翻訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

死の地帯

古本　文蔵
宮崎県都城市花繰町

￥13,780

ラインホルト・メスナー、尾崎鋻治 (翻訳)、山と渓谷社、初版発効日：2刷、1

Ｂ６、カバー、傷み少なく良い状態です。年代に比してきれいです。上。書込みなし。

スマートレター、レターパック・ライト、レターパックプラス、ゆうパック (厚み、重量などに応じて、選択いたします。)

死の地帯

￥13,780

ラインホルト・メスナー、尾崎鋻治 (翻訳) 、山と渓谷社、初版発効日：2刷、1

Ｂ６、カバー、傷み少なく良い状態です。年代に比してきれいです。上。書込みなし。

古本　文蔵

世界は変えられる TUPが伝えるイラク戦争の「真実」と「非難」　An Anthology for Posterity[未来の子どもたちに伝えるアンソロジー]　

さわや「古本フルフル」
神奈川県鎌倉市由比ガ浜

￥600

TUP（平和をめざす翻訳者たち）、七つ森書館、2004年初版第1刷

未読　天に斑点僅少　本編美　カバー　帯　234頁

世界は変えられる TUPが伝えるイラク戦争の「真実」と「非難」　An Anthology for Posterity[未来の子どもたちに伝えるアンソロジー]　

￥600

TUP（平和をめざす翻訳者たち）、七つ森書館、2004年初版第1刷

未読　天に斑点僅少　本編美　カバー　帯　234頁

さわや「古本フルフル」

言語史原理（上・下2冊揃い） (講談社学術文庫 49) 【文庫判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥980

ヘルマン・パウル (著)/福本喜之助 (翻訳)、講談社

【ご注意】（上・下2冊揃い）1976初版。カバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過の薄いヤケ・シミ。

言語史原理（上・下2冊揃い） (講談社学術文庫 49) 【文庫判】

￥980

ヘルマン・パウル (著)/福本喜之助 (翻訳) 、講談社

【ご注意】（上・下2冊揃い）1976初版。カバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過の薄いヤケ・シミ。

月光堂

英米児童文学年表　翻訳年表

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥1,500

清水真砂子　八木田宜子・編、研究社、78年、1冊

再版、函、クロス装、函ヤケ、本体概ね良好

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

英米児童文学年表　翻訳年表

￥1,500

清水真砂子　八木田宜子・編、研究社、78年、1冊

再版、函、クロス装、函ヤケ、本体概ね良好

古本　海ねこ

片眼の証人 (世界探偵小説全集 273) 【新書判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥400

Ｅ・Ｓ・ガードナー (著)/尾坂力 (翻訳)、早川書房

【ご注意】文庫判ではなくH・P・B 273。1959.3刷。ビニールカバ欠、裸本。天と小口に経年過のヤケ・シミ。並-並下

片眼の証人 (世界探偵小説全集 273) 【新書判】

￥400

Ｅ・Ｓ・ガードナー (著)/尾坂力 (翻訳) 、早川書房

【ご注意】文庫判ではなくH・P・B 273。1959.3刷。ビニールカバ欠、裸本。天と小口に経年過のヤケ・シミ。並-並下

月光堂

彷書月刊　２００９年１月号から１２月号（揃い）

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥5,090

田村治芳、彷書舎、2008・12・25発行、１揃い

本の状態（普通）Ａ５判。旅の空・天勝・労働と文学・翻訳鑑・養生法・古本検定・書の理・漫画満州・美学校のあれこれ他

彷書月刊　２００９年１月号から１２月号（揃い）

￥5,090

田村治芳、彷書舎、2008・12・25発行、１揃い

本の状態（普通）Ａ５判。旅の空・天勝・労働と文学・翻訳鑑・養生法・古本検定・書の理・漫画満州・美学校のあれこれ他

ふくろう

「文学季刊」　第３巻第１号～第４号　4冊

三鈴書林
大阪府高石市東羽衣

￥3,000

岩波書店、平４、４冊

<特集>　①日本文化における翻訳　②同時代の意識　③永井荷風-人および作品　④漱石『こヽろ』の生成

脳梗塞で身体能力が三分の一になり、毎日大阪市内にある本の保　管場所に通うことが出来なくなってしまいました。　そのため暫く、メールのお答えや発送が遅れることがあります。　ご容赦下さい。表示されている送料が不正確なことがあります。ご注文後、あらためて正確な送料をお知らせします。　

