千一夜物語　アラビアン・ナイト〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

千一夜物語　アラビアン・ナイト

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥2,500 （送料：￥360～）

千一夜物語　アラビアン・ナイト

￥2,500 （送料：￥360～）

古本配達本舗

アラビアン・ナイト　千一夜物語　13

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥2,500 （送料：￥360～）

岩波書店

アラビアン・ナイト　千一夜物語　13

￥2,500 （送料：￥360～）

、岩波書店

古本配達本舗

百一夜物語 : もうひとつのアラビアンナイト

アットワンダー
東京都千代田区神田神保町

￥1,980

鷲見朗子訳、河出書房新社、393p、20cm

少ヨゴレ　カバー少イタミ

百一夜物語 : もうひとつのアラビアンナイト

￥1,980

鷲見朗子訳、河出書房新社、393p 、20cm

少ヨゴレ　カバー少イタミ

アットワンダー

完訳千一夜物語全13冊揃

天牛書店
大阪府吹田市江坂町

￥8,000

豊島与志雄ほか訳、岩波書店、1982年、全13冊

マルドリュス版アラビアン・ナイト巻1～5重刷ハードカバー函美 B6判

送料は合計が1万円未満で全国一律300円(ただし北海道・沖縄県と一部離島は1000円 ※小型はレターパック発送)、 1万円以上は全国一律送料無料となっております。 ★他サイト連動して出品しておりますので売切の場合はご容赦ください

完訳千一夜物語全13冊揃

￥8,000

豊島与志雄ほか訳、岩波書店、1982年、全13冊

マルドリュス版アラビアン・ナイト巻1～5重刷ハードカバー函美 B6判

天牛書店

Le Livre des Mille Nuits et Une Nuit　（全16巻揃い）

かげろう文庫
東京都千代田区神田小川町

￥220,000

Mardrus, J. C. (Traduction Litterale et Complete d･･･

仏文　表紙の隅角に若干の擦れ傷　頁に経年変色あるものの　全体的に状態良　H.C.（半革装）/22.7x13.8 (2～16巻22.7x16.8)cm/374, 370, 318, 335, 300, 304, 276, 352, 335, 324, 346, 323, 331, 334, 332, 290p/巻1は限定25部版、以降は75部版の表記/ジョゼフ＝シャルル・マルドリュス訳編『マルドリュス版千一夜物語』。アラビアンナイトの訳本としては日本にも多く紹介され、世紀末フランス文学にも大きな影響を与えた『千一夜』原書。

Le Livre des Mille Nuits et Une Nuit　（全16巻揃い）

￥220,000

Mardrus, J. C. (Traduction Litterale et Complete du Texte Arabe) 、La Revue Blanche/ Charpentier & Fasqelle, Paris 、1899-1904年、16冊

仏文　表紙の隅角に若干の擦れ傷　頁に経年変色あるものの　全体的に状態良　H.C.（半革装）/22.7x13.8 (2～16巻22.7x16.8)cm/374, 370, 318, 335, 300, 304, 276, 352, 335, 324, 346, 323, 331, 334, 332, 290p/巻1は限定25部版、以降は75部版の表記/ジョゼフ＝シャルル・マルドリュス訳編『マルドリュス版千一夜物語』。アラビアンナイトの訳本としては日本にも多く紹介され、世紀末フランス文学にも大きな影響を与えた『千一夜』原書。

かげろう文庫

Visionen aus <1001 Nacht> auf Meissener Porzellan マイセン千夜一夜物語

株式会社徒然舎
岐阜県岐阜市美殿町40

￥19,800 （送料：￥520～）

Heinz Werner ; Rita Gründel、Offizin Andersen Nexö ･･･

独語、ハードカバー、表紙に円型陶磁器嵌込（小キズ）、函：角ぶつけ跡大・経年シミよごれ、表紙・裏表紙：スレよごれ多少、三方ヤケ多少・わずかに点シミ、書込折れなし

【送料】基本「ネコポス 300円」→規定サイズを超える場合「宅急便コンパクト 520円」→規定の梱包材に収まらない場合「宅急便 520円～」　■代金引換(ヤマト運輸宅急便のみ、手数料600円)　■公費(後払い)歓迎→「ご連絡いただきたい事項」を書店ページでご案内しております　■インボイス発行事業者登録済　■丁寧な梱包で迅速に発送します

