「和英語林集成」 の検索結果 134件

[書影]

琳琅閣書店
東京都文京区本郷

￥440,000

ヘボン、日本横浜梓行、慶応3(1867)、1冊

初版「加州蔵書」「壮猶館文庫」印冒頭4頁綴じ緩み B5精

￥440,000

ヘボン、日本横浜梓行、慶応3(1867) 、1冊

初版「加州蔵書」「壮猶館文庫」印冒頭4頁綴じ緩み B5精

琳琅閣書店

和英語林集成　再版　複刻版

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥10,000

Ｊ.C.ヘボン　/亀井孝・解題、東洋文庫、1970年

函無　経年　A5　/明治5年（1872）第2版の復刻　/巻末解題（亀井孝）

▼5月2日(土)-6日(水)休業 ◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

和英語林集成　再版　複刻版

￥10,000

Ｊ.C.ヘボン　/亀井孝・解題、東洋文庫、1970年

函無　経年　A5　/明治5年（1872）第2版の復刻　/巻末解題（亀井孝）

和英語林集成　再版（復刻）

八木書店古書部
東京都千代田区神田神保町

￥25,000

亀井孝解題、東洋文庫、昭45、1冊

函少汚れ　#八木書店古書目録/国語学/国語史/洋学資料/英学/ヘボン/

和英語林集成　再版（復刻）

￥25,000

亀井孝解題、東洋文庫、昭45 、1冊

函少汚れ　#八木書店古書目録/国語学/国語史/洋学資料/英学/ヘボン/

八木書店古書部

泰成堂書店
東京都武蔵野市境

￥12,000

美国平文先生編訳、雄松堂、平25、1冊

学校法人明治学院　函

送料は一点につき一律430円です。レターパックライト、レターパックプラス、ゆうパックのいずれかで発送します。発送方法はこちらにお任せください。複数点ご購入の場合はこちらから送料をご連絡いたします。

和英語林集成　講談社学術文庫Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥12,000

美国平文先生編訳、雄松堂、平25 、1冊

学校法人明治学院　函

泰成堂書店

和英語林集成第二版

泰成堂書店
東京都武蔵野市境

￥50,000

ヘボン著、日本横浜印行、明5、1冊

原装・表紙革装ヨゴレ・１Ｐテープ跡有

送料は一点につき一律430円です。レターパックライト、レターパックプラス、ゆうパックのいずれかで発送します。発送方法はこちらにお任せください。複数点ご購入の場合はこちらから送料をご連絡いたします。

和英語林集成第二版

￥50,000

ヘボン著、日本横浜印行、明5 、1冊

原装・表紙革装ヨゴレ・１Ｐテープ跡有

泰成堂書店

洋学堂書店
佐賀県佐賀市新栄西

￥1,600

J・C・ヘボン/松村明解説　講談社、昭和55

初版　カバー付　経年なりのヤケしみあり、書き込みなし

価格の下に送料がシステムにより自動的に付されていますが間違いが多くご注文時点で正式の送料をお知らせします。説明のない商品は全て「状態並以上特段の難なし書込無」。詳細状態説明ご希望の方はご連絡ください。千円以下の商品の公費扱不可。小冊子(=厚さ2cm迄・重さ1kg未満)はゆうメール利用可。重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用なし) ※代引着払はヤマトコレクトのみ。(郵便の着払は取り扱いなし)。通常海外発送不可。:

