豊子愷〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥3,300 （送料：￥800～）

大野公賀著、汲古書院、平成25年、310,41p、22cm、1冊

初版　2013年　函付　（函少汚れ）

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は配送センター(TEL:042-499-0028、日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

中華民国期の豊子愷 : 芸術と宗教の融合を求めて

￥3,300 （送料：￥800～）

大野公賀著、汲古書院、平成25年、310,41p 、22cm 、1冊

初版　2013年　函付　（函少汚れ）

愛書館中川書房　神田神保町店

豊子愷訳文集　（全19巻）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥59,400

豊子[小豈]　訳　豊陳宝　豊一吟　等編、浙江大学、2021年09月

丰子恺译文集（全19卷）
《豐子愷譯文集》，共19卷本，主要收录了丰子恺先生翻译的文学和艺术作品各卷安排如下：第一卷主要收录短篇小说；第二卷收录屠格涅夫的长篇小说《猎人笔记》；第三卷收录《竹取物语》《伊势物语》《落洼物语》三部日本物语小说；第四卷收入了丰子恺初试译笔的屠格涅夫《初恋》、厨川白村的《苦闷的象征》和英国作家史蒂文生的《自杀俱乐部》，这三部作品都是七八十年前问世后再没有重印过的；第五卷主要收入日本作家夏目漱石的中篇小说《旅宿》、日本作家德富芦花的中篇小说《不如归》以及蒙古作家达姆定苏连的四个短篇小说；第六卷是根据丰子恺的翻译手稿编入的，主要有《肺腑之言》《美国猪》《派出所面前》三个作品；第七至十二卷是两部长篇小说，日本的《源氏物语》和苏联的《我的同时代人的故事》；第十三至十九卷主要收录丰子恺先生有关艺术主题的译作。

豊子愷訳文集　（全19巻）

￥59,400

豊子[小豈]　訳　豊陳宝　豊一吟　等編、浙江大学、2021年09月

丰子恺译文集（全19卷）《豐子愷譯文集》，共19卷本，主要收录了丰子恺先生翻译的文学和艺术作品各卷安排如下：第一卷主要收录短篇小说；第二卷收录屠格涅夫的长篇小说《猎人笔记》；第三卷收录《竹取物语》《伊势物语》《落洼物语》三部日本物语小说；第四卷收入了丰子恺初试译笔的屠格涅夫《初恋》、厨川白村的《苦闷的象征》和英国作家史蒂文生的《自杀俱乐部》，这三部作品都是七八十年前问世后再没有重印过的；第五卷主要收入日本作家夏目漱石的中篇小说《旅宿》、日本作家德富芦花的中篇小说《不如归》以及蒙古作家达姆定苏连的四个短篇小说；第六卷是根据丰子恺的翻译手稿编入的，主要有《肺腑之言》《美国猪》《派出所面前》三个作品；第七至十二卷是两部长篇小说，日本的《源氏物语》和苏联的《我的同时代人的故事》；第十三至十九卷主要收录丰子恺先生有关艺术主题的译作。