Visionen aus <1001 Nacht> auf Meissener Porzellan マイセン千夜一夜物語

￥19,800 （送料：￥520～）

Heinz Werner ; Rita Gründel 、Offizin Andersen Nexö Leipzig 、- 、223p. 、11x7cm

独語、ハードカバー、表紙に円型陶磁器嵌込（小キズ）、函：角ぶつけ跡大・経年シミよごれ、表紙・裏表紙：スレよごれ多少、三方ヤケ多少・わずかに点シミ、書込折れなし

株式会社徒然舎

千一夜物語　　世界文学大系73

富士書房
秋田県南秋田郡八郎潟町夜叉袋字中羽立59-10

￥3,500

佐藤正彰訳、筑摩書房、昭和39年、460

昭和39年1月15日発行。函、函カバー、本体パラフィンカバー、月報付き。本文はきれいです。国内のみ送料無料です。

International shipping available. 国内での発送は日本郵便、クロネコヤマト。代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引手数料468円。

千一夜物語　　世界文学大系73

￥3,500

佐藤正彰訳、筑摩書房、昭和39年、460

昭和39年1月15日発行。函、函カバー、本体パラフィンカバー、月報付き。本文はきれいです。国内のみ送料無料です。

富士書房

パンフレット「近眼のマグー千一夜物語アラビアンナイト」

藤沢　湘南堂書店
神奈川県茅ヶ崎市東海岸南

￥2,500 （送料：￥185～）

制作：スチブン・ボサストー/監督：ジャック・キニィ、外国映画出版社、出版年度記載なし、18.5×25･･･

日本語版アニメ映画パンフレット。UPA1959年度制作映画。背縁に破れ、表紙縁角に少イタミ、表紙やページにヤケシミがありますが通読に差し支えない程度です。

パンフレット「近眼のマグー千一夜物語アラビアンナイト」

￥2,500 （送料：￥185～）

制作：スチブン・ボサストー/監督：ジャック・キニィ、外国映画出版社、出版年度記載なし、18.5×25.5㎝、1冊

日本語版アニメ映画パンフレット。UPA1959年度制作映画。背縁に破れ、表紙縁角に少イタミ、表紙やページにヤケシミがありますが通読に差し支えない程度です。

藤沢　湘南堂書店

Le Marie Magique

かげろう文庫
東京都千代田区神田小川町

￥77,000

Joseph-Charles Mardrus [author] / Antoine Bourdell･･･

仏文　函少痛み、表紙・小口シミ　紙装/28,5x23cm/90p/カラー・リトグラフ42点入り/ マルドリュス(Joseph-Charles Mardrus, 1868-1949) は千一夜物語の翻訳で高名な東洋学者、
スーフィズムの幻想譚に巨匠ブールデル(Antoine Bourdelle, 1861-1929) が挿絵をつけた一冊。限定125部。

Le Marie Magique

￥77,000

Joseph-Charles Mardrus [author] / Antoine Bourdelle [illustrator] 、Societe des Bibliophiles Franco-Suisses 、1930年、1冊

仏文　函少痛み、表紙・小口シミ　紙装/28,5x23cm/90p/カラー・リトグラフ42点入り/ マルドリュス(Joseph-Charles Mardrus, 1868-1949) は千一夜物語の翻訳で高名な東洋学者、スーフィズムの幻想譚に巨匠ブールデル(Antoine Bourdelle, 1861-1929) が挿絵をつけた一冊。限定125部。

かげろう文庫

The Book of the thousand nights and a night バートン版「千一夜物語」全16冊揃 [19世紀アラビアンナイト初版]