「文学季刊」　第３巻第１号～第４号　4冊

￥3,000

、岩波書店、平４、４冊

<特集>　①日本文化における翻訳　②同時代の意識　③永井荷風-人および作品　④漱石『こヽろ』の生成

三鈴書林

新約聖書 1 ＜マルコによる福音書マタイによる福音書＞

宮城)阿武隈書房
宮城県仙台市青葉区本町

￥500 （送料：￥185～）

新訳聖書翻訳委員会訳、岩波書店、1995.6、251, 12p、22cm

初版。カバーに背ヤケ、上部に若干のイタミ。帯にスレ、ヤケ。三方に微シミがございます。

新約聖書 1 ＜マルコによる福音書マタイによる福音書＞

￥500 （送料：￥185～）

新訳聖書翻訳委員会訳、岩波書店、1995.6 、251, 12p 、22cm

初版。カバーに背ヤケ、上部に若干のイタミ。帯にスレ、ヤケ。三方に微シミがございます。

宮城)阿武隈書房

演技エクササイズ306 : スタニスラフスキー・システム : 俳優修業・実践ガイド

ゆうらん古書店
東京都世田谷区経堂

￥1,600

メル・ゴードン著 ; ゼン・ヒラノ翻訳・監修、晩成書房、2009年、253p、21cm

初版カバー付　状態良好
※送料：195円

※店舗と併売中のため、ご注文後に在庫を確認し、改めてお支払い案内のメールをお送りいたします。 ※ハガキ・電話・FAX・Eメールでのご注文は承っておりません。

演技エクササイズ306 : スタニスラフスキー・システム : 俳優修業・実践ガイド

￥1,600

メル・ゴードン著 ; ゼン・ヒラノ翻訳・監修、晩成書房、2009年、253p 、21cm

初版カバー付　状態良好 ※送料：195円

ゆうらん古書店

モーリス・ドニ : いのちの輝き、子どものいる風景

アカミミ古書店
東京都杉並区荻窪

￥1,300 （送料：￥185～）

山梨県立美術館ほか(翻訳・編)、NHK NHKプロモーション、2011、213p、28cm

図録

代金前払い(公費除く)、全国一律クリックポスト185円(34cm×25cm、厚さ3cm、重さ1kg以内)、サイズオーバー、1kg以上はレターパックプラス、ゆうパックでの発送になります。代引きは承っておりません。時間指定をご希望の場合はゆうパックでの発送になります。

モーリス・ドニ : いのちの輝き、子どものいる風景

￥1,300 （送料：￥185～）

山梨県立美術館ほか(翻訳・編) 、NHK NHKプロモーション、2011 、213p 、28cm

図録

アカミミ古書店

英国流通証券法史論＜日本比較法研究所翻訳叢書 16＞

合同会社BRK-BOOKS
東京都杉並区天沼

￥2,480 （送料：￥185～）

J.M.ホールデン著 ; 高窪利一監訳、日本比較法研究所、1985.1、501, 46p、21c･･･

【24時間以内発送】初版第1刷　函入　函ヤケ　本体目立ったイタミ・ヨゴレ等なく概ね良好　確認の限り書込みも見受けられません

【24時間以内発送】【全て追跡番号つき】でなるべく安価な方法で送らせていただきます。単品スピード注文以外は、ご入金確認後24時間以内に発送いたします。 ※請求書・領収書はご注文時のみ発行です。ご注文後のご依頼には対応できませんのでご了承くださいませ。銀行振り込みは【ゆうちょ銀行】と【住信SBIネット銀行】がご利用可能です。 ※日本の古本屋の登録が難しい方は下記口座までお振込をお願いします。ゆうちょ銀行　〇一九支店　当座588967　(ト゛)ヒ゛ーアールケーフ゛ックス

英国流通証券法史論＜日本比較法研究所翻訳叢書 16＞

￥2,480 （送料：￥185～）

J.M.ホールデン著 ; 高窪利一監訳、日本比較法研究所、1985.1 、501, 46p 、21cm

【24時間以内発送】初版第1刷　函入　函ヤケ　本体目立ったイタミ・ヨゴレ等なく概ね良好　確認の限り書込みも見受けられません

合同会社BRK-BOOKS

天才陶工仁阿弥道八

古書　きなり堂
東京都西東京市泉町

￥5,500 （送料：￥430～）

サントリー美術館編集 ; ルース・S・マクレリー翻訳、サントリー美術館、2014、263, xiip･･･

展覧会図録。ハードカバー装。本体、経年並。

天才陶工仁阿弥道八

￥5,500 （送料：￥430～）

サントリー美術館編集 ; ルース・S・マクレリー翻訳、サントリー美術館、2014 、263, xiip 、25cm 、1冊

展覧会図録。ハードカバー装。本体、経年並。

古書　きなり堂

モンスターの眠り

手塚書房
東京都千代田区神田神保町

￥880

エンキ・ビラル著 ; 大友克洋監修 ; 貴田奈津子翻訳、河出書房新社、69p、32cm

カバー帯

☆スマートレター￥210(厚さ2センチ以下) ☆こねこ便¥420(厚さ3センチ以下) ☆宅急便コンパクト(厚さ5センチ以下)￥500～ ☆宅配便￥800～

モンスターの眠り

￥880

エンキ・ビラル著 ; 大友克洋監修 ; 貴田奈津子翻訳、河出書房新社、69p 、32cm

カバー帯

手塚書房

新約聖書 1 ＜マルコによる福音書マタイによる福音書＞

書肆秋櫻舎
長野県松本市中央

￥500

新訳聖書翻訳委員会訳、岩波書店、1995.11、251, 12p、22cm

4刷カバー帯　カバー背焼け　帯焼け、擦れ　表紙シミ軽数カ所マーカー線引き

送料が表示されていますがサイトにて過去のデーターに一括入力されている場合があります。送料はご注文いただきましてから正規料金をお知らせさせていただいております。クレジット決済・振込等、先にお支払いをお願いいたします。送料は別途頂戴いたします。公費購入は、後払いにて承ります。必要書類等をご指示ください。

新約聖書 1 ＜マルコによる福音書マタイによる福音書＞

￥500

新訳聖書翻訳委員会訳、岩波書店、1995.11 、251, 12p 、22cm

4刷カバー帯　カバー背焼け　帯焼け、擦れ　表紙シミ軽数カ所マーカー線引き

書肆秋櫻舎

抽象世界 : abstraction : aspects of contemporary art

杉本梁江堂
大阪府大阪市北区芝田

￥1,650

国立国際美術館編集 ; 中西博之, 池田あゆみ執筆 ; クリストファー・スティヴンズ翻訳、国立国際美･･･

カバー　美本

抽象世界 : abstraction : aspects of contemporary art

￥1,650

国立国際美術館編集 ; 中西博之, 池田あゆみ執筆 ; クリストファー・スティヴンズ翻訳、国立国際美術館、2019 、103p 、27cm

カバー　美本

杉本梁江堂

日治時期籍民與国籍史料彙編　總督府檔案專題翻譯(25)

