好色一代男　現代語訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

西鶴全集 : 現代語訳 1 (好色一代男)

古本の太陽
福岡県北九州市小倉南区

￥1,220

井原西鶴著 ; 訳・注: 暉峻康隆、小学館、昭和51年、311p 図、22cm、1

函帯

前払い(銀行振込、郵便振替など)、公費払いは通例に従います。代金引換も可能です。その場合、送料とは別に郵便局に支払う代引き手数料がかかります。一言「代引き希望」とメッセージをください。

西鶴全集 : 現代語訳 1 (好色一代男)

￥1,220

井原西鶴著 ; 訳・注: 暉峻康隆、小学館、昭和51年、311p 図、22cm 、1

函帯

古本の太陽

岩波現代文庫　現代語訳　好色一代男

せきぶんどう書店
群馬県館林市赤生田町

￥600 （送料：￥210～）

吉井勇、岩波書店、平27、288頁、１冊

カバー

申し訳ありませんが、日本以外の発送は対応しておりません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan。公費でのご購入(後払い)の場合は、商品の代金合計金額が1000円以上とさせていただいております。

岩波現代文庫　現代語訳　好色一代男

￥600 （送料：￥210～）

吉井勇、岩波書店、平27 、288頁、１冊

カバー

せきぶんどう書店

好色一代男　現代語訳

曙堂
千葉県富里市新橋

￥1,200 （送料：￥0～）

吉行淳之介訳、中央公論社、昭和５６年、１

初版、函・帯擦れあり

好色一代男　現代語訳

￥1,200 （送料：￥0～）

吉行淳之介訳、中央公論社、昭和５６年、１

初版、函・帯擦れあり

曙堂

現代語訳　西鶴　好色一代男（文庫）

加能屋書店
石川県金沢市泉

￥600

暉峻康隆訳・注、小学館、1992、1

カバー帯（ヤケ）/小口汚れ少

現代語訳　西鶴　好色一代男（文庫）

￥600

暉峻康隆訳・注、小学館、1992 、1

カバー帯（ヤケ）/小口汚れ少

加能屋書店

現代語訳・西鶴　好色一代男　小学館ライブラリー

井上書店
高知県高知市帯屋町

￥750

暉峻康隆　訳・注、小学館、1992 初版、394頁、110x160、1冊

カバー

現代語訳・西鶴　好色一代男　小学館ライブラリー

￥750

暉峻康隆　訳・注、小学館、1992 初版、394頁、110x160 、1冊

カバー

井上書店

苦楽　臨時増刊　現代語訳西鶴特集　昭和24年5月

有限会社古書舗フクタ
愛知県名古屋市中村区日比津町

￥3,300

須貝正義編、苦楽社、昭24・5、236p、21cm、１冊

表紙：鏑木清方　「現代語訳好色一代男（太田聴雨画）」里見弴　　「現代語訳特選西鶴短編集」暉峻康隆　「現代語訳好色一代女（木村荘八画）」吉井勇　　名作絵物語「好色五人女」中村貞以　他　

発送はクロネコゆうパケット便(A4サイズ　厚み3センチ未満まで)書籍の厚さにより250～360円・ヤマト宅急便コンパクト(ヤマト指定のボックス・封筒に入るサイズ　A4サイズ未満　厚さ約5センチ)　それ以上はヤマト宅急便(短冊の場合も送料715～)となります。　　いづれも実費を頂戴いたします。なお、商品代金1万円以上は送料無料となります。 (但し海外発送・代引きは除きます) 他の発送方法をご希望の場合はお知らせください。　

苦楽　臨時増刊　現代語訳西鶴特集　昭和24年5月

￥3,300

須貝正義編、苦楽社、昭24・5 、236p 、21cm 、１冊

表紙：鏑木清方　「現代語訳好色一代男（太田聴雨画）」里見弴　　「現代語訳特選西鶴短編集」暉峻康隆　「現代語訳好色一代女（木村荘八画）」吉井勇　　名作絵物語「好色五人女」中村貞以　他　

