入中論〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥17,600

クンチョック・シタル（Kunchok Sithar）訳奥山裕訳、法藏館、2026年06月、8･･･

チベット仏教ゲルク派の宗祖ツォンカパの中観思想に関する最終見解とも言われる『入中論』『入中論自註』に対する註釈書。全文和訳！

チベット仏教ゲルク派の宗祖ツォンカパの中観思想に関する最終見解として重視されるインド仏教中観派の大学僧チャンドラキールティ造『入中論』『入中論自註』に対する註釈書。本書はチベットの伝統教学に基づく初の全文和訳！

目次

まえがき
科文に基づく詳細目次
凡　　例
引用経典・論書一覧
参考文献・略号一覧
帰敬偈
第一章　序論及び第一歓喜地
第二章　第二離垢地
第三章　第三発光地
第四章　第四焰慧地
第五章　第五難勝地
第六章　第六現前地
第七章　遠行などの四地
第八章　果の地
第九章　結　　語
註　　記
索　　引
あとがき

納入までに3週間ほどかかります。

全訳　ツォンカパ造『入中論広釈・密意解明』

￥17,600

クンチョック・シタル（Kunchok Sithar）訳奥山裕訳、法藏館、2026年06月、800p 、A5判

チベット仏教ゲルク派の宗祖ツォンカパの中観思想に関する最終見解とも言われる『入中論』『入中論自註』に対する註釈書。全文和訳！チベット仏教ゲルク派の宗祖ツォンカパの中観思想に関する最終見解として重視されるインド仏教中観派の大学僧チャンドラキールティ造『入中論』『入中論自註』に対する註釈書。本書はチベットの伝統教学に基づく初の全文和訳！目次まえがき科文に基づく詳細目次凡　　例引用経典・論書一覧参考文献・略号一覧帰敬偈第一章　序論及び第一歓喜地第二章　第二離垢地第三章　第三発光地第四章　第四焰慧地第五章　第五難勝地第六章　第六現前地第七章　遠行などの四地第八章　果の地第九章　結　　語註　　記索　　引あとがき納入までに3週間ほどかかります。

中国書店

空性思想の研究　入中論の解説

株式会社　西田書店
神奈川県横浜市鶴見区豊岡町

￥25,300

小川一乗、文栄堂、昭51

函-ヤケ　少ヤケ

■送料は実費を頂戴いたします。書籍のサイズを再確認後、正しい送料を含めたご請求総額は、メールにてお知らせいたします。 *ご注文書籍のサイズにより、スマートレター(210円)、レターパックライト(430円)、レターパックプラス(600円)、ゆうパック(820円～)にてお送りいたします。(高額書籍はゆうパックでの発送となります)

空性思想の研究　入中論の解説

￥25,300

小川一乗、文栄堂、昭51

函-ヤケ　少ヤケ

株式会社　西田書店

チャンドラキールティ入中論および自註（和訳）　付、ジャヤーナンダ『複註』要文抜き書き

東陽堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥36,300

奥住　毅、令1

新刊書として載っている書籍が多くありますが古本でお安く入荷している場合には注文を頂いた時に古本の書籍もお知らせしております。商品によっては倉庫にある書籍やお取り寄せになる商品が御座います。来店の際はご確認頂ければと思います。