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥19,800

王学新　編訳、國史館臺灣文獻館、２０１０、平裝

経年劣化、表紙に凹み傷みあり
日治時期籍民與國籍史料彙編
編/譯者：王學新　　　　繁體中文
本書史料翻譯內容收錄「台灣總督府公文類纂」中與籍民及國籍有關之史料，亦須涉獵日本外交史料館、防衛廳及公文書館等地典藏檔案，以及中國大陸散佚於各地的檔案及文史史料，始得以稍窺全貌。全書共分為五大部分
（一）台灣住民身分之決定
(二)漏籍問題
(三)旅券管理問題
(四)國籍變更問題
(五)入除籍案例
為研究日治時期臺灣籍民與國籍問題的第一手資料。

日治時期籍民與国籍史料彙編　總督府檔案專題翻譯(25)

￥19,800

王学新　編訳、國史館臺灣文獻館、２０１０、平裝

経年劣化、表紙に凹み傷みあり日治時期籍民與國籍史料彙編編/譯者：王學新　　　　繁體中文本書史料翻譯內容收錄「台灣總督府公文類纂」中與籍民及國籍有關之史料，亦須涉獵日本外交史料館、防衛廳及公文書館等地典藏檔案，以及中國大陸散佚於各地的檔案及文史史料，始得以稍窺全貌。全書共分為五大部分（一）台灣住民身分之決定 (二)漏籍問題 (三)旅券管理問題 (四)國籍變更問題 (五)入除籍案例為研究日治時期臺灣籍民與國籍問題的第一手資料。

中国書店

村上春樹雑文集

青木書店
東京都葛飾区堀切

￥800

村上春樹、新潮社、2011、435p、19cm

カバー　2枚余白部角折目有　初版

サイズがA4以内・1kg以内で梱包後の厚さ3cmまでは送料190円で発送します。サイズがA4以内・4kg以内で厚さ3cmまではレターパックライト(430円)、3cm以上はレターパックプラス(600円)で発送します。大型書籍や、公費購入品、高額品はレターパックまたはゆうパックで発送します。形状によっては、規格外郵便での発送となります。 27・28日は休業のため、その間のご連絡及び発送は29日~となります。ご了承ください。

村上春樹雑文集

￥800

村上春樹、新潮社、2011 、435p 、19cm

カバー　2枚余白部角折目有　初版

青木書店

小海永二翻訳撰集　ガルシア・ロルカ集第3巻

アットワンダー
東京都千代田区神田神保町

￥1,650

小海永二訳、丸善、514p、23cm

初版

小海永二翻訳撰集　ガルシア・ロルカ集第3巻

￥1,650

小海永二訳、丸善、514p 、23cm

初版

アットワンダー

意識の進化 : アリス・ベイリーの講演録

合同会社BRK-BOOKS
東京都杉並区天沼

￥2,800 （送料：￥185～）

アリス・ベイリー著 ; AABライブラリー翻訳、AABライブラリー、2002.5、158p、19cm

【24時間以内発送】第1刷　カバー付　全体的にやや歪み　角折れのあるページ10p程有　本文ほとんどのページに鉛筆による線引・書込有

【24時間以内発送】【全て追跡番号つき】でなるべく安価な方法で送らせていただきます。単品スピード注文以外は、ご入金確認後24時間以内に発送いたします。 ※請求書・領収書はご注文時のみ発行です。ご注文後のご依頼には対応できませんのでご了承くださいませ。銀行振り込みは【ゆうちょ銀行】と【住信SBIネット銀行】がご利用可能です。 ※日本の古本屋の登録が難しい方は下記口座までお振込をお願いします。ゆうちょ銀行　〇一九支店　当座588967　(ト゛)ヒ゛ーアールケーフ゛ックス

意識の進化 : アリス・ベイリーの講演録

￥2,800 （送料：￥185～）

アリス・ベイリー著 ; AABライブラリー翻訳、AABライブラリー、2002.5 、158p 、19cm

【24時間以内発送】第1刷　カバー付　全体的にやや歪み　角折れのあるページ10p程有　本文ほとんどのページに鉛筆による線引・書込有

合同会社BRK-BOOKS

モーリス・ドニ : いのちの輝き、子どものいる風景

澤口書店　東京古書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,800

山梨県立美術館 [ほか] 翻訳・編集、NHK NHKプロモーション、213p、28cm

ご来店の際は必ず前もってご連絡下さるようお願い申し上げます。

モーリス・ドニ : いのちの輝き、子どものいる風景

￥1,800

山梨県立美術館 [ほか] 翻訳・編集、NHK NHKプロモーション、213p 、28cm

澤口書店　東京古書店

ルソーとその時代の政治学＜<法と国家>翻訳叢書＞

株式会社徒然舎
岐阜県岐阜市美殿町40

￥2,750 （送料：￥520～）

R.ドラテ著 ; 西嶋法友訳、九州大学出版会、1986年、501, 57p.、22cm

初版、函：強シミ・スレよごれ多少、本体ゆがみ多少、天シミ多少、書込折れなし

【送料】基本「ネコポス 300円」→規定サイズを超える場合「宅急便コンパクト 520円」→規定の梱包材に収まらない場合「宅急便 520円～」　■代金引換(ヤマト運輸宅急便のみ、手数料600円)　■公費(後払い)歓迎→「ご連絡いただきたい事項」を書店ページでご案内しております　■インボイス発行事業者登録済　■丁寧な梱包で迅速に発送します

