周作人〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

趣味の古書展　目録　（平成7年4月）　　　●月の輪書林は、モダン日本　創刊号～10巻8号うち25冊一括　昭和5年　極美　60万円　を掲載す

月の輪書林
東京都大田区東矢口

￥3,000

月の輪書林（40ページ）他、1995年4月14日・15日開催、51頁、1冊

●1950番　美空ひばり後援会機関誌　ひばり8号～14巻2号　揃　140冊　昭和27年　25万円
●1953番　日本写真協会々報　5号～5巻（昭和6年）うち50冊一括　大正15年　極美　百万円
●1954番　自動車之日本　45号～86号うち19冊　東京自動車用品商組合　昭和3年　非売　20万円　
●19264番　緑旗　7巻8号、12号、8巻1号、2号、3号　5冊一括　京城府初音町・興亜文化出版　昭和17年　50万円
　　　碧空見えぬ（田中英光）半島文化の進路を語る座談会（田中英光・牧洋・金村龍済・湯浅克衛）満洲開拓民視察
　　　報告（柳致真・鄭人沢）大東亜文学者代表座談会（古丁・バイコフ・呉瑛・山田清三郎・草野心平・香山光郎・
　　　辛島驍・周作人）他。

※振込のお客様へ。　　お振込後にその旨お知らせください。 ※郵便振替口座へのお振込確認は少々お時間をいただいております。　　確認でき次第、すみやかに発送いたします。 ※いちばんお安く、かつきちんとお送りできる方法をとります。　 ※ご注文はお電話・ファックス・おハガキでも承っております。 ※発送完了時に追跡番号がついたものは番号をお知らせします。

趣味の古書展　目録　（平成7年4月）　　　●月の輪書林は、モダン日本　創刊号～10巻8号うち25冊一括　昭和5年　極美　60万円　を掲載す

￥3,000

月の輪書林（40ページ）他、1995年4月14日・15日開催、51頁、1冊

●1950番　美空ひばり後援会機関誌　ひばり8号～14巻2号　揃　140冊　昭和27年　25万円 ●1953番　日本写真協会々報　5号～5巻（昭和6年）うち50冊一括　大正15年　極美　百万円 ●1954番　自動車之日本　45号～86号うち19冊　東京自動車用品商組合　昭和3年　非売　20万円　 ●19264番　緑旗　7巻8号、12号、8巻1号、2号、3号　5冊一括　京城府初音町・興亜文化出版　昭和17年　50万円　　　碧空見えぬ（田中英光）半島文化の進路を語る座談会（田中英光・牧洋・金村龍済・湯浅克衛）満洲開拓民視察　　　報告（柳致真・鄭人沢）大東亜文学者代表座談会（古丁・バイコフ・呉瑛・山田清三郎・草野心平・香山光郎・　　　辛島驍・周作人）他。

月の輪書林

国際化時代と『遠野物語』＜遠野物語＞

弘南堂書店
北海道札幌市北区北12条西4丁目

￥550 （送料：￥200～）

石井正己編、三弥井書店、平26、175p、21cm、1冊

カバー・帯付　本冊・本文とも状態良好です。

公費でのご購入も承ります。必要書類等ご指示を添えてお申し込みください。 *ネコポス200円(3㎝・1㎏まで)・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料250円～660円)でのお送りとなります。

国際化時代と『遠野物語』＜遠野物語＞

￥550 （送料：￥200～）

石井正己編、三弥井書店、平26 、175p 、21cm 、1冊

カバー・帯付　本冊・本文とも状態良好です。

弘南堂書店

人間雑話

古本のんき
東京都三鷹市中原

￥1,000 （送料：￥200～）

武者小路実篤著、青年書房、昭和16年、336p、19cm

裸本　ヤケ　イタミ少　福耳折込　古書店票

ご入金確認後速やかに発送いたします。 ※休業日には対応が遅れる場合がございます。予めご了承いただけましたら幸いです。

人間雑話

￥1,000 （送料：￥200～）

武者小路実篤著、青年書房、昭和16年、336p 、19cm

裸本　ヤケ　イタミ少　福耳折込　古書店票

古本のんき

中国現代文学三十年

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,960

広西師範大学

中国现代文学三十年　　高占伟　主编　　　广西师范大学出版社
目次：
第一章　“五四”文学革命与新文学的誕生
　第一節　文学革命的興起、発展及歴史意義
　第二節　西方文芸思潮的引進与選択
　第三節　新文学社団蜂起与流派形成
　第四節　対復古派的斗争和新文学統一戦線的分化
第二章　中国現代小説奠基人一魯迅
　第一節　魯迅創作道路与思想
　第二節　《吶喊》《仿徨》
　第三節　《阿Q正伝》《傷逝》
第三章　20年代多様探索的小説創作
　第一節　20年代小説創作概述
　第二節　氷心葉紹鈞許地山
　第三節　鬱達夫
第四章　20年代白話新詩誕生及早期新詩流派
　第一節　“五四”新詩運動与新詩的多様発展
　第二節　郭沫若和他的早期詩歌
　第三節　聞一多和徐志摩的新格律詩
　第五章　20年代戯劇創作
第六章　20年代異彩紛呈的散文創作
　第一節　20年代散文創作概述
　第二節　魯迅前期雑文
　第三節　周作人朱自清
　第四節　《野草》
ほか

中国現代文学三十年

￥3,960

、広西師範大学

中国现代文学三十年　　高占伟　主编　　　广西师范大学出版社目次：第一章　“五四”文学革命与新文学的誕生　第一節　文学革命的興起、発展及歴史意義　第二節　西方文芸思潮的引進与選択　第三節　新文学社団蜂起与流派形成　第四節　対復古派的斗争和新文学統一戦線的分化第二章　中国現代小説奠基人一魯迅　第一節　魯迅創作道路与思想　第二節　《吶喊》《仿徨》　第三節　《阿Q正伝》《傷逝》第三章　20年代多様探索的小説創作　第一節　20年代小説創作概述　第二節　氷心葉紹鈞許地山　第三節　鬱達夫第四章　20年代白話新詩誕生及早期新詩流派　第一節　“五四”新詩運動与新詩的多様発展　第二節　郭沫若和他的早期詩歌　第三節　聞一多和徐志摩的新格律詩　第五章　20年代戯劇創作第六章　20年代異彩紛呈的散文創作　第一節　20年代散文創作概述　第二節　魯迅前期雑文　第三節　周作人朱自清　第四節　《野草》ほか

中国書店

［2点］内陸地域文化の人文科学的研究　I （特定研究中間報告書）、内陸地域文化の人文科学的研究　II （特定研究最終報告書）

銀のぺん
愛知県名古屋市天白区一本松

￥2,500

I の「目次」より：・明治後期の地域社会の変化と社会集団の動き－長野県西筑摩郡楢川村役場文書をてがか･･･

2点一括です。　平成6年3月8日、平成7年3月25日発行　各、本体のみの冊子、B5判107＋15ページ、186＋25ページ　非売品　歳月を経過したものですので、外装には軽い日焼けがあります。

[配送方法と送料]・レターパック・ライト(厚さ3cmまで):全国一律 430円　　・レターパック・プラス:全国一律 600円　　・ゆうパック(60サイズの場合=3辺の合計が60cmまで):愛知県 700円～北海道 1470円

