翻訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

東雲書店
愛媛県松山市西一万町

￥700

宮田昇、本の雑誌社、2000年、1冊

カバー（多少の汚れ傷み）。帯（傷み）。本文中には書き込み等や目立つ汚れはありません。小口天地少汚れ。２３５ｐ。レターパックライトによる発送

日本の古本屋のシステム改正によりご負担頂く送料等が日本の古本屋に掲載されることなり、当店では順次対応しておりますが、実際と異なる送料が日本の古本屋に掲載されている場合もございます。申し訳ございませんが、ご注文後にご負担頂く送料をお知らせさせて頂きます。後払いでの公費ご注文、代行業者様のご注文、その他のご注文にあたりましては本画面の「東雲書店」をクリックのうえ「書籍のご購入」等をご確認のうえでお願いいたします。

戦後「翻訳」風雲録

￥700

宮田昇、本の雑誌社、2000年、1冊

カバー（多少の汚れ傷み）。帯（傷み）。本文中には書き込み等や目立つ汚れはありません。小口天地少汚れ。２３５ｐ。レターパックライトによる発送

東雲書店

存在の概念と実在性　（井筒俊彦英文著作翻訳コレクション）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥3,400

井筒俊彦/鎌田繁（監訳）/仁子寿晴訳、慶應義塾大学出版会、2017、1

カバー。帯。本体経年良好。初版。定価3800円+税。白色カバー。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

存在の概念と実在性　（井筒俊彦英文著作翻訳コレクション）

￥3,400

井筒俊彦/鎌田繁（監訳）/仁子寿晴訳、慶應義塾大学出版会、2017 、1

カバー。帯。本体経年良好。初版。定価3800円+税。白色カバー。薄本。

古書ワルツ

こころ朗らなれ、誰もみな　（柴田元幸翻訳叢書）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,510

アーネスト・ヘミングウェイ/柴田元幸訳、スイッチパブリッシング、2012、1

カバー。帯折れ跡有。本体良好。初版。定価2400円+税。灰色カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

こころ朗らなれ、誰もみな　（柴田元幸翻訳叢書）

￥1,510

アーネスト・ヘミングウェイ/柴田元幸訳、スイッチパブリッシング、2012 、1

カバー。帯折れ跡有。本体良好。初版。定価2400円+税。灰色カバー。

古書ワルツ

人形の家/ヘッダ・ガブラー　の2冊　(近代古典劇翻訳注釈付シリーズ）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥2,650

ヘンリック・イプセン/毛利三弥訳、論創社、2020/2021、2

（小型本）。カバー。帯。良好～美。初版。定価合計：3000円+税。白色カバー。極薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

人形の家/ヘッダ・ガブラー　の2冊　(近代古典劇翻訳注釈付シリーズ）

￥2,650

ヘンリック・イプセン/毛利三弥訳、論創社、2020/2021 、2

（小型本）。カバー。帯。良好～美。初版。定価合計：3000円+税。白色カバー。極薄本。

古書ワルツ

長崎通詞ものがたり　ことばと文化の翻訳者

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥2,020

杉本つとむ、創拓社、1990、1

新書判。カバー日焼け大、シミ、ヨゴレ有。本体天、地少シミ有。他、本体経年良好。初版。定価1700円+税。黒色/白色カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

長崎通詞ものがたり　ことばと文化の翻訳者

￥2,020

杉本つとむ、創拓社、1990 、1

新書判。カバー日焼け大、シミ、ヨゴレ有。本体天、地少シミ有。他、本体経年良好。初版。定価1700円+税。黒色/白色カバー。

古書ワルツ

新日本古典文学大系　明治編　15,16,23　翻訳小説集　2/政治小説集　1/女性作家集　の3冊

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,350

岩波書店、2002～2003、3

函背少日焼け、少イタミ有。帯揃。月報揃。本体良好。初版。定価合計：17000円+税。（15,16,23　の3冊）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

新日本古典文学大系　明治編　15,16,23　翻訳小説集　2/政治小説集　1/女性作家集　の3冊

￥1,350

、岩波書店、2002～2003 、3

函背少日焼け、少イタミ有。帯揃。月報揃。本体良好。初版。定価合計：17000円+税。（15,16,23　の3冊）。

古書ワルツ

長崎通詞　ことばと文化の翻訳者　（開拓社言語文化叢書）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥700

杉本つとむ、開拓社、1981、1

新書判。カバー日焼け、少スレ、経年ジミ有。本体天、小口経年焼け有。初版。定価680円。薄ウグイス色カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