中国書店

中学生雑誌(合本）（中文）

古本あい古屋
滋賀県大津市比叡平

￥5,500

中学生社編、[開明書店]、[1931]、20cm、1冊

自家製合本　＜紫煙等の古本の匂い、本の状態を少しでも気になさる方へはお勧め出来ません＞

中学生雑誌(合本）（中文）

￥5,500

中学生社編、[開明書店] 、[1931] 、20cm 、1冊

自家製合本　＜紫煙等の古本の匂い、本の状態を少しでも気になさる方へはお勧め出来ません＞

古本あい古屋

中国の近代美術と日本 : 20世紀日中関係の一断面

海月文庫
大阪府大阪市淀川区木川東

￥8,000

陸偉榮著、大学教育、2007年、276p、22cm、１冊

初版　カバー（オモテ面の上部縁にスレ・・・拡大画像参）　書籍本体・本文共に特別な事項はないようです。

中国の近代美術と日本 : 20世紀日中関係の一断面

￥8,000

陸偉榮著、大学教育、2007年、276p 、22cm 、１冊

初版　カバー（オモテ面の上部縁にスレ・・・拡大画像参）　書籍本体・本文共に特別な事項はないようです。

海月文庫

美術フォーラム２１　第９号　特集・●旅・留学なぜ、なにを学ぶのか

ハナ書房
大阪府大阪市北区天神橋

￥2,030

醍醐書房、２００４

亀井茲明コレクション・十九世紀ヨーロッパの染織とデザ
島根県芸術文化センター(グラントワ)
原田平作
虚往実帰空海の留学
米屋優
雪舟がもたらしたもの・
●綿田稔
南蛮図屏風の手本を与えた画家たちの旅行・
●中江彬
ドガとイタリア
●高階絵里加
外国に在留して教育すること・
アキッレ・サンジョヴァンニの場合
●河上眞理
明治十三年・ローマの空・
松岡壽の留学体験とその意味
森仁史
津和野からの遊学者たち
西周・森鷗外・亀井玆明
●浜下昌宏
女子美術学校という〈場所〉
●島村輝
豊子愷の西洋美術受容とその日本留学・
●西槇偉
農商務省海外実業練習生とわが国の美術界
●田島奈都子
戦時下の留学生
近代日本とタイの美術交流
後小路雅弘
ほぼ良好

美術フォーラム２１　第９号　特集・●旅・留学なぜ、なにを学ぶのか

￥2,030

、醍醐書房、２００４

亀井茲明コレクション・十九世紀ヨーロッパの染織とデザ島根県芸術文化センター(グラントワ) 原田平作虚往実帰空海の留学米屋優雪舟がもたらしたもの・ ●綿田稔南蛮図屏風の手本を与えた画家たちの旅行・ ●中江彬ドガとイタリア ●高階絵里加外国に在留して教育すること・アキッレ・サンジョヴァンニの場合 ●河上眞理明治十三年・ローマの空・松岡壽の留学体験とその意味森仁史津和野からの遊学者たち西周・森鷗外・亀井玆明 ●浜下昌宏女子美術学校という〈場所〉 ●島村輝豊子愷の西洋美術受容とその日本留学・ ●西槇偉農商務省海外実業練習生とわが国の美術界 ●田島奈都子戦時下の留学生近代日本とタイの美術交流後小路雅弘ほぼ良好

ハナ書房

中国文学雑考

がらんどう
東京都千代田区神田神保町1-34

￥1,200 （送料：￥200～）

小野忍著、大安、1967年、346p、19cm

函帯少しシミヤケ、小口に少し経年によるシミ有り、ページ内は概ね良好です(経年並)

●改訂により、送料の事前表示が義務化されました。当店の掲載商品で、送料が一部『日本の古本屋』の設定した初期値の「600円」と表示されていますが、申し訳ございませんが実費をご負担いただきます。(送料が600円より高くなるのものあります。) 「単品スピード注文」のボタンが表示されていないものは、送料が違う場合がありますので、ご注文前にお問い合わせください。 ●送料の変更をおこなっておりますが、なかなか追いつかず、ご迷惑をお掛けいたしますが、よろしくお願いいたします。

中国文学雑考

￥1,200 （送料：￥200～）

小野忍著、大安、1967年、346p 、19cm

函帯少しシミヤケ、小口に少し経年によるシミ有り、ページ内は概ね良好です(経年並)