［2点］内陸地域文化の人文科学的研究　I （特定研究中間報告書）、内陸地域文化の人文科学的研究　II （特定研究最終報告書）

￥2,500

I の「目次」より：・明治後期の地域社会の変化と社会集団の動き－長野県西筑摩郡楢川村役場文書をてがかりに－　・内陸地域「信州」のイメージの個人別構造分析　・内陸地方都市と観光産業－大町市の事例－　・内陸気候と水稲耕作北限－青森県弥生農耕と北海道弥生文化－　・周作人四九年以後散文論　・大正十二年の木曽谷南部水害と伝承、編集兼発行者/信州大学人文学部、1994～95年、2

2点一括です。　平成6年3月8日、平成7年3月25日発行　各、本体のみの冊子、B5判107＋15ページ、186＋25ページ　非売品　歳月を経過したものですので、外装には軽い日焼けがあります。

銀のぺん

西湖の夜 : 白話文学二十編

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥6,600

土井彦一郎訳註、白水社、1939/1/1、415p、20cm

書名：西湖の夜 : 白話文学二十編
著者：土井彦一郎訳註
出版元：白水社
刊行年：1939/01/01
版表示：
説明：土井彦一郎による訳註で知られる『西湖の夜 : 白話文学二十編』は、1939年に白水社から刊行された作品集です。白話文学と呼ばれる中国語の口語化された文学作品を二十編収めており、当時の文学情勢や言語表現に触れられる一冊とされています。古典的な要素とわかりやすい訳注が特徴で、当時の文学研究や中国文学に興味がある読者に向いている内容かもしれません。出版時期や内容の特性を考慮すると、歴史的な背景を知る資料としても一部で評価されているようです。
状態：函

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

西湖の夜 : 白話文学二十編

￥6,600

土井彦一郎訳註、白水社、1939/1/1 、415p 、20cm

書名：西湖の夜 : 白話文学二十編著者：土井彦一郎訳註出版元：白水社刊行年：1939/01/01 版表示：説明：土井彦一郎による訳註で知られる『西湖の夜 : 白話文学二十編』は、1939年に白水社から刊行された作品集です。白話文学と呼ばれる中国語の口語化された文学作品を二十編収めており、当時の文学情勢や言語表現に触れられる一冊とされています。古典的な要素とわかりやすい訳注が特徴で、当時の文学研究や中国文学に興味がある読者に向いている内容かもしれません。出版時期や内容の特性を考慮すると、歴史的な背景を知る資料としても一部で評価されているようです。状態：函

株式会社　wit tech

中外華文散文詩作家大辭典（修訂本）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥7,920

香港散文詩學會　主編、香港日月星出版社、2010年02月

中外华文散文诗作家大辞典（修订本）
香港散文诗学会主编著香港日月星制作公司

图书目录
前言
散文诗作家简介
中国（内地）名家
鲁迅
刘半农
沈尹默
茅盾
郭沫若
巴金
冰心
朱自清
徐志摩
何其芳
周作人
许地山
郑振铎
王统照
高长虹
朱大柟
李金发
石评梅
于赓虞
焦菊隐
李广田
陆蠡
丽尼
陈敬容
唐弢
严文井
郭小川
郭风
柯蓝
李耕
许淇
耿林莽
张爱玲
彭燕郊
楼肇明
刘虔
海梦
徐成淼
周涛
刘湛秋
唐大同
王尔碑
刘再复
严炎
舒婷
楚楚
陈慧瑛
邹岳汉
皇泯
王剑冰
王宗仁
中国（内地）（以下按姓氏笔划排列
丁璇
山君
丹菲
天涯
孔林
方文竹
木京
毛健
王翔
· · · · · ·
中国（香港、澳门）（以下按姓氏笔划排列）
天涯
文榕
王尚政
· · · · · ·
中国（台湾）（以下按姓氏笔划排列）
丁颍
丁威仁
文晓村
方明
·
海外（以下按姓氏笔划排列）
子帆
今石
心田
司马攻
老羊
巫逖
李富祺
· · · · · ·
散文诗作品欣赏
中国（内地）名家散文诗
海外散文诗

中外華文散文詩作家大辭典（修訂本）

￥7,920

香港散文詩學會　主編、香港日月星出版社、2010年02月

中外华文散文诗作家大辞典（修订本）香港散文诗学会主编著香港日月星制作公司图书目录前言散文诗作家简介中国（内地）名家鲁迅刘半农沈尹默茅盾郭沫若巴金冰心朱自清徐志摩何其芳周作人许地山郑振铎王统照高长虹朱大柟李金发石评梅于赓虞焦菊隐李广田陆蠡丽尼陈敬容唐弢严文井郭小川郭风柯蓝李耕许淇耿林莽张爱玲彭燕郊楼肇明刘虔海梦徐成淼周涛刘湛秋唐大同王尔碑刘再复严炎舒婷楚楚陈慧瑛邹岳汉皇泯王剑冰王宗仁中国（内地）（以下按姓氏笔划排列丁璇山君丹菲天涯孔林方文竹木京毛健王翔 · · · · · · 中国（香港、澳门）（以下按姓氏笔划排列）天涯文榕王尚政 · · · · · · 中国（台湾）（以下按姓氏笔划排列）丁颍丁威仁文晓村方明 · 海外（以下按姓氏笔划排列）子帆今石心田司马攻老羊巫逖李富祺 · · · · · · 散文诗作品欣赏中国（内地）名家散文诗海外散文诗

中国書店

一九二〇年代の中国　京都大学人文科学研究所共同研究報告

古本案内処
東京都八王子市中野上町

￥1,000 （送料：￥280～）

狭間直樹・編、汲古書院、311p、22cm、1冊

箱付。経年並みのおおむねきれいな状態ですが、「シミ・カバーのイタミ・退色・蔵書印・ページ折れ等」のようなキズがあります。

商品サイズにより、ゆうパケット・レターパック・ゆうパックでの発送になります。ご注文確定後に改めて送料をお知らせします。

一九二〇年代の中国　京都大学人文科学研究所共同研究報告

￥1,000 （送料：￥280～）

狭間直樹・編、汲古書院、311p 、22cm 、1冊

箱付。経年並みのおおむねきれいな状態ですが、「シミ・カバーのイタミ・退色・蔵書印・ページ折れ等」のようなキズがあります。

古本案内処

中国翻訳家研究　　民国巻

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥9,900

方夢之・庄智象主編、上海外語教育出版社、2017年、995頁、B5精装本、精装1冊

海外在庫のため、入荷までに一ヶ月ほどかかります
《中国翻译家研究：民国卷》从民国翻译家中遴选了30多位最有代表性者，记述他们的生平事迹、翻译活动、翻译思想、著译成就和历史影响，包括哲学翻译家、文学翻译家、圣经翻译家等，内容全面、评述中肯，对民国翻译家研究和民国翻译史研究有非常高的参考价值。

目录
伍光建（1867-1943）
张元济（1867-1959）
梁启超（1873-1929）
杜亚泉（1873-1933）
丁福保（1874-1952）
王国维（1877-1927）
陈独秀（1879-1942）
鲁迅（1881-1936）
马君武（1881-1940）
章士钊（1881-1973）
苏曼殊（1884-1918）
周作人（1885-1967）
冯承钧（1887-1946）
王云五（1888-1979）
周建人（1888-1984）
李达（1890-1966）
胡适（1891-1962）
陈望道（1891-1977）
郭沫若（1892-1978）
赵元任（1892-1982）
傅东华（1893-1971）
林语堂（1895-1976）
茅盾（1896-1981）
成仿吾（1897-1984）
朱光潜（1897-1986）
曹靖华（1897-1987）
郑振铎（1898-1958）
吕振中（1898-1988）
老舍（1899-1966）
瞿秋白（1899-1935）
董秋斯（1899-1969）
吴经熊（1899-1986）
郑太朴（1901-1949）
朱生豪（1912-1944）