ルソーとその時代の政治学＜<法と国家>翻訳叢書＞

￥2,750 （送料：￥520～）

R.ドラテ著 ; 西嶋法友訳、九州大学出版会、1986年、501, 57p. 、22cm

初版、函：強シミ・スレよごれ多少、本体ゆがみ多少、天シミ多少、書込折れなし

株式会社徒然舎

山頭火句集＜ちくま文庫＞

セレクト文庫
茨城県筑西市甲

￥1,800 （送料：￥0～）

種田山頭火著 ; 村上護編、筑摩書房、396p、15cm

初版１刷、送料込、書込ナシ、線引ナシ、カバー、帯

・単品スピード注文は【送料込み】です・同一カート2冊以上で送料分を引きます・水曜日 17時までに確定のご注文は木曜日までに、土曜日 17時までに確定のご注文は、火曜日までに発送します(土日祝は休業) ・防水ビニル封筒簡易梱包でお送りします・追跡番号は未配にのみ参照します・公費ご購入は3000円以上です・領収書はご希望あれば当店形式(押印省略)pdfのURLをお知らせします

山頭火句集＜ちくま文庫＞

￥1,800 （送料：￥0～）

種田山頭火著 ; 村上護編、筑摩書房、396p 、15cm

初版１刷、送料込、書込ナシ、線引ナシ、カバー、帯

セレクト文庫

新約聖書5　パウロの名による書簡　公同書簡　ヨハネの黙示録

書肆秋櫻舎
長野県松本市中央

￥1,500

新訳聖書翻訳委員会訳、岩波書店、1998、387, 18p、22cm

4刷カバー　天少埃シミ

送料が表示されていますがサイトにて過去のデーターに一括入力されている場合があります。送料はご注文いただきましてから正規料金をお知らせさせていただいております。クレジット決済・振込等、先にお支払いをお願いいたします。送料は別途頂戴いたします。公費購入は、後払いにて承ります。必要書類等をご指示ください。

新約聖書5　パウロの名による書簡　公同書簡　ヨハネの黙示録

￥1,500

新訳聖書翻訳委員会訳、岩波書店、1998 、387, 18p 、22cm

4刷カバー　天少埃シミ

書肆秋櫻舎

アウグスト・ザンダー写真集 : 肖像の彼方（かなた）

書肆ひぐらし
東京都千代田区神田神保町

￥12,000

アウグスト・ザンダー（写真）; バーバラ・ゲブラー編 ; 池田裕行翻訳、ARS NICOLAI（ベル･･･

ソフトカバー　日付書入

東京ワタリウム美術館の展覧会に合わせて出版

アウグスト・ザンダー写真集 : 肖像の彼方（かなた）

￥12,000

アウグスト・ザンダー（写真）; バーバラ・ゲブラー編 ; 池田裕行翻訳、ARS NICOLAI（ベルリン）／ワタリウム美術館、1994 、269p 、29cm

ソフトカバー　日付書入東京ワタリウム美術館の展覧会に合わせて出版

書肆ひぐらし

中国の卓球技術入門編（初版）

大釜書店
兵庫県神戸市長田区片山町

￥1,980 （送料：￥185～）

中国少年児童課外訓練卓球教材執筆グループ (編集), 林国本 (翻訳), 邱茂 (翻訳)、ベース･･･

写真掲載しているように、カバーの周縁部に、若干のヨレがあります。きれいな状態で読んでいただきたいので、OPPで透明カバーを巻いて、発送します（簡単に取れますし、本体に直接、接着しないので、跡が残ることもありません）。ご了解ください。本の中身に問題はありません。1983年発行・初版1刷。ページ・カバー破れ、落丁、書き込みはありません。クリックポスト（追跡可能）で、即時発送します。宜しくお願いします。

昼の12時ぐらいまでのご注文ならば、当日の発送いたします。大体、厚さ3センチ以内なら、クリックポスト(185円・追跡可)にて発送します。厚さが3センチ以上なら、レターパック・プラス(600円・追跡可)、大型本ならば、ゆうパックを使用します。水濡れ防止のため、ビニールを使用し、衝撃吸収のため、エアキャップで梱包します。「迅速な発送」・「丁寧な梱包」を心がけます。

中国の卓球技術入門編（初版）

￥1,980 （送料：￥185～）

中国少年児童課外訓練卓球教材執筆グループ (編集), 林国本 (翻訳), 邱茂 (翻訳) 、ベースボール・マガジン社、1983 、173p 、21㎝、1

写真掲載しているように、カバーの周縁部に、若干のヨレがあります。きれいな状態で読んでいただきたいので、OPPで透明カバーを巻いて、発送します（簡単に取れますし、本体に直接、接着しないので、跡が残ることもありません）。ご了解ください。本の中身に問題はありません。1983年発行・初版1刷。ページ・カバー破れ、落丁、書き込みはありません。クリックポスト（追跡可能）で、即時発送します。宜しくお願いします。