がらんどう

豊子愷研究　

古書クマゴロウ
東京都練馬区貫井

￥2,000 （送料：￥185～）

楊暁文著、東方書店、1998年　初版第1刷、375p、22cm

ヤケ・少シミ・少イタミ

豊子愷研究　

￥2,000 （送料：￥185～）

楊暁文著、東方書店、1998年　初版第1刷、375p 、22cm

ヤケ・少シミ・少イタミ

古書クマゴロウ

豊子愷研究

あしび文庫
福岡県福岡市東区雁の巣

￥4,500

楊暁文著、東方書店、1998年、375p、22cm、1冊

カバー
初版
定価5800円

■送料は200円か400円のみ!　・200円　クリックポスト(通常の書籍はほとんどこれで送れます) 　・400円　レターパック・ゆうパック(大型本・複数ご注文・全集類　冊数・重さ上限なし　超過分は当店が負担します) ■追跡番号は発送後にお知らせします。 ■代引きには対応できません。諸経費高騰のため扱いを止めました(2017年から) ■電話での即時対応はできません。お問い合わせも必ずメールでお願いします。

豊子愷研究

￥4,500

楊暁文著、東方書店、1998年、375p 、22cm 、1冊

カバー初版定価5800円

あしび文庫

開明幼童国語読本(全４冊)老開明国語読本全系列

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,080

叶聖陶　著、豊子愷　插図、中国青年

《民国经典启蒙读物:开明幼童国语读本》这套小学国语读本的内容以儿童生活为中心，涉及方方面面。“生了几天病”、“一封电报”、“黄老师的病况”、“妈妈的生日”等讲述师生情、亲情、友情的温暖；“大家动手” 、“远足”、“小蚬回家去”、 “种菜”、“打麦”等描述亲近大自然的快乐与生产劳动的体验；种痘”、“消化”、“身体检查”、“规律生活”等讲解卫生健康知识，“树木的叶子”、“植物的运动”、“两个铁球同时着了地”、“飞机与飞艇”、“机械的工作””等普及自然科学知识； “孙中山”、“达尔文”、“爱迪生”等介绍卓越人物；“黄河”、“长江”、“中华”等启蒙爱国情感。这些内容着眼于发生在孩子身边的点点滴滴，循循善诱，既传播知识，又帮助孩子培养健全的人格与优良的品德。并且，为了引起儿童的兴趣，使他们乐于阅读，叶圣陶先生不仅使用生动形象的语言，贴近儿童口吻的语气撰写内容，而且与丰子恺先生一同将图画和文字有机编排，一改语文课本枯燥呆板的弊病，有助于拓展儿童的想象，培养儿童的美感。在当时，教育部曾批语：“插图以墨色深浅分别绘出，在我国小学教科书中创一新例，是为特色。

開明幼童国語読本(全４冊)老開明国語読本全系列

￥3,080

叶聖陶　著、豊子愷　插図、中国青年

《民国经典启蒙读物:开明幼童国语读本》这套小学国语读本的内容以儿童生活为中心，涉及方方面面。“生了几天病”、“一封电报”、“黄老师的病况”、“妈妈的生日”等讲述师生情、亲情、友情的温暖；“大家动手” 、“远足”、“小蚬回家去”、 “种菜”、“打麦”等描述亲近大自然的快乐与生产劳动的体验；种痘”、“消化”、“身体检查”、“规律生活”等讲解卫生健康知识，“树木的叶子”、“植物的运动”、“两个铁球同时着了地”、“飞机与飞艇”、“机械的工作””等普及自然科学知识； “孙中山”、“达尔文”、“爱迪生”等介绍卓越人物；“黄河”、“长江”、“中华”等启蒙爱国情感。这些内容着眼于发生在孩子身边的点点滴滴，循循善诱，既传播知识，又帮助孩子培养健全的人格与优良的品德。并且，为了引起儿童的兴趣，使他们乐于阅读，叶圣陶先生不仅使用生动形象的语言，贴近儿童口吻的语气撰写内容，而且与丰子恺先生一同将图画和文字有机编排，一改语文课本枯燥呆板的弊病，有助于拓展儿童的想象，培养儿童的美感。在当时，教育部曾批语：“插图以墨色深浅分别绘出，在我国小学教科书中创一新例，是为特色。

