「石川道雄 訳」 の検索結果 61件

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥4,950

石川道雄訳、昭17、初

〔クラウゼ〕

￥4,950

石川道雄訳、昭17 、初

〔クラウゼ〕

あきつ書店

アルカディア書房
東京都文京区本郷

￥5,500

石川道雄編訳、河出書房、昭和27年、190p、213x151㎜、1冊

初版カバー

￥5,500

石川道雄編訳、河出書房、昭和27年、190p 、213x151㎜、1冊

初版カバー

風光書房
千葉県習志野市花咲

￥2,400

ホフマン　石川道雄訳、南宋書院、昭和2

初版　本体のみ　経年並

￥2,400

ホフマン　石川道雄訳、南宋書院、昭和2

初版　本体のみ　経年並

風光書房

ホフマン小説集成　全2冊揃い

長島書店
東京都千代田区神田神保町

￥13,200

石川道雄訳、国書刊行会、2022、2

函付き

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。【代金引換をご希望の方】お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください。代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

ホフマン小説集成　全2冊揃い

￥13,200

石川道雄訳、国書刊行会、2022 、2

函付き

長島書店

ホフマン物語＜角川文庫 ; 第433＞ 4版

ブックサーカス
神奈川県川崎市中原区木月

￥1,000 （送料：￥185～）

ホフマン著 ; 石川道雄訳、角川書店、173p 図版、15cm

本体シミ、記名、汚れ有。日付書込み有。

ホフマン物語＜角川文庫 ; 第433＞ 4版

￥1,000 （送料：￥185～）

ホフマン著 ; 石川道雄訳、角川書店、173p 図版、15cm

本体シミ、記名、汚れ有。日付書込み有。

ブックサーカス

黄金宝壺　近世童話　岩波文庫

コスモス書房
新潟県見附市葛巻

￥1,000

ホフマン作　石川道雄訳、岩波書店、昭26、1冊

背ヤケ

黄金宝壺　近世童話　岩波文庫

￥1,000

ホフマン作　石川道雄訳、岩波書店、昭26 、1冊

背ヤケ

コスモス書房

風光書房
千葉県習志野市花咲

￥3,000

ホフマン　石川道雄編訳、河出書房、昭和27

初版　A5判　カバー(少ヤケ)付　

￥3,000

ホフマン　石川道雄編訳、河出書房、昭和27

初版　A5判　カバー(少ヤケ)付　

風光書房

ホフマン　黄金寶壺

アルカディア書房
東京都文京区本郷

￥4,400

石川道雄訳、世界社、昭和23年、237p、183x126㎜、1冊

初版　岡田謙三装
併録「歳晩祭綺譚」

ホフマン　黄金寶壺

￥4,400

石川道雄訳、世界社、昭和23年、237p 、183x126㎜、1冊

初版　岡田謙三装併録「歳晩祭綺譚」

風光書房
千葉県習志野市花咲

￥1,000

ホフマン　石川道雄訳、角川書店、昭和27

角川文庫　初版　背少キズ・少シミ　

￥1,000

ホフマン　石川道雄訳、角川書店、昭和27

角川文庫　初版　背少キズ・少シミ　

風光書房

紙屋サロン
大阪府泉大津市二田町

￥1,540

ホフマン　石川道雄訳、沖積舎、平成13

初版カバー帯　カバー少スレキズ　地にB印

★土日祝休業　★商品は実店舗にはございません。ご来店希望の場合はご連絡ください。

￥1,540

ホフマン　石川道雄訳、沖積舎、平成13

初版カバー帯　カバー少スレキズ　地にB印

紙屋サロン

名詩名譯　【創元選書】　　

渥美書房
東京都新宿区西早稲田

￥1,000

日夏耿之介・鈴木信太郎・石川道雄・神西清鑑選、創元社、昭40、1冊

カバ印〔B6判〕

【主な送付方法】●クリックポスト<郵便局>　(A4判・梱包厚3cm・重量1kg以内　全国均一送料200円) ●宅急便コンパクト<ヤマト運輸>(専用箱に入るもの<概ねA5判・梱包厚5cm以内　または　B5判・梱包厚4cm以内>　送料550円(沖縄を除く) ●宅急便<ヤマト運輸>　サイズ・地域別当店契約運賃　商品の形状・重量等から利用可能な発送方法を在庫確認の際ご案内し、お選びいただけます ★当店にて一度に2万円以上をお求めの場合、送料1箱分サービス致します。(国内限定　※2万円毎に1箱)

