「印書局」の検索結果

104件

燕影劇：晚清北京皮影戲唱本（第３版） 海外藏中國民俗文化珍稀文獻 精装
燕影剧：晚清北京皮影戏唱本（海外藏中国民俗文化珍稀文献）
[美]贝尔托德·劳弗 [德]顾路柏 [德]夏礼辅 整理 王霄冰 编 陕西师范大学出版总社

本书是“十三五”国家重点图书出版规划项目、国家出版基金项目“海外藏中国民俗文化珍稀文献”的一种。1901年，汉学家劳弗（Berthold Laufer, 1874-1934）在北京采购了一批皮影戏道具和唱本。1904年，他将这些唱本交由德国汉学家顾路柏（Wihelm Grube, 1855-1908）翻译。顾路柏去世后，德国驻北京公使馆参赞夏礼辅（Emil Krebs, 1867-1930）接替了他的翻译工作。1915年，收有59个影戏唱本的《燕影剧》一书由山东省兖州府天主教印书局负责印制，由德国一家出版社正式出版。这本书中的部分唱枉曾被收入《中国皮影戏全集》出版，但作为一份能够反映晚清北京皮影戏剧团整体演出剧目的珍稀民俗资料，我社计划将其完整地影印再版。
德裔美國學者勞弗1902年用高價從皮影戲班購得1202件道具和110出唱本，之後更與師友整理出50余個劇目，題為《燕影劇》在德國出版。本書是《燕影劇》所收劇目的影印版，中山大學王霄冰教授在本書導言中詳述敘述了這批文獻的來龍去脈。這是清代影戲文本的珍貴遺存，不僅保留了晚清演出本的面貌，還是研究民俗文化的重要資料。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

点石斋画报·志怪图谱 點石齋畫報：志怪圖譜
盛文强编 江苏凤凰文艺出

十九世紀末の中国の山林では、夜中に急ぎ足で道を行く者が、突如として巨大な怪物と遭遇することがあった。青い顔に牙をむき出しにした怪物が行く手を遮り、その瞬間に場面は静止する──これは清末の『点石斎画報』によく見られる情景であり、中国の妖怪たちは近代の新聞・雑誌に次々と登場していった。本書は国内の作者によって編著されたもので、『点石斎画報』に収録された志怪の挿絵三百種を収め、まるで目撃現場に入り込むように、場面を移しながら奇幻の中国妖怪の旅へと誘う。魑魅魍魎がうごめく図像の中に、清末中国の世相や民情を語る浮世絵さながらの世界が広がる。

《点石斋画报》是近代中国最初、影响较大的一份新闻石印画报。它是由英国旅沪商人美查创办于1884年5月8日，1898年停刊。《点石斋画报》以图文并茂的形式“选择新闻中可嘉可惊之事，绘制成图，并附事略”，生动形象的反映了晚清西学东渐背景下的中国社会环境全貌和西方奇闻趣事。画报为旬刊，逢初六、十六、廿六出版，每册八页九图，开本为16，由《申报》馆申昌画室发售，零售每册银五分。因由点石斋石印书局印刷，故得名为《點石齋畫報》。

目录
卷一·精怪
○○一·水怪搏人
○○二·巫支祁
○○三·湖州水怪
○○四·水怪可驱
○○五·老蚌成精
○○六·美人蛇
○○七·狸奴作祟
○○八·猫作人言
○○九·鳖怪迷人
○一○·鳖怪
○一一·鼠精作祟
○一二·妖鼠作祟
○一三·纵蛟入水
○一四·放炮击蛟
○一五·火龙叠见
○一六·射龙晴
○一七·松鼠
○一八·巨蜂成精
○一九·蝶仙
○二○·树神显形
○二一·木妖畏匠
○二二·树妖志异
○二三·山魈梗路
○二四·山魈顾曲
○二五·山魈搏人
○二六·雷击木妖
○二七·竹妖入梦
○二八·青蛙变幻
○二九·爆竹成妖
○三○·墩异
○三一·狮岭金苗
○三二·山灵作祟
○三三·龙王造宫
○三四·黄狼搬场
○三五·巨整食人
……
卷二·鬼魅
卷三·狐仙
卷四·异物
卷五·怪胎
卷六·妖术
附
后记

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

官话指南(三种)国际汉语教育文献丛刊 商务印书馆

『官話指南』は日本人が編纂した初めての北京官話会話教科書であり、上海美華書館により1882年に出版された。
二名の編者呉啓太と鄭永邦は江戸時代の唐通事の末裔である。呉啓太は1878年に北京領事館で翻訳実習生として務めたことがあり、鄭永邦は1880年4月から翻訳実習生となった。その後、彼らは自身が中国にいる間に学習した内容について整理し、この『官話指南』を著した。
この『官話指南』は、日本で広く用いられただけでなく、欧米や中国でも広く用いられ、異なる版本がある。本書には、そのうち1882年の初版、郎秀川修訂『改良民国官話指南』、九江書会版『官話指南』の三種を影印して収録する。
また、本書の解題として、内田慶市（関西大学）・氷野善寛（目白大学）が、『官話指南』の異なる版本の状況について整理している。縦組繁体字

《官话指南》是日本人编的第一本北京官话会话课本，由日本驻北京公使馆学生译员吴启太、郑永邦等编著。其不仅是明治时期日本人学习北京话口语的会话资料，也是当时不少西方来华人员学习北京官话的教材。19世纪末20世纪初，市面上出现了以其为底本的多种修订本、注释本和翻译本，如日语注释版、英语版、法汉双语版等，也有与之对应的汉语方言版面世，如《土语指南》《沪语指南》等，满足了不同语言背景、不同国籍学习者的不同学习目的需求。本书保存了百余年前汉语官话乃至一些方言的真实语料，反映了不同地域汉语词汇的差异，是研究汉语史、汉语传播史、世界汉语教育史特别是汉语作为第二语言教材编写史的重要资料。

本书对《官话指南》的三个版本进行影印，分别为：内田庆市藏、上海美华书馆1882年初版《官话指南》；内田庆市藏、北京郎秀川重订《改良民国官话指南》；日本关西大学东西学术研究所鳟泽文库藏、九江印书局1893年版《官话指南》。日本关西大学东亚文化研究科内田庆市教授、日本目白大学外国语学部教师冰野善宽作了解题。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))