「翻訳」 の検索結果 23,513件

山崎書店
栃木県宇都宮市材木町

￥1,980

文芸春秋社、平4、598、A5

初版　函　版型：A5　598頁

ソヴィエト・ポスター傑作集　-グラスノスチとペレストロイカ-

￥1,980

、文芸春秋社、平4 、598 、A5

初版　函　版型：A5　598頁

山崎書店

十七世紀の思想的風土　[名著翻訳叢書]

三鈴書林
大阪府高石市東羽衣

￥2,000

Ｂ・ウイレー　深瀬基寛訳、創文社、昭４７、１冊

函の背ややヤケ、帯、２刷

脳梗塞で身体能力が三分の一になり、毎日大阪市内にある本の保　管場所に通うことが出来なくなってしまいました。　そのため暫く、メールのお答えや発送が遅れることがあります。　ご容赦下さい。表示されている送料が不正確なことがあります。ご注文後、あらためて正確な送料をお知らせします。　

十七世紀の思想的風土　[名著翻訳叢書]

￥2,000

Ｂ・ウイレー　深瀬基寛訳、創文社、昭４７、１冊

函の背ややヤケ、帯、２刷

三鈴書林

電気・電子英語ハンドブック

ヨウキ書店
和歌山県和歌山市北出島

￥3,300

岡地栄編著、日本自動翻訳研究所、1989、490ｐ、A5判、送料600円

函付きです。　見返しに印と除籍のシールがありますが、それ以外は良好です。

記載の送料は国内発送のみ、複数冊ご注文の場合は別途計算します。　海外発送の場合は実費。　代引きご希望の場合は1冊でも宅配便(実費)の利用。　*送料600円以上の場合はレターパックプラス又は宅配便で発送。　*定休日: 土・日曜日　　*営業時間: 10:00～15:30

電気・電子英語ハンドブック

￥3,300

岡地栄編著、日本自動翻訳研究所、1989 、490ｐ、A5判、送料600円

函付きです。　見返しに印と除籍のシールがありますが、それ以外は良好です。

ヨウキ書店

物価水準変動会計

誠巌堂図書
東京都江戸川区春江町

￥1,630

アメリカ公認会計士協会。監訳・解説新井清光、翻訳磯部秀夫、同文館、昭和56年3月4刷

箱少擦れ上部少しみ、表紙少擦れ

一冊の本の厚さが28mm以内で、クリックポスト(送料185円)の規定以内に梱包できる本は、クリックポストにての発送を提示します。本の厚さが(部分的にでも)1冊29mm以上の場合、文庫・新書一冊でも、提示させていただく発送方法はレターパック600(送料600円)になります。レターパック600利用の発送の場合、本の厚さ・大きさにも因りますが、2冊くらいは同梱できることがあります。3月18日追記、書籍代のわきに(送料600円)と記載されていますが、本の厚さ・重さによってクリックポスト(送料185円)利用可能です

物価水準変動会計

￥1,630

アメリカ公認会計士協会。監訳・解説新井清光、翻訳磯部秀夫、同文館、昭和56年3月4刷

箱少擦れ上部少しみ、表紙少擦れ

誠巌堂図書

イギリス祭事・民俗事典

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥1,500 （送料：￥350～）

チャールズカイトリー (著), 渋谷勉 (翻訳)、大修館書店、1992

函あり、ヤケ、シミ。本体ビニールカバー、薄ヤケ。帯ありますが、フチ破れ、挟み込み。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

イギリス祭事・民俗事典

￥1,500 （送料：￥350～）

チャールズカイトリー (著), 渋谷勉 (翻訳) 、大修館書店、1992

函あり、ヤケ、シミ。本体ビニールカバー、薄ヤケ。帯ありますが、フチ破れ、挟み込み。

ナインブリックス

土屋耕一作品展「天風回窓」カタログ

金井書店
東京都新宿区下落合

￥5,000

和田誠土屋耕一著大屋幸子翻訳、Gallery5610、平14、2冊

初半透明ケース内藤敏昭デザイン折帖 11月1日(金)－11月15日(金)開催各16頁縦125×横125mm

【日本の古本屋サイトのみ対応/TEL・メール不可】問合せは質問事項記入のうえ発注して下さい。<不要の場合キャンセル処理>目白店ご来店は、前日迄に「目白店受取希望」と明記の上発注願います。(見てから購入を決める場合も同様) 発送の場合は【前払い】又【クレジット決済】、公費は別途対応。領収証は発注時に要申込<宛名、日付、品名、入金方法(空欄不可)> ヤマト宅急便(一部レターパックプラス=時間指定不可)によるお届け。【お客様の都合による返品&転送】商品到着後2日以内に要連絡。返送料と返金等の費用はお客様ご負担。