中国翻訳家研究　　民国巻

￥9,900

方夢之・庄智象主編、上海外語教育出版社、2017年、995頁、B5精装本、精装1冊

海外在庫のため、入荷までに一ヶ月ほどかかります《中国翻译家研究：民国卷》从民国翻译家中遴选了30多位最有代表性者，记述他们的生平事迹、翻译活动、翻译思想、著译成就和历史影响，包括哲学翻译家、文学翻译家、圣经翻译家等，内容全面、评述中肯，对民国翻译家研究和民国翻译史研究有非常高的参考价值。目录伍光建（1867-1943）张元济（1867-1959）梁启超（1873-1929）杜亚泉（1873-1933）丁福保（1874-1952）王国维（1877-1927）陈独秀（1879-1942）鲁迅（1881-1936）马君武（1881-1940）章士钊（1881-1973）苏曼殊（1884-1918）周作人（1885-1967）冯承钧（1887-1946）王云五（1888-1979）周建人（1888-1984）李达（1890-1966）胡适（1891-1962）陈望道（1891-1977）郭沫若（1892-1978）赵元任（1892-1982）傅东华（1893-1971）林语堂（1895-1976）茅盾（1896-1981）成仿吾（1897-1984）朱光潜（1897-1986）曹靖华（1897-1987）郑振铎（1898-1958）吕振中（1898-1988）老舍（1899-1966）瞿秋白（1899-1935）董秋斯（1899-1969）吴经熊（1899-1986）郑太朴（1901-1949）朱生豪（1912-1944）

中国書店

魯迅 : 「故郷」の風景＜平凡社選書 100＞

ハコワレ古書店
東京都足立区足立

￥800 （送料：￥200～）

藤井省三著、平凡社、1986、276p、20cm

B6 カバー少ヤケスレ

本のサイズに合わせて日本郵便のクリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

魯迅 : 「故郷」の風景＜平凡社選書 100＞

￥800 （送料：￥200～）

藤井省三著、平凡社、1986 、276p 、20cm

B6 カバー少ヤケスレ

ハコワレ古書店

魯迅 : 「故郷」の風景＜平凡社選書 100＞

がらんどう
東京都千代田区神田神保町1-34

￥1,000 （送料：￥200～）

藤井省三著、平凡社、1986年、276p、20cm

初版カバー、天シミ多め、ページ内は概ね良好です。

●改訂により、送料の事前表示が義務化されました。当店の掲載商品で、送料が一部『日本の古本屋』の設定した初期値の「600円」と表示されていますが、申し訳ございませんが実費をご負担いただきます。(送料が600円より高くなるのものあります。) 「単品スピード注文」のボタンが表示されていないものは、送料が違う場合がありますので、ご注文前にお問い合わせください。 ●送料の変更をおこなっておりますが、なかなか追いつかず、ご迷惑をお掛けいたしますが、よろしくお願いいたします。

魯迅 : 「故郷」の風景＜平凡社選書 100＞

￥1,000 （送料：￥200～）

藤井省三著、平凡社、1986年、276p 、20cm

初版カバー、天シミ多め、ページ内は概ね良好です。

がらんどう

魯迅 : 「故郷」の風景　平凡社選書100

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥1,050 （送料：￥200～）

藤井省三著、平凡社、1986年、20cm、1冊

カバー。擦れ。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

魯迅 : 「故郷」の風景　平凡社選書100

￥1,050 （送料：￥200～）

藤井省三著、平凡社、1986年、20cm 、1冊

カバー。擦れ。

水たま書店　桜井店

《青年界（全24冊）》

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥396,000

上海書店出版社編、上海書店出版社、2023年11月

《青年界（全24册）》
上海书店出版社

32開精裝

《青年界》由北新書局出版發行，1931年3月創刊於上海。每卷出版5號（期），至1937年6月第12卷第1號休刊。1946年1月復刊，自新1卷第1號起，出至1949年1月新6卷第5號終刊。前後實際出版時間長達9年多，共出版86卷。
《青年界》傳承和發揚五四新文化的啟蒙傳統，以青年學生為主要讀者受眾，是20世紀30年代最具影響力的青年啟蒙和綜合性文學期刊。內容有國際國內時政、時事評論和社會雜談以及文學批評、小說、詩歌、戲劇、散文、遊記、小品、隨筆、童話等文學作品。該刊主編為趙景深、李小峰，袁嘉華、薑亮夫、楊晉豪、厲廠樵等參與編輯工作。主要撰稿人有魯迅、老舍、郁達夫、周作人、鄭振鐸、田漢、朱湘、許欽文、湖山源、錢歌川、冰心、謝冰瑩等。該刊對研究中國近現代文學史、北新書局圖書出版和20世紀三四十年代社會青年思潮有重要文獻史料價值。

海外在庫につき、納入までに１ヵ月ほどかかります。

《青年界（全24冊）》

￥396,000

上海書店出版社編、上海書店出版社、2023年11月

《青年界（全24册）》上海书店出版社 32開精裝《青年界》由北新書局出版發行，1931年3月創刊於上海。每卷出版5號（期），至1937年6月第12卷第1號休刊。1946年1月復刊，自新1卷第1號起，出至1949年1月新6卷第5號終刊。前後實際出版時間長達9年多，共出版86卷。《青年界》傳承和發揚五四新文化的啟蒙傳統，以青年學生為主要讀者受眾，是20世紀30年代最具影響力的青年啟蒙和綜合性文學期刊。內容有國際國內時政、時事評論和社會雜談以及文學批評、小說、詩歌、戲劇、散文、遊記、小品、隨筆、童話等文學作品。該刊主編為趙景深、李小峰，袁嘉華、薑亮夫、楊晉豪、厲廠樵等參與編輯工作。主要撰稿人有魯迅、老舍、郁達夫、周作人、鄭振鐸、田漢、朱湘、許欽文、湖山源、錢歌川、冰心、謝冰瑩等。該刊對研究中國近現代文學史、北新書局圖書出版和20世紀三四十年代社會青年思潮有重要文獻史料價值。海外在庫につき、納入までに１ヵ月ほどかかります。

中国書店

一九二〇年代の中国 : 京都大学人文科学研究所共同研究報告

弘南堂書店
北海道札幌市北区北12条西4丁目

￥2,200 （送料：￥200～）

狭間直樹編、汲古書院、1995、301, 10p、22cm、1冊

函付。函の背を中心に薄ヤケあり。本冊は使用感無く状態良好です。本文にも問題ありません。

公費でのご購入も承ります。必要書類等ご指示を添えてお申し込みください。 *ネコポス200円(3㎝・1㎏まで)・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料250円～660円)でのお送りとなります。

一九二〇年代の中国 : 京都大学人文科学研究所共同研究報告

￥2,200 （送料：￥200～）

狭間直樹編、汲古書院、1995 、301, 10p 、22cm 、1冊

函付。函の背を中心に薄ヤケあり。本冊は使用感無く状態良好です。本文にも問題ありません。

弘南堂書店

竹内好評論集全3冊 (新編現代中国論 / 新編日本イデオロギイ / 日本とアジア)