チャンドラキールティ入中論および自註（和訳）　付、ジャヤーナンダ『複註』要文抜き書き

￥36,300

奥住　毅、令1

東陽堂書店

入中論

文紀堂書店
東京都調布市仙川町

￥1,000 （送料：￥300～）

法尊譯、新文豊出版公司、中華民国64年、1冊

中文表記、カバーなし裸本、送料300円

入中論

￥1,000 （送料：￥300～）

法尊譯、新文豊出版公司、中華民国64年、1冊

中文表記、カバーなし裸本、送料300円

文紀堂書店

チャンドラキールティー入中論および自註（和訳）　付、ジャヤーナンダ『複註』要文抜き書き

小林書房
東京都千代田区神田神保町

￥36,300

奥住毅、令元

函

チャンドラキールティー入中論および自註（和訳）　付、ジャヤーナンダ『複註』要文抜き書き

￥36,300

奥住毅、令元

函

小林書房

入中論頌講記　

東城書店
東京都千代田区神田神保町

￥3,000

演培法師講述　中華大典編印会、1970、1冊

■「送料レターパックプラス600円」表記の書籍は、書籍のサイズによってはネコポス350円・レターパックライト430円、またヤマト運輸(関東圏内2kg560円～)に変更する場合がございます。ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどお願い申し上げます。複数注文の場合は送料再計算いたします。■5万円以上は国内送料無料(公費の場合は送料を頂戴いたします)

入中論頌講記　

￥3,000

演培法師講述　中華大典編印会、1970 、1冊

東城書店

空性思想の研究（1.入中論の解読　2.チャンドラキールティの中観説（2分冊））

小林書房
東京都千代田区神田神保町

￥27,500

小川一乗　文栄堂、昭51・昭63、2函3冊揃

函少イタミ

空性思想の研究（1.入中論の解読　2.チャンドラキールティの中観説（2分冊））

￥27,500

小川一乗　文栄堂、昭51・昭63 、2函3冊揃

函少イタミ

小林書房

空性思想の研究　入中論の解読

一誠堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥11,000

小川一乗、文栄堂、昭51、1冊

頁貼り付き箇所有（通読には問題なし）、函シミ・ヨゴレ、小口少ヤケ・少シミ有

空性思想の研究　入中論の解読

￥11,000

小川一乗、文栄堂、昭51 、1冊

頁貼り付き箇所有（通読には問題なし）、函シミ・ヨゴレ、小口少ヤケ・少シミ有

一誠堂書店

空性思想の研究Ⅰ・Ⅱ

一誠堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥27,500

小川一乗、文栄堂、昭51、3冊

Ⅰ・入中論の解読　Ⅱ・チャンドラキールティの中観説
函ヤケ・少ヨゴレ、小口少ヤケ

空性思想の研究Ⅰ・Ⅱ

￥27,500

小川一乗、文栄堂、昭51 、3冊

Ⅰ・入中論の解読　Ⅱ・チャンドラキールティの中観説函ヤケ・少ヨゴレ、小口少ヤケ

一誠堂書店

印度学仏教学研究　５８巻　２号　『ラムリム・チェンモ』における『入中論』の二諦説

[書影]

今井書店
福岡県北九州市八幡東区祝町

￥1,200 （送料：￥0～）

日本印度学仏教学会、平成22、555頁、Ａ５、1冊

程度並　小口・天地少シミ

全品送料込・税込　　　(代金引換便・海外便は送料無料対象外)　　配送方法は原則追跡番号のあるお任せになります。　　　We provide worldwide service.　　火曜日定休　　　記載のない付図・附録・正誤表等の付属品が必要な方は個別にお問い合わせ下さい。 0頁は頁数の記載なしです。領収書(pdfのみ)が必要な場合は事前にその旨をお申し出ください。インボイス対応。

印度学仏教学研究　５８巻　２号　『ラムリム・チェンモ』における『入中論』の二諦説

￥1,200 （送料：￥0～）

、日本印度学仏教学会、平成22 、555頁、Ａ５、1冊

程度並　小口・天地少シミ

今井書店

空性思想の研究全2巻3冊揃[1.入中論の解読 2.チャンドラキールティの中観説]

天牛書店
大阪府吹田市江坂町

￥22,000

小川一乗、文栄堂書店、昭51年、全3冊

函ヤケ・シミ・巻1口少イタミ巻1本文普通天・小口少経年シミ巻2(2冊)は本体美 B5判

送料は合計が1万円未満で全国一律300円(ただし北海道・沖縄県と一部離島は1000円 ※小型はレターパック発送)、 1万円以上は全国一律送料無料となっております。 ★他サイト連動して出品しておりますので売切の場合はご容赦ください