土屋耕一作品展「天風回窓」カタログ

￥5,000

和田誠土屋耕一著大屋幸子翻訳、Gallery5610 、平14 、2冊

初半透明ケース内藤敏昭デザイン折帖 11月1日(金)－11月15日(金)開催各16頁縦125×横125mm

金井書店

嵐の中の少女

石神井書林
東京都練馬区石神井町

￥5,500

岡本潤編著、昭17、1冊

再版　函（一部補修）　川船物語（ドーテ）コルシカの乙女（メリメ）など少女小説の翻訳と解説。

■公費・研究費でのご注文に対応いたします。必要書類を作成しますのでご指示下さい ■送料は実費を頂戴いたします。弊社商品の多くは送料が「185～2431円」と表示されます。これは送料の範囲を表しています。厚さ3㎝以下の場合はクリックポスト便(185円)、厚さ3㎝以上の場合はレターパックプラス(600円)、ヤマト宅急便(大きなサイズ最遠距離が2431円)などを利用いたします。本の価格や大きさを考慮し、適切な発送方法、送料をご提示申し上げます。実費をご提示する前にご注文が確定することはございません

嵐の中の少女

￥5,500

岡本潤編著、昭17 、1冊

再版　函（一部補修）　川船物語（ドーテ）コルシカの乙女（メリメ）など少女小説の翻訳と解説。

石神井書林

シーハンター (文庫版航空戦史シリーズ)

セカンズ
北海道札幌市白石区栄通20丁目

￥810

ケネスプールマン (著), 矢嶋由哉 (翻訳)、朝日ソノラマ、昭62 3版

帯無。２Pほど軽折れ・小口下部に微折れ。カヴァー軽スレ・少シワ

シーハンター (文庫版航空戦史シリーズ)

￥810

ケネスプールマン (著), 矢嶋由哉 (翻訳) 、朝日ソノラマ、昭62 3版

帯無。２Pほど軽折れ・小口下部に微折れ。カヴァー軽スレ・少シワ

セカンズ

木本書店
東京都北区滝野川

￥3,000

翻訳・解説藤岡啓介、ソヴィエツキーフドージニク社版・発売KKIPC、1989年、1冊

日本語訳解説書附・カバー

※掲載品のほとんどが書庫に保管しております。直接ご来店下さる場合には、あらかじめ書名などをお知らせください。

ソヴィエト・ポスター傑作集　-グラスノスチとペレストロイカ-

￥3,000

翻訳・解説藤岡啓介、ソヴィエツキーフドージニク社版・発売KKIPC 、1989年、1冊

日本語訳解説書附・カバー

木本書店

日本詩歌と外国語　テクニックと翻訳

田村書店
東京都千代田区神田神保町

￥13,000

ジョルジュ・ボノー述、堀口大学訳、国際文化振興会、昭和10年11月、1冊

菊判仮綴、66頁、経年並

日本詩歌と外国語　テクニックと翻訳

￥13,000

ジョルジュ・ボノー述、堀口大学訳、国際文化振興会、昭和10年11月、1冊

菊判仮綴、66頁、経年並

田村書店

世界のみた日本

アンデス書房
静岡県駿東郡長泉町東野

￥6,500

国立国会図書館専門資料館、国立国会図書館、1989、1

初版、カバー、国立国会図書館所蔵日本関係翻訳図書目録、外国人による日本関係邦文図書約2600点

世界のみた日本

￥6,500

国立国会図書館専門資料館、国立国会図書館、1989 、1

初版、カバー、国立国会図書館所蔵日本関係翻訳図書目録、外国人による日本関係邦文図書約2600点

アンデス書房

(広島)大学堂書店
広島県広島市中区千田町

￥1,500

福田恆存著、文芸春秋、平4、22cm

函ややヤケやシミ、カバー背若干ヤケ、本おおむね良

「日本の古本屋」掲載品の多くは倉庫で管理しております。ご来店の際は事前にお問い合わせ下さい。 (見るだけでもOKです。お気軽にどうぞ) ※※登録書籍が保管中に退色(LEDヤケ)やシミ等劣化する場合がございます。【お詫び】　送料が正しく表示していない登録がございます。ご了承ください。