有限会社古書舗フクタ

現代語譯西鶴全集（好色一代男好色二代男）＜現代語譯西鶴全集＞

リサイクルブック
北海道帯広市西十二条南三十四丁目

￥500 （送料：￥600～）

[井原西鶴著] ; 麻生磯次訳、河出書房、433p、四六（厚さ3ｃｍ以上）

附録付き・函少キズ・少線引書込・ヤケ・少シミ

現代語譯西鶴全集（好色一代男好色二代男）＜現代語譯西鶴全集＞

￥500 （送料：￥600～）

[井原西鶴著] ; 麻生磯次訳、河出書房、433p 、四六（厚さ3ｃｍ以上）

附録付き・函少キズ・少線引書込・ヤケ・少シミ

リサイクルブック

現代語訳好色一代男 (岩波現代文庫)

太田書店(株)
静岡県静岡市葵区南沼上

￥400 （送料：￥350～）

吉井勇、岩波書店、2015

初版、カバースレ、目次頁ワレ有り［ID：M106338］

★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く)　★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※　

現代語訳好色一代男 (岩波現代文庫)

￥400 （送料：￥350～）

吉井勇、岩波書店、2015

初版、カバースレ、目次頁ワレ有り［ID：M106338］

太田書店(株)

好色一代男

みちくさ書房
茨城県石岡市旭台

￥810

吉行淳之介・訳、中央公論社、昭和５６

初版函帯元パラ付　　（＊待望の現代語訳）　　状態は、概ね良好・美〜並　　定価：１，５００円

好色一代男

￥810

吉行淳之介・訳、中央公論社、昭和５６

初版函帯元パラ付　　（＊待望の現代語訳）　　状態は、概ね良好・美〜並　　定価：１，５００円

みちくさ書房

現代語訳好色一代男

赤木書店
岡山県笠岡市吉浜

￥700

吉井勇、岩波書店、平成27、278頁、岩波現代文庫、1冊

カバー付き 278頁程度良好自店分類:講談社学術文庫・中公文庫ほか

●クリックポスト　200円　　25X34cm以内　1キロ以内　厚さ3cm以内 ●レターパック　　430円　600円　いずれか安価な方法で　　A4サイズ以内　4キロ以内 ●ゆうパック　　レターパックに入らないもの　　以下に表示している送料以内でお送りします　　送料は一箱あたりの金額になります　　上記のいずれかで、安価な方法でお送りします

現代語訳好色一代男

￥700

吉井勇、岩波書店、平成27 、278頁、岩波現代文庫、1冊

カバー付き 278頁程度良好自店分類:講談社学術文庫・中公文庫ほか

赤木書店

好色一代男　現代語訳西鶴全集1

青木書店
東京都葛飾区堀切

￥1,000

井原西鶴　暉峻康隆訳・注、小学館、昭51、311p 図、22cm

函・カバー　月報（円地文子+暉峻康隆対談）付　函背極少傷　小口極少シミ　厚さが3cmを超えますのでレターパックプラスでお送りします。

サイズがA4以内・1kg以内で梱包後の厚さ3cmまでは送料190円で発送します。サイズがA4以内・4kg以内で厚さ3cmまではレターパックライト(430円)、3cm以上はレターパックプラス(600円)で発送します。大型書籍や、公費購入品、高額品はレターパックまたはゆうパックで発送します。形状によっては、規格外郵便での発送となります。

好色一代男　現代語訳西鶴全集1

￥1,000

井原西鶴　暉峻康隆訳・注、小学館、昭51 、311p 図、22cm

函・カバー　月報（円地文子+暉峻康隆対談）付　函背極少傷　小口極少シミ　厚さが3cmを超えますのでレターパックプラスでお送りします。

青木書店

西鶴全集 : 現代語訳 1 (好色一代男)

