翻訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,650

週末翻訳クラブ　バベルうお、2020、1

紙装。良好～美。初版。定価1000円+税。茶色背表紙。極薄本。（Vol.1のみ）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

BABELZINE　1　

￥1,650

、週末翻訳クラブ　バベルうお、2020 、1

紙装。良好～美。初版。定価1000円+税。茶色背表紙。極薄本。（Vol.1のみ）。

古書ワルツ

世界民話童話翻訳シリーズ 25　スウェーデン民話集　メッセリア

悠山社書店
東京都青梅市今寺

￥1,000

東洋文化社、1981、1

B6変、260頁、カバー

世界民話童話翻訳シリーズ 25　スウェーデン民話集　メッセリア

￥1,000

、東洋文化社、1981 、1

B6変、260頁、カバー

悠山社書店

中国近代翻訳家研究　

東城書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,000

楊麗華　天津大学出版社、2011

平装

■「送料レターパックプラス600円」表記の書籍は、書籍のサイズによってはネコポス350円・レターパックライト430円、またヤマト運輸(関東圏内2kg560円～)に変更する場合がございます。ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどお願い申し上げます。複数注文の場合は送料再計算いたします。5万円以上は国内送料無料(公費の場合は送料を頂戴いたします)

中国近代翻訳家研究　

￥1,000

楊麗華　天津大学出版社、2011

平装

東城書店

二十世紀中国翻訳文学史　三四十年代・俄蘇巻　

東城書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,500

李今　天津百花文芸出版社、2009

平装

■「送料レターパックプラス600円」表記の書籍は、書籍のサイズによってはネコポス350円・レターパックライト430円、またヤマト運輸(関東圏内2kg560円～)に変更する場合がございます。ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどお願い申し上げます。複数注文の場合は送料再計算いたします。5万円以上は国内送料無料(公費の場合は送料を頂戴いたします)

二十世紀中国翻訳文学史　三四十年代・俄蘇巻　

￥1,500

李今　天津百花文芸出版社、2009

平装

東城書店

三国劇翻訳集

天牛書店
大阪府吹田市江坂町

￥7,800

井上泰山訳、関西大学出版部、平14年、1冊

函美 A5判 888ページ

送料は合計が1万円未満で全国一律300円(ただし北海道・沖縄県と一部離島は1000円 ※小型はレターパック発送)、 1万円以上は全国一律送料無料となっております。 ★他サイト連動して出品しておりますので売切の場合はご容赦ください

三国劇翻訳集

￥7,800

井上泰山訳、関西大学出版部、平14年、1冊

函美 A5判 888ページ

天牛書店

翻訳入門：その理念と技法

(株)馬燈書房　海老名支店
神奈川県海老名市門沢橋

￥300 （送料：￥350～）

T．H．セイヴァリー著；別宮貞徳訳、八潮出版社、2~2.5cm、1

函一部カケ、キレ。書込。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文ください。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

翻訳入門：その理念と技法

￥300 （送料：￥350～）

T．H．セイヴァリー著；別宮貞徳訳、八潮出版社、2~2.5cm 、1

函一部カケ、キレ。書込。

(株)馬燈書房　海老名支店

翻訳仏文法　上下（ちくま学芸文庫）

伊藤書房清田店
北海道札幌市清田区清田三条

￥2,156

鷲見洋一、筑摩書房、2003

初版　カバー　本体良好[棚]ちくま学芸文庫

※基本:ゆうメールでの発送(34cm×23cm×3cm以内1㎏まで一律350円) 　ゆうメールを超えるサイズ:佐川急便(小型2キロまで540円～660円/2キロ以上は地域・重さ大きさにより決定) ※公費承ります。【適格請求書発行事業者】 ※領収書等はご注文時にお伝えください。 ※クレジット決済⇒3日以内に決済を※振込み⇒2週間以内に振込お願いします ※只今海外発送は20,000円以上で承っております、ごめんなさい。 ☆電話・FAX・ハガキにても問合せ承ります(ただし時間いただきます)