中国書店

開明少年国語読本(全４冊)-老開明国語読本全系列

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,080

叶聖陶　著、豊子愷　插図、中国青年

《民国经典启蒙读物:开明少年国语读本》这套小学国语读本的内容以儿童生活为中心，涉及方方面面。“生了几天病”、“一封电报”、“黄老师的病况”、“妈妈的生日”等讲述师生情、亲情、友情的温暖；“大家动手” 、“远足”、“小蚬回家去”、 “种菜”、“打麦”等描述亲近大自然的快乐与生产劳动的体验；种痘”、“消化”、“身体检查”、“规律生活”等讲解卫生健康知识，“树木的叶子”、“植物的运动”、“两个铁球同时着了地”、“飞机与飞艇”、“机械的工作””等普及自然科学知识； “孙中山”、“达尔文”、“爱迪生”等介绍卓越人物；“黄河”、“长江”、“中华”等启蒙爱国情感。这些内容着眼于发生在孩子身边的点点滴滴，循循善诱，既传播知识，又帮助孩子培养健全的人格与优良的品德。并且，为了引起儿童的兴趣，使他们乐于阅读，叶圣陶先生不仅使用生动形象的语言，贴近儿童口吻的语气撰写内容，而且与丰子恺先生一同将图画和文字有机编排，一改语文课本枯燥呆板的弊病，有助于拓展儿童的想象，培养儿童的美感。在当时，教育部曾批语：“插图以墨色深浅分别绘出，在我国小学教科书中创一新例，是为特色。

開明少年国語読本(全４冊)-老開明国語読本全系列

￥3,080

叶聖陶　著、豊子愷　插図、中国青年

《民国经典启蒙读物:开明少年国语读本》这套小学国语读本的内容以儿童生活为中心，涉及方方面面。“生了几天病”、“一封电报”、“黄老师的病况”、“妈妈的生日”等讲述师生情、亲情、友情的温暖；“大家动手” 、“远足”、“小蚬回家去”、 “种菜”、“打麦”等描述亲近大自然的快乐与生产劳动的体验；种痘”、“消化”、“身体检查”、“规律生活”等讲解卫生健康知识，“树木的叶子”、“植物的运动”、“两个铁球同时着了地”、“飞机与飞艇”、“机械的工作””等普及自然科学知识； “孙中山”、“达尔文”、“爱迪生”等介绍卓越人物；“黄河”、“长江”、“中华”等启蒙爱国情感。这些内容着眼于发生在孩子身边的点点滴滴，循循善诱，既传播知识，又帮助孩子培养健全的人格与优良的品德。并且，为了引起儿童的兴趣，使他们乐于阅读，叶圣陶先生不仅使用生动形象的语言，贴近儿童口吻的语气撰写内容，而且与丰子恺先生一同将图画和文字有机编排，一改语文课本枯燥呆板的弊病，有助于拓展儿童的想象，培养儿童的美感。在当时，教育部曾批语：“插图以墨色深浅分别绘出，在我国小学教科书中创一新例，是为特色。