長崎通詞　ことばと文化の翻訳者　（開拓社言語文化叢書）

￥700

杉本つとむ、開拓社、1981 、1

新書判。カバー日焼け、少スレ、経年ジミ有。本体天、小口経年焼け有。初版。定価680円。薄ウグイス色カバー。

古書ワルツ

東海道ロード　Tokaido road　翻訳詩集　広重の東海道五十三次

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥2,200

ナンシー・ガフィールド/池田久代訳、皇学館大学出版部、2018、1

大判。紙装。本体良好。DVD未開封。初版。定価3970円+税。白色背表紙。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

東海道ロード　Tokaido road　翻訳詩集　広重の東海道五十三次

￥2,200

ナンシー・ガフィールド/池田久代訳、皇学館大学出版部、2018 、1

大判。紙装。本体良好。DVD未開封。初版。定価3970円+税。白色背表紙。薄本。

古書ワルツ

フランス農村史の基本性格

南海堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,300

マルク・ブロック、創文社、1963、1冊

河野健二・飯沼二郎訳/名著翻訳叢書／蔵書印／函傷み／日焼け

フランス農村史の基本性格

￥1,300

マルク・ブロック、創文社、1963 、1冊

河野健二・飯沼二郎訳/名著翻訳叢書／蔵書印／函傷み／日焼け

南海堂書店

誤訳迷訳欠陥翻訳続

はりはりや
茨城県龍ケ崎市姫宮町

￥488 （送料：￥250～）

別宮貞徳、文藝春秋、296

【本文に書込み無し】【フチヤケ、フチシミ、フチ汚れあり】外装使用感、フチヨレ、経年感、イタミございますが読むには問題のないお品です。

誤訳迷訳欠陥翻訳続

￥488 （送料：￥250～）

別宮貞徳、文藝春秋、296

【本文に書込み無し】【フチヤケ、フチシミ、フチ汚れあり】外装使用感、フチヨレ、経年感、イタミございますが読むには問題のないお品です。

はりはりや

現代魚介料理全書　POISSONS　ET　CRUSTACES

尾道書房
広島県尾道市土堂

￥2,000

監修　辻静雄/翻訳　大阪あべの辻調理師学校フランス料理研究室、三洋出版貿易株式会社、1972年7月発･･･

B5判/裸本（本体のみ）/全体的に変色ヨゴレ有/書込み少有

現代魚介料理全書　POISSONS　ET　CRUSTACES

￥2,000

監修　辻静雄/翻訳　大阪あべの辻調理師学校フランス料理研究室、三洋出版貿易株式会社、1972年7月発行

B5判/裸本（本体のみ）/全体的に変色ヨゴレ有/書込み少有

尾道書房

印度の通商協定　オツタワ並其他の協定　印度経済綜観・翻訳　印・ラベルあり

アカシヤ書店
東京都千代田区神田神保町

￥3,050

東亜研究所、昭和16年、97ページ

表紙と目次に印、表紙背にラベル、全体的にヤケホコリシミ汚れ、表紙に少イタミあります。

印度の通商協定　オツタワ並其他の協定　印度経済綜観・翻訳　印・ラベルあり

￥3,050

、東亜研究所、昭和16年、97ページ

表紙と目次に印、表紙背にラベル、全体的にヤケホコリシミ汚れ、表紙に少イタミあります。

アカシヤ書店

凍てつく海のむこうに

ゆうらん古書店
東京都世田谷区経堂

￥1,800

ルータ・セペティス (著), 野沢佳織 (翻訳)、岩波書店、2017年、19㎝

初版カバー帯　カバー端に少スレ、小口に僅かな薄ヨゴレ有るも、それ以外は良好な状態です。
※送料：195円

※店舗と併売中のため、ご注文後に在庫を確認し、改めてお支払い案内のメールをお送りいたします。 ※ハガキ・電話・FAX・Eメールでのご注文は承っておりません。

凍てつく海のむこうに

￥1,800

ルータ・セペティス (著), 野沢佳織 (翻訳) 、岩波書店、2017年、19㎝

初版カバー帯　カバー端に少スレ、小口に僅かな薄ヨゴレ有るも、それ以外は良好な状態です。 ※送料：195円

ゆうらん古書店

澁澤龍彦翻訳全集5　悪徳の栄え

二朗書房
東京都新宿区西早稲田

￥2,500 （送料：￥600～）

サド、澁澤龍彦訳、河出書房新社、1997年、669頁、菊版、1冊

初版・函・帯・月報付　概ね良好であまり使用感なし

出来るだけ早い発送、丁寧な梱包を心がけています

澁澤龍彦翻訳全集5　悪徳の栄え

￥2,500 （送料：￥600～）

サド、澁澤龍彦訳、河出書房新社、1997年、669頁、菊版、1冊

初版・函・帯・月報付　概ね良好であまり使用感なし

二朗書房

翻訳夜話文春新書

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥400

村上春樹柴田元幸、文藝春秋、2000

初版カバー帯背ヤケ平成12年刊 ★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/p08pq62wx10fhfm/79422.jpg?dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましてはご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。