[書影]

天牛書店
大阪府吹田市江坂町

￥250,000

Richard F.Burton、Kamashastra Society、1885年、全16冊

初版本巻:全10冊補巻:全6冊クロス装表紙スレ・キズ装丁修理跡装丁イタミ(Vol.3表紙ミゾワレ,Vol.6表紙ミゾキズ,Vol.7表紙ミゾキズ,vol.10見返しノド少ワレ,補巻Vol.1表紙ミゾワレ,補巻Vol.2小口シミ,補巻vol.4ノド少ワレ) 本文普通 25 ×16 cm

送料は合計が1万円未満で全国一律300円(ただし北海道・沖縄県と一部離島は1000円 ※小型はレターパック発送)、 1万円以上は全国一律送料無料となっております。 ★他サイト連動して出品しておりますので売切の場合はご容赦ください

The Book of the thousand nights and a night バートン版「千一夜物語」全16冊揃 [19世紀アラビアンナイト初版]

[書影]

￥250,000

Richard F.Burton 、Kamashastra Society 、1885年、全16冊

初版本巻:全10冊補巻:全6冊クロス装表紙スレ・キズ装丁修理跡装丁イタミ(Vol.3表紙ミゾワレ,Vol.6表紙ミゾキズ,Vol.7表紙ミゾキズ,vol.10見返しノド少ワレ,補巻Vol.1表紙ミゾワレ,補巻Vol.2小口シミ,補巻vol.4ノド少ワレ) 本文普通 25 ×16 cm

天牛書店

千夜一夜　完訳アラビアンナイト　全12冊揃い　（バートン版　中央公論社版　昭和五年版）　（検索用、千夜一夜物語　千一夜物語）　（八巻に、リチャード・エフ・バートン　「千夜一夜」研究　ターミナル・エッセイ）

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥5,000

大宅壮一訳者代表　（十二巻に、Ｗ・Ａ・クラウストン　「千夜一夜」増補夜話の異聞及び類話の研究、ウォー･･･

函背にヤケ多と背両端にコワレあり・函にシミ跡少と函口にコワレあり・六巻の函口に破れ目大とコワレ多　本体元グラシン紙カバー背に少ヤケと破れ欠け　数冊の小口にヤケ多とこすれ跡多・他は小口に少ヤケと少すれ　本文に経年シミ少　月報なし　バートン版の挿絵入り

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

千夜一夜　完訳アラビアンナイト　全12冊揃い　（バートン版　中央公論社版　昭和五年版）　（検索用、千夜一夜物語　千一夜物語）　（八巻に、リチャード・エフ・バートン　「千夜一夜」研究　ターミナル・エッセイ）

￥5,000

大宅壮一訳者代表　（十二巻に、Ｗ・Ａ・クラウストン　「千夜一夜」増補夜話の異聞及び類話の研究、ウォートレイ・モンターギュ氏の「千夜一夜」写本に就て、原訳者序文、「千夜一夜」及び「増補夜話」総目次）、中央公論社、昭5

函背にヤケ多と背両端にコワレあり・函にシミ跡少と函口にコワレあり・六巻の函口に破れ目大とコワレ多　本体元グラシン紙カバー背に少ヤケと破れ欠け　数冊の小口にヤケ多とこすれ跡多・他は小口に少ヤケと少すれ　本文に経年シミ少　月報なし　バートン版の挿絵入り

角口書店

イスラム・スペイン千一夜

遊歴書房
長野県長野市東町

￥5,000 （送料：￥185～）

小西章子、中央公論社、1995、269p、20cm、1

良好、本体価格超、初版、帯、カバー

イスラム・スペイン千一夜

￥5,000 （送料：￥185～）

小西章子、中央公論社、1995 、269p 、20cm 、1

良好、本体価格超、初版、帯、カバー

遊歴書房

完訳千一夜物語 1～13 全13冊＜岩波文庫＞改版

せきぶんどう書店
群馬県館林市赤生田町

￥7,000 （送料：￥1,000～）

豊島与志雄他訳、岩波書店、昭63、5818頁、13冊

カバー

申し訳ありませんが、日本以外の発送は対応しておりません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan。公費でのご購入(後払い)の場合は、商品の代金合計金額が1000円以上とさせていただいております。