中国書店

豊子愷年譜長編

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,620

陳星、中国社会科学、2014年、844p、精装本

カバーに汚れ。
丰子恺年谱长编
作者: 陈星
中国社会科学出版社

本书为国内**部丰子恺年谱长编。撰著者为资深的丰子恺研究专家,本书在对丰子恺的思想、艺术,以及其所在的社会背景、文化艺术思潮等全面研究的基础上,通过浩瀚的文献甄别、考证,*大限度地反映了丰子恺的生平事迹。该年谱长编既全面展现了丰子恺的生平、成就,亦反映了其哲学、政治、文化、文学、艺术、宗教、道德、审美等文化指向,从一个特定的视角,可帮助读者更好地理解丰子恺作为现代文化艺术全才的精神世界、文化行持和生命意义。本年谱长编采用板块式的编撰方式,即采用谱前(凡例、丰子恺传略、丰子恺年谱编纂状况),本谱(时代背景、谱文、主要社会评价),谱后(谱主著译书目、主要参考文献)的体例,既保证谱文的翔实与丰富,又做到背景、谱文、社会评价、注释等条理清晰,便于阅读和检索。同时,在谱文部分还配以相关影像和文献图片,以有助于读者对谱主的全方位了解。凡有考证、补充、评述等特别需要说明的内容,本书亦以按语形式分别说明,对于以往诸家有关谱主传记文字的误记之处,必要时也在录入史实的同时,用注释的方式予以正误,以*大限度地体现本年谱长编的学术性。

豊子愷年譜長編

￥4,620

陳星、中国社会科学、2014年、844p 、精装本

カバーに汚れ。丰子恺年谱长编作者: 陈星中国社会科学出版社本书为国内**部丰子恺年谱长编。撰著者为资深的丰子恺研究专家,本书在对丰子恺的思想、艺术,以及其所在的社会背景、文化艺术思潮等全面研究的基础上,通过浩瀚的文献甄别、考证,*大限度地反映了丰子恺的生平事迹。该年谱长编既全面展现了丰子恺的生平、成就,亦反映了其哲学、政治、文化、文学、艺术、宗教、道德、审美等文化指向,从一个特定的视角,可帮助读者更好地理解丰子恺作为现代文化艺术全才的精神世界、文化行持和生命意义。本年谱长编采用板块式的编撰方式,即采用谱前(凡例、丰子恺传略、丰子恺年谱编纂状况),本谱(时代背景、谱文、主要社会评价),谱后(谱主著译书目、主要参考文献)的体例,既保证谱文的翔实与丰富,又做到背景、谱文、社会评价、注释等条理清晰,便于阅读和检索。同时,在谱文部分还配以相关影像和文献图片,以有助于读者对谱主的全方位了解。凡有考证、补充、评述等特别需要说明的内容,本书亦以按语形式分别说明,对于以往诸家有关谱主传记文字的误记之处,必要时也在录入史实的同时,用注释的方式予以正误,以*大限度地体现本年谱长编的学术性。

