化(蒙文)

出島書店
 福岡県福岡市城南区鳥飼

￥2,670

色青、内蒙古文化出版社、1990、1

A5 平装　簡体字　状態良 359P

蒙古秘史　校勘本

トマト書房
 愛媛県松山市味酒町

￥1,800 （送料：￥600～）

额尔登泰, 乌云达赉校勘、内蒙古人民出版社、1980

初版　カバーにやけ、破れ箇所あります　三方にやけ、微しみあります　本文良好です

【発送方法】●ゆうメール便 150g以内・180円 / 250g以内・215円 / 500g以内・310円 / 1kg以内・360円 ●厚みが3cm以上または重さが1kg以上の場合はレターパックプラス(600円)またはゆうパック便で発送いたします。

蒙古秘史―新訳・簡注*

鶴本書店　支店
 東京都江東区平野

￥2,500

道順梯歩訳著／内蒙古、中文書、1979、1冊

中文書　Ａ５　４２５頁

《蒙古秘史》的民族形式

鶴本書店　支店
 東京都江東区平野

￥2,000

宝力高／内蒙古教育出版、蒙文書、1984、1冊

蒙文書　Ａ５　４３４頁

《蒙古秘史》詞匯選釈

鶴本書店　支店
 東京都江東区平野

￥2,000

額爾登泰等／内蒙古人民出版、中文書、1980、1冊

中文書　Ａ５　３２４頁

蒙古秘史

鶴本書店　支店
 東京都江東区平野

￥1,500

達木丁蘇隆編訳　謝再善訳／中華、中文書、1956、1冊

中文書　Ａ５　２７６頁

蒙古秘史校勘本

鶴本書店　支店
 東京都江東区平野

￥7,000

額爾登泰　烏雲達〓校勘／内蒙古人民出版、中文書、1980、1冊

中文書　精装　Ａ５　１０８３頁

《蒙古秘史》編纂学研究　＊

鶴本書店　支店
 東京都江東区平野

￥3,000

色吉拉夫／内蒙古教育研究出版、2008、1冊

目次・書影（⇒参照ＨＰ拡大画像）　目次・書影（⇒参照ＨＰ拡大画像）　蒙古語　Ａ５　２４６頁

蒙古秘史 校勘本　上下

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,960

额尓登泰, 乌云达赉校勘、内蒙古人民出版社、2007

蒙古史経典著作
経年劣化、天などにシミ汚れあり

《蒙古秘史》以下简称《秘史》一书，是我国蒙古族的一部近三十万言的历史、文学巨著。其最初的古体蒙文原著早已失传，现在我们能看到的是用五百六十三个汉字标音（译音）拼写成的蒙古语本。全书由汉字标音的蒙古语本文，汉字直译的词汇[旁译]和节后概译的[总译]三个部分构成。书的内容极为丰富，所反映的问题很多。主要是记载了以战争手段变革社会制度的过程，以及与此相应的风俗习惯的变迁等，并用丰富多彩的文学语言进行了系统的阐述。书中诗句和谚语等韵文，不仅以千百条计，就是散文叙事部分，也用了文学的语言，以简捷的表达、万法，维妙维肖地描绘了众多的人物形象和纷繁的社会事务。诚可谓我国少数民族中一部绝无仅有的史诗之作。

蒙古秘史 校勘本

朋友書店
 京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥1,760

額爾登泰 烏雲達賚校勘、内蒙古人民、1981年、1冊

精装、カバー欠、ヤケ、少シミ・痛 書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

蒙古秘史 校勘本

朋友書店
 京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥1,980

額爾登泰等校勘、内蒙古人民、1981年、1冊

精装、ヤケ、カバー痛 書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

聖武親征録：成吉思汗戦紀

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,950

上海古籍出版社、2022年08月

Histoire des campagnes de Gengis khan
聖武親征録 成吉思汗戰紀 圣武亲征录 成吉思汗战纪
(法)伯希和, 韩百诗注 ; 尹磊译 ; 魏曙光校

『聖武親征録』は、チンギス・カンの事績を記録した撰者不明の漢文史料。『元朝秘史』や『元史』を補完する内容を含み、元史研究における重要資料とされている。これまでに複数の版本や注解本が著されたが、なかでもフランス人漢学者ポール・ペリオ(1878-1945)によるフランス語訳注は特に評価が高い。

原書(中国語)のフランス語訳「Histoire des campagnes de Gengis khan」を中国語に重訳したもの、標題紙裏タイトル: 圣武亲征录 : 成吉思汗战纪、法文本参考文献: p437-442

本书是一部由不知名撰人所作的蒙古史著作，全书共一卷，对成吉思汗早年事迹及统一蒙古各部，向西发动军事征讨、南下攻金和窝阔台汗灭金等均有记载，虽较《蒙古秘史》简略，但有些记事可补《元朝秘史》《元史》之阙，因而具有较高的史料价值。历来此书有多种版本，但影响最大的应是是伯希和译注本，是蒙元史研究领域的一部经典之作，在伯希和本人的著作中，堪与《马可波罗注》比肩；其学术重要性，不下于巴托尔德《蒙古入侵时期的突厥斯坦》。因其为法文译注，国内利用不便，尹磊、魏曙光两位将之翻译为中文。

目录
中译本说明
法文本前言
古今版本对照表
导论
缩略语表
圣武亲征录——成吉思汗战记
法文本参考文献
后记

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

華夷訳語（甲種本）：蒙古語全字、詞尾索引（蒙古文） （《一帯一路》沿線国家蒙古文文献研究叢書）

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥5,500

〔日〕栗林均　編　小春　訳、内蒙古人民出版社、2024年06月、精装

华夷译语（甲种本）：蒙古语全字、词尾索引（蒙古文）
《一带一路》沿线国家蒙古文文献研究丛书

本书是《华夷译语》（甲种本）原文影印与蒙古语拉丁文转录的对照，基于此的蒙古语全字索引、旁译汉语索引以及蒙古语词尾索引。《华夷译语》“甲种本”只有蒙古译语一种,由译语和来文两部分组成。译语有汉字音译蒙古语,没有蒙古文原文。

《华夷译语》收有鞑靼“来文”12篇,这些来文没有蒙古文原文,只有汉字音译蒙古语、汉文旁译和总译部分,体例与《蒙古秘史》类似。其中,第1一5篇为诏文、诰敕类,除汉字音译蒙古语之外,有旁译和总译。第7-12篇为书状类,有汉字音译蒙古语、旁译部分,但是,没有总译部分。第1一5篇的诏文、诰敕类,应该是将汉文原文翻译成蒙古语的部分。在“旁译汉语索引”中，将蒙古语的对译“旁译汉语”的所有语句按照字母顺序排列，表示各自的出现次数和出现位置，记录了与旁译汉语对应的蒙古语的拉丁文转印和汉字音译标记。“蒙古语词尾索引”是蒙古语名词类歌曲词尾和动词活用词尾的索引，在拉丁文转录的全词尾上显示了出现次数和出现位置。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。