翻訳仏文法　上下（ちくま学芸文庫）

￥2,156

鷲見洋一、筑摩書房、2003

初版　カバー　本体良好[棚]ちくま学芸文庫

伊藤書房清田店

交際規箴なかれ

アルカディア書房
東京都文京区本郷

￥3,850

蘆川忠雄補訳、至誠堂書店、明治43年、190p、9x6.5x1㎝、1冊

第4版　天金豆本
米国アップルトン社「Don’ｔ」の翻訳

交際規箴なかれ

￥3,850

蘆川忠雄補訳、至誠堂書店、明治43年、190p 、9x6.5x1㎝、1冊

第4版　天金豆本米国アップルトン社「Don’ｔ」の翻訳

アルカディア書房

精神病院の殺人

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥2,000

ジョナサン・ラティマー (著), 福森典子 (翻訳)、論創社、2018.12、336p、18.8

カバーあり帯あり状態良好

精神病院の殺人

￥2,000

ジョナサン・ラティマー (著), 福森典子 (翻訳) 、論創社、2018.12 、336p 、18.8

カバーあり帯あり状態良好

阿武隈書房

ルイーズ・ヘイの内なる力

(有)みちくさ書店
東京都国立市東

￥1,800 （送料：￥200～）

ルイーズ・ヘイ (著), 中村加代子 (翻訳)、ラブランド、2020、277p

カバー　本文良好

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済【No international orders】

ルイーズ・ヘイの内なる力

￥1,800 （送料：￥200～）

ルイーズ・ヘイ (著), 中村加代子 (翻訳) 、ラブランド、2020 、277p

カバー　本文良好

(有)みちくさ書店

シェイクスピアの翻訳

長谷川書房
愛知県名古屋市瑞穂区豊岡通1丁目

￥1,700

大場建治、研究社、2009年、1冊

初版
帯付
経年良
ゆうパケットにての発送です

【必ずお読み願います】ご注文後、在庫確認のうえ送料を含めました代金をご連絡いたします。代引きはいたしておりません。代金は前払い(公費は除く)となります。当店は免税事業者のため、インボイス制度の登録事業者番号はございません。ほとんどの商品は店舗にありませんので、ご来店前に必ずご連絡願います。