大釜書店

中世ヨーロッパにおけるローマ法＜日本比較法研究所翻訳叢書＞

光国家書店
大阪府豊中市庄内栄町

￥1,200

P.ヴィノグラドフ著 ; 矢田一男〔ほか〕訳、中央大学出版部Ａ５版、１９８４年、198, 6, 8p･･･

重版　箱シミ多し　（送料：185円～）

外国には送りません。領収書が必要な方は、ご注文時にお知らせ下さい。インボイス制度には対応しておりません。本の匂い(煙草等)についてはわかりません。

中世ヨーロッパにおけるローマ法＜日本比較法研究所翻訳叢書＞

￥1,200

P.ヴィノグラドフ著 ; 矢田一男〔ほか〕訳、中央大学出版部Ａ５版、１９８４年、198, 6, 8p 、21cm

重版　箱シミ多し　（送料：185円～）

光国家書店

イギリス・オランダ陶磁＜西洋陶磁大観＞

よかばい堂
福岡県福岡市南区寺塚

￥2,800

ロバート・J・チャールストン, D.F.ルンシンク・スクリーア編著 ; 金子重隆翻訳、講談社、197･･･

二重函入り　輸送箱に焼け、微凹み有　本体や内箱に若干ヤケシミ有 ※ゆうパックにて発送予定です

事務所の休業:土日祝　　韓国・中国・香港・台湾はEMSで発送　

イギリス・オランダ陶磁＜西洋陶磁大観＞

￥2,800

ロバート・J・チャールストン, D.F.ルンシンク・スクリーア編著 ; 金子重隆翻訳、講談社、1978.8 、321p (おもに図) 、38cm 、1冊

二重函入り　輸送箱に焼け、微凹み有　本体や内箱に若干ヤケシミ有 ※ゆうパックにて発送予定です

よかばい堂

「翻訳文芸　北十字星文学　No.1-10　１９９８－２００３」

古書猛牛堂
愛媛県松山市岩崎町

￥12,000

北十字星文学の会 [編]、北十字星文学の会事務局、１９９８年～２００３年、２１センチ、１冊

※１号から１０号までの合本です　※見返しに韓丘庸氏の恵存署名　表紙にスレ剥がれヶ所があります　本文の通読には差し支えありません　※厚さ約５センチのため、レターパックプラス便などでのご送本になります

※公費を除き、前払いにて承ります　※表示価格は税込です　別途、配送料金を申し受けます　※ご注文後、在庫確認の上、送料を含めたお支払い総額をご案内します　※追跡番号のある便を使用します　※なるべく、ゆうパケット便(厚さ1センチ内250円、厚さ3センチ内300円)でご送本致しますが、梱包後、厚さ3センチ超の書籍はレターパックプラス便(600円)、専用封筒に収まらない場合は、ゆうパック便(例　60サイズ　関西800円　関東1100円　北海道1500円)での配送になります　　

「翻訳文芸　北十字星文学　No.1-10　１９９８－２００３」

￥12,000

北十字星文学の会 [編] 、北十字星文学の会事務局、１９９８年～２００３年、２１センチ、１冊

※１号から１０号までの合本です　※見返しに韓丘庸氏の恵存署名　表紙にスレ剥がれヶ所があります　本文の通読には差し支えありません　※厚さ約５センチのため、レターパックプラス便などでのご送本になります

古書猛牛堂

チャンディガールの40年 : 或るインドへの道

縫合社
長野県小諸市菱平

￥1,300

Ab van Dien, 林美佐テキスト ; Evert Bloemsma, Martin van ･･･

カバー汚れ、スレ小あり。本文良好。

※代引き利用不可※ 現在、送料がシステムの関係で一律185円になっております。ご注文後に送料を算出してご連絡いたしますのでご了承ください。下記に送料のおおよその目安を示しておりますのでご覧ください。ご連絡のない場合、領収書等の書類は同封致しません。必要な方はメッセージをください。クリックポスト185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、厚み3cm以上は600円。それ以上の大きさのものは、ゆうパック880円から。

チャンディガールの40年 : 或るインドへの道

￥1,300

Ab van Dien, 林美佐テキスト ; Evert Bloemsma, Martin van der Oever写真 ; Daphne Revivi, 宮越正雄, 林美佐翻訳 ; ギャルリー・タイセイ編集、ギャルリー・タイセイ、29p 、37cm