和英語林集成　講談社学術文庫Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥1,600

J・C・ヘボン/松村明解説　講談社、昭和55

初版　カバー付　経年なりのヤケしみあり、書き込みなし

洋学堂書店

和英語林集成第1巻

宮城)阿武隈書房
宮城県仙台市青葉区本町

￥4,000 （送料：￥1,130～）

ヘボン著 ; 飛田良文, 李漢燮編、港の人、2000、669p、31cm

初版函イタミヤケシミ本文線引き書込ありません。

和英語林集成第1巻

￥4,000 （送料：￥1,130～）

ヘボン著 ; 飛田良文, 李漢燮編、港の人、2000 、669p 、31cm

初版函イタミヤケシミ本文線引き書込ありません。

宮城)阿武隈書房

和英語林集成　初版　訳語総索引

八木書店古書部
東京都千代田区神田神保町

￥8,500

飛田良文・菊地悟編、笠間書院、平8、1冊

小口僅汚れ・函しみ　#八木書店古書目録/国語学/国語史/洋学資料/英学/ヘボン/

和英語林集成　初版　訳語総索引

￥8,500

飛田良文・菊地悟編、笠間書院、平8 、1冊

小口僅汚れ・函しみ　#八木書店古書目録/国語学/国語史/洋学資料/英学/ヘボン/

八木書店古書部

美国平文先生編訳和英語林集成

琳琅閣書店
東京都文京区本郷

￥22,000

明治学院、平成25年(2013)、1冊

影印本 A Japanese and English dictionary : with an English and Japanese index B5精

美国平文先生編訳和英語林集成

￥22,000

、明治学院、平成25年(2013) 、1冊

影印本 A Japanese and English dictionary : with an English and Japanese index B5精

琳琅閣書店

和英語林集成（複刻版）

大雲堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥13,000

J.C.ヘボン　亀井孝解題、東洋文庫、昭45、1冊

函、ヤケシミ　Ａ５

・送料について　クリックポスト(厚み3cm、1kgまで)185円、レターパックプラス(4kgまで)600円、佐川急便600円から(地域、サイズにより異なります)・利用可能な発送方法の内、安価の方法で手配します。

和英語林集成（複刻版）

￥13,000

J.C.ヘボン　亀井孝解題、東洋文庫、昭45 、1冊

函、ヤケシミ　Ａ５

大雲堂書店

和英語林集成（第3版）　（講談社学術文庫）

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥1,650

J・C・ヘボン著／松村明　解説、講談社、昭和55年

カバー　経年古び　989P
明治19年・丸善刊行の縮刷影印　/巻末解説（松村明）

▼5月2日(土)-6日(水)休業 ◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

和英語林集成（第3版）　（講談社学術文庫）

￥1,650

J・C・ヘボン著／松村明　解説、講談社、昭和55年

カバー　経年古び　989P 明治19年・丸善刊行の縮刷影印　/巻末解説（松村明）

和英語林集成　第３版　訳語総索引

八木書店古書部
東京都千代田区神田神保町

￥10,800

山口豊編、武蔵野書院、平9、1冊

両見返し薄しみ・函少汚れ　#八木書店古書目録/国語学/国語史/洋学資料/英学/ヘボン/

和英語林集成　第３版　訳語総索引

￥10,800

山口豊編、武蔵野書院、平9 、1冊

両見返し薄しみ・函少汚れ　#八木書店古書目録/国語学/国語史/洋学資料/英学/ヘボン/

八木書店古書部

[書影]

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥4,118 （送料：￥350～）

ジェームズ・カーチス・ヘボン、港の人、（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別･･･

▲ 箱：薄ヤケ・薄汚れ少々 ▲ 本体：目立った汚れ・傷み等なく概ね良好 ▲

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

￥4,118 （送料：￥350～）

ジェームズ・カーチス・ヘボン、港の人、（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、669 、単行本

▲ 箱：薄ヤケ・薄汚れ少々 ▲ 本体：目立った汚れ・傷み等なく概ね良好 ▲

[書影]

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥4,525 （送料：￥350～）

ジェームズ・カーチス・ヘボン、港の人、（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別･･･

▲ 箱：薄ヤケ・薄汚れ少々 ▲ 本体：目立った汚れ・傷み等なく概ね良好 ▲

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

￥4,525 （送料：￥350～）

ジェームズ・カーチス・ヘボン、港の人、（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、744 、単行本