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥1,980

井原西鶴著 ; 訳・注: 暉峻康隆、小学館、1976、311p 図、22cm、1冊

書名：西鶴全集 : 現代語訳
著者：井原西鶴著 ; 訳・注: 暉峻康隆
出版元：小学館
刊行年：1976
版表示：
説明：「西鶴全集 : 現代語訳」は、江戸時代の作家井原西鶴の作品を現代語に訳し、暉峻康隆が解説を加えたものです。1976年に小学館から刊行されており、西鶴の文学をより理解しやすく紹介しています。時代背景や文化に関する注釈も含まれているため、当時の風俗や表現に関心がある方に適しているかもしれません。古典文学に初めて触れる方や研究の参考資料として役立つ可能性がありますが、内容の難易度については個人差があるかもしれません。
状態：函

◆配送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、【送料確定メール】にてお知らせいたします。 ◆送料目安・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 200円・単行本(1kg以上)レターパックライト 430円またはレターパックプラス 600円(厚さ2.5㎝以上) ・特殊サイズ、大型本:ゆうパックまたは佐川急便(800円～) ◆送料600円と表示されている書籍も梱包サイズによって200円になる場合があります。

西鶴全集 : 現代語訳 1 (好色一代男)

￥1,980

井原西鶴著 ; 訳・注: 暉峻康隆、小学館、1976 、311p 図、22cm 、1冊

書名：西鶴全集 : 現代語訳著者：井原西鶴著 ; 訳・注: 暉峻康隆出版元：小学館刊行年：1976 版表示：説明：「西鶴全集 : 現代語訳」は、江戸時代の作家井原西鶴の作品を現代語に訳し、暉峻康隆が解説を加えたものです。1976年に小学館から刊行されており、西鶴の文学をより理解しやすく紹介しています。時代背景や文化に関する注釈も含まれているため、当時の風俗や表現に関心がある方に適しているかもしれません。古典文学に初めて触れる方や研究の参考資料として役立つ可能性がありますが、内容の難易度については個人差があるかもしれません。状態：函

古書Uppro

好色一代男

古書　彦書房
大阪府箕面市箕面

￥1,730

吉行淳之介、中央公論社、S56、1

現代語訳四六判初版装幀→前川直 369頁函

好色一代男

￥1,730

吉行淳之介、中央公論社、S56 、1

現代語訳四六判初版装幀→前川直 369頁函

古書　彦書房

西鶴特選三話集　好色一代男・好色一代女・好色五人女

みやま書店
群馬県高崎市あら町

￥1,500

原作井原西鶴/現代語訳　天路悠一郎・弥谷まゆ美・松原正子、富士出版、平６、3冊入

筒函入　ハード表紙　２５２・２５２・１６６頁　定価５０００円

・ご注意　　　現在サイトの送料についての項目で、適正の送料の金額が表示されていません。　正しい送料はご注文いただいた際にご連絡をいたします。・普通の文庫・新書・単行本の場合　　　厚さが2センチ未満、スマートレターは210円です。　厚さ3センチ以上または重さ1キロ以上、レターパックプラスは600円です。・ゆうメールは34センチ×25センチ未満、梱包後厚さ3センチ未満、重さ1キロ未満です。　　　・ゆうパックはサイズ重量発送先により異なります。

西鶴特選三話集　好色一代男・好色一代女・好色五人女

￥1,500

原作井原西鶴/現代語訳　天路悠一郎・弥谷まゆ美・松原正子、富士出版、平６、3冊入

筒函入　ハード表紙　２５２・２５２・１６６頁　定価５０００円

みやま書店

現代語訳　西鶴全集【1】好色一代男

夢屋
福岡県北九州市戸畑区境川

￥1,000

井原西鶴/著　暉峻康隆訳/訳　小学館、昭51、1

A5版　311頁　初版　函・函帯少汚れ　カバー少シミ　三方少ヤケ　月報付　経年感　並本　定価1400円

送料は、350円～　となります。

現代語訳　西鶴全集【1】好色一代男

￥1,000

井原西鶴/著　暉峻康隆訳/訳　小学館、昭51 、1

A5版　311頁　初版　函・函帯少汚れ　カバー少シミ　三方少ヤケ　月報付　経年感　並本　定価1400円

夢屋

好色一代男附現代語訳　＜角川文庫＞

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥200

暉峻康隆:訳注、角川書店、1958

3版　カバー欠　ヤケ　昭和33年刊　★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/yvzzn6qkmn3eb4rn9ocwb/92755.jpg?dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましては可能な限りご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