中国書店

現代支那文学全集

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥2,400

増田渉 [ほか]訳、東成社、昭15、285p、19cm

カバー経年によるシミ、ヤケ背ヤケ天地小口ヤケ見返しヤケペンでの線引き＊約13頁　本文内頁破れ＊1頁読むに支障なし

現代支那文学全集

￥2,400

増田渉 [ほか]訳、東成社、昭15 、285p 、19cm

カバー経年によるシミ、ヤケ背ヤケ天地小口ヤケ見返しヤケペンでの線引き＊約13頁　本文内頁破れ＊1頁読むに支障なし

阿武隈書房

中国文人画家の近代 : 豊子愷の西洋美術受容と日本

書砦　梁山泊
滋賀県大津市比叡平

￥3,800

西槇偉、思文閣出版、2005

菊判　カバー　除籍印

中国文人画家の近代 : 豊子愷の西洋美術受容と日本

￥3,800

西槇偉、思文閣出版、2005

菊判　カバー　除籍印

書砦　梁山泊

周作人と日中文化史＜アジア遊学164＞

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,640

伊藤徳也　編、勉誠出版、2013、240p、A5判

周作人の名に触れずに中国の近代文学史を語ることは難しい。近代中国の文学的事象を拾っていけば、いかにその影響が多方面にまで及んでいたかがわかる。
日本との関わりを中心に、鋭い国際感覚をもった愛国者、周作人の思想と美学に迫る。
目次
序　文　伊藤徳也
第1章　日本文化へのまなざし
周作人と雑誌『白樺』　及川智子
北風の彼方に―周作人「新しき村」の幻影　森雅子
周氏兄弟の思想的時差―白樺派・厨川白村の影響を中心に　小川利康
竹久夢二へのまなざし―周作人と豊子愷　大野公賀
戦前・戦中における周作人の日本文化論と柳田民俗学　王蘭
〈特別寄稿〉周作人とフォークロア（研究回顧）　飯倉照平
第2章　中国文化史の中で
紹興時代の周作人の児童観　李瑾
周作人の書簡体散文と文人尺牘　呉紅華
一九二〇年代中国における小品文形成と周作人、夏丏尊　鳥谷まゆみ
耽美派と対立する頽廃派―一九二三年の周作人と徐志摩、陳源　伊藤徳也
周作人の「国家」意識　趙京華
〈特別寄稿〉『周作人訳文全集』編纂余話　止庵（小川利康訳）
第3章　周作人における思想と文学
近代的〈鬼〉概念の成立―周作人『孤児記』から魯迅『狂人日記』への系譜　工藤貴正
魯迅「狂人日記」材源考―周氏兄弟とソログープ　長堀祐造
周作人の『中国新文学の源流』論と「儒家」論について　尾崎文昭
〈特別寄稿〉“国罵”再考―ある“最終講義”　木山英雄

周作人と日中文化史＜アジア遊学164＞

￥2,640

伊藤徳也　編、勉誠出版、2013 、240p 、A5判

周作人の名に触れずに中国の近代文学史を語ることは難しい。近代中国の文学的事象を拾っていけば、いかにその影響が多方面にまで及んでいたかがわかる。日本との関わりを中心に、鋭い国際感覚をもった愛国者、周作人の思想と美学に迫る。目次序　文　伊藤徳也第1章　日本文化へのまなざし周作人と雑誌『白樺』　及川智子北風の彼方に―周作人「新しき村」の幻影　森雅子周氏兄弟の思想的時差―白樺派・厨川白村の影響を中心に　小川利康竹久夢二へのまなざし―周作人と豊子愷　大野公賀戦前・戦中における周作人の日本文化論と柳田民俗学　王蘭〈特別寄稿〉周作人とフォークロア（研究回顧）　飯倉照平第2章　中国文化史の中で紹興時代の周作人の児童観　李瑾周作人の書簡体散文と文人尺牘　呉紅華一九二〇年代中国における小品文形成と周作人、夏丏尊　鳥谷まゆみ耽美派と対立する頽廃派―一九二三年の周作人と徐志摩、陳源　伊藤徳也周作人の「国家」意識　趙京華〈特別寄稿〉『周作人訳文全集』編纂余話　止庵（小川利康訳）第3章　周作人における思想と文学近代的〈鬼〉概念の成立―周作人『孤児記』から魯迅『狂人日記』への系譜　工藤貴正魯迅「狂人日記」材源考―周氏兄弟とソログープ　長堀祐造周作人の『中国新文学の源流』論と「儒家」論について　尾崎文昭〈特別寄稿〉“国罵”再考―ある“最終講義”　木山英雄

中国書店

知日47：源氏物語、一本満足！

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,630

茶烏竜主編、中信出版社、2017年10月、平装

知日第47期源氏物语，一本满足！茶乌龙主编 “知日”书刊

平安時代に紫式部によって書かれ、絵巻、浮世絵、和歌、能から現代の小説、マンガなどさまざまな日本文化を生み出した『源氏物語』のすべてが1冊でわかる。中国語のあらすじや登場人物相関図、源氏をめぐる女性の紹介、現代語訳を出した林望先生のインタビューの他、『紅楼夢』と『源氏物語』の比較、銭稲孫による1957年の『桐壺』の翻訳、豊子愷、林文月よる全訳など、中文訳の歴史のコラムも掲載。