空性思想の研究全2巻3冊揃[1.入中論の解読 2.チャンドラキールティの中観説]

￥22,000

小川一乗、文栄堂書店、昭51年、全3冊

函ヤケ・シミ・巻1口少イタミ巻1本文普通天・小口少経年シミ巻2(2冊)は本体美 B5判

天牛書店

空性思想の研究　１.入中論の解読 / ２.チャンドラキールティの中観説（２分冊）　全２巻３冊揃

長島書店〈神保町店〉
東京都千代田区神田神保町

￥20,900

小川一乗、文栄堂、1976/1988、3

函ヤケ・スレ汚れ・シミ
①昭和51年発行　函入口イタミ・天シミ多　本経年ヤケ
②昭和63年発行　函背天地シミ極多

<神保町店>の在庫は倉庫にて管理しております。店頭でご覧になりたい本がある場合は本サイトで注文時に「来店希望」のメッセージを入れていただくか、事前にメールまたは電話でお知らせください。 ※代金引換について代金引換をご希望の方は、お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください、代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

空性思想の研究　１.入中論の解読 / ２.チャンドラキールティの中観説（２分冊）　全２巻３冊揃

￥20,900

小川一乗、文栄堂、1976/1988 、3

函ヤケ・スレ汚れ・シミ ①昭和51年発行　函入口イタミ・天シミ多　本経年ヤケ ②昭和63年発行　函背天地シミ極多

長島書店〈神保町店〉

小川一乗仏教思想論集第3巻中観思想論

雨と夢の本屋
山口県山陽小野田市鴨庄

￥4,000 （送料：￥600～）

小川一乗著、法蔵館、2004年初版1刷、351, 33p、22cm

函欠です
天にキズあります
やや汚れあります

決済完了後の翌日か遅くとも翌々日には発送しておりますが、日曜日・祝日の発送は基本的にお休みしております。お急ぎの方はご遠慮なくお申し付けください。可能な限り対応します。当店にFAXはありません。

小川一乗仏教思想論集第3巻中観思想論

￥4,000 （送料：￥600～）

小川一乗著、法蔵館、2004年初版1刷、351, 33p 、22cm

函欠です天にキズありますやや汚れあります

雨と夢の本屋

【蔵文書】チャンドラキールティ (月称) による『入中論自註』：ナーガールジュナ (龍樹) の中観思想を継承・解説する代表的注釈書『Dbu ma la hjug pa ran hgrel (Madhyamakapatharabhasuyamnama)』

アブストラクト古書店
京都府八幡市男山指月

￥9,800

by Acharya Chandrakirti (チャンドラキールティ (月称))、Council ･･･

【ハードカバー】1968年発行。
全体的に若干ヤケがあります。表紙にややスレ・部分的に薄いくすみ汚れやシミ・一部にシワやシミ等、経年による傷みがあります。また小口の一部にシミ・地の1ヶ所に書き込み、見明しに記名・シミ、本文数カ所に古書特有のシミ・赤鉛筆等による線引きや数字の書き込みがあります。それ以外は特に問題はありません。

●別タイトル：དབུ་མ་ལ་འཇུག་པའི་རང་འགྲེལ།

●内容
中観派の大論師チャンドラキールティ (月称) による『入中論 (Madhyamakāvatāra)』自註を収めたチベット語原典。
1968年、ダライ・ラマ法王庁系機関 (ダラムサラ) による刊行で、亡命チベット仏教文化の文脈を伝える一冊。
本文は全編チベット語による経論テキストで、サンスクリット原典をもとに正統な翻訳伝承により訳出されたもの。
菩薩の十地に基づく体系的構成を備え、中観思想の核心である「空 (śūnyatā)」理解を詳細に展開します。
冒頭の装飾題字、目次、本文ページ、刊記や出版機関の紋章なども確認でき、原典資料としての雰囲気をよく伝えます。
チベット仏教・中観思想研究の基礎文献として重要な一冊。