好色一代男附現代語訳　＜角川文庫＞

￥200

暉峻康隆:訳注、角川書店、1958

3版　カバー欠　ヤケ　昭和33年刊　★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/yvzzn6qkmn3eb4rn9ocwb/92755.jpg?dl=0

太郎舎

現代語訳　西鶴全集　全12巻揃　（小学館版）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥4,500

井原西鶴/暉峻康隆（訳注）、小学館、昭和51～52、12

函背焼け、少イタミ有。帯揃（帯背日焼け強め有）。カバー。1のカバー背少経年ジミ、少イタミ有。月報揃。本体良好。初版。定価合計：16800円。（1：好色一代男～12：西鶴置土産）。白色背函。①

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

現代語訳　西鶴全集　全12巻揃　（小学館版）

￥4,500

井原西鶴/暉峻康隆（訳注）、小学館、昭和51～52 、12

函背焼け、少イタミ有。帯揃（帯背日焼け強め有）。カバー。1のカバー背少経年ジミ、少イタミ有。月報揃。本体良好。初版。定価合計：16800円。（1：好色一代男～12：西鶴置土産）。白色背函。①

古書ワルツ

西鶴名作集上　現代語訳国文学全集第20巻

青木書店
東京都葛飾区堀切

￥1,500

石割松太郎/暉峻康隆譯、非凡閣、昭12、19cm

函　シミ　「好色一代男」「好色二代男諸艶大鑑」収録　序説/暉峻康隆

サイズがA4以内・1kg以内で梱包後の厚さ3cmまでは送料190円で発送します。サイズがA4以内・4kg以内で厚さ3cmまではレターパックライト(430円)、3cm以上はレターパックプラス(600円)で発送します。大型書籍や、公費購入品、高額品はレターパックまたはゆうパックで発送します。形状によっては、規格外郵便での発送となります。

西鶴名作集上　現代語訳国文学全集第20巻

￥1,500

石割松太郎/暉峻康隆譯、非凡閣、昭12 、19cm

函　シミ　「好色一代男」「好色二代男諸艶大鑑」収録　序説/暉峻康隆

青木書店

現代語訳・西鶴　６冊セット　（小学館ライブラリー）　「日本永代蔵」「世間胸算用」「西鶴諸国ばなし」「好色一代男」「好色五人女」「西鶴置土産」

近代書房
神奈川県川崎市川崎区砂子

￥3,000

暉峻康隆　訳・注、小学館、1992・1997、６冊

「日本永代蔵」P91・92とP99・100の下角に僅かな折れ跡、外装にヤケ有　カバー（僅かなヤケ、上縁に僅かな痛み有）

現代語訳・西鶴　６冊セット　（小学館ライブラリー）　「日本永代蔵」「世間胸算用」「西鶴諸国ばなし」「好色一代男」「好色五人女」「西鶴置土産」

￥3,000

暉峻康隆　訳・注、小学館、1992・1997 、６冊

「日本永代蔵」P91・92とP99・100の下角に僅かな折れ跡、外装にヤケ有　カバー（僅かなヤケ、上縁に僅かな痛み有）

近代書房

西鶴名作集　上＜現代語譯國文學全集＞

ほんやら堂
香川県高松市新田町甲

￥1,200

石割松太郎[ほか]譯、非凡閣、568Ｐ、19cm

初版　序説、好色一代男、好色二代男諸艶大鑑　※経年劣化によるしみや傷みあり　本体と表紙のつなぎに難　送料600円

ご購入者様へ　　　規格内の商品は、日本郵便のクリックポスト便185円でお送りします。規格= 長辺34㎝以内×短辺25㎝以内　厚さ3㎝以内　重さ1㎏以内。　規格を超える商品は、ゆうパック(レターパックプラス600円、レターパックライト430円を含む)などでお届けします。　なお複数の発送方法が利用可能な商品は、ご購入者様のお申し出がない限り、最安の配送方法をご案内いたします。　

