チェーホフ作 ; 神西清訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

株式会社　西田書店
神奈川県横浜市鶴見区豊岡町

￥5,500

チェーホフ　神西清訳　石内徹編、神西清研究会、平成18

カバー少キレ、少汚レ　3ページ‐少赤線有

■送料は実費を頂戴いたします。当店サイト内で送料表示が設定初期値(600円)のまま一部の書籍が表示されております。書籍のサイズを再確認後、正しい送料を含めたご請求総額は、メールにてお知らせいたします。 *ご注文書籍のサイズにより、スマートレター(210円)、レターパックライト(430円)、レターパックプラス(600円)、ゆうパック(820円～)にてお送りいたします。(高額書籍はゆうパックでの発送となります)

チェーホフ作『桜の園』　複製神西清翻訳原稿Ｉ　

￥5,500

チェーホフ　神西清訳　石内徹編、神西清研究会、平成18

カバー少キレ、少汚レ　3ページ‐少赤線有

株式会社　西田書店

チエーホフの手帖

智新堂書店
千葉県市川市市川

￥3,500

チエーホフ著 ; 神西清訳、芝書店、昭和９年、406, 5p 肖像、20cm、１冊

函（経年ヤケ）、本体良好

チエーホフの手帖

￥3,500

チエーホフ著 ; 神西清訳、芝書店、昭和９年、406, 5p 肖像、20cm 、１冊

函（経年ヤケ）、本体良好

智新堂書店

チエーホフの手帖

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥8,888 （送料：￥800～）

チエーホフ著 ; 神西清訳、芝書店、406, 5p 肖像、20cm

函に傷みあり

チエーホフの手帖

￥8,888 （送料：￥800～）

チエーホフ著 ; 神西清訳、芝書店、406, 5p 肖像、20cm

函に傷みあり

古本倶楽部株式会社

決鬪 ; 妻＜岩波文庫＞

虔十書店
岩手県一関市山目字立沢

￥500

チェーホフ作 ; 神西清譯、岩波書店、296p、15cm

1990年10月14刷カバー帯　カバー及び帯に小ジワ、本文は問題ありません

　ご注文確認後、送料を加算してご案内いたしますので、その後クレジット決済またはお振込(前金)を行っていただき、当方の確認後の発送となります。一番安価な送料をご案内させていただきますが、リクエストがあれば対応させていただきます。(2024年10月よりレターパックの価格が上がりました、そちらに対応させていただきます) 　

決鬪 ; 妻＜岩波文庫＞

￥500

チェーホフ作 ; 神西清譯、岩波書店、296p 、15cm

1990年10月14刷カバー帯　カバー及び帯に小ジワ、本文は問題ありません

虔十書店

可愛い女・犬を連れた奥さん　他一篇　岩波文庫改版＜赤622-3＞

佐藤書店
茨城県日立市弁天町

￥220

チェーホフ作・神西清訳、岩波書店、平 13、1冊

天ヤケ

送料は実費を頂戴いたします。ご注文後の「送料・金額の確定」のメールにてお知らせいたします。日本郵便のゆうメール・スマートレター・レターパック(ライト・プラス)・ゆうパックのいずれかで発送いたします。 9月20～23日日曜・祭日のため休業いたします。　　

可愛い女・犬を連れた奥さん　他一篇　岩波文庫改版＜赤622-3＞

￥220

チェーホフ作・神西清訳、岩波書店、平 13 、1冊

天ヤケ

佐藤書店

チェーホフ戯曲集

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥950 （送料：￥350～）

神西清訳、中央公論社、323p 図版、20cm

函、帯

チェーホフ戯曲集

￥950 （送料：￥350～）

神西清訳、中央公論社、323p 図版、20cm

函、帯

古本倶楽部株式会社

可愛い女　犬を連れた奥さん　他一篇＜岩波文庫＞改版

言ノ葉堂
愛知県名古屋市熱田区神宮

￥300

チェーホフ著　神西清訳、岩波書店、122ｐ、15ｃｍ

1981年改版32刷カバー経年相応の使用感あり　カバーヤケ、天にヨレあり　ページヤケシミあり　

可愛い女　犬を連れた奥さん　他一篇＜岩波文庫＞改版

￥300

チェーホフ著　神西清訳、岩波書店、122ｐ、15ｃｍ

1981年改版32刷カバー経年相応の使用感あり　カバーヤケ、天にヨレあり　ページヤケシミあり　

言ノ葉堂

チェーホフ全集第8 (小説(1888-91))