▲ 箱：薄ヤケ・薄汚れ少々 ▲ 本体：目立った汚れ・傷み等なく概ね良好 ▲

和英語林集成（平文大辞書）　訂正第二版

文祥堂書店
埼玉県入間市仏子

￥81,480

米国平文（ヘボン）先生編譯、大阪日盛館、明20

背皮文字以外の中程に破欠損、かど皮ちり擦れ傷み、小口地角付近濡れシミ跡、ヤケ

和英語林集成（平文大辞書）　訂正第二版

￥81,480

米国平文（ヘボン）先生編譯、大阪日盛館、明20

背皮文字以外の中程に破欠損、かど皮ちり擦れ傷み、小口地角付近濡れシミ跡、ヤケ

文祥堂書店

春耕堂書店
北海道釧路市新川町

￥8,370

Ｊ．Ｃ．ヘボン　松村明解説、１９８９、１

講談社　２刷　カバー　状態並上　菅【文二/11135

　※ご入金・ご決済の後、原則として「ゆうメール」、厚さ3cmを超える場合は「レターパックプラス」、3kgを超える場合は「ゆうパック」で発送いたします。　※表示されている送料が不正確な場合があります。ご注文の後正しい送料をご案内させていただきます。　日・祝日は発送休業日です。又、サイズによっては土曜日も発送できませんので、悪しからずご了承の程お願い申し上げます。　※インボイスには対応致しておりません。

￥8,370

Ｊ．Ｃ．ヘボン　松村明解説、１９８９、１

講談社　２刷　カバー　状態並上　菅【文二/11135

春耕堂書店

[書影]

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥4,118 （送料：￥350～）

ジェームズ・カーチス・ヘボン、港の人、（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別･･･

▲ 箱：多少薄ヤケ ▲ 本体：若干スレキズ等ありますが、使用感少なく概ね良好

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

￥4,118 （送料：￥350～）

ジェームズ・カーチス・ヘボン、港の人、（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、669 、単行本

▲ 箱：多少薄ヤケ ▲ 本体：若干スレキズ等ありますが、使用感少なく概ね良好

[書影]

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥4,525 （送料：￥350～）

ジェームズ・カーチス・ヘボン、港の人、（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別･･･

▲ 箱：多少薄ヤケ ▲ 本体：若干スレキズ等ありますが、使用感少なく概ね良好

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

￥4,525 （送料：￥350～）

ジェームズ・カーチス・ヘボン、港の人、（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、744 、単行本

▲ 箱：多少薄ヤケ ▲ 本体：若干スレキズ等ありますが、使用感少なく概ね良好

和英語林集成　第2版　復刻版　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥18,500

J・C・ヘボン、東洋文庫、1970、1

函日焼け、少イタミ有。本体後見返しに蔵書印有。他、良好。（第2版　再版　復刻版）。非売品。厚本。（東洋文庫版）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

和英語林集成　第2版　復刻版　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥18,500

J・C・ヘボン、東洋文庫、1970 、1

函日焼け、少イタミ有。本体後見返しに蔵書印有。他、良好。（第2版　再版　復刻版）。非売品。厚本。（東洋文庫版）。

[書影]

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥44,921 （送料：￥350～）

ジェームズ・カーチス・ヘボン、港の人、（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別･･･

▲ 箱：多少薄ヤケ・フチ傷み少々 ▲ 本体：若干スレキズ等ありますが、使用感少なく概ね良好

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

￥44,921 （送料：￥350～）

ジェームズ・カーチス・ヘボン、港の人、（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、546 、単行本

▲ 箱：多少薄ヤケ・フチ傷み少々 ▲ 本体：若干スレキズ等ありますが、使用感少なく概ね良好

和英語林集成 : A JAPANESE AND ENGLISH DICTIONARY with an English and Japanese Index 復刻版.