●目次訳
・1: 歓喜地 (第一地)
・2: 歓喜地 (第一地)
・3: 離垢地 (第二地)
・4: 発光地 (第三地)
・5: 難勝地 (第五地)
・6: 難勝地 (第五地)
・7: 遠行地 (第七地)
・8: 遠行地 (第七地)
・9: 善慧地 (第九地)
・10: 善慧地 (第九地)

■送料：全国一律350円

●商品の価格や重量に応じ、日本郵便のゆうメール, ゆうパケット, レターパック, ゆうパックのいずれかで発送いたします。 ●送料のご負担をお願いいたします。 ●弊店は適格請求書発行事業者です。インボイス制度対応の書類を発行いたします。 ●原則、先払いをお願いしておりますが、公費購入(後払い)も承っております。 ●海外発送にも対応しております。

【蔵文書】チャンドラキールティ (月称) による『入中論自註』：ナーガールジュナ (龍樹) の中観思想を継承・解説する代表的注釈書『Dbu ma la hjug pa ran hgrel (Madhyamakapatharabhasuyamnama)』

￥9,800

by Acharya Chandrakirti (チャンドラキールティ (月称)) 、Council of Cultural & Religious Affairs of His Holiness the Dalai Lama (ダライ・ラマ法王文化宗教評議会) 、1968年発行、3, 322 p 、25 cm

【ハードカバー】1968年発行。全体的に若干ヤケがあります。表紙にややスレ・部分的に薄いくすみ汚れやシミ・一部にシワやシミ等、経年による傷みがあります。また小口の一部にシミ・地の1ヶ所に書き込み、見明しに記名・シミ、本文数カ所に古書特有のシミ・赤鉛筆等による線引きや数字の書き込みがあります。それ以外は特に問題はありません。 ●別タイトル：དབུ་མ་ལ་འཇུག་པའི་རང་འགྲེལ། ●内容中観派の大論師チャンドラキールティ (月称) による『入中論 (Madhyamakāvatāra)』自註を収めたチベット語原典。 1968年、ダライ・ラマ法王庁系機関 (ダラムサラ) による刊行で、亡命チベット仏教文化の文脈を伝える一冊。本文は全編チベット語による経論テキストで、サンスクリット原典をもとに正統な翻訳伝承により訳出されたもの。菩薩の十地に基づく体系的構成を備え、中観思想の核心である「空 (śūnyatā)」理解を詳細に展開します。冒頭の装飾題字、目次、本文ページ、刊記や出版機関の紋章なども確認でき、原典資料としての雰囲気をよく伝えます。チベット仏教・中観思想研究の基礎文献として重要な一冊。 ●目次訳・1: 歓喜地 (第一地) ・2: 歓喜地 (第一地) ・3: 離垢地 (第二地) ・4: 発光地 (第三地) ・5: 難勝地 (第五地) ・6: 難勝地 (第五地) ・7: 遠行地 (第七地) ・8: 遠行地 (第七地) ・9: 善慧地 (第九地) ・10: 善慧地 (第九地) ■送料：全国一律350円

アブストラクト古書店

ツォンカパ中観思想の研究

雨と夢の本屋
山口県山陽小野田市鴨庄

￥6,000 （送料：￥600～）

福田洋一【著】、大東出版社、2018年初版、382p、21cm(A5)

天にわずかに汚れありますが
目立つダメージも無く良好です

決済完了後の翌日か遅くとも翌々日には発送しておりますが、日曜日・祝日の発送は基本的にお休みしております。お急ぎの方はご遠慮なくお申し付けください。可能な限り対応します。当店にFAXはありません。