あ〜る書房
長崎県諫早市目代町　526-4　

￥800 （送料：￥185～）

神西清, 池田健太郎, 原卓也訳、中央公論社、487p 図版、18cm

昭和35年初版　函少スレ　月報付　本体・本文問題なし

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

チェーホフ全集第8 (小説(1888-91))

￥800 （送料：￥185～）

神西清, 池田健太郎, 原卓也訳、中央公論社、487p 図版、18cm

昭和35年初版　函少スレ　月報付　本体・本文問題なし

あ〜る書房

可愛い女・犬を連れた奥さん : 他一編＜岩波文庫＞改版48刷

セレクト文庫
茨城県筑西市甲

￥1,150 （送料：￥200～）

チェーホフ作 ; 神西清訳、岩波書店、122p、15cm

　書込ナシ　線引ナシ　カバ

?『可愛い女』は、夫が変わるたびに価値観も性格も夫に染まる「可愛い女」が、自己を見出していく過程。『犬を連れた奥さん』は、妻子ある男女がヤルタで出会い、叶わぬ恋に苦悩する切ない物語。チェーホフの代表的な中短編。

・同一カート2冊以上ご注文で、1パケットで送れる送料に調整・減額します・表示金額は単品スピード注文(クレジット・キャリア決済)の価格です。・銀行振込(ゆうちょ銀行、楽天銀行、PayPay銀行)がオトクです。振込の方は、商品金額(送料・手数料除く)から4%値引き(1円単位四捨五入)します・木曜日17時までに確定のご注文は金曜日までに、月曜日17時までに確定のご注文は火曜日までに発送します(土日祝休業)

可愛い女・犬を連れた奥さん : 他一編＜岩波文庫＞改版48刷

￥1,150 （送料：￥200～）

チェーホフ作 ; 神西清訳、岩波書店、122p 、15cm

　書込ナシ　線引ナシ　カバ ?『可愛い女』は、夫が変わるたびに価値観も性格も夫に染まる「可愛い女」が、自己を見出していく過程。『犬を連れた奥さん』は、妻子ある男女がヤルタで出会い、叶わぬ恋に苦悩する切ない物語。チェーホフの代表的な中短編。

セレクト文庫

犬を連れた奥さん　外九篇＜春陽堂　世界名作文庫＞

氷川書房
東京都葛飾区青戸

￥1,320

チェーホフ　神西清訳、春陽堂、昭8

初版　210頁　背と表紙に日焼けあり

【水曜日・土曜日定休】国税庁適格請求書発行事業者番号 T2810722326225

犬を連れた奥さん　外九篇＜春陽堂　世界名作文庫＞

￥1,320

チェーホフ　神西清訳、春陽堂、昭8

初版　210頁　背と表紙に日焼けあり

氷川書房

チェーホフ名作集第10刷

ブックソニック
大阪府大阪市淀川区西三国

￥1,200

杉山誠等訳、白水社、1981年、418p 図版、19cm

外函にスレ汚れ、シミ、キズあり。本文に微ヤケ、鉛筆による書き込みあり。

チェーホフ名作集第10刷

￥1,200

杉山誠等訳、白水社、1981年、418p 図版、19cm

外函にスレ汚れ、シミ、キズあり。本文に微ヤケ、鉛筆による書き込みあり。

ブックソニック

チェーホフ名作集

芸備書房
兵庫県赤穂市有年横尾395-20　

￥1,320

杉山誠等訳、白水社、1965、418p 図版、19cm

再版　函つき　少やけしみあり。函少いたみ。函背やけ。

チェーホフ名作集

￥1,320

杉山誠等訳、白水社、1965 、418p 図版、19cm

再版　函つき　少やけしみあり。函少いたみ。函背やけ。

芸備書房

可愛い女犬を連れた奥さん : 他一篇＜岩波文庫＞改版.