名詩名譯　【創元選書】　　

￥1,000

日夏耿之介・鈴木信太郎・石川道雄・神西清鑑選、創元社、昭40 、1冊

カバ印〔B6判〕

渥美書房

北天堂書店
北海道札幌市北区

￥600

ホフマン/石川道雄訳、岩波文庫、昭和２６、1

（岩波文庫・赤）カバー無し版・経年並み

郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。

￥600

ホフマン/石川道雄訳、岩波文庫、昭和２６、1

（岩波文庫・赤）カバー無し版・経年並み

北天堂書店

ちび助ツァィヒェス

とんぼ書林
東京都練馬区関町南

￥1,800

ホフマン　石川道雄訳、日本評論社、昭和23年

文庫　223頁　古書経年のヤケシミ有

ちび助ツァィヒェス

￥1,800

ホフマン　石川道雄訳、日本評論社、昭和23年

文庫　223頁　古書経年のヤケシミ有

とんぼ書林

ブラムビラ姫　獨逸ロマンチック叢書8

アルカディア書房
東京都文京区本郷

￥3,850

ホフマン著/石川道雄訳、青木書店、昭和18年、245p、187x130㎜、1冊

初版カバー

ブラムビラ姫　獨逸ロマンチック叢書8

￥3,850

ホフマン著/石川道雄訳、青木書店、昭和18年、245p 、187x130㎜、1冊

初版カバー

四季　昭和16年6月（第58号）―「ヘレンの婚礼歌」より（テオクリトス/呉茂一・訳）、立つて死ぬ（アリエツト・オドラ/堀口大學・訳）、ミケランジェロの詩（片山敏彦・訳）、盲目の女との対話（W・V・ショルツ/石川道雄・訳）ほか

副羊羹書店
埼玉県鴻巣市本町

￥3,000

テオクリトス/呉茂一・訳、アリエツト・オドラ/堀口大學・訳、ミケランジェロ/片山敏彦・訳、W・V・シ･･･

ヤケ。斑ジミ。線引き等なし。

四季　昭和16年6月（第58号）―「ヘレンの婚礼歌」より（テオクリトス/呉茂一・訳）、立つて死ぬ（アリエツト・オドラ/堀口大學・訳）、ミケランジェロの詩（片山敏彦・訳）、盲目の女との対話（W・V・ショルツ/石川道雄・訳）ほか

￥3,000

テオクリトス/呉茂一・訳、アリエツト・オドラ/堀口大學・訳、ミケランジェロ/片山敏彦・訳、W・V・ショルツ/石川道雄・訳、保田與重郎、杉山平一　ほか、四季社、1941