「バーブル・ナーマ 3」　ムガル帝国創設者の回想録＜東洋文庫 857＞

￥1,500

福田恆存著、文芸春秋、平4 、22cm

函ややヤケやシミ、カバー背若干ヤケ、本おおむね良

(広島)大学堂書店

古書猛牛堂
愛媛県松山市岩崎町

￥2,500

バーブル (著), 間野英二 (翻訳)、平凡社、２９１５年　初版１刷、１冊

函と帯に多少の痛み汚れ　本文に特段の支障はありません

※公費を除き、前払いにて承ります　※表示価格は税込です　別途、配送料金を申し受けます　※ご注文後、在庫確認の上、送料を含めたお支払い総額をご案内します　※追跡番号のある便を使用します　※なるべく、ゆうパケット便(厚さ1センチ内250円、厚さ3センチ内300円)でご送本致しますが、梱包後、厚さ3センチ超の書籍はレターパックプラス便(600円)、専用封筒に収まらない場合は、ゆうパック便(例　60サイズ　関西800円　関東1100円　北海道1500円)での配送になります　　

「バーブル・ナーマ 3」　ムガル帝国創設者の回想録＜東洋文庫 857＞

￥2,500

バーブル (著), 間野英二 (翻訳) 、平凡社、２９１５年　初版１刷、１冊

函と帯に多少の痛み汚れ　本文に特段の支障はありません

古書猛牛堂

モルモン経

奎書店
長崎県大村市須田ノ木町

￥600

ジョセフ・スミス (二代) 英訳　佐藤竜猪翻訳、末日聖徒イエス・キリスト教会、1981年、949･･･

本文美ですが、小口にしみ　表紙色あせ　記名　裸本　読書に問題ありません

【送料について　必ずお読みください】　★表示されている送料が誤っている場合があります。追って正しい送料をご案内致します(重さ・大きさ・配送先により異なります) 追跡可能な方法でお送り致します。日本郵便の料金に基づきます。 ※土曜日・日曜日の発送はできません。

モルモン経

￥600

ジョセフ・スミス (二代) 英訳　佐藤竜猪翻訳、末日聖徒イエス・キリスト教会、1981年、949 、B６判　949頁、一冊

本文美ですが、小口にしみ　表紙色あせ　記名　裸本　読書に問題ありません

奎書店

ウィラを待ちながら (Hayakawa pocket mystery books1203) 【新書判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥400

ドロシイ・イーデン (著)/渡辺美里 (翻訳)、早川書房

H・P・B。1973初版。ビニールカバ付き、帯欠、中身はきれいです。並-並上

ウィラを待ちながら (Hayakawa pocket mystery books1203) 【新書判】

￥400

ドロシイ・イーデン (著)/渡辺美里 (翻訳) 、早川書房

H・P・B。1973初版。ビニールカバ付き、帯欠、中身はきれいです。並-並上

月光堂

西洋騎士道事典

文華堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥6,500 （送料：￥600～）

グラント・オーデン著、ポーリン・ベインズ挿画、堀越孝一翻訳、監修、原書房、1991

箱かなりの日焼け、色あせあり、本体かなりのシミあり、たばこ臭あり

厚さ3cm、重さ1kgまでの書籍はクリックポストをご利用いただけます。それ以上のサイズの場合は佐川急便(一部地域はゆうパック)またはレターパックプラスでの配送となります。

西洋騎士道事典

￥6,500 （送料：￥600～）

グラント・オーデン著、ポーリン・ベインズ挿画、堀越孝一翻訳、監修、原書房、1991

箱かなりの日焼け、色あせあり、本体かなりのシミあり、たばこ臭あり

文華堂書店

THE NATURAL HISTORY MUSEUM (日本語)