セレクト文庫
茨城県筑西市甲

￥1,150 （送料：￥200～）

チェーホフ作 ; 神西清訳チェーホフ作 ; 神西清訳、岩波書店、139, 5p、15cm、2

書込ナシ、線引ナシ、カバー

チェーホフの短編小説「可愛い女」と「犬を連れた奥さん」は、人間の感情の機微を繊細に描き出し、読者の心を揺さぶる作品です。

・可愛い女

主人公オリガは、愛する男性に常に寄り添い、その人の考えや趣味を自分のものとして生きていく女性です。彼女の行動は、自己を失っているとも言えますが、純粋な愛情表現とも解釈できます。チェーホフは、オリガの生き方を通して、愛とは何か、自己とは何かを読者に問いかけます。

・犬を連れた奥さん

主人公グーロフは、人妻アンナと不倫関係になります。二人は互いに惹かれあいながらも、それぞれの家庭に縛られ、苦悩します。チェーホフは、二人の情熱的な恋愛と、社会的な制約との間で揺れ動く心情を、抑制の効いた筆致で描き出します。

・二作品の共通点

どちらの作品も、人間の感情、特に愛情の複雑さを深く掘り下げています。チェーホフは、登場人物たちの心の機微を丁寧に描写することで、読者に共感と考察を促します。また、当時のロシア社会の風俗や人間関係を背景に、普遍的なテーマを追求している点も共通しています。

・同一カート2冊以上ご注文で、1パケットで送れる送料に調整・減額します・表示金額は単品スピード注文(クレジット・キャリア決済)の価格です。・銀行振込(ゆうちょ銀行、楽天銀行、PayPay銀行)がオトクです。振込の方は、商品金額(送料・手数料除く)から4%値引き(1円単位四捨五入)します・木曜日17時までに確定のご注文は金曜日までに、月曜日17時までに確定のご注文は火曜日までに発送します(土日祝休業)

可愛い女犬を連れた奥さん : 他一篇＜岩波文庫＞改版.

￥1,150 （送料：￥200～）

チェーホフ作 ; 神西清訳チェーホフ作 ; 神西清訳、岩波書店、139, 5p 、15cm 、2

書込ナシ、線引ナシ、カバーチェーホフの短編小説「可愛い女」と「犬を連れた奥さん」は、人間の感情の機微を繊細に描き出し、読者の心を揺さぶる作品です。・可愛い女主人公オリガは、愛する男性に常に寄り添い、その人の考えや趣味を自分のものとして生きていく女性です。彼女の行動は、自己を失っているとも言えますが、純粋な愛情表現とも解釈できます。チェーホフは、オリガの生き方を通して、愛とは何か、自己とは何かを読者に問いかけます。・犬を連れた奥さん主人公グーロフは、人妻アンナと不倫関係になります。二人は互いに惹かれあいながらも、それぞれの家庭に縛られ、苦悩します。チェーホフは、二人の情熱的な恋愛と、社会的な制約との間で揺れ動く心情を、抑制の効いた筆致で描き出します。・二作品の共通点どちらの作品も、人間の感情、特に愛情の複雑さを深く掘り下げています。チェーホフは、登場人物たちの心の機微を丁寧に描写することで、読者に共感と考察を促します。また、当時のロシア社会の風俗や人間関係を背景に、普遍的なテーマを追求している点も共通しています。