ヤケ。斑ジミ。線引き等なし。

副羊羹書店

アルカディア書房
東京都文京区本郷

￥13,200

ホフマン著/石川道雄訳、世界社、昭和23年、237ｐ、1冊

初版　ペン献呈署名入
岡田謙三装
「歳晩祭綺譚」併録

￥13,200

ホフマン著/石川道雄訳、世界社、昭和23年、237ｐ、1冊

初版　ペン献呈署名入岡田謙三装「歳晩祭綺譚」併録

永楽屋
愛知県尾張旭市吉岡町

￥5,000

ホフマン　石川道雄、内藤吐天訳　谷中安規口絵挿絵入、青木書店、昭和18年、1冊

初版背上下剥落

￥5,000

ホフマン　石川道雄、内藤吐天訳　谷中安規口絵挿絵入、青木書店、昭和18年、1冊

初版背上下剥落

永楽屋

ちび助ツァッヒェス　-後のチンノオペル-

木本書店
東京都北区滝野川

￥3,090

ホフマン/石川道雄譯、日本評論社、昭和23年、1冊

初版、世界古典文庫24

※掲載品のほとんどが書庫に保管しております。直接ご来店下さる場合には、あらかじめ書名などをお知らせください。

ちび助ツァッヒェス　-後のチンノオペル-

￥3,090

ホフマン/石川道雄譯、日本評論社、昭和23年、1冊

初版、世界古典文庫24

木本書店

ブラムビラ姫　独逸ロマンチック叢書8

アルカディア書房
東京都文京区本郷

￥3,850

ホッフマン著/石川道雄訳、青木書店、昭和18年、245ｐ、187ｘ129ｍｍ、1冊

初版カバー
古書店レッテル貼付

ブラムビラ姫　独逸ロマンチック叢書8

￥3,850

ホッフマン著/石川道雄訳、青木書店　、昭和18年、245ｐ、187ｘ129ｍｍ、1冊

初版カバー古書店レッテル貼付

半旗〔石川道雄〕　　箴言　アーリア族の書より〔ベルトラム〕訳〔高橋義孝〕

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥9,900

「八雲」創刊号、昭16、非売

（東京府立高等学校報国団総務部）

半旗〔石川道雄〕　　箴言　アーリア族の書より〔ベルトラム〕訳〔高橋義孝〕

￥9,900

「八雲」創刊号、昭16 、非売

（東京府立高等学校報国団総務部）

あきつ書店

黄金寶壺　近世童話

古本アッシュ
福岡県北九州市戸畑区境川

￥500

ホフマン／石川道雄訳、岩波書店、昭25年刊、1

岩波文庫　第10刷　裸本　文庫判　149頁　ヤケシミ強あり　　S-1-5502

送料200円(梱包時 3㎝・1㎏以内・34×25cmまで)～となります。ネコポス(200円)・クリックポスト(200円)、レターパック(430円・600円)、ヤマト宅急便(700円～)などでの配送です。お電話でのご注文、「代引き」注文はお受けしておりません。及び、日本国外への配送はできません。また、インボイスの対応はできません。ご了承くださいますようお願い申し上げます。

黄金寶壺　近世童話

￥500

ホフマン／石川道雄訳、岩波書店、昭25年刊、1

岩波文庫　第10刷　裸本　文庫判　149頁　ヤケシミ強あり　　S-1-5502

古本アッシュ

ホフマン物語　＜初版　カバー付　少ヤケ有＞

中野書店
東京都杉並区西荻北

￥3,150

石川道雄編訳、河出書房、昭27、1冊

初版　カバー付　少ヤケ有

ホフマン物語　＜初版　カバー付　少ヤケ有＞

￥3,150

石川道雄編訳、河出書房、昭27 、1冊

初版　カバー付　少ヤケ有

中野書店

名詩名訳　　創元選書 216

[書影]

花木堂書店
愛知県蒲郡市元町

￥1,000

日夏耿之介・鈴木信太郎・石川道雄・神西清監選、東京創元社、昭26、1

B6判 342頁　カバー　22版（昭55）　元値1200円　B

【ご注意①】電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

名詩名訳　　創元選書 216

￥1,000

日夏耿之介・鈴木信太郎・石川道雄・神西清監選、東京創元社、昭26 、1

B6判 342頁　カバー　22版（昭55）　元値1200円　B

花木堂書店

BBR
愛知県春日井市

￥2,120

◆送料無料

２００１年１版。Ｅ．Ｔ．Ａ．　ホフマン　（著），　石川　道雄　（翻訳）　　沖積舎　　帯つき。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

￥2,120

、◆送料無料

２００１年１版。Ｅ．Ｔ．Ａ．　ホフマン　（著），　石川　道雄　（翻訳）　　沖積舎　　帯つき。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