和英語林集成 (1980年) (講談社学術文庫)

松尾堂
埼玉県所沢市岩岡町

￥2,177

1

昭和55年1刷。カバー裏面に強めのヤケ、他多少のヤケ・キズ等あるため「並」で出品いたしますがお読みいただくには支障のない状態です。

ご注文後すみやかに在庫確認のお知らせをいたします(最大2営業日以内)。 A4サイズかつ厚さ2cm未満で重量1kg以内の書籍は日本郵便のクリックポスト(185円)、それ以外はレターパックプラス(600円)で発送いたします。 (ゆうパック発送の書籍を除く) クリックポストは追跡番号あり、土日祝日配送あり、ポスト投函、レターパックプラスは追跡番号あり、土日祝日配送あり、手渡し配送です。

和英語林集成 (1980年) (講談社学術文庫)

￥2,177

、1

昭和55年1刷。カバー裏面に強めのヤケ、他多少のヤケ・キズ等あるため「並」で出品いたしますがお読みいただくには支障のない状態です。

松尾堂

日本書房
東京都千代田区西神田

￥27,500

美國平文先生編譯、明治学院、平25、558,132,13p、27cm

小口汚れ

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

和英語林集成 : A JAPANESE AND ENGLISH DICTIONARY with an English and Japanese Index 復刻版.

￥27,500

美國平文先生編譯、明治学院、平25 、558,132,13p 、27cm

小口汚れ

日本書房

[書影]

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥44,921 （送料：￥350～）

ジェームズ・カーチス・ヘボン、港の人、（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別･･･

箱：全体的に色あせ・薄汚れ ▲ 書籍：全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

￥44,921 （送料：￥350～）

ジェームズ・カーチス・ヘボン、港の人、（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、546 、単行本

箱：全体的に色あせ・薄汚れ ▲ 書籍：全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

国語国文　1976年　2月　第45巻　第2号　通巻498号　「うつたへに」と「かならずしも」/大坪併治　ヘボンの規範性ー『和英語林集成』の合拗音/岡本勲

メアリ書房
福井県福井市松本

￥600

中央図書出版社、昭和51年2月25日、1冊

可　小口背にヤケシミ

国語国文　1976年　2月　第45巻　第2号　通巻498号　「うつたへに」と「かならずしも」/大坪併治　ヘボンの規範性ー『和英語林集成』の合拗音/岡本勲

￥600

、中央図書出版社、昭和51年2月25日、1冊

可　小口背にヤケシミ

メアリ書房

和英語林集成 : A JAPANESE AND ENGLISH DICTIONARY with an English and Japanese Index 復刻版.

相原書店
神奈川県横浜市神奈川区斎藤分町

￥10,000

美國平文先生編譯、明治学院、2013、558,132,13p、27cm

状態・函は並、本体は美本

和英語林集成 : A JAPANESE AND ENGLISH DICTIONARY with an English and Japanese Index 復刻版.

￥10,000

美國平文先生編譯、明治学院、2013 、558,132,13p 、27cm

状態・函は並、本体は美本

相原書店

(有) 舒文堂河島書店
熊本県熊本市中央区上通町

￥1,650 （送料：￥320～）

J・C・ヘボン　　松村明解説、講談社、昭55、1冊

カバー　薄い鉛筆線引き消し（見落としはご容赦ください）

火曜日定休　【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

和英語林集成　（講談社学術文庫）　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥1,650 （送料：￥320～）

J・C・ヘボン　　松村明解説、講談社、昭55 、1冊

カバー　薄い鉛筆線引き消し（見落としはご容赦ください）

(有) 舒文堂河島書店

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥1,060

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、昭和55、1

文庫判。カバー少日焼け、少スレ有。帯。本体天経年ジミ1ページ折れ跡有。初版。定価1900円。青色カバー。厚本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