ツォンカパ中観思想の研究

￥6,000 （送料：￥600～）

福田洋一【著】、大東出版社、2018年初版、382p 、21cm(A5)

天にわずかに汚れありますが目立つダメージも無く良好です

雨と夢の本屋

唯識宗与應成派宗義抉択（全2冊）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥24,200

釈則生、新文豊(TW)、2021年07月

唯識宗與應成派宗義抉擇　　釋則生　　新文豐-宗教(佛教)類

唯识宗与应成派宗义抉择（上下）释则生台湾新文丰出版股份有限公司

本書探究唯識宗和應成派的宗義，在兩宗宗義框架內，把應成派兩部代表性論典《入中論》、《入菩薩行論》中批判唯識宗的部分作為一個主題進行綜合研究。結合兩宗思想，分析應成派對阿賴耶識等的描述及相關批判，與唯識宗對阿賴耶識等的描述進行比較；對於唯識宗的主張在什麽條件下成立以及應成派具體如何才能攻破唯識宗理論，從正反兩方面深入辨析。文中闡明了應成派所批判的所謂唯識學與唯識宗的唯識學的差異，找出了應成派批判唯識宗中隱藏的真相，揭示了雙方主張的依據、邏輯思路、論證中的秘鑰等，能夠較為客觀地瞭解和把握兩宗的見地。（博雅集林．宗教10）

海外在庫につき納入までに1ヶ月ほどかかります。

唯識宗与應成派宗義抉択（全2冊）

￥24,200

釈則生、新文豊(TW) 、2021年07月

唯識宗與應成派宗義抉擇　　釋則生　　新文豐-宗教(佛教)類唯识宗与应成派宗义抉择（上下）释则生台湾新文丰出版股份有限公司本書探究唯識宗和應成派的宗義，在兩宗宗義框架內，把應成派兩部代表性論典《入中論》、《入菩薩行論》中批判唯識宗的部分作為一個主題進行綜合研究。結合兩宗思想，分析應成派對阿賴耶識等的描述及相關批判，與唯識宗對阿賴耶識等的描述進行比較；對於唯識宗的主張在什麽條件下成立以及應成派具體如何才能攻破唯識宗理論，從正反兩方面深入辨析。文中闡明了應成派所批判的所謂唯識學與唯識宗的唯識學的差異，找出了應成派批判唯識宗中隱藏的真相，揭示了雙方主張的依據、邏輯思路、論證中的秘鑰等，能夠較為客觀地瞭解和把握兩宗的見地。（博雅集林．宗教10）海外在庫につき納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

大谷学報 14号　合本

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥5,000 （送料：￥800～）

大谷學會 [編]、大谷学会、冊、21cm

除籍本

大谷学報 14号　合本

￥5,000 （送料：￥800～）

大谷學會 [編] 、大谷学会、冊、21cm

除籍本

古本倶楽部株式会社

大谷学報 13巻合本

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥5,000 （送料：￥800～）

大谷學會 [編]、大谷学会、冊

除籍本、傷み

大谷学報 13巻合本

￥5,000 （送料：￥800～）

大谷學會 [編] 、大谷学会、冊

除籍本、傷み

古本倶楽部株式会社

仏教における無と有との対論修訂版

大山堂書店
東京都文京区本郷　5-26-6　

￥4,950

山口益著、山喜房仏書林、昭50、619, 41, 43p、22cm、1冊

函　天に小シミ1ヵ所

ご来店の上でご購入希望の場合、事前にご連絡をお願い申し上げます。店舗とは別の倉庫に保管している商品も多くございますので、事前にご連絡いただけませんと、お出しできない場合が多々ございます。また、在庫確認、本の状態確認はメールでお願い申し上げます。お電話いただきましても、その場ではお答えできません。