シェイクスピアの翻訳

￥1,700

大場建治、研究社、2009年、1冊

初版帯付経年良ゆうパケットにての発送です

長谷川書房

貧困と平和についての農民への手紙

ブックパレード
北海道札幌市白石区菊水一条

￥2,500 （送料：￥185～）

ジャン・ジオノ (著), 山本省 (翻訳)、彩流社、256p

初版カバー帯

貧困と平和についての農民への手紙

￥2,500 （送料：￥185～）

ジャン・ジオノ (著), 山本省 (翻訳) 、彩流社、256p

初版カバー帯

ブックパレード

トルーマン・カポーティ

古書上々堂
東京都三鷹市下連雀

￥500 （送料：￥460～）

ジョージプリンプトン (著),野中邦子 (翻訳)、新潮社

こぐちにシミ、少キズ

注文後24時間以内に発送します。親切な対応に心がけております。状態その他メール或いは電話でお問い合わせください。

トルーマン・カポーティ

￥500 （送料：￥460～）

ジョージプリンプトン (著),野中邦子 (翻訳) 、新潮社

こぐちにシミ、少キズ

古書上々堂

キネマ旬報　1982年11月下旬　完全シナリオ翻訳「1900年」第2部

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥800

キネマ旬報社、1982、1

表紙ヤケシミ・ヨゴレ

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

キネマ旬報　1982年11月下旬　完全シナリオ翻訳「1900年」第2部

￥800

、キネマ旬報社、1982 、1

表紙ヤケシミ・ヨゴレ

書肆吉成

マイクロフィルム版国立国会図書館所蔵　明治期翻訳文学書全集　目録ⅠⅡⅢ　　　

渥美書房
東京都新宿区西早稲田

￥6,000

ナダ書房、ナダ書房、平3、3冊

【主な送付方法】●クリックポスト<郵便局>　(A4判・梱包厚3cm・重量1kg以内　全国均一送料200円) ●宅急便コンパクト<ヤマト運輸>(専用箱に入るもの<概ねA5判・梱包厚5cm以内　または　B5判・梱包厚4cm以内>　送料550円(沖縄を除く) ●宅急便<ヤマト運輸>　サイズ・地域別当店契約運賃　商品の形状・重量等から利用可能な発送方法を在庫確認の際ご案内し、お選びいただけます ★当店にて一度に2万円以上をお求めの場合、送料1箱分サービス致します。(国内限定　※2万円毎に1箱)

マイクロフィルム版国立国会図書館所蔵　明治期翻訳文学書全集　目録ⅠⅡⅢ　　　

￥6,000

ナダ書房、ナダ書房、平3 、3冊

渥美書房

スペイン人民戦線史　新日本選書　

岡本書店
埼玉県川越市中福

￥880

人民戦線史翻訳刊行委員会、新日本出版社、昭46

2刷カバー・帯付

プチプチ緩衝材、書籍用段ボールにて丁寧な梱包を致します

スペイン人民戦線史　新日本選書　

￥880

人民戦線史翻訳刊行委員会、新日本出版社、昭46

2刷カバー・帯付

岡本書店

翻訳文芸発禁考　あまとりあ終刊付録

間島一雄書店
兵庫県神戸市須磨区行幸町

￥500 （送料：￥210～）

斎藤昌三編、あまとりあ社、昭３０、１冊

６４頁・裸本・やけスレ汚れ有・B６

翻訳文芸発禁考　あまとりあ終刊付録

￥500 （送料：￥210～）

斎藤昌三編、あまとりあ社、昭３０、１冊

６４頁・裸本・やけスレ汚れ有・B６

間島一雄書店

アナイス・ニンの日記

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥5,500

アナイスニン原著：Ana¨is Nin翻訳：矢口裕子、水声社

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

アナイス・ニンの日記

￥5,500

アナイスニン原著：Ana¨is Nin翻訳：矢口裕子、水声社

新品　東区本店在庫

書肆吉成

こんな翻訳に誰がした

御器所書店
岐阜県山県市高木159

￥890

別宮貞徳、文藝春秋、1986/昭和61、1冊

帯

発送にあたっては、一番安価な方法で、お送りします。本1冊の場合　1キロ以内であれば　　厚さ1センチ以下250円　2㎝以下310円　3cm以下360円のゆうパケットでお送りします。レターパックライト430円。、レタパックプラス600円。。スマートレター210円でもお送りいたします。その他は西濃運輸カンガルー便、10㎏以内、送り先地域別料金でお送りします。

こんな翻訳に誰がした

￥890

別宮貞徳、文藝春秋、1986/昭和61 、1冊

帯

御器所書店

イェーナ精神哲学＜阪南大学翻訳叢書 15＞

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥1,500

G.W.F.ヘーゲル著 ; 尼寺義弘訳、晃洋書房、1994、1

カバースレ　

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

イェーナ精神哲学＜阪南大学翻訳叢書 15＞

￥1,500

G.W.F.ヘーゲル著 ; 尼寺義弘訳、晃洋書房、1994 、1

カバースレ　

書肆吉成

生体による原子転換

太田書店(株)
静岡県静岡市葵区南沼上

￥11,000 （送料：￥350～）

C.L.ケルヴラン /桜沢如一翻訳、日本CI協会、1982

復刻、函ヤケ・スレ有り［ID：M51467］

★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く)　★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※　