古本のんき
東京都三鷹市中原

￥2,000 （送料：￥600～）

筑摩書房、1966年、20cm

函（イタミ大、背ワレ）　ヤケ　シミ

ご入金確認後速やかに発送いたします。 ※休業日には対応が遅れる場合がございます。予めご了承いただけましたら幸いです。

竹内好評論集全3冊 (新編現代中国論 / 新編日本イデオロギイ / 日本とアジア)

￥2,000 （送料：￥600～）

、筑摩書房、1966年、20cm

函（イタミ大、背ワレ）　ヤケ　シミ

古本のんき

魯迅 : 「故郷」の風景＜平凡社選書 100＞

マルダイ書店
兵庫県神戸市兵庫区上沢通

￥800

藤井省三著、平凡社、1986年、276p、20cm

初版カバー。天地小口にシミあり。本文に書き込みなどはありません。

魯迅 : 「故郷」の風景＜平凡社選書 100＞

￥800

藤井省三著、平凡社、1986年、276p 、20cm

初版カバー。天地小口にシミあり。本文に書き込みなどはありません。

マルダイ書店

純正詩論

有限会社古書舗フクタ
愛知県名古屋市中村区日比津町

￥2,200

萩原朔太郎著、第一書房、昭10（1935）、207p、19cm、１冊

初版カバー　カバー背に穴　カバー後部赤く染まっている　カバーシケ痕　本体背シケ痕　本文は良好

定休日:日曜、祝祭日　7月8日臨時休業　　発送はクロネコゆうパケット便(A4サイズ　厚み3センチ未満まで)書籍の厚さにより250～360円・ヤマト宅急便コンパクト(ヤマト指定のボックス・封筒に入るサイズ　A4サイズ未満　厚さ約5センチ)　それ以上はヤマト宅急便(短冊の場合も送料715～)となります。　　いづれも実費を頂戴いたします。なお、商品代金1万円以上は送料無料となります。 (但し海外発送・代引きは除きます) 他の発送方法をご希望の場合はお知らせください。　

純正詩論

￥2,200

萩原朔太郎著、第一書房、昭10（1935）、207p 、19cm 、１冊

初版カバー　カバー背に穴　カバー後部赤く染まっている　カバーシケ痕　本体背シケ痕　本文は良好

有限会社古書舗フクタ

中国現代自傳叢書第一輯（全22冊）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥24,200

張玉法、張瑞徳主編、TW龍文、1989-1990

中國現代自傳叢書
《中国现代自传丛书》是由著名学者张玉法、张瑞德主编，台湾龙文书局于二十世纪八十年代首次出版的一套现代中国人物自传。

・蔡廷鍇自伝（全3冊） ISBN：9579616019 中国现代自传丛书第一辑.1：蔡廷锴自传 / 蔡廷锴著。

・五十回憶（全3冊）中国现代自传丛书第一辑.2：五十回忆 / 黄绍竤著。

・我的回憶中国现代自传丛书第一辑.3：我的回忆 / 黄朝琴著。

・龔德柏回憶録（全3冊） ISBN：9789579616027 现代自传丛书第一辑.4：龚德柏回忆录 / 龚德柏著。

・知堂回想録（全3冊）中国现代自传丛书第一辑.5：知堂回想录 / 周作人著。

・資平自傳中国现代自传丛书第一辑.6：资平自传 / 张资平著。

・曾寶孫回憶録中国现代自传丛书第一辑.7：曾宝荪回忆录 / 曾宝荪著。

・回憶録（全2冊） ISBN：9789579616035 中国现代自传丛书第一辑.8：回忆录 / 杜聪明著。

・南橋回憶録（全3冊）中国现代自传丛书第一辑.9：南侨回忆录 / 陈嘉庚著。

・藕初五十自述（全2冊）中国现代自传丛书第一辑.10：藕初五十自述 / 穆湘玥著。

中国現代自傳叢書第一輯（全22冊）

￥24,200

張玉法、張瑞徳主編、TW龍文、1989-1990

中國現代自傳叢書《中国现代自传丛书》是由著名学者张玉法、张瑞德主编，台湾龙文书局于二十世纪八十年代首次出版的一套现代中国人物自传。・蔡廷鍇自伝（全3冊） ISBN：9579616019 中国现代自传丛书第一辑.1：蔡廷锴自传 / 蔡廷锴著。・五十回憶（全3冊）中国现代自传丛书第一辑.2：五十回忆 / 黄绍竤著。・我的回憶中国现代自传丛书第一辑.3：我的回忆 / 黄朝琴著。・龔德柏回憶録（全3冊） ISBN：9789579616027 现代自传丛书第一辑.4：龚德柏回忆录 / 龚德柏著。・知堂回想録（全3冊）中国现代自传丛书第一辑.5：知堂回想录 / 周作人著。・資平自傳中国现代自传丛书第一辑.6：资平自传 / 张资平著。・曾寶孫回憶録中国现代自传丛书第一辑.7：曾宝荪回忆录 / 曾宝荪著。・回憶録（全2冊） ISBN：9789579616035 中国现代自传丛书第一辑.8：回忆录 / 杜聪明著。・南橋回憶録（全3冊）中国现代自传丛书第一辑.9：南侨回忆录 / 陈嘉庚著。・藕初五十自述（全2冊）中国现代自传丛书第一辑.10：藕初五十自述 / 穆湘玥著。

中国書店

近代アジアの文学と翻訳　西洋受容・植民地・日本（アジア遊学286）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,300

波潟剛・西槇偉・林信蔵・藤原まみ　編、勉誠出版、2023、264ｐ、A5判

アジアの近代は、文学・文化が大きく変容を遂げた時代であった。
その地殻変動に「翻訳」の果たした役割は大きい。
日本近代文学は西欧やロシア文学からどのような影響を受けたのか。
中国の新文学は西欧や日本からどのような刺激を受けて誕生したのか。
日本の旧植民地、東南アジアの国々は西欧や日本とどう関わり、近代を創出したのか。
夏目漱石、永井荷風、川端康成、魯迅、周作人、ロシハン・アンワル、ハンス・バグエ・ヤシンら作家たちの翻訳を通して、日本や中国、韓国、台湾、旧満洲、インドネシア諸地域の近代を読み解く。
原典と翻訳との相違や、翻訳の役割・意義を明らかにするとともに、時代のコンテクストや政治的な思惑、ナショナリズムの相互刺激、西洋に対するまなざしの差異、ジェンダー、植民地と宗主国との関係といった諸問題も浮かび上がらせる。

納入までに3週間ほどかかります。

近代アジアの文学と翻訳　西洋受容・植民地・日本（アジア遊学286）

￥3,300

波潟剛・西槇偉・林信蔵・藤原まみ　編、勉誠出版、2023 、264ｐ、A5判

アジアの近代は、文学・文化が大きく変容を遂げた時代であった。その地殻変動に「翻訳」の果たした役割は大きい。日本近代文学は西欧やロシア文学からどのような影響を受けたのか。中国の新文学は西欧や日本からどのような刺激を受けて誕生したのか。日本の旧植民地、東南アジアの国々は西欧や日本とどう関わり、近代を創出したのか。夏目漱石、永井荷風、川端康成、魯迅、周作人、ロシハン・アンワル、ハンス・バグエ・ヤシンら作家たちの翻訳を通して、日本や中国、韓国、台湾、旧満洲、インドネシア諸地域の近代を読み解く。原典と翻訳との相違や、翻訳の役割・意義を明らかにするとともに、時代のコンテクストや政治的な思惑、ナショナリズムの相互刺激、西洋に対するまなざしの差異、ジェンダー、植民地と宗主国との関係といった諸問題も浮かび上がらせる。納入までに3週間ほどかかります。