完訳千一夜物語 1～13 全13冊＜岩波文庫＞改版

￥7,000 （送料：￥1,000～）

豊島与志雄他訳、岩波書店、昭63 、5818頁、13冊

カバー

せきぶんどう書店

岩波文庫　千一夜物語 : 完訳 1 ＜岩波文庫＞改版.

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥10,000

豊島与志雄ほか訳、岩波書店、1988年、406p、15cm

カバー　本文に書き込み等はありません。

岩波文庫　千一夜物語 : 完訳 1 ＜岩波文庫＞改版.

￥10,000

豊島与志雄ほか訳、岩波書店、1988年、406p 、15cm

カバー　本文に書き込み等はありません。

阿武隈書房

千一夜物語 : 完訳 1 ＜岩波文庫＞改版１刷

セレクト文庫
茨城県筑西市甲

￥1,250 （送料：￥200～）

豊島与志雄ほか訳、岩波書店、406p、15cm

　書込ナシ　線引ナシ　カバ

・同一カート2冊以上ご注文で、1パケットで送れる送料に調整・減額します・表示金額は単品スピード注文(クレジット・キャリア決済)の価格です。・銀行振込(ゆうちょ銀行、楽天銀行、PayPay銀行)がオトクです。振込の方は、商品金額(送料・手数料除く)から4%値引き(1円単位四捨五入)します・木曜日17時までに確定のご注文は金曜日までに、月曜日17時までに確定のご注文は火曜日までに発送します(土日祝休業)

千一夜物語 : 完訳 1 ＜岩波文庫＞改版１刷

￥1,250 （送料：￥200～）

豊島与志雄ほか訳、岩波書店、406p 、15cm

　書込ナシ　線引ナシ　カバ

セレクト文庫

千一夜物語 : 完訳　全13冊揃い（岩波文庫赤）

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥4,070 （送料：￥800～）

豊島与志雄ほか訳、岩波書店、昭和63-平成30年、15cm、13冊

改版初版重刷混合　1988-2018年　12冊扉ペン日付書込み有（少痛み・少汚れ/第2巻ヤケ・ヤケシミ/第6・10巻少鉛筆少書込み）

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

千一夜物語 : 完訳　全13冊揃い（岩波文庫赤）

￥4,070 （送料：￥800～）

豊島与志雄ほか訳、岩波書店、昭和63-平成30年、15cm 、13冊

改版初版重刷混合　1988-2018年　12冊扉ペン日付書込み有（少痛み・少汚れ/第2巻ヤケ・ヤケシミ/第6・10巻少鉛筆少書込み）

愛書館中川書房　神田神保町店

千一夜物語 : 完訳 1 ＜岩波文庫＞改版.

リブロニワース
東京都世田谷区赤堤

￥500

豊島与志雄ほか訳、岩波書店、2006.4　第21刷、406p、15cm、1冊

重刷　カバー　ランクB　カバー：薄ヤケ・背の地色僅かに褪色、天：ヤケ埃汚れ強、小口：ヤケ・やや強・少薄汚れ、線引きなどなく、紙面良好

千一夜物語 : 完訳 1 ＜岩波文庫＞改版.