セレクト文庫

カシタンカ・ねむい　他七篇＜岩波文庫＞

洋行堂
神奈川県平塚市高浜台

￥800

チェーホフ：作　神西清：訳、岩波書店、2023、1冊

文庫判（赤623－5）・第５刷・カバー・帯　（状態良好）

丁寧、迅速な対応をモットーにしておりま。　　　

カシタンカ・ねむい　他七篇＜岩波文庫＞

￥800

チェーホフ：作　神西清：訳、岩波書店、2023 、1冊

文庫判（赤623－5）・第５刷・カバー・帯　（状態良好）

洋行堂

可愛い女・犬を連れた奥さん　他一篇　岩波文庫

書林堂
福島県相馬市

￥200

チェーホフ作・神西清訳、岩波書店、1988

カバー、天地小口ヤケ、状態普通

可愛い女・犬を連れた奥さん　他一篇　岩波文庫

￥200

チェーホフ作・神西清訳、岩波書店、1988

カバー、天地小口ヤケ、状態普通

書林堂

文学座公演　三人姉妹　（公演パンフレット）

シマウマ書房
愛知県名古屋市千種区今池

￥1,000

アントン・チェーホフ作　神西清訳　戌井市郎演出、文学座、1965、1

全56ページ　表紙スレ　本文問題なし

文学座公演　三人姉妹　（公演パンフレット）

￥1,000

アントン・チェーホフ作　神西清訳　戌井市郎演出、文学座、1965 、1

全56ページ　表紙スレ　本文問題なし

シマウマ書房

チェーホフ全集8　小説(1888-91)

青木書店
東京都葛飾区堀切

￥1,000

チョーホフ　神西清/池田健太郎/原卓也訳、中央公論社、昭35

不快なできごと/公爵夫人他全13作品収録　函月報付　背傷　小口シミ

サイズがA4以内・1kg以内で梱包後の厚さ3cmまでは送料190円で発送します。サイズがA4以内・4kg以内で厚さ3cmまではレターパックライト(430円)、3cm以上はレターパックプラス(600円)で発送します。大型書籍や、公費購入品、高額品はレターパックまたはゆうパックで発送します。形状によっては、規格外郵便での発送となります。

チェーホフ全集8　小説(1888-91)

￥1,000

チョーホフ　神西清/池田健太郎/原卓也訳、中央公論社、昭35

不快なできごと/公爵夫人他全13作品収録　函月報付　背傷　小口シミ

青木書店

チェーホフ　＜文芸読本＞

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥500

河出書房新社、昭和５４年８月、263p、21cm

初版両表紙ヤケ無そ　背少ヤケ　本体天経年ヤケ　崑タイ個口前半少ヤケ　後半ヤケ無し　地ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好の並本です。

チェーホフの訳者でもある池田健太郎、神西清はもちろん、小林秀雄、福田恒存、寺田透、作家の網野菊などが寄稿しています。チェーホフはキリスト教的というよりもプラトン ...

チェーホフ　＜文芸読本＞

￥500

、河出書房新社、昭和５４年８月、263p 、21cm

初版両表紙ヤケ無そ　背少ヤケ　本体天経年ヤケ　崑タイ個口前半少ヤケ　後半ヤケ無し　地ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好の並本です。チェーホフの訳者でもある池田健太郎、神西清はもちろん、小林秀雄、福田恒存、寺田透、作家の網野菊などが寄稿しています。チェーホフはキリスト教的というよりもプラトン ...

佐藤書房

三人姉妹

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥400

アントン・チェーホフ著 ; 福田逸訳、而立書房、1999、142p、20cm

帯表紙少ヨゴレ地少ヨゴレ書き込みなし

三人姉妹

￥400

アントン・チェーホフ著 ; 福田逸訳、而立書房、1999 、142p 、20cm

帯表紙少ヨゴレ地少ヨゴレ書き込みなし

阿武隈書房

チェーホフ全集第6 (小説(1886-87))