中国書店

純正詩論

有限会社古書舗フクタ
愛知県名古屋市中村区日比津町

￥2,000

萩原朔太郎著、第一書房、昭11.5、207p、19cm、１冊

再版千部　裸本　落合蔵書印　朱で線引き及びチェックあり　見返し紙片はがし痕　少書入

定休日:日曜、祝祭日　7月8日臨時休業　　発送はクロネコゆうパケット便(A4サイズ　厚み3センチ未満まで)書籍の厚さにより250～360円・ヤマト宅急便コンパクト(ヤマト指定のボックス・封筒に入るサイズ　A4サイズ未満　厚さ約5センチ)　それ以上はヤマト宅急便(短冊の場合も送料715～)となります。　　いづれも実費を頂戴いたします。なお、商品代金1万円以上は送料無料となります。 (但し海外発送・代引きは除きます) 他の発送方法をご希望の場合はお知らせください。　

純正詩論

￥2,000

萩原朔太郎著、第一書房、昭11.5 、207p 、19cm 、１冊

再版千部　裸本　落合蔵書印　朱で線引き及びチェックあり　見返し紙片はがし痕　少書入

有限会社古書舗フクタ

中国への多角的アプローチ 2 ＜中央大学政策文化総合研究所研究叢書 14＞

天地人堂
新潟県長岡市亀貝町

￥1,000 （送料：￥185～）

斎藤道彦編著、中央大学出版部、282p、22cm

中国への多角的アプローチ 2 ＜中央大学政策文化総合研究所研究叢書 14＞

￥1,000 （送料：￥185～）

斎藤道彦編著、中央大学出版部、282p 、22cm

天地人堂

清水安三と中国

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,200

太田　哲男、花伝社　発行　共栄書房　発売、2011年11月25日、390p、四六

カバーに汚れあり。帯あり。
日中を架橋し「北京の聖者」と言われた清水安三の半生の評伝
排日の動きが急を告げる中国に渡って、旱災児童の救援活動をし、北京のスラム街に中国人女児のための学校を創設した宣教師・清水安三。
五四運動の動きを報じたジャーナリストでもあった清水は、盧溝橋事件をも体験する。
清水安三は、中国で何を見、どのように動いたのか……
戦後日本で桜美林大学を設立した清水安三の実像を追う。
日中間の架橋をめざした人

目次
第一章　キリスト教と近代日本
第二章　膳所中学・同志社に学ぶ
第三章　中国伝道への道
第四章　北京のスラムと学校の設立
第五章　周作人・魯迅・エロシェンコとの交流
第六章　ジャーナリストとしての清水安三
第七章　アメリカ留学
第八章　南方からの報告
第九章　一時帰国と妻美穂の死
第十章　盧溝橋事件
第十一章　「北京の聖者」と崇貞学園の発展
第十二章　日米開戦前後
終章　北京から東京へ

清水安三と中国

￥2,200

太田　哲男、花伝社　発行　共栄書房　発売、2011年11月25日、390p 、四六

カバーに汚れあり。帯あり。日中を架橋し「北京の聖者」と言われた清水安三の半生の評伝排日の動きが急を告げる中国に渡って、旱災児童の救援活動をし、北京のスラム街に中国人女児のための学校を創設した宣教師・清水安三。五四運動の動きを報じたジャーナリストでもあった清水は、盧溝橋事件をも体験する。清水安三は、中国で何を見、どのように動いたのか…… 戦後日本で桜美林大学を設立した清水安三の実像を追う。日中間の架橋をめざした人目次第一章　キリスト教と近代日本第二章　膳所中学・同志社に学ぶ第三章　中国伝道への道第四章　北京のスラムと学校の設立第五章　周作人・魯迅・エロシェンコとの交流第六章　ジャーナリストとしての清水安三第七章　アメリカ留学第八章　南方からの報告第九章　一時帰国と妻美穂の死第十章　盧溝橋事件第十一章　「北京の聖者」と崇貞学園の発展第十二章　日米開戦前後終章　北京から東京へ

中国書店

書物を焼くの記 : 日本占領下の上海知識人＜岩波新書＞

池崎書店
大阪府泉佐野市泉ケ丘

￥700

鄭振鐸著 ; 安藤彦太郎, 斎藤秋男訳、岩波書店、昭和29年、234p 地図、18cm、1

初版　全般にヤケ

函カバ帯等、付いて有れば書きます。原則、前払いをお願いしております。送料ご負担下さい。郵送料軽減の為、緩衝材(プチプチ)を省くなど、簡略な包装になる時もございます。お振込み等でお支払いの時は、お送りするメールの「振込先情報」でなく下欄の、「販売古書店情報」を御覧ください。もしくはこのページ下の「支払い方法等」を御覧ください。海外発送不可。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan.

書物を焼くの記 : 日本占領下の上海知識人＜岩波新書＞

￥700

鄭振鐸著 ; 安藤彦太郎, 斎藤秋男訳、岩波書店、昭和29年、234p 地図、18cm 、1

初版　全般にヤケ

池崎書店

ブキミな人びと＜福武文庫＞

ほんやら堂
香川県高松市新田町甲

￥800

内田春菊選　日本ペンクラブ編、福武書店、1997.11、243p、15cm

8刷カバー　編集後記　内田春菊　椎名誠、原田宗典、室井滋、水島裕子、内田春菊などの13篇

ご購入者様へ　　　規格内の商品は、日本郵便のクリックポスト便185円でお送りします。規格= 長辺34㎝以内×短辺25㎝以内　厚さ3㎝以内　重さ1㎏以内。　規格を超える商品は、ゆうパック(レターパックプラス600円、レターパックライト430円を含む)などでお届けします。　なお複数の発送方法が利用可能な商品は、ご購入者様のお申し出がない限り、最安の配送方法をご案内いたします。　

ブキミな人びと＜福武文庫＞

￥800

内田春菊選　日本ペンクラブ編、福武書店、1997.11 、243p 、15cm

8刷カバー　編集後記　内田春菊　椎名誠、原田宗典、室井滋、水島裕子、内田春菊などの13篇

ほんやら堂

支那人の見た日本人

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥1,450 （送料：￥200～）

信濃憂人譯編、青年書房、昭和14年、258p、20cm、1

カバー。カバー破れ大。日焼け、シミ。ページ角折れ。ゆがみ

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

支那人の見た日本人

￥1,450 （送料：￥200～）

信濃憂人譯編、青年書房、昭和14年、258p 、20cm 、1

カバー。カバー破れ大。日焼け、シミ。ページ角折れ。ゆがみ

水たま書店　桜井店

北京襍記

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥3,980

奥野信太郎著、二見書房、昭和19、288p、19cm

書名：北京襍記
著者：奥野信太郎著
出版元：二見書房
刊行年：昭和19
版表示：
説明：昭和19年刊の『北京襍記』は奥野信太郎著、二見書房刊の随筆集である。著者が北京での生活や見聞を綴り、多彩なエピソードを通じて中国都市の様相と日本人の視点を記録している。戦時下の北京の町や人々の様子を具体的かつ多面的に描出し、当時の社会状況や民族間関係に触れた貴重な記録である。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