拓書房
茨城県常陸太田市和田町

￥1,650

ザ・ナチュラル・ヒストリー・ミュージアム、1994年、56p、28cm

ロンドン自然史博物館のガイドブックになります　全ページ日本語に翻訳されてます　状態良好

※即決注文ではない商品の場合、送料210円と表記されておりますが実際の送料と異なります。ご了承いただきますようお願い申し上げます。長辺34cm×短辺25cm以内・厚さ3.0cm以下、重量は1kg以内までに限り、日本郵便のクリックポスト又はゆうメール送料210円にてお送りさせていただきます。大きさ等によりレターパック2種、ゆうパック、定形外郵便(規格外サイズ) での発送になります。ゆうパックは基本料金より僅かながら割引料金にてお送りさせていただきます。

THE NATURAL HISTORY MUSEUM (日本語)

￥1,650

、ザ・ナチュラル・ヒストリー・ミュージアム、1994年、56p 、28cm

ロンドン自然史博物館のガイドブックになります　全ページ日本語に翻訳されてます　状態良好

拓書房

シェーン真相を追う初版

オールドブックス　ダ・ヴィンチ
兵庫県神戸市中央区若菜通

￥500

B・ハリデ、早川書房、S38年発行、HPB、1冊

HPB・初版・見返し少キレ

基本3営業日以内の郵便の「ゆうメール」または「ゆうパック」「レターパック」での発送となります。お急ぎの場合、または他の配送便ご希望の場合はご一報下さい。

シェーン真相を追う初版

￥500

B・ハリデ、早川書房、S38年発行、HPB 、1冊

HPB・初版・見返し少キレ

オールドブックス　ダ・ヴィンチ

旧東欧世界－祖国を失った一市民の告白＜(ハヤカワ・SF・シリーズ)＞

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥2,000 （送料：￥350～）

プレドラグマトヴェイェーヴィチ (著), 土屋良二 (翻訳)、未来社、2000

帯あり。薄ヤケ。カバー上フチヨレ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

旧東欧世界－祖国を失った一市民の告白＜(ハヤカワ・SF・シリーズ)＞

￥2,000 （送料：￥350～）

プレドラグマトヴェイェーヴィチ (著), 土屋良二 (翻訳) 、未来社、2000

帯あり。薄ヤケ。カバー上フチヨレ。

ナインブリックス

澁澤龍彦（作家の自伝７９）

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥2,030

澁澤龍彦、日本図書センター、1998・4・25初版、1冊

本の状態（普通）Ａ５判ハードカバー。狐のだんぶくろ「抄］／翻訳について

澁澤龍彦（作家の自伝７９）

￥2,030

澁澤龍彦、日本図書センター、1998・4・25初版、1冊

本の状態（普通）Ａ５判ハードカバー。狐のだんぶくろ「抄］／翻訳について

ふくろう

絵本センリキョウ　　絵本千里鏡

智新堂書店
千葉県市川市市川

￥60,000

歌川国虎/猿猴坊月成、文政７年、２２㎝、１冊

上巻、半紙本、題箋欠、図版多数、少つかれ、自序翻訳付き

絵本センリキョウ　　絵本千里鏡

￥60,000

歌川国虎/猿猴坊月成、文政７年、２２㎝、１冊

上巻、半紙本、題箋欠、図版多数、少つかれ、自序翻訳付き

智新堂書店

感動と批評　未完成批評家の肖像

古賀游文堂
福岡県朝倉市甘木

￥1,200

本多顕彰、作品社、昭11

初版　函少焼け、角等傷み有　本体の背に少スレ傷み有

お送りさせていただく方法は梱包材を含め長辺34cm以内、短辺25cm以内、厚さ3㎝以内、重量1kg以内となる場合は「クリックポスト」となります。送料は185円となります。クリックポストは通常の郵便物と同じように郵便受けへの投函にて配達終了となります。追跡は可能です。上記を超える大きさ・重量の場合、商品に応じてレターパックライト、レターパックプラス、定形外郵便(規格外)、ゆうパックのうち、安価な方法でお送りします。代引きによるお取引、及び海外への発送は行っておりません。