あ〜る書房
長崎県諫早市目代町　526-4　

￥800 （送料：￥185～）

神西清, 池田健太郎, 原卓也訳、中央公論社、489p 図版、18cm

昭和35年初版　函少スレイタミ　月報付　本体・本文問題なし

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

チェーホフ全集第6 (小説(1886-87))

￥800 （送料：￥185～）

神西清, 池田健太郎, 原卓也訳、中央公論社、489p 図版、18cm

昭和35年初版　函少スレイタミ　月報付　本体・本文問題なし

あ〜る書房

桜の園　日生劇場・劇団雲提携公演第4回・劇団雲第16回公演　日生劇場プログラム No.50

青木書店
東京都葛飾区堀切

￥1,000

文/福田恆存・杉山誠・池田健太郎・倉橋健・おおば比呂司・清家清、日生劇場、1968

チェーホフ作・神西清訳・福田恆存演出　出演/文野朋子・真屋順子・仲谷昇・山崎努・名古屋章他　「桜の園」の役者たち/おおば比呂司・画文　26x24,5cm　扉頁にチケット貼付

サイズがA4以内・1kg以内で梱包後の厚さ3cmまでは送料190円で発送します。サイズがA4以内・4kg以内で厚さ3cmまではレターパックライト(430円)、3cm以上はレターパックプラス(600円)で発送します。大型書籍や、公費購入品、高額品はレターパックまたはゆうパックで発送します。形状によっては、規格外郵便での発送となります。

桜の園　日生劇場・劇団雲提携公演第4回・劇団雲第16回公演　日生劇場プログラム No.50

￥1,000

文/福田恆存・杉山誠・池田健太郎・倉橋健・おおば比呂司・清家清、日生劇場、1968

チェーホフ作・神西清訳・福田恆存演出　出演/文野朋子・真屋順子・仲谷昇・山崎努・名古屋章他　「桜の園」の役者たち/おおば比呂司・画文　26x24,5cm　扉頁にチケット貼付

青木書店

わが心のチェーホフ

火星の庭
宮城県仙台市青葉区本町

￥2,200

佐藤清郎著、以文社、2014年、217p、20cm

初版カバー帯　全体に美

表示の送料が異なっている場合があります。ご注文後、在庫確認の後に、重量・サイズを計りまして正しい送料をメールでお知らせいたします。例・梱包後の状態で　厚さ3cmまで、重さ1kgまでのもの　　→クリックポストで送料185円・上記の寸法・重量を超え、　レターパックプラスの封筒に収まるもの　　→レターパックプラスで送料600円・レターパックプラスの封筒に収まらないもの　　→ゆうパックで送料760円以上。　　　(サイズ、宛先により送料が変わります。)