北京襍記

￥3,980

奥野信太郎著、二見書房、昭和19 、288p 、19cm

書名：北京襍記著者：奥野信太郎著出版元：二見書房刊行年：昭和19 版表示：説明：昭和19年刊の『北京襍記』は奥野信太郎著、二見書房刊の随筆集である。著者が北京での生活や見聞を綴り、多彩なエピソードを通じて中国都市の様相と日本人の視点を記録している。戦時下の北京の町や人々の様子を具体的かつ多面的に描出し、当時の社会状況や民族間関係に触れた貴重な記録である。状態：

株式会社　wit tech

書物を焼くの記 : 日本占領下の上海知識人＜岩波新書＞

藤沢　湘南堂書店
神奈川県茅ヶ崎市東海岸南

￥1,000 （送料：￥185～）

鄭振鐸著 ; 安藤彦太郎, 斎藤秋男訳、岩波書店、1991年、234p 地図、18cm、1冊

第3刷、カバー、帯。帯表面に波うち、カバー表面薄ヤケ、小口三方にシミがありますが本文は概ね良好です。

書物を焼くの記 : 日本占領下の上海知識人＜岩波新書＞

￥1,000 （送料：￥185～）

鄭振鐸著 ; 安藤彦太郎, 斎藤秋男訳、岩波書店、1991年、234p 地図、18cm 、1冊

第3刷、カバー、帯。帯表面に波うち、カバー表面薄ヤケ、小口三方にシミがありますが本文は概ね良好です。

藤沢　湘南堂書店

支那について

一心堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥990 （送料：￥350～）

吉川幸次郎著、秋田屋、昭21、265p、18cm、1冊

表紙ヤケ・少シミ・背イタミ（※写真参照）　三方ヤケ　一部ページ端折レ

支那について

￥990 （送料：￥350～）

吉川幸次郎著、秋田屋、昭21 、265p 、18cm 、1冊

表紙ヤケ・少シミ・背イタミ（※写真参照）　三方ヤケ　一部ページ端折レ

一心堂書店

中国の文人像＜研文選書 95＞初版第1刷

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥4,400

中嶋隆藏著、研文、2006/2/25、207, 10p、20cm

書名：中国の文人像
著者：中嶋隆藏著
出版元：研文
刊行年：2006/02/25
版表示：初版第1刷
説明：中嶋隆藏による《中国の文人像》は、2006年に研文から初版第1刷で刊行された書籍です。本書は中国の文人に関する内容を扱っており、その人物像や文化的背景について探っているとみられます。詳細な視点や解説がどのように展開されているかは本文を確認する必要がありますが、中国の文人に興味がある方にとって参考になる一冊かもしれません。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

中国の文人像＜研文選書 95＞初版第1刷

￥4,400

中嶋隆藏著、研文、2006/2/25 、207, 10p 、20cm

書名：中国の文人像著者：中嶋隆藏著出版元：研文刊行年：2006/02/25 版表示：初版第1刷説明：中嶋隆藏による《中国の文人像》は、2006年に研文から初版第1刷で刊行された書籍です。本書は中国の文人に関する内容を扱っており、その人物像や文化的背景について探っているとみられます。詳細な視点や解説がどのように展開されているかは本文を確認する必要がありますが、中国の文人に興味がある方にとって参考になる一冊かもしれません。状態：

株式会社　wit tech

日本と中国における近代文学

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥2,200

波多野鹿之助著、白楊社、19360、147p、19cm

書名：日本と中国における近代文学
著者：波多野鹿之助著
出版元：白楊社
刊行年：1953/01/01
版表示：
説明：波多野鹿之助による『日本と中国における近代文学』は、1953年に白楊社から刊行された書籍で、日本と中国の近代文学についての考察を含んでいるとみられます。発表当時の視点から両国の文学動向や文化的背景に触れている可能性があり、戦後間もない時期の文学研究として興味深い資料といえそうです。文学史や比較文学に関心がある読者に向けて、両国の近代文学を理解する一助となる内容が収められているかもしれません。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

日本と中国における近代文学

￥2,200

波多野鹿之助著、白楊社、19360 、147p 、19cm

書名：日本と中国における近代文学著者：波多野鹿之助著出版元：白楊社刊行年：1953/01/01 版表示：説明：波多野鹿之助による『日本と中国における近代文学』は、1953年に白楊社から刊行された書籍で、日本と中国の近代文学についての考察を含んでいるとみられます。発表当時の視点から両国の文学動向や文化的背景に触れている可能性があり、戦後間もない時期の文学研究として興味深い資料といえそうです。文学史や比較文学に関心がある読者に向けて、両国の近代文学を理解する一助となる内容が収められているかもしれません。状態：

株式会社　wit tech

建国大学研究院「研究期報」第五輯　弘文堂　康徳10年

古書古群洞
長野県茅野市玉川11400

￥18,330 （送料：￥210～）

儒教の世界/在満諸民族の性格構造/満洲国民の性別構成/他　
小糸夏次郎/重松信弘/薄田司/富木謙治/伊藤博
A5判　303p＋巻末「アルタイ諸語研究文献（欧文の部）」30p　E
建国大学■満州国の首都・新京（長春）にあった国務院直轄の国立大学。略称は建大。
1938年5月に開学、1945年8月満州国崩壊に伴い閉学した。この間に学生を9期生ま
でを受け入れ、約1,400名が在籍した。
前期(旧制大学の予科に相当、修業年限3年)後期(学部に相当、同3年、政治学科・
経済学科・文教学科）と研究院が置かれ、官費により学費は無料であった。また、
全寮制で日本系・満州系・朝鮮系・蒙古系・ロシア系の学生が寝食を共にし寮を
「塾」と称した。
石原莞爾の命により設立に関わった辻政信は、教官には日本人では平泉澄・筧克彦、
中国人から胡適・周作人、朝鮮人から崔南善、その他にガンジー、パール・バック、
トロツキーなど、様々な改革者・知識人を招聘しようとしており、民族協和を模索
しようとしていた。
※HPに詳細画像UPしました。※発送は4Kg未満はゆーメール¥180〜、4Kg超過は着払い宅急便となります。

建国大学研究院「研究期報」第五輯　弘文堂　康徳10年

￥18,330 （送料：￥210～）

儒教の世界/在満諸民族の性格構造/満洲国民の性別構成/他　小糸夏次郎/重松信弘/薄田司/富木謙治/伊藤博 A5判　303p＋巻末「アルタイ諸語研究文献（欧文の部）」30p　E 建国大学■満州国の首都・新京（長春）にあった国務院直轄の国立大学。略称は建大。 1938年5月に開学、1945年8月満州国崩壊に伴い閉学した。この間に学生を9期生までを受け入れ、約1,400名が在籍した。前期(旧制大学の予科に相当、修業年限3年)後期(学部に相当、同3年、政治学科・経済学科・文教学科）と研究院が置かれ、官費により学費は無料であった。また、全寮制で日本系・満州系・朝鮮系・蒙古系・ロシア系の学生が寝食を共にし寮を「塾」と称した。石原莞爾の命により設立に関わった辻政信は、教官には日本人では平泉澄・筧克彦、中国人から胡適・周作人、朝鮮人から崔南善、その他にガンジー、パール・バック、トロツキーなど、様々な改革者・知識人を招聘しようとしており、民族協和を模索しようとしていた。 ※HPに詳細画像UPしました。※発送は4Kg未満はゆーメール¥180〜、4Kg超過は着払い宅急便となります。