生体による原子転換

￥11,000 （送料：￥350～）

C.L.ケルヴラン /桜沢如一翻訳、日本CI協会、1982

復刻、函ヤケ・スレ有り［ID：M51467］

太田書店(株)

書斎の料理人　翻訳家はキッチンで……

古書　転蓬
愛知県名古屋市緑区篠の風

￥800

宮脇孝雄、世界文化社、1991

初版カバー／カバー上縁少イタミ

ゆうパケット　1cm以内　250円、　2cm以内　310円、　3cm以内　360円(問い合わせ番号付、郵便受けへの投函)　。厚さが3cm・重さが1kgを超えるもの、高額商品は　レターパックプラス　600円(問い合わせ番号付、対面でのお渡し)　。レターパックプラスに納まらないもの、高額商品は　ゆうパック(補償付き、時間指定可)　。代金引換は送料のほかに手数料が実費(493円)かかります。海外への発送は手数料をいただいております。

書斎の料理人　翻訳家はキッチンで……

￥800

宮脇孝雄、世界文化社、1991

初版カバー／カバー上縁少イタミ

古書　転蓬

新部首大字典（精・簡・横）

生野高原えちぜん書房
兵庫県神戸市北区道場町生野

￥2,000

王竹渓編纂、上海翻訳出版公司・電子工業出版社、1988年1次

シミ、地に書名記載あり

海外配送は原則としてEMSでおこないます。

新部首大字典（精・簡・横）

￥2,000

王竹渓編纂、上海翻訳出版公司・電子工業出版社、1988年1次

シミ、地に書名記載あり

生野高原えちぜん書房

中華五福吉祥図典寿

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥1,000 （送料：￥350～）

黄全信 (編集), 金世龍 (翻訳)、国書刊行会、2005

ヤケ、ややシミ。カバーフチヨレ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

中華五福吉祥図典寿

￥1,000 （送料：￥350～）

黄全信 (編集), 金世龍 (翻訳) 、国書刊行会、2005

ヤケ、ややシミ。カバーフチヨレ。

ナインブリックス

ヌーヴェル・ヴァーグの全体像

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥3,080

ミシェルマリ原著：Michel Marie　翻訳：矢橋透、水声社

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ヌーヴェル・ヴァーグの全体像

￥3,080

ミシェルマリ原著：Michel Marie　翻訳：矢橋透　、水声社

新品　東区本店在庫

書肆吉成

老教授ゴハルの犯罪

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥2,420

アルベールコスリー原著：Albert Cossery翻訳：田中良知、水声社

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

老教授ゴハルの犯罪

￥2,420

アルベールコスリー原著：Albert Cossery翻訳：田中良知、水声社

新品　東区本店在庫

書肆吉成

我が生涯の記

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥16,500

ジョルジュサンド翻訳：加藤節子、水声社

新品　函上部僅少ヨゴレ　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

我が生涯の記

￥16,500

ジョルジュサンド翻訳：加藤節子　、水声社

新品　函上部僅少ヨゴレ　東区本店在庫

書肆吉成

ミノタウロスの誘惑

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥2,750

アナイスニン原著：Ana¨is Nin翻訳：大野朝子、水声社

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ミノタウロスの誘惑

￥2,750

アナイスニン原著：Ana¨is Nin翻訳：大野朝子、水声社

新品　東区本店在庫

書肆吉成