仏教における無と有との対論修訂版

￥4,950

山口益著、山喜房仏書林、昭50 、619, 41, 43p 、22cm 、1冊

函　天に小シミ1ヵ所

大山堂書店

仏教における無と有との対論修訂版

きたむら書店
東京都羽村市神明台2-5-33-310

￥5,500

山口益著、山喜房仏書林、昭和50年修訂版、619, 41, 43p、22cm、1冊

函少ヤケ、天極少シミ、本文はおおむね良好です。

仏教における無と有との対論修訂版

￥5,500

山口益著、山喜房仏書林、昭和50年修訂版、619, 41, 43p 、22cm 、1冊

函少ヤケ、天極少シミ、本文はおおむね良好です。

きたむら書店

佛教における無と有との対論修訂版

株式会社徒然舎
岐阜県岐阜市美殿町40

￥3,960 （送料：￥520～）

山口益、山喜房佛書林、昭和39年、619, 41, 43p.、22cm

1刷、函：強ヤケシミよごれ・いたみ多少、背：いたみ、表紙・裏表紙：わずかにいたみ、三方ヤケシミ、前後見返し：剝がし跡多少、本文：わずかにシワ、書込なし

【送料】基本「ネコポス 300円」→規定サイズを超える場合「宅急便コンパクト 520円」→規定の梱包材に収まらない場合「宅急便 520円～」　■代金引換(ヤマト運輸宅急便のみ、手数料600円)　■公費(後払い)歓迎→「ご連絡いただきたい事項」を書店ページでご案内しております　■インボイス発行事業者登録済　■丁寧な梱包で迅速に発送します

佛教における無と有との対論修訂版

￥3,960 （送料：￥520～）

山口益、山喜房佛書林、昭和39年、619, 41, 43p. 、22cm

1刷、函：強ヤケシミよごれ・いたみ多少、背：いたみ、表紙・裏表紙：わずかにいたみ、三方ヤケシミ、前後見返し：剝がし跡多少、本文：わずかにシワ、書込なし

株式会社徒然舎

菩提道次第廣論：奢摩他（校訂本）廣論四家合註

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,960

宗喀巴大師, 法尊法師著釋如法, 釋如密, 釋如行、福智文化(TW)、2020年11月

《菩提道次第廣論》，為藏傳佛教格魯派開派祖師宗喀巴大師所造。是一部將佛法三藏十二部的扼要攝集為一，依循深見、廣行二大車軌的宗規，編為學者修習成佛次第的鉅作。內容詳述了從凡夫到成佛之間，完整、無缺的修行次第，是一切學者行持的指南，被譽為藏傳佛教最重要的論典之一。
宗喀巴大師在《廣論》後二波羅蜜多開展出〈奢摩他〉及〈毗缽舍那〉二章（即寂止與勝觀，簡稱止觀），依《解深密經》、《瑜伽師地論》與《中觀修次》等諸大教典，解釋令內心寂止的方法，並以龍樹父子之論典深入探索諸法的本質，破斥錯誤的見解及修法。其中〈奢摩他〉章，大師詳釋修習奢摩他之前行、所緣及次第，並清晰說明成與未成之界限，教導我們透過修習寂止，令心專注於一境，進而成就止觀雙運，以證達無我的空性智慧，迅速斬斷生死輪迴的根本。
20世紀初，法尊法師入藏求法，溝通漢藏，並翻譯《菩提道次第廣論》、《入中論善顯密意疏》與《辨了義不了義善說藏論》等藏傳佛教重要論典，開啟漢藏佛教經典傳譯的重要篇章。
因由法尊法師的恩德，《廣論》中最艱深的〈止觀〉章得以廣被漢土，大慈恩．月光國際譯經院方能在此基礎上，翻譯《菩提道次第廣論四家合註》並完善法尊法師的《廣論》譯文。譯經院在原來的譯文上，針對較微細的藏文字句、義理稍作刪補，盡可能呈現出宗喀巴大師論述的原貌，圓滿尊法師弘揚佛教的事業。因此進行詳細校訂，反覆討論而後改譯。
如今在殊勝的因緣匯聚之下，已完成《菩提道次第廣論四家合註》之〈奢摩他〉章翻譯及註解，並且因應真如老師宣講「廣論止觀初探」的緣起，為利大眾學習，特別將重新校訂之《廣論》〈奢摩他〉章單獨出版，期能成辦自他之殊勝善根，速疾證得止觀雙運之果位。如宗喀巴大師於《功德之本頌》所祈禱：「於顛倒境散亂能止息，且於正義如理起尋思，由是引發止觀雙運道，速疾相續生起求加持。」