西鶴名作集　上＜現代語譯國文學全集＞

￥1,200

石割松太郎[ほか]譯、非凡閣、568Ｐ、19cm

初版　序説、好色一代男、好色二代男諸艶大鑑　※経年劣化によるしみや傷みあり　本体と表紙のつなぎに難　送料600円

ほんやら堂

現代語訳　西鶴全集(全12巻)

梁山書林
愛知県豊川市麻生田町

￥6,000

訳・注暉峻康隆、小学館、昭和51～52年、12冊

初版　函・帯とも経年ヤケシミヨゴレイタミ一部虫食いコワレ等あり　小口経年ヤケシミあり　6巻1頁ヤブレ箇所　12巻函紐縛り穴あり　1.好色一代男/2.諸艶大鑑/3.男色大鑑/4.好色五人女/5.武道伝来記/6.武家義理物語/7.西鶴諸国ばなし/8.本朝二十不孝/9.日本永代蔵/10.好色盛衰記/11.世間胸算用/12.西鶴置土産

■丁寧な梱包を心がけております。また、現時点ではインボイス制度には未対応となりますご了承下さい。なお先般のシステム改正で送料のところに誤った送料が表示されてしまうことがままあると思います。正しい送料は決済メール等に表記されていますので、そちらをご確認下さい。

現代語訳　西鶴全集(全12巻)

￥6,000

訳・注暉峻康隆、小学館、昭和51～52年、12冊

初版　函・帯とも経年ヤケシミヨゴレイタミ一部虫食いコワレ等あり　小口経年ヤケシミあり　6巻1頁ヤブレ箇所　12巻函紐縛り穴あり　1.好色一代男/2.諸艶大鑑/3.男色大鑑/4.好色五人女/5.武道伝来記/6.武家義理物語/7.西鶴諸国ばなし/8.本朝二十不孝/9.日本永代蔵/10.好色盛衰記/11.世間胸算用/12.西鶴置土産

梁山書林

現代語訳　西鶴全集　1　好色一代男　（巻末付録　遊里の人と生活）

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥700

井原西鶴、暉峻康隆訳・注、小学館、昭51

函に少ヤケとほこりヨゴレ少　帯に少すれと帯背に色あせ酷し　本体カバー背に僅ヤケと経年シミ多　小口に少ヤケと少すれ・天小口にほこりヨゴレ少　月報共

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

現代語訳　西鶴全集　1　好色一代男　（巻末付録　遊里の人と生活）

￥700

井原西鶴、暉峻康隆訳・注、小学館、昭51

函に少ヤケとほこりヨゴレ少　帯に少すれと帯背に色あせ酷し　本体カバー背に僅ヤケと経年シミ多　小口に少ヤケと少すれ・天小口にほこりヨゴレ少　月報共

角口書店

現代語訳　西鶴全集　全12巻の内、3（男色大鑑）欠　の11冊　（小学館版）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥3,000

井原西鶴/暉峻康隆（訳注）、小学館、昭和51～52、12

函少日焼け、少ヨゴレ有。帯揃（帯少イタミ、2冊背日焼け強め有）。月報揃。カバー背少日焼け、1のカバー少イタミ有。1の本体小口少ヨゴレ有。他、本体経年良好。初版。定価合計：15400円。（1：好色一代男～12：西鶴置土産）（3欠）。白色背函。①

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)