感動と批評　未完成批評家の肖像

￥1,200

本多顕彰、作品社、昭11

初版　函少焼け、角等傷み有　本体の背に少スレ傷み有

古賀游文堂

アレゴレシス　東洋と西洋の文学と文学理論の翻訳可能性

岡島書店
千葉県松戸市松戸

￥1,400 （送料：￥600～）

張隆溪著 ; 鈴木章能, 鳥飼真人訳、水声社、2016年、396p、22cm、1冊

初版カバー帯/レターパックプラス（600円）での発送となります。

アレゴレシス　東洋と西洋の文学と文学理論の翻訳可能性

￥1,400 （送料：￥600～）

張隆溪著 ; 鈴木章能, 鳥飼真人訳、水声社、2016年、396p 、22cm 、1冊

初版カバー帯/レターパックプラス（600円）での発送となります。

岡島書店

英米小説原題邦題事典

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥11,000

日外アソシエーツ株式会社編、日外アソシエーツ、1996/4/1、880p、22cm

書名：英米小説原題邦題事典
著者：日外アソシエーツ株式会社編
出版元：日外アソシエーツ
刊行年：1996/04/01
版表示：
説明：『英米小説原題邦題事典』は、日外アソシエーツ株式会社が編纂し、1996年に同社から刊行された一冊です。英米の小説作品における原題と邦題を対照的に収録しているため、翻訳タイトルや作品名の違いに興味がある方に参考になるかもしれません。小説関連の資料として用いられることが多く、学術や翻訳研究の補助として利用される可能性もあります。内容の詳細は紹介文からは明確ではありませんが、さまざまな英米小説の作品名を比較検討したい方に適していると思われます。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

英米小説原題邦題事典

￥11,000

日外アソシエーツ株式会社編、日外アソシエーツ、1996/4/1 、880p 、22cm

書名：英米小説原題邦題事典著者：日外アソシエーツ株式会社編出版元：日外アソシエーツ刊行年：1996/04/01 版表示：説明：『英米小説原題邦題事典』は、日外アソシエーツ株式会社が編纂し、1996年に同社から刊行された一冊です。英米の小説作品における原題と邦題を対照的に収録しているため、翻訳タイトルや作品名の違いに興味がある方に参考になるかもしれません。小説関連の資料として用いられることが多く、学術や翻訳研究の補助として利用される可能性もあります。内容の詳細は紹介文からは明確ではありませんが、さまざまな英米小説の作品名を比較検討したい方に適していると思われます。状態：

株式会社　wit tech

新約聖書　馬太傳　　ボール表紙

名雲書店
群馬県高崎市八千代町

￥27,500

■商品詳細

【書名】　新約聖書　馬太傳
【巻冊】　四六判一册
【著者】　翻譯委員社中
【成立】　明12

★　日本横濱印行
★　末尾「北英國／聖書會社」大朱印
★　活版99頁

★ 表示されている税込金額の横にカッコ内で示されている送料は必ずしも一致しませんのでご注意ください。 ★　迅速丁寧な発送を心懸けております。 ★　海外発送も迅速に対応いたします。 ★　ご注文はインターネットからではなくても、電話・ファックス・ハガキ等でも承ります。ご遠慮なくお申しつけください。 ★　クレジット決済のお客様は別途クレジット決済が行えるメールを送料込み金額確定後にお送りいたします。 ★　代引きをご希望のお客様はご注文時にお知らせいただくと迅速に発送いたします。

新約聖書　馬太傳　　ボール表紙

￥27,500

■商品詳細【書名】　新約聖書　馬太傳【巻冊】　四六判一册【著者】　翻譯委員社中【成立】　明12 ★　日本横濱印行 ★　末尾「北英國／聖書會社」大朱印 ★　活版99頁

名雲書店

翻訳者の仕事部屋

春耕堂書店
北海道釧路市新川町

￥620

深町眞理子、１９９９、１

飛鳥新社　初　カバー背少ヤケ・値札剥がし跡　帯背少ヤケ　本体・本文美　菅【E-13/9440

　※ご入金・ご決済の後、原則として「ゆうメール」、厚さ3cmを超える場合は「レターパックプラス」、3kgを超える場合は「ゆうパック」で発送いたします。　※表示されている送料が不正確な場合があります。ご注文の後正しい送料をご案内させていただきます。　日・祝日は発送休業日です。又、サイズによっては土曜日も発送できませんので、悪しからずご了承の程お願い申し上げます。　※インボイスには対応致しておりません。