カバー汚れ、スレ小あり。本文良好。

縫合社

絵画の生涯＜日本語＞

海月文庫
大阪府大阪市淀川区木川東

￥1,000

袁旃主編 ; 譚怡令執筆 ; 武永尚子翻訳、青少年叢書故宮文物宝蔵新編編集委員会、1996年、75p･･･

再版　全体感：経年並～並上　ソフトカバー装　書籍本体・本文共にお知らせすべき事項はないようです。

絵画の生涯＜日本語＞

￥1,000

袁旃主編 ; 譚怡令執筆 ; 武永尚子翻訳、青少年叢書故宮文物宝蔵新編編集委員会、1996年、75p 、26cm 、1冊

再版　全体感：経年並～並上　ソフトカバー装　書籍本体・本文共にお知らせすべき事項はないようです。

海月文庫

翻訳作文用字群玉

日本書房
東京都千代田区西神田

￥19,800

長井澄明編、長井澄明、明10、632p、21cm

辻善之助旧蔵印

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

翻訳作文用字群玉

￥19,800

長井澄明編、長井澄明、明10 、632p 、21cm

辻善之助旧蔵印

日本書房

教科書に書かれなかった戦争 part 10

海月文庫
大阪府大阪市淀川区木川東

￥1,000

中村ふじゑ [ほか] 翻訳・解説、梨の木舎、1991年、270p、21cm、1冊

全体感：経年並～並上　カバー（背に薄ヤケ）　書籍本体・本文共に特に問題ないようです。

教科書に書かれなかった戦争 part 10

￥1,000

中村ふじゑ [ほか] 翻訳・解説、梨の木舎、1991年、270p 、21cm 、1冊

全体感：経年並～並上　カバー（背に薄ヤケ）　書籍本体・本文共に特に問題ないようです。

海月文庫

地中海　全10冊揃＜藤原セレクション＞

デラシネ書房
熊本県八代市上片町

￥9,500

フェルナン・ブローデル著 ; 浜名優美訳、藤原書店、1999

Ｂ６カバー帯　別冊「月刊機」８冊付　定価18270　天に微埃シミ　他は良

送料・荷具料は①梱包材を含めて大きさA4サイズ、厚さ3センチ、重さ1キロ以内は一律250円/②3センチ以上または1キロ以上は一律600円/③レターパックプラスに入らない本は一律1200円(クロネコヤマト等)とします。※代引は手数料等でかなり割高ですので取り扱いいたしません。

地中海　全10冊揃＜藤原セレクション＞

￥9,500

フェルナン・ブローデル著 ; 浜名優美訳、藤原書店、1999

Ｂ６カバー帯　別冊「月刊機」８冊付　定価18270　天に微埃シミ　他は良

デラシネ書房

トリノ・エジプト展 : イタリアが愛した美の遺産

入江書店
福岡県福岡市中央区大名

￥1,000

近藤二郎監修・翻訳 ; 朝日新聞社事業本部文化事業部, 東映事業推進部編、朝日新聞社、２００９、･･･

図録・Ａ４判・並美

トリノ・エジプト展 : イタリアが愛した美の遺産

￥1,000

近藤二郎監修・翻訳 ; 朝日新聞社事業本部文化事業部, 東映事業推進部編、朝日新聞社、２００９、210p 、31cm

図録・Ａ４判・並美

入江書店

神の力をいただくために : 聖書的な力の意味を再発見する

青聲社
北海道札幌市手稲区手稲本町

￥1,430

T.F.テニー, トミー・テニー共著 ; 生ける水の川翻訳委員会訳、生ける水の川、2004、19･･･

カバキズシミ有　

Sorry,overseas dispatch is not carried out.【土日祝休】対面での販売、お渡しはおこなっておりません。単品スピードご注文以外は送料を実費頂戴いたします(表示されている送料一律300円は無効です。ご了承ください)。適格請求書発行事業者登録番号T5810818777848

神の力をいただくために : 聖書的な力の意味を再発見する

￥1,430

T.F.テニー, トミー・テニー共著 ; 生ける水の川翻訳委員会訳、生ける水の川、2004 、19cm 、204p

カバキズシミ有　

青聲社

翻訳小説集 2 ＜新日本古典文学大系 / 中野三敏ほか編明治編 15＞

ライト古書店
千葉県松戸市

￥500

岡照雄ほか校注、岩波書店、564p、22cm

１刷函帯月報

お振込み確認後3日以内に発送を致します。

翻訳小説集 2 ＜新日本古典文学大系 / 中野三敏ほか編明治編 15＞

￥500

岡照雄ほか校注、岩波書店、564p 、22cm

１刷函帯月報

ライト古書店

故宮文物宝蔵新編-絵画篇　絵画の生涯　磁器篇　土の輝き＜青少年叢書＞

古本屋ピープル
長野県茅野市本町

￥1,500 （送料：￥240～）

袁旃主編 ; 譚怡令執筆 ; 武永尚子翻訳、青少年叢書故宮文物宝蔵新編編集委員会、2冊、26cm、2

故宮文物宝蔵新編-絵画篇：磁器篇　2冊セット

■厚さ3cm以内はゆうメール　それを超えるものでA4程度までレターパック　それを超えるものはゆうパックとなります ■メール問い合わせ　info@book-p.jp

故宮文物宝蔵新編-絵画篇　絵画の生涯　磁器篇　土の輝き＜青少年叢書＞

￥1,500 （送料：￥240～）

袁旃主編 ; 譚怡令執筆 ; 武永尚子翻訳、青少年叢書故宮文物宝蔵新編編集委員会、2冊、26cm 、2

故宮文物宝蔵新編-絵画篇：磁器篇　2冊セット

古本屋ピープル

黄金のドラゴン上 (現代教養文庫 1323 A&Fシリーズラッド王国年代記 1)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥10,100 （送料：￥300～）

ピアズアンソニイ (著)、ピアズアンソニイ(著)、ロバートマーグロフ (著)、ロバート・マーグ･･･

強めのヤケシミがあります。

黄金のドラゴン上 (現代教養文庫 1323 A&Fシリーズラッド王国年代記 1)

￥10,100 （送料：￥300～）

ピアズアンソニイ (著)、ピアズアンソニイ(著)、ロバートマーグロフ (著)、ロバート・マーグロフ(著)、白石朗 (著)、ピアズ・アンソニイ (翻訳) 、社会思想社、244

強めのヤケシミがあります。

不死鳥BOOKS

バベル　オックスフォード翻訳家革命秘史〈上〉〈下〉セット／海外文学セレクション

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥6,050

R・F・クァン（著）, 古沢嘉通（訳）、東京創元社、2025年02月、468p（上）326p（下）･･･

2023年ネビュラ賞長編部門受賞
2023年ローカス賞ファンタジー長編部門受賞

言語の力が世界を支配する
ふたつの言語における単語の意味のずれから
生じる翻訳の魔法によって、
大英帝国が覇権を握る19世紀ーー
秘密結社ヘルメスは帝国に叛旗をひるがえす。