和英語林集成　（講談社学術文庫）　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥1,060

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、昭和55 、1

文庫判。カバー少日焼け、少スレ有。帯。本体天経年ジミ1ページ折れ跡有。初版。定価1900円。青色カバー。厚本。

古書ワルツ　荻窪店

和英語林集成　第３版　復刻

赤木書店
岡山県笠岡市吉浜

￥17,000

ヘボン　松村明解説、講談社、昭和59、989頁、Ａ五、1冊

箱とカバーに少ヤケあり 989頁自店分類:言語

●クリックポスト　200円　　25X34cm以内　1キロ以内　厚さ3cm以内 ●レターパック　　430円　600円　いずれか安価な方法で　　A4サイズ以内　4キロ以内 ●ゆうパック　　レターパックに入らないもの　　以下に表示している送料以内でお送りします　　送料は一箱あたりの金額になります　　上記のいずれかで、安価な方法でお送りします

和英語林集成　第３版　復刻

￥17,000

ヘボン　松村明解説、講談社、昭和59 、989頁、Ａ五、1冊

箱とカバーに少ヤケあり 989頁自店分類:言語

赤木書店

国語国文　1974年　9月　第43巻　第9号　通巻481号　天草本平家物語小考ーとくに百二十句本平家物語との対比を通して/鈴木博　『和英語林集成』の形容詞/岡本勲　

メアリ書房
福井県福井市松本

￥600

中央図書出版社、昭和49年9月25日、1冊

可　全体にヤケシミ

国語国文　1974年　9月　第43巻　第9号　通巻481号　天草本平家物語小考ーとくに百二十句本平家物語との対比を通して/鈴木博　『和英語林集成』の形容詞/岡本勲　

￥600

、中央図書出版社、昭和49年9月25日、1冊

可　全体にヤケシミ

メアリ書房

ヘボン著　和英語林集成　初版・再版・三版対照総索引　全3巻揃

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥88,000

飛田良文・李漢燮・編、港の人、2000年、3冊

大学研究室旧蔵本　蔵印・シール有　A4版 /1巻：和英の部［Ａ－Ｋ］　2巻：和英の部［Ｍ－Ｚ］　3巻：英和の部［Ａ－Ｚ］・解説

▼5月2日(土)-6日(水)休業 ◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

ヘボン著　和英語林集成　初版・再版・三版対照総索引　全3巻揃

￥88,000

飛田良文・李漢燮・編、港の人、2000年、3冊

大学研究室旧蔵本　蔵印・シール有　A4版 /1巻：和英の部［Ａ－Ｋ］　2巻：和英の部［Ｍ－Ｚ］　3巻：英和の部［Ａ－Ｚ］・解説

和英語林集成　第3版　復刻版　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥4,500

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、昭和49、1

函背少日焼け、少イタミ有。帯背日焼け、背上部欠損有。カバー背日焼け有。本体良好。（第3版　復刻版）。定価12000円。白色背/黒色函。厚本。（講談社版）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

和英語林集成　第3版　復刻版　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥4,500

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、昭和49 、1

函背少日焼け、少イタミ有。帯背日焼け、背上部欠損有。カバー背日焼け有。本体良好。（第3版　復刻版）。定価12000円。白色背/黒色函。厚本。（講談社版）。

和英語林集成　初版訳語総索引＜笠間索引叢刊111＞初版1刷

和英語林集成初版訳語索引

善光洞山崎書店
長野県長野市

￥3,300

飛田良文菊地悟共編、笠間書院、１９９６年刊、５７２頁、Ａ４判

初版函しみあり本文書込み線引き等無し美本凡例原本英文扉４頁本文編(影印Ａ～Ｚ)１３４頁索引編(あ～ん)３７７頁解説編４章あとがき送料はレターパックプラス600円です。

和英語林集成初版訳語索引

￥3,300

飛田良文菊地悟共編、笠間書院、１９９６年刊、５７２頁、Ａ４判

初版函しみあり本文書込み線引き等無し美本凡例原本英文扉４頁本文編(影印Ａ～Ｚ)１３４頁索引編(あ～ん)３７７頁解説編４章あとがき送料はレターパックプラス600円です。