￥500

豊島与志雄ほか訳、岩波書店、2006.4　第21刷、406p 、15cm 、1冊

重刷　カバー　ランクB　カバー：薄ヤケ・背の地色僅かに褪色、天：ヤケ埃汚れ強、小口：ヤケ・やや強・少薄汚れ、線引きなどなく、紙面良好

リブロニワース

Die Erzählungen aus ›Tausendundeiner Nacht‹（『千一夜物語』の物語群）＜ERTRÄGE DER FORSCHUNG（研究成果シリーズ）＞

古書　ポランの市
東京都練馬区石神井台

￥2,500 （送料：￥300～）

Heinz und Sophia Grotzfeld（ハインツ・グロッツフェルト、ソフィア・グロッツ･･･

ドイツ語。経年並み。記名、蔵書印あり。書き込みなし
世界文学として知られる『千一夜物語（アラビアンナイト）』は、単一の著者や原典が存在する作品ではなく、数百年にわたり口承・筆録・増補が繰り返されてきた流動的な複合テキスト群です。
本書『Die Erzählungen aus ›Tausendundeiner Nacht‹（『千一夜物語』の物語群）』は、オリエント学・アラブ文学研究の第一人者であるハインツ・グロッツフェルトおよびソフィア・グロッツフェルトが、これまでの研究史と原典批判の成果を網羅的に集約した学術書です。
18世紀のアントワーヌ・ガランによる仏訳以降、欧州やアラブ世界でどのように「1001夜」の枠組みが補完・再構成されていったのか。本書は、現存するアラビア語写本（ガラン写本、エジプト系写本群など）の系統分類や年代判定を精密に辿り、膨張・変容のメカニズムを解明しています。
主観的な文学論にとどまらず、書誌学・実証史学の観点からテキスト伝承の真実を浮き彫りにした本著は、『千一夜物語』の成立史や受容史を読み解く上で避けては通れない、オリエント学・中東比較文学研究における基礎的文献です。

Die Erzählungen aus ›Tausendundeiner Nacht‹（『千一夜物語』の物語群）＜ERTRÄGE DER FORSCHUNG（研究成果シリーズ）＞

￥2,500 （送料：￥300～）

Heinz und Sophia Grotzfeld（ハインツ・グロッツフェルト、ソフィア・グロッツフェルト）、Wissenschaftliche Buchgesellschaft (WBG), Darmstadt（ダルムシュタット学術書協会）、1984年、ソフトカバー

ドイツ語。経年並み。記名、蔵書印あり。書き込みなし世界文学として知られる『千一夜物語（アラビアンナイト）』は、単一の著者や原典が存在する作品ではなく、数百年にわたり口承・筆録・増補が繰り返されてきた流動的な複合テキスト群です。本書『Die Erzählungen aus ›Tausendundeiner Nacht‹（『千一夜物語』の物語群）』は、オリエント学・アラブ文学研究の第一人者であるハインツ・グロッツフェルトおよびソフィア・グロッツフェルトが、これまでの研究史と原典批判の成果を網羅的に集約した学術書です。 18世紀のアントワーヌ・ガランによる仏訳以降、欧州やアラブ世界でどのように「1001夜」の枠組みが補完・再構成されていったのか。本書は、現存するアラビア語写本（ガラン写本、エジプト系写本群など）の系統分類や年代判定を精密に辿り、膨張・変容のメカニズムを解明しています。主観的な文学論にとどまらず、書誌学・実証史学の観点からテキスト伝承の真実を浮き彫りにした本著は、『千一夜物語』の成立史や受容史を読み解く上で避けては通れない、オリエント学・中東比較文学研究における基礎的文献です。

古書　ポランの市

アラビヤン・ナイト（アリ・ババと四十人の盗賊）　マンチョーゼン男爵の冒険　ニュー・メソッド対訳シリーズ4

古ほんや　板澤書房
秋田県秋田市牛島東

￥1,500 （送料：￥250～）

龍口直太郎, 清水良雄共著、評論社、昭和48年、80p、19cm、1冊

B6　カバーヤケ、折り返しズレ疲れ　天小口ヤケ

■9月21日、22日、27日、28日は休業いたします。■倉庫保管品もあるためご来店時は事前にご連絡ください。■配送はサイズに応じ郵便・宅配便等から最適便でご案内いたします。【海外注文】代行業者様経由でのご購入を歓迎します。International shipping available via proxy services only.