わが心のチェーホフ

￥2,200

佐藤清郎著、以文社、2014年、217p 、20cm

初版カバー帯　全体に美

火星の庭

ロシア文学全集第10巻

言ノ葉堂
愛知県名古屋市熱田区神宮

￥800

チェーホフ／中村白葉、修道社、397p 図版、20cm

初版　函ヤケ、ヨレあり　本文・三面に経年によるヤケシミ、使用感あり　見返しにテープ跡あり

ロシア文学全集第10巻

￥800

チェーホフ／中村白葉、修道社、397p 図版、20cm

初版　函ヤケ、ヨレあり　本文・三面に経年によるヤケシミ、使用感あり　見返しにテープ跡あり

言ノ葉堂

現代日本文学全集　第96　(現代文芸評論集)　（三）

ハナ書房
大阪府大阪市北区天神橋

￥1,200

筑摩書房、1958、436p 図版、23cm

現代文藝評論集（三）
目次
辰野隆
舊友潤一郞/7
僞善者タルチュフ/14
片山敏彥
創造的な理解/21
限りなく人間的なるもの/26
二十世紀文學の人間性/28
渡邊一夫
ある占星師の話/37
架空アメリカ留學記/44
市原豐太
ユトーピア/50
河盛好藏
翻譯論/60
アランの敎訓/69
ヴェルレーヌの生計/74
中島健藏
井伏鱒二/78
岸田國士の生涯/81
善意のゆくえ/86
いまわしい序曲/89
ボードレールと革命/95
神西淸
チェーホフ試論/99
桑原武夫
第二藝術/111
フランス的ということ/118
生島遼一
西洋の小說と日本の小說/131
マルセル・プルースト/140
寺田透
小說と時間/150
バルザック斷章/161
中村眞一郞
『源氏物語』/169
フィクション/178
『嵐』/182
加藤周一
夏目漱石に於ける現實/186
レアリスムと小說/193
本多顯彰
作家の責任/204
トルストイと私/211
プルタークとシェイクスピア/223
深瀨基寬
日本の沙漠のなかに/230
Ｔ・Ｅ・ヒュームとパスカル/235
エリオットの新しさについて/242
中野好夫
孤高の精神/251
二つの文學/255
フォールスタフ的方法その他/260
ルネサンス人シェイクスピア/264
西村孝次
文學の芽/271
グレアム・グリーン/277
吉田健一
日本で文學が占めている位置/288
日本文學とヨオロッパ/292
小說という觀念/297
竹山道雄
燒跡の審問官/302
手塚富雄
私小說と敎養小說/314
三つの答え/321
阿部六郞
中原中也のこと/325
人間の恢復/326
大審問官とイヷンの惡夢/330
高橋義孝
鷗外の文體/337
マルクス主義文學理論批判/344
林達夫
共產主義的人間/353
歷史の暮方/366
山室靜
現在に於ける文學の立場/369
生命感の歪み/372
冬のおとずれ/380
竹內好
政治と文學/384
解說/405
年譜/429

函　（函ヤケ）　月報　本文良好です。

現代日本文学全集　第96　(現代文芸評論集)　（三）

￥1,200

、筑摩書房、1958 、436p 図版、23cm

現代文藝評論集（三）目次辰野隆舊友潤一郞/7 僞善者タルチュフ/14 片山敏彥創造的な理解/21 限りなく人間的なるもの/26 二十世紀文學の人間性/28 渡邊一夫ある占星師の話/37 架空アメリカ留學記/44 市原豐太ユトーピア/50 河盛好藏翻譯論/60 アランの敎訓/69 ヴェルレーヌの生計/74 中島健藏井伏鱒二/78 岸田國士の生涯/81 善意のゆくえ/86 いまわしい序曲/89 ボードレールと革命/95 神西淸チェーホフ試論/99 桑原武夫第二藝術/111 フランス的ということ/118 生島遼一西洋の小說と日本の小說/131 マルセル・プルースト/140 寺田透小說と時間/150 バルザック斷章/161 中村眞一郞『源氏物語』/169 フィクション/178 『嵐』/182 加藤周一夏目漱石に於ける現實/186 レアリスムと小說/193 本多顯彰作家の責任/204 トルストイと私/211 プルタークとシェイクスピア/223 深瀨基寬日本の沙漠のなかに/230 Ｔ・Ｅ・ヒュームとパスカル/235 エリオットの新しさについて/242 中野好夫孤高の精神/251 二つの文學/255 フォールスタフ的方法その他/260 ルネサンス人シェイクスピア/264 西村孝次文學の芽/271 グレアム・グリーン/277 吉田健一日本で文學が占めている位置/288 日本文學とヨオロッパ/292 小說という觀念/297 竹山道雄燒跡の審問官/302 手塚富雄私小說と敎養小說/314 三つの答え/321 阿部六郞中原中也のこと/325 人間の恢復/326 大審問官とイヷンの惡夢/330 高橋義孝鷗外の文體/337 マルクス主義文學理論批判/344 林達夫共產主義的人間/353 歷史の暮方/366 山室靜現在に於ける文學の立場/369 生命感の歪み/372 冬のおとずれ/380 竹內好政治と文學/384 解說/405 年譜/429 函　（函ヤケ）　月報　本文良好です。

ハナ書房