（上）
銀と、ふたつの言語における単語の意味のずれから生じる翻訳の魔法によって、大英帝国が世界の覇権を握る19世紀。英語とは大きく異なる言語を求めて広東（カントン）から連れてこられた中国人少年ロビンは、オックスフォード大学の王立翻訳研究所、通称バベルの新入生となり、言語のエキスパートになるための厳しい訓練を受ける。だが一方で、学内には大英帝国に叛旗を翻す秘密結社があった。言語の力を巡る本格ファンタジー。

（下）
バベルが供給する、銀を用いた魔法によって世界を支配する大英帝国。通訳として広東（カントン）を訪れたロビンたちは、イギリスが阿片貿易を口実に清朝政府に戦争をしかけ、中国が持つ膨大な銀をわがものにしようとしていることを目の当たりにする。そしてロビンは、後戻りのできないひとつの決断をする。帰国したロビンたちは、戦争を食い止めるべく奔走するが……言語の力を巡る本格ファンタジー。
訳者あとがき＝古沢嘉通

バベル　オックスフォード翻訳家革命秘史〈上〉〈下〉セット／海外文学セレクション

￥6,050

R・F・クァン（著）, 古沢嘉通（訳）、東京創元社、2025年02月、468p（上）326p（下）、四六判上製

2023年ネビュラ賞長編部門受賞 2023年ローカス賞ファンタジー長編部門受賞言語の力が世界を支配するふたつの言語における単語の意味のずれから生じる翻訳の魔法によって、大英帝国が覇権を握る19世紀ーー秘密結社ヘルメスは帝国に叛旗をひるがえす。（上）銀と、ふたつの言語における単語の意味のずれから生じる翻訳の魔法によって、大英帝国が世界の覇権を握る19世紀。英語とは大きく異なる言語を求めて広東（カントン）から連れてこられた中国人少年ロビンは、オックスフォード大学の王立翻訳研究所、通称バベルの新入生となり、言語のエキスパートになるための厳しい訓練を受ける。だが一方で、学内には大英帝国に叛旗を翻す秘密結社があった。言語の力を巡る本格ファンタジー。（下）バベルが供給する、銀を用いた魔法によって世界を支配する大英帝国。通訳として広東（カントン）を訪れたロビンたちは、イギリスが阿片貿易を口実に清朝政府に戦争をしかけ、中国が持つ膨大な銀をわがものにしようとしていることを目の当たりにする。そしてロビンは、後戻りのできないひとつの決断をする。帰国したロビンたちは、戦争を食い止めるべく奔走するが……言語の力を巡る本格ファンタジー。訳者あとがき＝古沢嘉通

中国書店

ゲイリー・プレイヤーの「50歳からのゴルフ」 : 一生ゴルフを楽しむために＜新・ゴルフ教科書 2＞

ビブリオ
東京都千代田区神田神保町

￥1,180 （送料：￥185～）

ゲイリー・プレイヤー著 ; スポーツ・ライター翻訳グループ訳、日本放送出版協会、278p、21c･･･

帯少々ヨレ　

　───【送料】─── 　・A4サイズ以内,厚さ3cmまで,重さ1Kgまで: クリックポスト(185円)　※ポストに投函　・A4サイズ以内,厚さ3cm以上でレターパック封筒に入るもの: レターパックプラス(600円)　※対面でのお届け　・B4サイズ(アサヒグラフなど)は定形外郵便(250gまで450円、500gまで660円、それ以上920円　・上記以外は佐川急便での発送になります。(送料は大きさにより異なります)

ゲイリー・プレイヤーの「50歳からのゴルフ」 : 一生ゴルフを楽しむために＜新・ゴルフ教科書 2＞

￥1,180 （送料：￥185～）

ゲイリー・プレイヤー著 ; スポーツ・ライター翻訳グループ訳、日本放送出版協会、278p 、21cm

帯少々ヨレ　

ビブリオ

独裁国家の歩みと現在＜知られざる北朝鮮史 : コミック下＞

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥300 （送料：￥300～）

金学俊原作 ; 李東宇画 ; 李英翻案・翻訳、幻冬舎、285p、21cm

帯付。全体にヤケシミ汚れがあります。帯、カバーにスレキズ、縁、ページに傷みがあります。

独裁国家の歩みと現在＜知られざる北朝鮮史 : コミック下＞

￥300 （送料：￥300～）

金学俊原作 ; 李東宇画 ; 李英翻案・翻訳、幻冬舎、285p 、21cm

帯付。全体にヤケシミ汚れがあります。帯、カバーにスレキズ、縁、ページに傷みがあります。

不死鳥BOOKS

ギネス世界記録 2016

株式会社BKG
神奈川県川崎市多摩区生田

￥1,600

大木哲, 井上美和子, 権田アスカ, 高取和代, 高橋寿美江翻訳・翻訳編集 ; クレイグ・グレンデ･･･

未読品
出版社の過剰在庫分を中古良品として出品しています。
経年在庫保存・在庫移動中等による傷みが若干生じてい
る場合がございます。帯は付属していない場合がございます。
International Shipping Available

ギネス世界記録 2016

￥1,600

大木哲, 井上美和子, 権田アスカ, 高取和代, 高橋寿美江翻訳・翻訳編集 ; クレイグ・グレンディ編、Kadokawa 角川アスキー総合研究所、18,255p 、28cm

未読品出版社の過剰在庫分を中古良品として出品しています。経年在庫保存・在庫移動中等による傷みが若干生じている場合がございます。帯は付属していない場合がございます。 International Shipping Available

株式会社BKG

呪い (創元推理文庫)