专门关注日系内容的超人气品牌「知日 ZHIJAPAN」推出《知日》特集第47弹！
《源氏物语》之于日本，正如《红楼梦》之于中国。
成书于平安时代的《源氏物语》距今已有超过1000年的历史，它讲述了生于皇室却被降为臣籍的光源氏一生所经历的爱恨痴缠与人世兴衰。全书超100万字，有近500个登场人物和795首和歌。它是世界上第一部长篇小说，也是日本“物哀”美学的起源，还被评为“亚洲文学十大理想藏书”之一。它可以说是爱情小说，也可以说是政治小说、历史小说，甚至是宗教小说。而以它为蓝本改编的作品从影视到二次元，再到传统艺能，版本不胜枚举。
＊《源氏物语》故事全析：54帖速读解析／人物关系图解／品谈光源氏的人生与爱情
＊《源氏物语》的价值：物哀之始／和歌集锦／对日本文学及艺术的影响导读
＊《源氏物语》的平安时代：皇室贵族的日常起居和衣着色彩／详解时代的浪漫与优雅／女流作家的兴盛与悲哀
＊41幅国宝级源氏绘集锦／天海佑希《光源氏写真集》／大和和纪漫画

知日47：源氏物語、一本満足！

￥3,630

茶烏竜主編、中信出版社、2017年10月、平装

知日第47期源氏物语，一本满足！茶乌龙主编 “知日”书刊平安時代に紫式部によって書かれ、絵巻、浮世絵、和歌、能から現代の小説、マンガなどさまざまな日本文化を生み出した『源氏物語』のすべてが1冊でわかる。中国語のあらすじや登場人物相関図、源氏をめぐる女性の紹介、現代語訳を出した林望先生のインタビューの他、『紅楼夢』と『源氏物語』の比較、銭稲孫による1957年の『桐壺』の翻訳、豊子愷、林文月よる全訳など、中文訳の歴史のコラムも掲載。专门关注日系内容的超人气品牌「知日 ZHIJAPAN」推出《知日》特集第47弹！《源氏物语》之于日本，正如《红楼梦》之于中国。成书于平安时代的《源氏物语》距今已有超过1000年的历史，它讲述了生于皇室却被降为臣籍的光源氏一生所经历的爱恨痴缠与人世兴衰。全书超100万字，有近500个登场人物和795首和歌。它是世界上第一部长篇小说，也是日本“物哀”美学的起源，还被评为“亚洲文学十大理想藏书”之一。它可以说是爱情小说，也可以说是政治小说、历史小说，甚至是宗教小说。而以它为蓝本改编的作品从影视到二次元，再到传统艺能，版本不胜枚举。＊《源氏物语》故事全析：54帖速读解析／人物关系图解／品谈光源氏的人生与爱情＊《源氏物语》的价值：物哀之始／和歌集锦／对日本文学及艺术的影响导读＊《源氏物语》的平安时代：皇室贵族的日常起居和衣着色彩／详解时代的浪漫与优雅／女流作家的兴盛与悲哀＊41幅国宝级源氏绘集锦／天海佑希《光源氏写真集》／大和和纪漫画

中国書店

小泉八雲と神々の世界/ラフカディオ・ハーン―植民地化・キリスト教化・文明開化 (平川祐弘決定版著作集 12)

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥10,450

石川一　著、勉誠出版、2018年10月、776p、A5判・上製

植民地化とはキリスト教化で、それが文明開化だと西洋人は思い込んだ。その見方に疑義を呈したハーンは米英で黙殺された。
戦後の東大英文科の秀才も、米英本国でのハーン低評価を当然視し、彼の文章の何が貴重なのかわからずにいた。
灯台もと暗しとはこの事か。

フランス領西インド諸島ではキリスト教化されたはずだったが黒人奴隷の子孫は、幽霊や怪談を信じている。クレオールの言葉を習い、それに気づいたハーンは、日本でも仏教以前や文明開化以前の大和島根に固有の神々は生きているはずだと予想して来日し、出雲でも怪談に耳をすまし日本人の霊の世界に入りこもうとした。そのハーンが描く明治日本ははたして真実か。それとも美化された幻影か。問題は、それをイリュージョンとして斥けたい、強い衝動に駆られる知識層が、日本には今もいるということではあるまいか。
和辻哲郎文化賞受賞。