善光洞山崎書店

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥2,750

飛田良文他編、笠間書院、1996/2、567頁、B5判

函ヤケシミ強・後ろ見返しシミ・あとがきの頁に少マーカー

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。

和英語林集成　初版訳語総索引＜笠間索引叢刊111＞初版1刷

￥2,750

飛田良文他編、笠間書院、1996/2 、567頁、B5判

函ヤケシミ強・後ろ見返しシミ・あとがきの頁に少マーカー

BOOKSじのん

和英語林集成　　コピー本

奎書店
長崎県大村市須田ノ木町

￥50,920

ヘボン　編訳　　（美国　平文先生編訳）、日本横浜上梓、明治５年・１８７２、一冊

632・202、23×17・3、ある比較文学教授が所蔵機関より、特別の許可にてコピーしたものを、MZ書店に依頼して製本したもの。黒色外装ハードカバー　８４号

【送料について　必ずお読みください】　★表示されている送料が誤っている場合があります。追って正しい送料をご案内致します(重さ・大きさ・配送先により異なります) 追跡可能な方法でお送り致します。日本郵便の料金に基づきます。 ※土曜日・日曜日の発送はできません。

和英語林集成　　コピー本

￥50,920

ヘボン　編訳　　（美国　平文先生編訳）、日本横浜上梓、明治５年・１８７２、一冊　　

632・202、23×17・3、ある比較文学教授が所蔵機関より、特別の許可にてコピーしたものを、MZ書店に依頼して製本したもの。黒色外装ハードカバー　８４号

奎書店

A Japanese and English dictionary with an English and Japanese index　和英語林集成　（英文）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥4,400

ジェームズ・カーチス・ヘボン（James Curtis Hepburn）、Tuttle、1991、1

ハードカバー装。カバー背日焼け、スレ有。本体経年並～良好。7刷。。黄色カバー。厚本。（英文）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

A Japanese and English dictionary with an English and Japanese index　和英語林集成　（英文）

￥4,400

ジェームズ・カーチス・ヘボン（James Curtis Hepburn）、Tuttle 、1991 、1

ハードカバー装。カバー背日焼け、スレ有。本体経年並～良好。7刷。。黄色カバー。厚本。（英文）。

和英語林集成　初版・再版・三版対照総索引　全3巻揃　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥94,000

ジェームズ・カーチス・ヘボン（James Curtis Hepburn）/飛田良文　他編、港の人、2･･･

大型本。函極少日焼け、少スレ有。本体良好。初版。定価合計：75000円+税。（1：和英の部　A～K/2：和英の部　M～Z/3：解説　A～Z)。①

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

和英語林集成　初版・再版・三版対照総索引　全3巻揃　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥94,000

ジェームズ・カーチス・ヘボン（James Curtis Hepburn）/飛田良文　他編、港の人、2000 、3

大型本。函極少日焼け、少スレ有。本体良好。初版。定価合計：75000円+税。（1：和英の部　A～K/2：和英の部　M～Z/3：解説　A～Z)。①

和英語林集成　（講談社学術文庫）　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥850

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、昭和55、1

文庫判。カバー背日焼け、背上部1ｃｍ程破れ、スレ、経年ジミ有。本体表紙経年ジミ有。本体三方経年ジミ、地ヨゴレ、扉に印有。初版。定価1900円。（講談社学術文庫版）青色カバー。厚本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

和英語林集成　（講談社学術文庫）　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥850

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、昭和55 、1

文庫判。カバー背日焼け、背上部1ｃｍ程破れ、スレ、経年ジミ有。本体表紙経年ジミ有。本体三方経年ジミ、地ヨゴレ、扉に印有。初版。定価1900円。（講談社学術文庫版）青色カバー。厚本。