光芳書店
東京都豊島区東池袋2-39-11

￥1,700

ボワロ&ナルスジャック/大久保和郎 (翻訳)　、、創元社、1963年

1963年初版/創元推理文庫183/カバー付/三方にヤケ、天のヤケ強でホコリシミもあり。カバー経年の茶ヤケ有。本文は特に問題なし。

呪い (創元推理文庫)

￥1,700

ボワロ&ナルスジャック/大久保和郎 (翻訳)　、、創元社、1963年

1963年初版/創元推理文庫183/カバー付/三方にヤケ、天のヤケ強でホコリシミもあり。カバー経年の茶ヤケ有。本文は特に問題なし。

光芳書店

ポンペイ　二千年前　(日本語)

カバラ書店
岐阜県各務原市鵜沼古市場町

￥2,000

アルベルト・カルロ・カルピチェーチ/studio　NIPPON(翻訳・植字・製作)、ボネキ・観光出版･･･

26.3×20.5　110頁

ポンペイ　二千年前　(日本語)

￥2,000

アルベルト・カルロ・カルピチェーチ/studio　NIPPON(翻訳・植字・製作) 、ボネキ・観光出版社　フィレンツェ、1977

26.3×20.5　110頁

カバラ書店

中国タバコ栽培上・中・下　【3冊】　(1964年9月第3次印刷、上海科学技術出版社刊『中国烟草栽培』の翻訳)

相澤書店
東京都文京区千駄木

￥12,000 （送料：￥300～）

中国衣北科学院烟草研究所/新井場清　訳、日本専売公社企画開発本部技術調査室、昭和46年5月

孔版。3分冊。1014頁。頁ヤケ。

■水曜、土曜、日曜、祝日は定休日です。　■公費払い承ります。(適格請求書発行) 　■ 送料は、冊数にかかわらず、日本国内一律300円です。(当店指定の発送方法となります。代引不可) 　■1点ご注文の場合は、「単品スピード注文」が便利です。　■ご注文の明細のみ封入となります。納品書、領収書等必要書類がある方は、注文時コメント欄に書式あわせ記載いただくか、発送前までにメッセージにてお知らせください。

中国タバコ栽培上・中・下　【3冊】　(1964年9月第3次印刷、上海科学技術出版社刊『中国烟草栽培』の翻訳)

￥12,000 （送料：￥300～）

中国衣北科学院烟草研究所/新井場清　訳、日本専売公社企画開発本部技術調査室、昭和46年5月

孔版。3分冊。1014頁。頁ヤケ。

相澤書店

ヨーロッパ文化発展の経済的社会的基礎　カエサルからカール大帝にいたる時代の　（名著翻訳叢書）

浪曼書房
福岡県北九州市小倉南区葛原本町

￥1,000

アルフォンス・ドプシュ著/野崎直治ほか訳、創文社、昭56年刊(2刷)、1

A5版・函・帯(傷少)・程度並：配送(レターパックプラス)・P5

①クリックポスト185円・②レターパックプラス600円・③ゆうパック時価)のなかで一番安価な方法で発送いたします。 ●商品価格の横のカッコ内で示されている送料は必ずしも一致しません電話・ファックスでの受注は致しておりません。

ヨーロッパ文化発展の経済的社会的基礎　カエサルからカール大帝にいたる時代の　（名著翻訳叢書）

￥1,000

アルフォンス・ドプシュ著/野崎直治ほか訳、創文社、昭56年刊(2刷) 、1

A5版・函・帯(傷少)・程度並：配送(レターパックプラス)・P5

浪曼書房

古井由吉翻訳集成　ムージル・リルケ篇

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥2,460

古井由吉訳/ロベルト・ムージル/ライナー・マリア・リルケ、草思社、2024、1

カバー。帯。良好。初版。定価2600円+税。灰色カバー。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

古井由吉翻訳集成　ムージル・リルケ篇

￥2,460

古井由吉訳/ロベルト・ムージル/ライナー・マリア・リルケ、草思社、2024 、1

カバー。帯。良好。初版。定価2600円+税。灰色カバー。

古書ワルツ　荻窪店

フランス民話集　全5巻揃　（中央大学人文科学研究所翻訳叢書　5,7,10,14,15）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥13,900

中央大学人文科学研究所、中央大学出版部、2012～2016、5

カバー少スレ有。5のみ帯付（帯少イタミ有）。本体良好。初版。定価合計：26800円+税。ベージュ色カバー。厚本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

フランス民話集　全5巻揃　（中央大学人文科学研究所翻訳叢書　5,7,10,14,15）

￥13,900

中央大学人文科学研究所、中央大学出版部、2012～2016 、5

カバー少スレ有。5のみ帯付（帯少イタミ有）。本体良好。初版。定価合計：26800円+税。ベージュ色カバー。厚本。

古書ワルツ　荻窪店

イヴ・サンロ-ランへの手紙

ビーバーズブックス
北海道札幌市白石区本郷通7丁目北

￥2,000 （送料：￥300～）

ピエールベルジェ (著) , 川島ルミ子 (翻訳)、中央公論新社、2011、185pages、1･･･

A- 再版、カバー・ページともキレイです ※定価1700円＋税の品（絶版/版元品切れ品は定価以上の価格になる場合がございます）

・単品スピード注文いただければ早期発送可能です。・複数購入は送料お見積り→決済→出荷となります。代金は基本的に「先払い」となります(公費購入は別途対応有)。・クレジット決済または振込頂いてから2営業日以内に出荷いたします。代引きは取扱しておりません。トラブルのないお取引を目指しております。よろしくお願いします。