翻訳者の仕事部屋

￥620

深町眞理子、１９９９、１

飛鳥新社　初　カバー背少ヤケ・値札剥がし跡　帯背少ヤケ　本体・本文美　菅【E-13/9440

春耕堂書店

プルウスト研究　研究・紹介・翻訳・批判・十四人集　列冊新文学研究・評論部・第一編

太田書店
大阪府池田市石橋

￥14,000

伊藤整、金星堂、昭7初版、1冊

初版/絶版/背少スレ/表紙裏表紙少汚れ

プルウスト研究　研究・紹介・翻訳・批判・十四人集　列冊新文学研究・評論部・第一編

￥14,000

伊藤整、金星堂、昭7初版、1冊

初版/絶版/背少スレ/表紙裏表紙少汚れ

太田書店

極超短波工学

太田書店
大阪府池田市石橋

￥2,600

A.B.ブロンウェル・R.E.ビーム著/岡村総吾代表翻訳者、無線従事者教育教会、昭33、1冊

絶版/函背少破れ/カバー背少破れヤケ/極少書込み

極超短波工学

￥2,600

A.B.ブロンウェル・R.E.ビーム著/岡村総吾代表翻訳者、無線従事者教育教会、昭33 、1冊

絶版/函背少破れ/カバー背少破れヤケ/極少書込み

太田書店

裁判所規則制定過程の改革　日本比較法研究所翻訳叢書13

太田書店
大阪府池田市石橋

￥1,600

J.B.ワインスタイン著/小島武司・椎橋邦雄訳、中央大学出版部、1981初版、1冊

初版/函ヤケ/元パラ

裁判所規則制定過程の改革　日本比較法研究所翻訳叢書13

￥1,600

J.B.ワインスタイン著/小島武司・椎橋邦雄訳、中央大学出版部、1981初版、1冊

初版/函ヤケ/元パラ

太田書店

明治の翻訳ディスクール―坪内逍遙・森田思軒・若松賤子 (ひつじ研究叢書(文学編) 7)

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥3,564 （送料：￥350～）

高橋修、ひつじ書房、2015年3月10日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際に･･･

▼ 中古品のため、若干薄ヤケ・薄汚れ等使用感あり

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

明治の翻訳ディスクール―坪内逍遙・森田思軒・若松賤子 (ひつじ研究叢書(文学編) 7)

￥3,564 （送料：￥350～）

高橋修、ひつじ書房、2015年3月10日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、392 、単行本

▼ 中古品のため、若干薄ヤケ・薄汚れ等使用感あり

森鴎外の翻訳文学: 即興詩人からペリカンまで

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥1,485 （送料：￥350～）

長島要一、至文堂、1993年1月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別･･･

▼ 紙面：薄ヤケ少々 ▼ カバー：背に色あせ・ふち小破れ▼ 全体的に使用感・スレキズ・ヤケ・汚れ・シミ

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

森鴎外の翻訳文学: 即興詩人からペリカンまで

￥1,485 （送料：￥350～）

長島要一、至文堂、1993年1月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、291 、単行本

▼ 紙面：薄ヤケ少々 ▼ カバー：背に色あせ・ふち小破れ▼ 全体的に使用感・スレキズ・ヤケ・汚れ・シミ

消費者関与: 概念と調査 (マーケティング名著翻訳シリーズ)

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥788 （送料：￥350～）

ピルヨラークソネン、千倉書房、1998年6月20日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気･･･

▼ 箱入り▼ 若干スレキズ等ありますが、使用感少なく概ね良好

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

消費者関与: 概念と調査 (マーケティング名著翻訳シリーズ)

￥788 （送料：￥350～）

ピルヨラークソネン、千倉書房、1998年6月20日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、283 、単行本

▼ 箱入り▼ 若干スレキズ等ありますが、使用感少なく概ね良好

ジョンソン博士とスレイル夫人の旅日記 (中央大学人文科学研究所翻訳叢書17)