＜小泉八雲と神々の世界＞
まえがき
第一章　小泉八雲と神々の世界
第二章　小泉八雲と母性への回帰
第三章　日本の女とアメリカの女
第四章　ハーンのロンドン体験
第五章　ハーンとケーベルの奇妙な関係
第六章　文学と国際世論
第七章　ハーンの「祖国への回帰」
あとがき
人間を東西の歴史と文化全体から捉えようとした傑作遠田勝

＜ラフカディオ・ハーン―植民地化・キリスト教化・文明開化＞
まえがき
第Ⅰ部　植民地化・キリスト教化・文明開化
第Ⅱ部　語り続ける母
第Ⅲ部　比較の有効性について―方法論的反省
註
あとがき―植民地主義以後の視点から
年譜と主要作品
附録　ユーマ　Youma
異文化接触を読み解くキーパーソンとして―豊子愷とハーン西槇偉
グラン・メートル平川祐弘教授との出会いルイ＝ソロ・マルティネル
あとがき―ハーン研究と和辻賞のこと平川祐弘
ラフカディオ・ハーン（小泉八雲）関係索引

納入までに3週間ほどかかります。

小泉八雲と神々の世界/ラフカディオ・ハーン―植民地化・キリスト教化・文明開化 (平川祐弘決定版著作集 12)

￥10,450

石川一　著、勉誠出版、2018年10月、776p 、A5判・上製

植民地化とはキリスト教化で、それが文明開化だと西洋人は思い込んだ。その見方に疑義を呈したハーンは米英で黙殺された。戦後の東大英文科の秀才も、米英本国でのハーン低評価を当然視し、彼の文章の何が貴重なのかわからずにいた。灯台もと暗しとはこの事か。フランス領西インド諸島ではキリスト教化されたはずだったが黒人奴隷の子孫は、幽霊や怪談を信じている。クレオールの言葉を習い、それに気づいたハーンは、日本でも仏教以前や文明開化以前の大和島根に固有の神々は生きているはずだと予想して来日し、出雲でも怪談に耳をすまし日本人の霊の世界に入りこもうとした。そのハーンが描く明治日本ははたして真実か。それとも美化された幻影か。問題は、それをイリュージョンとして斥けたい、強い衝動に駆られる知識層が、日本には今もいるということではあるまいか。和辻哲郎文化賞受賞。＜小泉八雲と神々の世界＞まえがき第一章　小泉八雲と神々の世界第二章　小泉八雲と母性への回帰第三章　日本の女とアメリカの女第四章　ハーンのロンドン体験第五章　ハーンとケーベルの奇妙な関係第六章　文学と国際世論第七章　ハーンの「祖国への回帰」あとがき人間を東西の歴史と文化全体から捉えようとした傑作遠田勝＜ラフカディオ・ハーン―植民地化・キリスト教化・文明開化＞まえがき第Ⅰ部　植民地化・キリスト教化・文明開化第Ⅱ部　語り続ける母第Ⅲ部　比較の有効性について―方法論的反省註あとがき―植民地主義以後の視点から年譜と主要作品附録　ユーマ　Youma 異文化接触を読み解くキーパーソンとして―豊子愷とハーン西槇偉グラン・メートル平川祐弘教授との出会いルイ＝ソロ・マルティネルあとがき―ハーン研究と和辻賞のこと平川祐弘ラフカディオ・ハーン（小泉八雲）関係索引納入までに3週間ほどかかります。

中国書店

中国語と中国文化

ハコワレ古書店
東京都足立区足立

￥1,200 （送料：￥200～）

中国語学研究会関西支部編、光生館、昭40、202p、21cm

A5 初版ビニカバ少ヤケ

本のサイズに合わせて日本郵便のクリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。