古書ワルツ　荻窪店

和英語林集成　〈A JAPANESE AND ENGLISH DICTIONARY with an English and Japanese Index〉

古本トロワ
東京都大田区中馬込

￥8,000 （送料：￥600～）

美國平文：編譯、明治学院、2013

〇全国送料一律600円(レターパックプラス使用)
2013年復刻版。函有。函に若干のスレ有。。全体に状態は良好ですが、中古品である旨ご了承の上お買い上げ下さい。

・領収書が必要な場合は、ご注文時にお知らせ下さい。その際、宛名、但し書きの内容についても併せてお知らせ下さい。・公費購入の際は別途ご連絡下さい。必要書類、宛名ほか書面詳細をお知らせください。尚、公費購入については\3,000以上のお買い上げにてお願い致します。

和英語林集成　〈A JAPANESE AND ENGLISH DICTIONARY with an English and Japanese Index〉

￥8,000 （送料：￥600～）

美國平文：編譯、明治学院、2013

〇全国送料一律600円(レターパックプラス使用) 2013年復刻版。函有。函に若干のスレ有。。全体に状態は良好ですが、中古品である旨ご了承の上お買い上げ下さい。

古本トロワ

和英語林集成　（講談社学術文庫）　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,200

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、1989、1

文庫版。カバー。本体1枚小口に色塗り有。本体経年並。2刷。定価2400円。青色カバー。厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

和英語林集成　（講談社学術文庫）　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥1,200

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、1989 、1

文庫版。カバー。本体1枚小口に色塗り有。本体経年並。2刷。定価2400円。青色カバー。厚本。

和英語林集成　（講談社学術文庫）　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,800

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、1989、1

文庫判。カバー少スレ有。帯イタミ有。本体天極少ヨゴレ有。本体経年並。2刷。定価2400円。青色カバー。厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

和英語林集成　（講談社学術文庫）　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥1,800

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、1989 、1

文庫判。カバー少スレ有。帯イタミ有。本体天極少ヨゴレ有。本体経年並。2刷。定価2400円。青色カバー。厚本。

和英語林集成　第3版　復刻版　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥5,000

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、昭和49、1

函日焼け、少イタミ、少ヨゴレ有。帯背日焼け、少イタミ、少経年ジミ有。カバー背日焼け強め、少経年ジミ有。本体天、小口少経年ジミ有。本体経年良好。（第3版　復刻版）。定価12000円。白色背/黒色函。厚本。（講談社版）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

和英語林集成　第3版　復刻版　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥5,000

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、昭和49 、1

函日焼け、少イタミ、少ヨゴレ有。帯背日焼け、少イタミ、少経年ジミ有。カバー背日焼け強め、少経年ジミ有。本体天、小口少経年ジミ有。本体経年良好。（第3版　復刻版）。定価12000円。白色背/黒色函。厚本。（講談社版）。

和英語林集成　初版・再版・三版対照総索引　全3巻揃　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥94,000

ジェームズ・カーチス・ヘボン（James Curtis Hepburn）/飛田良文　他編、港の人、2･･･

大型本。函日焼け有。3の函少ヨゴレ有。2に訂正表付。本体良好。初版。定価合計：75000円+税。（1：和英の部　A～K/2：和英の部　M～Z/3：解説　A～Z)。①

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

和英語林集成　初版・再版・三版対照総索引　全3巻揃　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥94,000

ジェームズ・カーチス・ヘボン（James Curtis Hepburn）/飛田良文　他編、港の人、2000 、3

大型本。函日焼け有。3の函少ヨゴレ有。2に訂正表付。本体良好。初版。定価合計：75000円+税。（1：和英の部　A～K/2：和英の部　M～Z/3：解説　A～Z)。①

和英語林集成　初版・再版・三版対照総索引　全3巻揃　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥88,000

ジェームズ・カーチス・ヘボン（James Curtis Hepburn）/飛田良文　他編、港の人、2･･･

大型本。函日焼け、少経年ジミ、少ヨゴレ有。2に訂正表付。本体小口少ヨゴレ有。本体経年並。初版。定価合計：75000円+税。（1：和英の部　A～K/2：和英の部　M～Z/3：解説　A～Z)。①