古書古群洞

中国への多角的アプローチ＜中央大学政策文化総合研究所研究叢書 13＞

ムカイ書店
東京都江戸川区上篠崎

￥1,830

斎藤道彦編著、中央大学出版部、２０１２年　初版、290p、22cm、１冊

カバーに多少のキズがあります、「管理番号１２３－２」

中国への多角的アプローチ＜中央大学政策文化総合研究所研究叢書 13＞

￥1,830

斎藤道彦編著、中央大学出版部、２０１２年　初版、290p 、22cm 、１冊

カバーに多少のキズがあります、「管理番号１２３－２」

ムカイ書店

中国への多角的アプローチ 1〜3 ＜中央大学政策文化総合研究所研究叢書 13＞

リブロス・ムンド
大阪府大阪市東淀川区東淡路

￥4,000 （送料：￥600～）

斎藤道彦編著、中央大学出版部、290p、22cm

カバー、スレ傷・角縁傷み／書き込み等なし

電話・ファックスでの注文、承ります

中国への多角的アプローチ 1〜3 ＜中央大学政策文化総合研究所研究叢書 13＞

￥4,000 （送料：￥600～）

斎藤道彦編著、中央大学出版部、290p 、22cm

カバー、スレ傷・角縁傷み／書き込み等なし

リブロス・ムンド

現代支那文学全集

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥2,400

増田渉 [ほか]訳、東成社、昭15、285p、19cm

カバー経年によるシミ、ヤケ背ヤケ天地小口ヤケ見返しヤケペンでの線引き＊約13頁　本文内頁破れ＊1頁読むに支障なし

現代支那文学全集

￥2,400

増田渉 [ほか]訳、東成社、昭15 、285p 、19cm

カバー経年によるシミ、ヤケ背ヤケ天地小口ヤケ見返しヤケペンでの線引き＊約13頁　本文内頁破れ＊1頁読むに支障なし

阿武隈書房

思想 1976年5月号第623号

徘徊堂
福岡県福岡市城南区別府

￥700

岩波書店、岩波書店、冊、21cm、1

国民国家諸問題福田歓一/トルコ革命と社会主義山内昌之/柳田農政学における産業組合の位置藤井隆至ほか

ヤケ・シミ・ヨゴレ・イタミ有。よろしくお願いいたします。

思想 1976年5月号第623号

￥700

岩波書店、岩波書店、冊、21cm 、1

国民国家諸問題福田歓一/トルコ革命と社会主義山内昌之/柳田農政学における産業組合の位置藤井隆至ほかヤケ・シミ・ヨゴレ・イタミ有。よろしくお願いいたします。

徘徊堂

二三十年代中国と東西文芸 : 蘆田孝昭教授退休紀念論文集

日本書房
東京都千代田区西神田

￥3,300

蘆田孝昭教授退休紀念論文集編集委員会編、東方書店、平10、470p、22cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

二三十年代中国と東西文芸 : 蘆田孝昭教授退休紀念論文集

￥3,300

蘆田孝昭教授退休紀念論文集編集委員会編、東方書店、平10 、470p 、22cm

日本書房

日本への遺書

ぶっくいん高知　古書部
高知県高知市福井町

￥1,100 （送料：￥200～）

陶晶孫著、創元社、1952、245p 図版、19cm

初版、カバーヤケ小縁破れ（5ミリ程）裂け（1センチ程 2か所）、天地小口ヤケシミ、本文ヤケシミ書込み線引き無し

●領収書、請求書等をご要望の際は、その旨ご注文時にお知らせください、同封いたします。なお、商品発送後は対応できません。 ●インボイス対応・適格請求書、領収書を発行いたします。 ●「公費」、「代引き」でのご注文は2200円以上より承ります。　

日本への遺書

￥1,100 （送料：￥200～）

陶晶孫著、創元社、1952 、245p 図版、19cm

初版、カバーヤケ小縁破れ（5ミリ程）裂け（1センチ程 2か所）、天地小口ヤケシミ、本文ヤケシミ書込み線引き無し

ぶっくいん高知　古書部

十五年戦争と文学 : 日中近代文学の比較研究初版第１刷

鎌倉_今小路ブックストア
神奈川県鎌倉市扇ガ谷

￥1,100

山田敬三, 呂元明編、東方書店、1991、444p、22cm

十五年戦争と文学 : 日中近代文学の比較研究初版第１刷

￥1,100

山田敬三, 呂元明編、東方書店、1991 、444p 、22cm

鎌倉_今小路ブックストア

日中関係史の諸問題＜中央大学政策文化総合研究所研究叢書 8＞

弘南堂書店
北海道札幌市北区北12条西4丁目

￥1,100 （送料：￥200～）

斎藤道彦編著、中央大学出版部、2009、256p、22cm、1冊

カバー付　状態良好です。

公費でのご購入も承ります。必要書類等ご指示を添えてお申し込みください。 *ネコポス200円(3㎝・1㎏まで)・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料250円～660円)でのお送りとなります。

日中関係史の諸問題＜中央大学政策文化総合研究所研究叢書 8＞

￥1,100 （送料：￥200～）

斎藤道彦編著、中央大学出版部、2009 、256p 、22cm 、1冊

カバー付　状態良好です。

弘南堂書店

十五年戦争と文学 : 日中近代文学の比較研究

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥1,500

山田敬三, 呂元明編、東方書店、1991、444p、22cm

A5 カバースレヨゴレ　帯少スレ　本体少シミ

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

十五年戦争と文学 : 日中近代文学の比較研究

￥1,500

山田敬三, 呂元明編、東方書店、1991 、444p 、22cm

A5 カバースレヨゴレ　帯少スレ　本体少シミ

古書かんたんむ

越境する中国文学 : 新たな冒険を求めて

indigo book
京都府宇治市小倉町南浦

￥7,000

『越境する中国文学』編集委員会【編】、東方書店、665p、21cm(A5)

美本

ゆうパケット、レターパック、ゆうパックで発送致します。土日祝の発送は、行なっておりませんのでご了承ください。

越境する中国文学 : 新たな冒険を求めて

￥7,000

『越境する中国文学』編集委員会【編】、東方書店、665p 、21cm(A5)

美本

indigo book

二三十年代中国と東西文芸　蘆田孝昭教授退休紀念論文集

波多野書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,500

蘆田孝昭教授退休紀念論文集編集委員会　編、東方書店、平１０、470p、22cm、1冊

函　良好　※函に僅かな汚れと縁ヨレ有り

<送料について>本のサイズによって、主にスマートレター(210円)、ゆうメール(300円)、レターパックライト(430円)、レターパックプラス(600円)、ゆうパック(700円【最安東京】～1690円【最高沖縄】)での発送になります。

二三十年代中国と東西文芸　蘆田孝昭教授退休紀念論文集

￥1,500

蘆田孝昭教授退休紀念論文集編集委員会　編、東方書店、平１０、470p 、22cm 、1冊

函　良好　※函に僅かな汚れと縁ヨレ有り

波多野書店

十五年戦争と文学 : 日中近代文学の比較研究

ムカイ書店
東京都江戸川区上篠崎

￥1,100

山田敬三, 呂元明編、東方書店、１９９１年初版第１刷、444p、22cm、１冊

帯付、小口天部に細かいシミ、カバーにヨゴレがあります、「管理番号２２６－７」

十五年戦争と文学 : 日中近代文学の比較研究

￥1,100

山田敬三, 呂元明編、東方書店、１９９１年初版第１刷、444p 、22cm 、１冊

帯付、小口天部に細かいシミ、カバーにヨゴレがあります、「管理番号２２６－７」

ムカイ書店

世界の中のラフカディオ・ハーン

中央書房
東京都小金井市本町

￥2,200

平川祐弘編、河出書房新社、1994、428p、20cm

主な発送方法クリックポスト(3センチ以内)レターパック厚さ3cm以上はレターパックプラス600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック)