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥816 （送料：￥350～）

0、中央大学出版部、2017年3月31日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には･･･

▼ 中古品のため、若干薄ヤケ・薄汚れ等使用感あり

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

ジョンソン博士とスレイル夫人の旅日記 (中央大学人文科学研究所翻訳叢書17)

￥816 （送料：￥350～）

、中央大学出版部、2017年3月31日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、315 、単行本

▼ 中古品のため、若干薄ヤケ・薄汚れ等使用感あり

聖書とモンゴル: 翻訳文化論の新たな地平へ (長崎大学多文化社会学叢書 3)

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥1,041 （送料：￥350～）

芝山豊、教文館、2021年3月31日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別･･･

紙面：開き癖▼ 全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

聖書とモンゴル: 翻訳文化論の新たな地平へ (長崎大学多文化社会学叢書 3)

￥1,041 （送料：￥350～）

芝山豊、教文館、2021年3月31日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、330 、単行本

紙面：開き癖▼ 全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ

国際細菌命名規約 (1990年改訂)

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥3,056 （送料：￥350～）

国際細菌命名規約1990年版翻訳委員会、菜根出版、2000年6月8日（発売年月日の記載となります、版･･･

▼ 箱：薄汚れ・ふち傷み少々▼ 全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

国際細菌命名規約 (1990年改訂)

￥3,056 （送料：￥350～）

国際細菌命名規約1990年版翻訳委員会、菜根出版、2000年6月8日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、295 、単行本

▼ 箱：薄汚れ・ふち傷み少々▼ 全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

妖精のそだてかた: 妖精古絵図の翻訳と考察 (MOE BOOKS)

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥3,160 （送料：￥350～）

葛城稜、白泉社、1994年11月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別･･･

▼ 紙面：薄ヤケ少々 ▼ カバー：ふちヨレ少々▼ 全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

妖精のそだてかた: 妖精古絵図の翻訳と考察 (MOE BOOKS)

￥3,160 （送料：￥350～）

葛城稜、白泉社、1994年11月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、63 、単行本

▼ 紙面：薄ヤケ少々 ▼ カバー：ふちヨレ少々▼ 全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

Henri & Bruno Gaudin - Architectes : Archives de Paris Dix - Neuvieme (仏) アンリ＆ブルーノ・ゴーダン：パリ古文書館

支那印象記

[書影]

琳琅閣書店
東京都文京区本郷

￥5,500

小林愛雄、敬文館、明治44年(1911)、1冊

英詩・オペラの翻訳などを手掛けた著者による支那紀行文。森林太郎・服部宇之吉・佐佐木信綱序。函無背傷み B6精

支那印象記

￥5,500

小林愛雄、敬文館、明治44年(1911) 、1冊

英詩・オペラの翻訳などを手掛けた著者による支那紀行文。森林太郎・服部宇之吉・佐佐木信綱序。函無背傷み B6精

琳琅閣書店

[書影]

明倫館書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,500

Georges Fessy、Editions du Demi-Cercle、1990、56、A4 s･･･

翻訳テキスト(5頁)付。少日焼け汚れ。カド擦れ。本文概ね良好。

他サイトでも併売しておりますので売り切れの際は御了承ください。また、全ての書籍に当店の値札がございますので御了承ください。公費でお支払いをご希望の場合は商品代金合計3,000円以上でお願いいたします。通常は書籍のみの発送で書類は同封しておりません。必要書類がある方は当店の「書籍の購入について」をご覧の上、ご注文時にお問合せ欄より必要事項を事前にご連絡ください。

Henri & Bruno Gaudin - Architectes : Archives de Paris Dix - Neuvieme (仏) アンリ＆ブルーノ・ゴーダン：パリ古文書館

[書影]