知られざるレオナルド

ハナ書房
大阪府大阪市北区天神橋

￥3,560

編集: ラディスラオ・レティ,翻訳: 小野健一　他、岩波書店、1975、322p (図共)、33cm

函（少ヤケ）カバー

知られざるレオナルド

￥3,560

編集: ラディスラオ・レティ,翻訳: 小野健一　他、岩波書店、1975 、322p (図共) 、 33cm

函（少ヤケ）カバー

ハナ書房

絵本　英語版　Sam　and the Firefly(サムとほたる）

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥2,900

P.D.Eastman、Random　House、58年、1冊

ハードカバー　天地23.3センチ　翻訳冊子つき

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

絵本　英語版　Sam　and the Firefly(サムとほたる）

￥2,900

P.D.Eastman 、Random　House 、58年、1冊

ハードカバー　天地23.3センチ　翻訳冊子つき

古本　海ねこ

最新栄養学（第8版）−専門領域の最新情報−

東光書店
岩手県盛岡市上ノ橋町

￥8,000

翻訳監修木村修一・小林修平、建帛社、平成14年、1冊

凾少擦れ、本体良

◉在庫確認後に当店より送料や振込先等のご案内をいたします。クレジット決済、振込入金の確認ができましたら ◆日本郵便(ゆうメール・ゆうパケット・レターパックプラス・ゆうパック)にて発送しております。

最新栄養学（第8版）−専門領域の最新情報−

￥8,000

翻訳監修木村修一・小林修平、建帛社、平成14年、1冊

凾少擦れ、本体良

東光書店

JAPANESE SOCIAL SCIENCE WORKS A Bibliography of Translations English French & German(英仏独語訳社会科学文献翻訳目録)

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥3,300

International House of Japan Library、1974

222頁/並、極少疲

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

JAPANESE SOCIAL SCIENCE WORKS A Bibliography of Translations English French & German(英仏独語訳社会科学文献翻訳目録)

￥3,300

、International House of Japan Library 、1974

222頁/並、極少疲

金沢文圃閣

繙譯米利堅志上・下　初期在北米日本人の記録　

文生書院
東京都文京区本郷

￥11,000

カッケンボース（格堅勃斯）著、文生書院、2007

菊判　

【登録書籍は店頭にはございません。倉庫で在庫管理をしています。】土日祝日は休業のため、その前後のご注文につきましては確認・ご連絡・発送が遅れますことご了承下さい。海外発送はEMSのみ取り扱います。送付先は英文表記でお願いいたします。ご不便をお掛けして申し訳ございません。ご理解を賜りますと幸いでございます。

繙譯米利堅志上・下　初期在北米日本人の記録　

￥11,000

カッケンボース（格堅勃斯）著、文生書院、2007

菊判　

文生書院

Vom Papst : Ausgewaehte Texte (ドイツ語)

(広島)大学堂書店
広島県広島市中区千田町

￥2,000 （送料：￥250～）

Joseph de Maistre (著), Marie-Luise Frimont (翻訳)、Se･･･

ハードカバー、カバー少スレ、本若干シミ

「日本の古本屋」掲載品の多くは倉庫で管理しております。ご来店の際は事前にお問い合わせ下さい。 (見るだけでもOKです。お気軽にどうぞ) ※※登録書籍が保管中に退色(LEDヤケ)やシミ等劣化する場合がございます。【お詫び】　送料が正しく表示していない登録がございます。ご了承ください。

Vom Papst : Ausgewaehte Texte (ドイツ語)