菩提道次第广论．奢摩他　校订本：广论四家合注

目次
譯場成員
出版說明
上士道
止觀總說
別學奢摩他法　修止前行、次第
修止所緣
注心之理
有無沉掉應如何修
依彼引生住心次第
寂止成與未成之界限
依奢摩他趣道軌理
附錄一　大慈恩譯經基金會簡介與榮董名單

台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

菩提道次第廣論：奢摩他（校訂本）廣論四家合註

￥3,960

宗喀巴大師, 法尊法師著釋如法, 釋如密, 釋如行、福智文化(TW) 、2020年11月

《菩提道次第廣論》，為藏傳佛教格魯派開派祖師宗喀巴大師所造。是一部將佛法三藏十二部的扼要攝集為一，依循深見、廣行二大車軌的宗規，編為學者修習成佛次第的鉅作。內容詳述了從凡夫到成佛之間，完整、無缺的修行次第，是一切學者行持的指南，被譽為藏傳佛教最重要的論典之一。宗喀巴大師在《廣論》後二波羅蜜多開展出〈奢摩他〉及〈毗缽舍那〉二章（即寂止與勝觀，簡稱止觀），依《解深密經》、《瑜伽師地論》與《中觀修次》等諸大教典，解釋令內心寂止的方法，並以龍樹父子之論典深入探索諸法的本質，破斥錯誤的見解及修法。其中〈奢摩他〉章，大師詳釋修習奢摩他之前行、所緣及次第，並清晰說明成與未成之界限，教導我們透過修習寂止，令心專注於一境，進而成就止觀雙運，以證達無我的空性智慧，迅速斬斷生死輪迴的根本。 20世紀初，法尊法師入藏求法，溝通漢藏，並翻譯《菩提道次第廣論》、《入中論善顯密意疏》與《辨了義不了義善說藏論》等藏傳佛教重要論典，開啟漢藏佛教經典傳譯的重要篇章。因由法尊法師的恩德，《廣論》中最艱深的〈止觀〉章得以廣被漢土，大慈恩．月光國際譯經院方能在此基礎上，翻譯《菩提道次第廣論四家合註》並完善法尊法師的《廣論》譯文。譯經院在原來的譯文上，針對較微細的藏文字句、義理稍作刪補，盡可能呈現出宗喀巴大師論述的原貌，圓滿尊法師弘揚佛教的事業。因此進行詳細校訂，反覆討論而後改譯。如今在殊勝的因緣匯聚之下，已完成《菩提道次第廣論四家合註》之〈奢摩他〉章翻譯及註解，並且因應真如老師宣講「廣論止觀初探」的緣起，為利大眾學習，特別將重新校訂之《廣論》〈奢摩他〉章單獨出版，期能成辦自他之殊勝善根，速疾證得止觀雙運之果位。如宗喀巴大師於《功德之本頌》所祈禱：「於顛倒境散亂能止息，且於正義如理起尋思，由是引發止觀雙運道，速疾相續生起求加持。」菩提道次第广论．奢摩他　校订本：广论四家合注目次譯場成員出版說明上士道止觀總說別學奢摩他法　修止前行、次第修止所緣注心之理有無沉掉應如何修依彼引生住心次第寂止成與未成之界限依奢摩他趣道軌理附錄一　大慈恩譯經基金會簡介與榮董名單台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

中国書店