股旅堂
東京都中野区上高田

￥2,500

エルウイン・クラウゼ、石川道雄訳、航空時代社、昭和17

B6、全147P（巻頭56P写真）、初版、多少ムレシミあり、経年によるヤケ

￥2,500

エルウイン・クラウゼ、石川道雄訳、航空時代社、昭和17

B6、全147P（巻頭56P写真）、初版、多少ムレシミあり、経年によるヤケ

股旅堂

古書落穂舎
東京都練馬区桜台

￥15,000

石川道雄譯、南宋書院、昭 2

ホフマン　サバト南柯叢書　絹綴の辭：日夏耿之介　（正誤表付）函僅ヤケ、他ホボ良好初版函

￥15,000

石川道雄譯、南宋書院、昭 2

ホフマン　サバト南柯叢書　絹綴の辭：日夏耿之介　（正誤表付）函僅ヤケ、他ホボ良好初版函

古書落穂舎

古本屋ぽらん
三重県伊勢市河崎

￥2,750

アマデウス・ホフマン／石川道雄・編訳、河出書房、昭27、190ｐ、Ａ５判、1

初版

￥2,750

アマデウス・ホフマン／石川道雄・編訳、河出書房、昭27 、190ｐ、Ａ５判、1

初版

古本屋ぽらん

シマウマ書房
愛知県名古屋市千種区今池

￥4,500

ホフマン　石川道雄、内藤吐天訳　装丁・口絵・挿絵：谷中安規、青木書店、昭和19、1

初版　背などイタミ多　綴じ脆弱　ヤケ　本文問題なし

ちび助ツァッヒェス　後のチンノオベル＜世界古典文庫＞

￥4,500

ホフマン　石川道雄、内藤吐天訳　装丁・口絵・挿絵：谷中安規、青木書店、昭和19 、1

初版　背などイタミ多　綴じ脆弱　ヤケ　本文問題なし

シマウマ書房

藤沢　湘南堂書店
神奈川県茅ヶ崎市東海岸南

￥3,000 （送料：￥185～）

E・T・Aホフマン：著　石川道雄：訳、日本評論社、昭23、223p

初版、ヤケシミ強、本文朱線引き、少書き込みあり

ちび助ツァッヒェス　後のチンノオベル＜世界古典文庫＞

￥3,000 （送料：￥185～）

E・T・Aホフマン：著　石川道雄：訳、日本評論社、昭23 、223p

初版、ヤケシミ強、本文朱線引き、少書き込みあり

藤沢　湘南堂書店

古書　転蓬
愛知県名古屋市緑区篠の風

￥2,000

アマデゥス・ホフマン　石川道雄訳編、河出書房、昭和27、190p 図版、22cm

初版カバー帯／元セロ破れ欠、カバー上縁イタミ少欠、角当り、ヤケ、値札剥がし跡

ゆうパケット　1cm以内　250円、　2cm以内　310円、　3cm以内　360円(問い合わせ番号付、郵便受けへの投函)　。厚さが3cm・重さが1kgを超えるもの、高額商品は　レターパックプラス　600円(問い合わせ番号付、対面でのお渡し)　。レターパックプラスに納まらないもの、高額商品は　ゆうパック(補償付き、時間指定可)　。代金引換は送料のほかに手数料が実費(493円)かかります。海外への発送は手数料をいただいております。

￥2,000

アマデゥス・ホフマン　石川道雄訳編、河出書房、昭和27 、190p 図版、22cm

初版カバー帯／元セロ破れ欠、カバー上縁イタミ少欠、角当り、ヤケ、値札剥がし跡

古書　転蓬

(有)みちくさ書店
東京都国立市東

￥2,500 （送料：￥200～）

アマデゥス・ホフマン　著 ; 石川道雄　訳編、河出書房、1952、190p 図版、1冊

カバー背ヤケ・角欠け　1枚角折れ　帯つき　本文問題なし

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済【No international orders】

半仙戯　第2冊（昭和8年6月号）第4冊（昭和8年9月号）第2年第1冊（昭和9年正月号）　3冊

￥2,500 （送料：￥200～）

アマデゥス・ホフマン　著 ; 石川道雄　訳編、河出書房、1952 、190p 図版、1冊　　　　　　　　　　　　　　　

カバー背ヤケ・角欠け　1枚角折れ　帯つき　本文問題なし

(有)みちくさ書店

永楽屋
愛知県尾張旭市吉岡町

￥200,000

石川道雄編　各号扉谷中安規自摺版画貼込　中原中也「春の日の夕暮『トタンがセンベイ食べて・・・』」/ジ･･･

保存ほぼ良好

半仙戯　第2冊（昭和8年6月号）第4冊（昭和8年9月号）第2年第1冊（昭和9年正月号）　3冊

￥200,000

石川道雄編　各号扉谷中安規自摺版画貼込　中原中也「春の日の夕暮『トタンがセンベイ食べて・・・』」/ジャック・リヴィエール、中原中也訳「ボオドレエル（11～29頁）」/アルチュール・ランボオ、中原中也訳「失はれた毒薬」シャルル・ボオドレエル、中原中也訳「饒舌」高森文夫「少年」「八月」「冬」野田真吉「供物」「無題」谷中安規「古風な犬」石川道雄「手巾」日夏耿之介「病閑日記」他、昭和8年～9年、3冊