￥2,000 （送料：￥250～）

Joseph de Maistre (著), Marie-Luise Frimont (翻訳) 、Semele Verlag 、2007

ハードカバー、カバー少スレ、本若干シミ

(広島)大学堂書店

キルマスター1/スパイの城・989

オールドブックス　ダ・ヴィンチ
兵庫県神戸市中央区若菜通

￥1,000

N・カーター、早川書房、S42年、HPB、1冊

HPB・初版・美本

基本3営業日以内の郵便の「ゆうメール」または「ゆうパック」「レターパック」での発送となります。お急ぎの場合、または他の配送便ご希望の場合はご一報下さい。

キルマスター1/スパイの城・989

￥1,000

N・カーター、早川書房、S42年、HPB 、1冊

HPB・初版・美本

オールドブックス　ダ・ヴィンチ

負け犬のブルース・1398

オールドブックス　ダ・ヴィンチ
兵庫県神戸市中央区若菜通

￥500

P・ゴズリング、早川書房、S57年、HPB、1冊

HPB・初版・カバー・帯・美本

基本3営業日以内の郵便の「ゆうメール」または「ゆうパック」「レターパック」での発送となります。お急ぎの場合、または他の配送便ご希望の場合はご一報下さい。

負け犬のブルース・1398

￥500

P・ゴズリング、早川書房、S57年、HPB 、1冊

HPB・初版・カバー・帯・美本

オールドブックス　ダ・ヴィンチ

Architecture as a translation of music （Pamphlet architecture no. 16）/【音楽の翻訳としての建築】

[書影]

アルテリア
東京都新宿区新小川町

￥880

Elizabeth Martin/、Princeton Architectural Press/、c･･･

多少ヤケ・スレ【言語】English

公費払い承ります。「適格請求書発行事業者」。日曜日は休日。【送料】全て追跡サービスでの発送です: 3辺計60㎝以内　ゆうパケット　1㎏/2㎝まで250円/3㎝まで340円/レターパックライト　4㎏まで430円/その他は佐川宅配便:送料520円(宅配の場合:沖縄、離島は除きます)。 ●商品代金8,000円以上の場合、送料は無料とさせて頂きます。

Architecture as a translation of music （Pamphlet architecture no. 16）/【音楽の翻訳としての建築】

￥880

Elizabeth Martin/ 、Princeton Architectural Press/ 、c1994 、78p with monochro. Illus. 、22x18cm/Softcover 、1

多少ヤケ・スレ【言語】English

アルテリア

地域のマーケティング

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥3,000 （送料：￥350～）

P.コトラー (著), 前田正子 (翻訳)、東洋経済新報社、1996

ややヤケ、ややシミ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

地域のマーケティング

￥3,000 （送料：￥350～）

P.コトラー (著), 前田正子 (翻訳) 、東洋経済新報社、1996

ややヤケ、ややシミ。

ナインブリックス

怪奇骨董翻訳箱　ドイツ・オーストリア幻想短篇集

長島書店
東京都千代田区神田神保町

￥4,950

垂野創一郎編訳、国書刊行会、2019、1

函・帯付き

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。【代金引換をご希望の方】お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください。代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

怪奇骨董翻訳箱　ドイツ・オーストリア幻想短篇集

￥4,950

垂野創一郎編訳、国書刊行会、2019 、1

函・帯付き

長島書店

クァジーモド全詩集 (岩波文庫)

太田書店(株)
静岡県静岡市葵区南沼上

￥550 （送料：￥350～）

クァジーモド著/河島英昭翻訳、岩波書店、2017、文庫

概ね良好［ID：M125462］

★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く)　★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※　

クァジーモド全詩集 (岩波文庫)

￥550 （送料：￥350～）

クァジーモド著/河島英昭翻訳、岩波書店、2017 、文庫

概ね良好［ID：M125462］

太田書店(株)

阿仏尼本　はゝき木

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥30,000

河地修・古田正幸（解説・翻訳）、勉誠出版、2008、1

函入。本体良好。初版。定価12000円+税。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

阿仏尼本　はゝき木

￥30,000

河地修・古田正幸（解説・翻訳）、勉誠出版、2008 、1

函入。本体良好。初版。定価12000円+税。薄本。

古書ワルツ

ウィリアム・ティンダル：ある聖書翻訳者の生涯

(株)馬燈書房　海老名支店
神奈川県海老名市門沢橋

￥2,600 （送料：￥700～）

デイヴィドダニエル、勁草書房、3~5cm、1

ノドワレ。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文ください。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