世界の中のラフカディオ・ハーン

￥2,200

平川祐弘編、河出書房新社、1994 、428p 、20cm

中央書房

十五年戦争と文学 : 日中近代文学の比較研究

脇田書房
愛知県名古屋市千種区四谷通

￥1,200

山田敬三, 呂元明編、東方書店、1991、2，25・、444p、22cm

カバー、　　書込み無し

十五年戦争と文学 : 日中近代文学の比較研究

￥1,200

山田敬三, 呂元明編、東方書店、1991、2，25・、444p 、22cm

カバー、　　書込み無し

脇田書房

十五年戦争と文学 : 日中近代文学の比較研究

(有)みちくさ書店
東京都国立市東

￥1,200 （送料：￥200～）

山田敬三, 呂元明編、東方書店、1991、444p、22cm、1冊

カバー背ヤケ　ハラ汚れシミ　帯　本文問題なし

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済【No international orders】

十五年戦争と文学 : 日中近代文学の比較研究

￥1,200 （送料：￥200～）

山田敬三, 呂元明編、東方書店、1991 、444p 、22cm 、1冊

カバー背ヤケ　ハラ汚れシミ　帯　本文問題なし

(有)みちくさ書店

世界の中のラフカディオ・ハーン

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥1,800

平川祐弘編、河出書房新社、1994、428p、20cm、1

初版　カバー　天小口少ヨゴレ

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

世界の中のラフカディオ・ハーン

￥1,800

平川祐弘編、河出書房新社、1994 、428p 、20cm 、1

初版　カバー　天小口少ヨゴレ

書肆吉成

世界の中のラフカディオ・ハーン

南陽堂書店
北海道札幌市北区北8条西5丁目

￥1,650 （送料：￥600～）

平川祐弘編、河出書房新社、1994、428p、20cm、１冊

カバーに薄いヤケ、本体は見返し、三方に薄いヤケ、細かなシミ、中は良好です

◆【送料について】ネコポス,クリックポスト210円(1㎏3cm以内)・日本郵便レターパックプラス600円/レターパックライト430円・宅配便(配送地域,重さ,サイズによって配送料が異なります)◆適格請求書発行事業者です。公費でご購入の場合は必要書類等ご指示を添えてお申込みください◆領収書等の書類が必要なお客様は、ご注文時に宛名等必要事項含めご連絡ください◆店頭にてお受取をご希望の場は、前日までにメール・お電話にてご連絡をお願い致します

世界の中のラフカディオ・ハーン

￥1,650 （送料：￥600～）

平川祐弘編、河出書房新社、1994 、428p 、20cm 、１冊

カバーに薄いヤケ、本体は見返し、三方に薄いヤケ、細かなシミ、中は良好です

南陽堂書店

世界の中のラフカディオ・ハーン

南陽堂書店
北海道札幌市北区北8条西5丁目

￥1,650 （送料：￥600～）

平川祐弘編、河出書房新社、1994、428p、20cm、１冊

カバーにヤケと少スレ、カバー縁に少ヨレ、本体天地小口,見返しに薄いヤケとシミあり・中の頁は状態良好です

◆【送料について】ネコポス,クリックポスト210円(1㎏3cm以内)・日本郵便レターパックプラス600円/レターパックライト430円・宅配便(配送地域,重さ,サイズによって配送料が異なります)◆適格請求書発行事業者です。公費でご購入の場合は必要書類等ご指示を添えてお申込みください◆領収書等の書類が必要なお客様は、ご注文時に宛名等必要事項含めご連絡ください◆店頭にてお受取をご希望の場は、前日までにメール・お電話にてご連絡をお願い致します

世界の中のラフカディオ・ハーン

￥1,650 （送料：￥600～）

平川祐弘編、河出書房新社、1994 、428p 、20cm 、１冊

カバーにヤケと少スレ、カバー縁に少ヨレ、本体天地小口,見返しに薄いヤケとシミあり・中の頁は状態良好です

南陽堂書店

翻訳新論　日中の文字とことばの<近さと遠さ>を考える

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥7,150

小松靖彦・田中祐輔編著、文学通信、2025、368、A5

日本と中国の翻訳から、新たな翻訳論を拓く──。

Google翻訳、ChatGPT、DeepLなど、機械翻訳が生活の一部となった現代。しかし、「翻訳」とは本当に単なる言語の変換作業にとどまるのでしょうか。

本書は、日中間における翻訳・翻案・アダプテーションの歴史と実践に焦点を当て、文学・宗教研究・言語学・日本語教育といった多様な視点から翻訳という営みを読み解く試みです。

●本書のポイント
（1）日本と中国のあいだで行われてきた翻訳・翻案・アダプテーションの事例を日中の研究者総勢14名が精査。
（2）翻訳における「文字」の役割に注目し、日中翻訳特有の問題と可能性を浮かび上がらせる。
（3）これまで西欧語を中心に構築されてきた翻訳理論が見落としてきたものに光をあて、同じ「文字」を共有する日中の文脈から新たな翻訳論の構築を目指します。

翻訳研究に関心をもつ研究者・学生はもちろん、翻訳や多言語社会に関心をもつすべての読者におすすめの一冊です。

●本書で扱う主要テーマ
【『萬葉集』の中国語訳／黒岩涙香訳『野の花』／鈴木大拙『支那仏教印象記』／菊池寛「昭和の軍神西住戦車長伝」／『東征伝絵巻』『玄奘三蔵絵』／謝六逸の翻訳と翻案／『新撰万葉集』／黄遵憲と周作人／漢文訓読体／中日漢字単語の翻訳／中国の日本語教育と翻訳】

翻訳新論　日中の文字とことばの<近さと遠さ>を考える

￥7,150

小松靖彦・田中祐輔編著、文学通信、2025 、368 、A5

日本と中国の翻訳から、新たな翻訳論を拓く──。 Google翻訳、ChatGPT、DeepLなど、機械翻訳が生活の一部となった現代。しかし、「翻訳」とは本当に単なる言語の変換作業にとどまるのでしょうか。本書は、日中間における翻訳・翻案・アダプテーションの歴史と実践に焦点を当て、文学・宗教研究・言語学・日本語教育といった多様な視点から翻訳という営みを読み解く試みです。 ●本書のポイント（1）日本と中国のあいだで行われてきた翻訳・翻案・アダプテーションの事例を日中の研究者総勢14名が精査。（2）翻訳における「文字」の役割に注目し、日中翻訳特有の問題と可能性を浮かび上がらせる。（3）これまで西欧語を中心に構築されてきた翻訳理論が見落としてきたものに光をあて、同じ「文字」を共有する日中の文脈から新たな翻訳論の構築を目指します。翻訳研究に関心をもつ研究者・学生はもちろん、翻訳や多言語社会に関心をもつすべての読者におすすめの一冊です。 ●本書で扱う主要テーマ【『萬葉集』の中国語訳／黒岩涙香訳『野の花』／鈴木大拙『支那仏教印象記』／菊池寛「昭和の軍神西住戦車長伝」／『東征伝絵巻』『玄奘三蔵絵』／謝六逸の翻訳と翻案／『新撰万葉集』／黄遵憲と周作人／漢文訓読体／中日漢字単語の翻訳／中国の日本語教育と翻訳】

中国書店