￥1,500

Georges Fessy 、Editions du Demi-Cercle 、1990 、56 、A4 soft 、1冊

翻訳テキスト(5頁)付。少日焼け汚れ。カド擦れ。本文概ね良好。

明倫館書店

紀田順一郎草稿「翻訳における”吉田健一調”」

えびな書店
東京都小金井市貫井北町

￥15,000

1冊

ペン４００字１０枚　評論家

紀田順一郎草稿「翻訳における”吉田健一調”」

￥15,000

、1冊

ペン４００字１０枚　評論家

えびな書店

モディリアーニ展

中井書房
京都府京都市左京区新車屋町

￥1,000

茨城県近代美術館他編集・翻訳、毎日新聞社、平4、1冊

カバー

モディリアーニ展

￥1,000

茨城県近代美術館他編集・翻訳、毎日新聞社、平4 、1冊

カバー

中井書房

ビュフォンの博物誌

中井書房
京都府京都市左京区新車屋町

￥5,000

荒俣宏・監修　ベカエール直美・翻訳、工作舎、平3、1冊

カバー

ビュフォンの博物誌

￥5,000

荒俣宏・監修　ベカエール直美・翻訳、工作舎、平3 、1冊

カバー

中井書房

明治文化全集　第十三巻　時事小説篇　附・続飜訳文芸篇

中井書房
京都府京都市左京区新車屋町

￥1,000

吉野作造／編集代表、日本評論社、昭3、1冊

函欠

明治文化全集　第十三巻　時事小説篇　附・続飜訳文芸篇

￥1,000

吉野作造／編集代表、日本評論社、昭3 、1冊

函欠

中井書房

小海永二翻訳撰集　4　映画とは何か

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥2,600

アンドレ・バザン/小海永二訳、丸善、平成21、1

カバー少イタミ有。本体良好。2刷。定価5000円+税。黄色/ベージュ色カバー。厚本。（4のみ）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

小海永二翻訳撰集　4　映画とは何か

￥2,600

アンドレ・バザン/小海永二訳、丸善、平成21 、1

カバー少イタミ有。本体良好。2刷。定価5000円+税。黄色/ベージュ色カバー。厚本。（4のみ）。

新訳　ガリア戦記

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥500

ユリウス・カエサル/中倉玄喜（翻訳・解説）、PHP研究所、2010、1

カバー背日焼け有。帯折れ跡有。本体経年良好。6刷。定価2000円+税。黄色/緑色カバー。厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

新訳　ガリア戦記

￥500

ユリウス・カエサル/中倉玄喜（翻訳・解説）、PHP研究所、2010 、1

カバー背日焼け有。帯折れ跡有。本体経年良好。6刷。定価2000円+税。黄色/緑色カバー。厚本。

森鴎外の翻訳文学　即興詩人からペリカンまで　（サイン入）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,000

長島要一、至文堂、1993、1

カバー。本体表見返しに謹呈サイン入。本体経年良好。初版。定価3689円+税。灰色カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

森鴎外の翻訳文学　即興詩人からペリカンまで　（サイン入）

￥1,000

長島要一、至文堂、1993 、1

カバー。本体表見返しに謹呈サイン入。本体経年良好。初版。定価3689円+税。灰色カバー。

ギリシア・ローマ文学と十八世紀英文学　ドライデンとポープによる翻訳詩の研究

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥4,500

高谷修、世界思想社、2014、1

カバー。帯。本体良好。初版。定価6300円+税。白色カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ギリシア・ローマ文学と十八世紀英文学　ドライデンとポープによる翻訳詩の研究

￥4,500

高谷修、世界思想社、2014 、1

カバー。帯。本体良好。初版。定価6300円+税。白色カバー。

技術英語翻訳のための　前置詞活用辞典

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥500

富井篤編、三省堂、1994、1

新書判。函入。帯少日焼け、少スレ有。本体小口極少ヨゴレ有。経年並。初版。定価2524円+税。黄色函。極薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

技術英語翻訳のための　前置詞活用辞典

￥500

富井篤編、三省堂、1994 、1

新書判。函入。帯少日焼け、少スレ有。本体小口極少ヨゴレ有。経年並。初版。定価2524円+税。黄色函。極薄本。

ディスカッションから学ぶ翻訳学　トランスレーション・スタディーズ入門

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,350

野原佳代子、三省堂、2014、1

カバー。帯。本体良好。初版。定価2200円+税。ピンク色カバー。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ディスカッションから学ぶ翻訳学　トランスレーション・スタディーズ入門

￥1,350

野原佳代子、三省堂、2014 、1

カバー。帯。本体良好。初版。定価2200円+税。ピンク色カバー。薄本。