ウィリアム・ティンダル：ある聖書翻訳者の生涯

￥2,600 （送料：￥700～）

デイヴィドダニエル、勁草書房、3~5cm 、1

ノドワレ。

(株)馬燈書房　海老名支店

17・18世紀英国ラテン翻訳研究 ― 近代のエピステーメーを求めて

往来舎
山口県山陽小野田市松浜町

￥2,200

平井隆、英宝社、1998

初版、カバー

17・18世紀英国ラテン翻訳研究 ― 近代のエピステーメーを求めて

￥2,200

平井隆、英宝社、1998

初版、カバー

往来舎

中国法輪功　改訂版　＜第2刷・帯＞

古書　畸人堂
静岡県伊東市吉田

￥1,320

李洪志　法輪大法日本語翻訳研究会訳、ナカニシヤ出版、平11、1冊

第２刷・帯

在庫を確認後、状態と書影、送料をメールでお知らせいたします。 ☆適格請求書発行事業者:T2810607555154　学校図書館・公共機関の公費購入可能

中国法輪功　改訂版　＜第2刷・帯＞

￥1,320

李洪志　法輪大法日本語翻訳研究会訳、ナカニシヤ出版、平11 、1冊

第２刷・帯

古書　畸人堂

二十世紀中国翻訳文学史　三四十年代・英法美巻　

東城書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,500

李憲瑜　百花文芸出版社、2009

平装

■「送料レターパックプラス600円」表記の書籍は、書籍のサイズによってはネコポス350円・レターパックライト430円、またヤマト運輸(関東圏内2kg560円～)に変更する場合がございます。ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどお願い申し上げます。複数注文の場合は送料再計算いたします。5万円以上は国内送料無料(公費の場合は送料を頂戴いたします)

二十世紀中国翻訳文学史　三四十年代・英法美巻　

￥1,500

李憲瑜　百花文芸出版社、2009

平装

東城書店

カー短編全集3　パリから来た紳士

ふるほんや日日書房
長野県伊那市中央

￥800

ディクスン・カー著/宇野利泰翻訳、東京創元社、1985、1

経年良好

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ①クリックポスト(200円) ※A4サイズ、厚さ3㎝以内、1kgまでの場合 ②レターパックプラス(600円) ※厚み3cm以上または1kg以上の場合 ③ゆうパック(820円～) ※レターパックに入らないものはゆうパックで発送致します。

カー短編全集3　パリから来た紳士

￥800

ディクスン・カー著/宇野利泰翻訳、東京創元社、1985 、1

経年良好

ふるほんや日日書房

インディアス　7冊　 (岩波文庫)

古書上々堂
東京都三鷹市下連雀

￥3,000 （送料：￥460～）

ラス・カサス (著), 石原保徳　 (編集), 長南実 (翻訳)

僅かなこぐち汚れ。良好。

注文後24時間以内に発送します。親切な対応に心がけております。状態その他メール或いは電話でお問い合わせください。

インディアス　7冊　 (岩波文庫)

￥3,000 （送料：￥460～）

ラス・カサス (著), 石原保徳　 (編集), 長南実 (翻訳)

僅かなこぐち汚れ。良好。

古書上々堂

翻訳と異文化原作との<ずれ>が語るもの

書肆へるめちか
埼玉県川口市芝西

￥1,800 （送料：￥185～）

北條文緒、みすず書房

2004年3月10日良好な状態です。

翻訳と異文化原作との<ずれ>が語るもの

￥1,800 （送料：￥185～）

北條文緒、みすず書房

2004年3月10日良好な状態です。

書肆へるめちか

ロシヤ語教本

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥4,950

高野槌藏、白水社、1953

重版裸本／153頁、著者・連合軍司令部通翻訳部勤務、少シミ少痛

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

ロシヤ語教本

￥4,950

高野槌藏、白水社、1953

重版裸本／153頁、著者・連合軍司令部通翻訳部勤務、少シミ少痛

金沢文圃閣

The Ky?gy?shinsh?（教行信証）

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥9,900

親鸞、真宗大谷派、1973

ビニカバ／442頁／並、翻訳者鈴木大拙、少シミ少痛

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)