龍秀美　ＴＡＩＷＡＮ〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,530

龍秀美著　金培懿翻訳、花乱社、2021、168ｐ、A５判変型

日台詩歌の新たな交流をもたらす、清新な精神世界。
台湾人の父と日本人の母との間に生まれた龍秀美によって紡がれた詩は、21世紀の新たな日台交流の世界をもたらす詩歌の架け橋である。
二つの祖国を持つ詩人・龍秀美の第50回H氏賞受賞作『詩集TAIWAN』を、新たに台湾師範大学教授・徐国能氏、詩人・片岡文雄氏ほか序文、訳者・金培懿氏の解説、および著者の自作解説を付し、日・中完全併訳で刊行。
目次
〈序〉
薄靄透明媚─我讀龍秀美《詩集ＴＡＩＷＡＮ》（徐國能）
生活在他郷，裸?以現（林秀赫）
所謂以日語寫詩─關於第五十屆「Ｈ氏賞」獲獎詩集　龍秀美《詩集ＴＡＩＷＡＮ》（片岡文雄）
〈詩作品〉
＊
指紋／看見／包藏／風景／已離山／蛤蜊
＊＊
寓言／蝦─母親的夢魘／鵝鳥─母親的夢魘／櫻花／蓮霧／
心無?礙／以假亂真／野生動物街坊
＊＊＊
孝服／紙錢／中山高速公路／洗骨─重逢九年後／
不孝男／夢之胎／年畫／蒼天所賜／
〈著者後記〉
作為夢土之日本─以之代跋（龍秀美）
寄予中文版（龍秀美）
〈跋／解説〉
跋文─故土難離？異郷歸宿？（金培懿）
詩人龍秀美與《詩集ＴＡＩＷＡＮ》介紹及選詩解説（金培懿）
詩集 TAIWAN［日文］
うるわしき薄霞─龍秀美『詩集 TAIWAN』を読んで（徐国能）
他郷での生活、差し出されたすべて（林秀赫）
日本語で詩を書くということ─第５０回Ｈ氏賞受賞詩集　龍秀美『TAIWAN』をめぐって（片岡文雄）
〈詩作品〉
中国語版刊行に当たって（龍秀美）
跋　文─故郷を離れることはできるか？　異郷に溶け込むことはできるか？（金培懿）
詩人龍秀美と『詩集 TAIWAN』の紹介（金培懿）
自作解説（龍秀美）

龍秀美詩集TAIWAN（中文版）

￥2,530

龍秀美著　金培懿翻訳、花乱社、2021 、168ｐ、A５判変型

日台詩歌の新たな交流をもたらす、清新な精神世界。台湾人の父と日本人の母との間に生まれた龍秀美によって紡がれた詩は、21世紀の新たな日台交流の世界をもたらす詩歌の架け橋である。二つの祖国を持つ詩人・龍秀美の第50回H氏賞受賞作『詩集TAIWAN』を、新たに台湾師範大学教授・徐国能氏、詩人・片岡文雄氏ほか序文、訳者・金培懿氏の解説、および著者の自作解説を付し、日・中完全併訳で刊行。目次〈序〉薄靄透明媚─我讀龍秀美《詩集ＴＡＩＷＡＮ》（徐國能）生活在他郷，裸?以現（林秀赫）所謂以日語寫詩─關於第五十屆「Ｈ氏賞」獲獎詩集　龍秀美《詩集ＴＡＩＷＡＮ》（片岡文雄）〈詩作品〉＊指紋／看見／包藏／風景／已離山／蛤蜊＊＊寓言／蝦─母親的夢魘／鵝鳥─母親的夢魘／櫻花／蓮霧／心無?礙／以假亂真／野生動物街坊＊＊＊孝服／紙錢／中山高速公路／洗骨─重逢九年後／不孝男／夢之胎／年畫／蒼天所賜／〈著者後記〉作為夢土之日本─以之代跋（龍秀美）寄予中文版（龍秀美）〈跋／解説〉跋文─故土難離？異郷歸宿？（金培懿）詩人龍秀美與《詩集ＴＡＩＷＡＮ》介紹及選詩解説（金培懿）詩集 TAIWAN［日文］うるわしき薄霞─龍秀美『詩集 TAIWAN』を読んで（徐国能）他郷での生活、差し出されたすべて（林秀赫）日本語で詩を書くということ─第５０回Ｈ氏賞受賞詩集　龍秀美『TAIWAN』をめぐって（片岡文雄）〈詩作品〉中国語版刊行に当たって（龍秀美）跋　文─故郷を離れることはできるか？　異郷に溶け込むことはできるか？（金培懿）詩人龍秀美と『詩集 TAIWAN』の紹介（金培懿）自作解説（龍秀美）

中国書店

Taiwan : 詩集

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥1,000

龍秀美著、詩学社、2000年、92p、21cm、1冊

●本体：経年並(書き込み等見受けられず)
●帯：スレ
●カバー背少ヨゴレ
●OPPカバー付き

【送料】❶クリックポスト(下記参照)簡易包装

■■■■【店舗休業日】5月11日～13日■■■■ この期間中の発送、在庫確認のご連絡は5月14日となる場合があります。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

Taiwan : 詩集

￥1,000

龍秀美著、詩学社、2000年、92p 、21cm 、1冊

●本体：経年並(書き込み等見受けられず) ●帯：スレ ●カバー背少ヨゴレ ●OPPカバー付き【送料】❶クリックポスト(下記参照)簡易包装

フォルモサ書院

詩集　TAIWAN*

[書影]

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥3,000

龍秀美／詩学社、2000、1冊

父台湾人、母日本人１９４８年生まれ、Ｈ氏賞受賞作。目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像ｃｌｉｃｋ）　　　Ａ５小変形　９２頁

詩集　TAIWAN*

[書影]

￥3,000

龍秀美／詩学社、2000 、1冊

父台湾人、母日本人１９４８年生まれ、Ｈ氏賞受賞作。目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像ｃｌｉｃｋ）　　　Ａ５小変形　９２頁

鶴本書店　支店

詩集　TAIWAN

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥1,500

龍秀美、詩学社、1999、1

二重カバー。良好。栞付。初版。定価2000円+税。白色背カバー。極薄本。（H氏賞受賞作）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　日本の古本屋からご注文かつ、店頭現金支払いの方は100円引きいたします。 ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

詩集　TAIWAN

￥1,500

龍秀美、詩学社、1999 、1

二重カバー。良好。栞付。初版。定価2000円+税。白色背カバー。極薄本。（H氏賞受賞作）。

古書ワルツ　荻窪店

詩集ＴＡＩＷＡＮ

古書　彦書房
大阪府箕面市箕面

￥5,090

龍秀美、詩学社、1999/12/27　(H11)、1

Ａ５変　初版　Ｈ氏賞受賞作　署名入り装幀→後藤宏　92頁　カバー

詩集ＴＡＩＷＡＮ

￥5,090

龍秀美、詩学社、1999/12/27　(H11) 、1

Ａ５変　初版　Ｈ氏賞受賞作　署名入り装幀→後藤宏　92頁　カバー

古書　彦書房

詩集　TAIWAN

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥1,000

龍秀美、詩学社、1999、1

二重カバー。外カバー少スレ有。本体天経年ジミ有。他、本体良好。栞付。初版。定価2000円+税。白色背カバー。極薄本。（H氏賞受賞作）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　日本の古本屋からご注文かつ、店頭現金支払いの方は100円引きいたします。 ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)