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

和英語林集成　初版・再版・三版対照総索引　全3巻揃　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥88,000

ジェームズ・カーチス・ヘボン（James Curtis Hepburn）/飛田良文　他編、港の人、2000 、3

大型本。函日焼け、少経年ジミ、少ヨゴレ有。2に訂正表付。本体小口少ヨゴレ有。本体経年並。初版。定価合計：75000円+税。（1：和英の部　A～K/2：和英の部　M～Z/3：解説　A～Z)。①

和英語林集成　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥62,000

J・C・ヘボン、講談社、1872、1

大判。ハードカバー装。裸本。本体表紙背日焼け、背革題箋少イタミ、スレ、少キズ有。本体見返し虫食い跡有。本体経年焼け、経年ジミ有。本体1枚ページ端に墨ヨゴレ有（本文2文字にかかるも通読可能）。1872（明治5）年版。英文/日文。紺色表紙。厚本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

和英語林集成　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥62,000

J・C・ヘボン、講談社、1872 、1

大判。ハードカバー装。裸本。本体表紙背日焼け、背革題箋少イタミ、スレ、少キズ有。本体見返し虫食い跡有。本体経年焼け、経年ジミ有。本体1枚ページ端に墨ヨゴレ有（本文2文字にかかるも通読可能）。1872（明治5）年版。英文/日文。紺色表紙。厚本。

古書ワルツ　荻窪店

和英語林集成　A Japanese-English and English-Japanese Dictionary.

小川図書
東京都千代田区神田神保町

￥18,700

美國平文先生編譯、東洋文庫，、1970.

東洋文庫，一千八百七十二年　日本横濱梓行　明治五壬申新鐫　再版（1872年　Second edition)の複刻版　複刻版. 非売品. 函、紺クロース装. 函：ヤケ、裂け及び擦れ、背少々傷、天に点シミ. 本：背に少々皺. 小口わずかに点シミ. 前後見返し少々ヤケ. 後見返しのど割れ. xxxi，632pp.(Japanse and English Dictionary)+201pp.(English and Japanese Dictionary)+6pp.（解題・亀井孝） 21.8x15.8cm.

入金確認後即発送。商品は、佐川急便、ヤマト運輸、日本郵便(ゆうパック、ゆうメール)　にて配送いたします。公費でのご注文も承ります。

和英語林集成　A Japanese-English and English-Japanese Dictionary.

￥18,700

美國平文先生編譯　、東洋文庫，、1970.

東洋文庫，一千八百七十二年　日本横濱梓行　明治五壬申新鐫　再版（1872年　Second edition)の複刻版　複刻版. 非売品. 函、紺クロース装. 函：ヤケ、裂け及び擦れ、背少々傷、天に点シミ. 本：背に少々皺. 小口わずかに点シミ. 前後見返し少々ヤケ. 後見返しのど割れ. xxxi，632pp.(Japanse and English Dictionary)+201pp.(English and Japanese Dictionary)+6pp.（解題・亀井孝） 21.8x15.8cm.

小川図書

ヘボンの生涯と日本語＜新潮選書＞

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥800

望月洋子著、新潮社、昭和62年、248p、20cm

カバー　B6　248P
維新前夜の日本へ　/洋医ヘボン　/攘夷の時代　/和英語林集成を読む　/聖書を日本語に　/長すぎた旅
年表・参考文献

▼5月2日(土)-6日(水)休業 ◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

ヘボンの生涯と日本語＜新潮選書＞

￥800

望月洋子著、新潮社、昭和62年、248p 、20cm

カバー　B6　248P 維新前夜の日本へ　/洋医ヘボン　/攘夷の時代　/和英語林集成を読む　/聖書を日本語に　/長すぎた旅年表・参考文献