保存ほぼ良好

永楽屋

古書かわしま
北海道釧路市北大通

￥3,000

アマデゥス・ホフマン著 ; 石川道雄訳編、河出書房、1952年、190p 図版、22cm

初版・カバの背にキズと大ヤケ・三方にヤケ汚・並下・経年変化

詩界　昭和26年11月（第四号）ヌエット、川路柳虹、石川道雄、能村潔、山宮允（ウォルトン訳詩）、南江治郎、井手文雄、多田三七

￥3,000

アマデゥス・ホフマン著 ; 石川道雄訳編、河出書房、1952年、190p 図版、22cm

初版・カバの背にキズと大ヤケ・三方にヤケ汚・並下・経年変化

古書かわしま

史録書房
東京都練馬区西大泉

￥1,010

正富由太郎編、日本詩人クラブ事務所、昭和26年、A5版8頁

ヤケ大

詩界　昭和26年11月（第四号）ヌエット、川路柳虹、石川道雄、能村潔、山宮允（ウォルトン訳詩）、南江治郎、井手文雄、多田三七

￥1,010

正富由太郎編、日本詩人クラブ事務所、昭和26年、A5版8頁

ヤケ大

史録書房

黄金宝壷

石神井書林
東京都練馬区石神井町

￥7,700

石川道雄訳、昭2、1冊

サバト南柯叢書　ホフマン著　序日夏　初　函欠　南宋書院（湧島義博）刊。後ろの見返頁に英文の記名がある。

■公費・研究費でのご注文に対応いたします。必要書類を作成しますのでご指示下さい ■送料は実費を頂戴いたします。弊社商品の多くは送料が「185～2431円」と表示されます。これは送料の範囲を表しています。厚さ3㎝以下の場合はクリックポスト便(185円)、厚さ3㎝以上の場合はレターパックプラス(600円)、ヤマト宅急便(大きなサイズ最遠距離が2431円)などを利用いたします。本の価格や大きさを考慮し、適切な発送方法、送料をご提示申し上げます。実費をご提示する前にご注文が確定することはございません

黄金宝壷

￥7,700

石川道雄訳、昭2 、1冊

サバト南柯叢書　ホフマン著　序日夏　初　函欠　南宋書院（湧島義博）刊。後ろの見返頁に英文の記名がある。

石神井書林

ブラムビラ姫　独逸ロマンチック叢書8 ＜初版　カバー付　少ヤケ有＞

中野書店
東京都杉並区西荻北

￥5,250

ホッフマン／石川道雄訳、青木書店、昭18、1冊

初版　カバー付　少ヤケ有

ブラムビラ姫　独逸ロマンチック叢書8 ＜初版　カバー付　少ヤケ有＞

￥5,250

ホッフマン／石川道雄訳、青木書店、昭18 、1冊

初版　カバー付　少ヤケ有

中野書店

石川道雄詩集＜銀河選書＞

ひと葉書房
東京都大田区新蒲田

￥3,000 （送料：￥430～）

山下肇編、大和書房、昭和40年、226p (図版共)、1冊

石川道雄葬儀資料・ハガキ入文庫判初版函(書込み) 書込み、切抜き貼付有

迅速・丁寧な発送を心掛けております。

石川道雄詩集＜銀河選書＞

￥3,000 （送料：￥430～）

山下肇編、大和書房、昭和40年、226p (図版共) 、1冊

石川道雄葬儀資料・ハガキ入文庫判初版函(書込み) 書込み、切抜き貼付有

ひと葉書房

大鴉　署名本家蔵本

中島屋書店
神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥40,700

エドガア・アラン・ポオ、日夏耿之介訳、冬至書房、1949.5、36p、22×31cm、1

限定10部内第7番本、タトウに石川道雄宛毛筆署名入り、無綴和紙、和紙タトウ・函付、函イタミ

ご注文いただけましたら、送料等を含めた請求総額と発送可能日をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 ◎ 木曜・日曜は定休日とさせていただきます。

大鴉　署名本家蔵本

￥40,700

エドガア・アラン・ポオ、日夏耿之介訳、冬至書房、1949.5 、36p 、22×31cm 、1

限定10部内第7番本、タトウに石川道雄宛毛筆署名入り、無綴和紙、和紙タトウ・函付、函イタミ

中島屋書店

れんが堂書店
茨城県土浦市大和町

￥2,500 （送料：￥185～）

石川道雄/訳、航空時代社、昭和17年、18.613x1.1

P78、B６判、表紙・裏表紙・背表紙ヤケ・ヨゴレ・若干圧痕、背若干ヤブレ、天地部・小口ヤケ・ヨゴレ、蔵印あり、全体経年によるイタミ

￥2,500 （送料：￥185～）

石川道雄/訳、航空時代社、昭和17年、18.613x1.1

P78、B６判、表紙・裏表紙・背表紙ヤケ・ヨゴレ・若干圧痕、背若干ヤブレ、天地部・小口ヤケ・ヨゴレ、蔵印あり、全体経年によるイタミ

れんが堂書店

木本書店
東京都北区滝野川

￥4,600

アマデゥス・ホフマン著 ; 石川道雄訳編、河出書房、昭和27年、190p 図版、22cm、1冊

初版・カバー（痛み）
【書き込み・線引き・切り取り・破れ・ページ折れ・蔵書印などはありません】

※掲載品のほとんどが書庫に保管しております。直接ご来店下さる場合には、あらかじめ書名などをお知らせください。