辽宁民族出版社〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

絵図　七剣十三侠　上下

日本書房
東京都千代田区西神田

￥2,200

遼宁民族出版社、1988年、2冊

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

絵図　七剣十三侠　上下

￥2,200

、遼宁民族出版社、1988年、2冊

日本書房

中国满族面具艺术＝The mask art of China's Manchu nationality

南陽堂書店
北海道札幌市北区北8条西5丁目

￥3,300

王松林整理/撰著、辽宁民族出版社、2002、124p、29cm、1冊

中国語、英語併用、精装、カバー縁周りに少し痛み、本体は状態良好で中も綺麗です

◆【送料について】ネコポス,クリックポスト210円(1㎏3cm以内)・日本郵便レターパックプラス600円/レターパックライト430円・宅配便(配送地域,重さ,サイズによって配送料が異なります)◆適格請求書発行事業者です。公費でご購入の場合は必要書類等ご指示を添えてお申込みください◆領収書等の書類が必要なお客様は、ご注文時に宛名等必要事項含めご連絡ください◆店頭にてお受取をご希望の場は、前日までにメール・お電話にてご連絡をお願い致します

中国满族面具艺术＝The mask art of China's Manchu nationality

￥3,300

王松林整理/撰著、辽宁民族出版社、2002 、124p 、29cm 、1冊

中国語、英語併用、精装、カバー縁周りに少し痛み、本体は状態良好で中も綺麗です

南陽堂書店

遼寧省志　共青団志

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥6,930

辽宁省地方志编纂委员会办公室主编、遼寧民族

共青団誌
ISBN/ 9787806447734
共青团志
（辽宁省志 / 辽宁省地方志编纂委员会办公室编）
辽宁民族出版社

遼寧省志　共青団志

￥6,930

辽宁省地方志编纂委员会办公室主编、遼寧民族

共青団誌 ISBN/ 9787806447734 共青团志（辽宁省志 / 辽宁省地方志编纂委员会办公室编）辽宁民族出版社

中国書店

滿漢大辭典

古本あい古屋
滋賀県大津市比叡平

￥8,800

安双成主编、辽宁民族出版社、1993、3, 7, 1292p、27cm、１冊

第1次印刷　カバー　＜本文に印・線引・書込は見当たりません。新本のような本の状態をお求めの方にはお勧め出来ません＞本文は漢語・満洲語　满文单词拉丁转写索引: p1174-1292

滿漢大辭典

￥8,800

安双成主编、辽宁民族出版社、1993 、3, 7, 1292p 、27cm 、１冊

第1次印刷　カバー　＜本文に印・線引・書込は見当たりません。新本のような本の状態をお求めの方にはお勧め出来ません＞本文は漢語・満洲語　满文单词拉丁转写索引: p1174-1292

古本あい古屋

清史文苑＜满族(清代)历史文化研究文库＞

ロビン・ブックセンター
大阪府南河内郡河南町寛弘寺

￥2,000 （送料：￥360～）

薛瑞录著、辽宁民族出版社、２０１２年、5, 4, 582p, 図版1枚、21cm

中文。本体と一体となった装丁のソフトカバーあり。表紙、少くすみあるものの概ね良好な状態です。線引き等はなく通読に支障ありません。販売当時定価38.00元。

発送の際の梱包は厚さ制限ギリギリのため、防水の袋のみの簡易包装になるかもしれません。ご了承ください。

　商品説明ページの1番下にある当店特記事項「書籍の購入について」をよくご覧の上、お申し込み下さい。休業を告知する場合もありますので、当店お知らせ欄もご覧下さい。公費ご購入の方を除き、代金先払いをお願いしています。商品代金とは別に、送料も必要です。ゆうパック、ゆうパケット、レターパックのいずれかにて発送いたします。発送はなるべく送料がかからない方法でいたしますが、重量、厚さ等の制限によりゆうパックしか利用できない場合もございます。ご了承ください。代引きは取り扱っていません。　

清史文苑＜满族(清代)历史文化研究文库＞

￥2,000 （送料：￥360～）

薛瑞录著、辽宁民族出版社、２０１２年、5, 4, 582p, 図版1枚、21cm

中文。本体と一体となった装丁のソフトカバーあり。表紙、少くすみあるものの概ね良好な状態です。線引き等はなく通読に支障ありません。販売当時定価38.00元。発送の際の梱包は厚さ制限ギリギリのため、防水の袋のみの簡易包装になるかもしれません。ご了承ください。

ロビン・ブックセンター

薩満的世界《尼山薩満》論（中文）

古本あい古屋
滋賀県大津市比叡平

￥3,200

赵志忠、辽宁民族出版社、2001、359p、21cm、1冊

第1次印刷　＜本文に印・線引・書込は見当たりません。新本のような本の状態をお求めの方にはお勧め出来ません＞
「尼山薩満」は有名な満族伝説、満文を用いて記述、本書は全面的な研究書。

薩満的世界《尼山薩満》論（中文）

￥3,200

赵志忠、辽宁民族出版社、2001 、359p 、21cm 、1冊

第1次印刷　＜本文に印・線引・書込は見当たりません。新本のような本の状態をお求めの方にはお勧め出来ません＞「尼山薩満」は有名な満族伝説、満文を用いて記述、本書は全面的な研究書。

古本あい古屋

韩国史料三种与盛京满族研究

ロビン・ブックセンター
大阪府南河内郡河南町寛弘寺

￥2,000 （送料：￥310～）

张杰著、辽宁民族出版社、２００９年第１版、2,23,384p、21cm

中文。
本体と一体となった装丁のカバー。カバー少くすみ。若干のヤケ。その他は概ね良好な状態です。線引き等はなく通読に支障ありません。販売当時定価35.00元。

発送の際の梱包は厚さ制限ギリギリのため、防水の袋のみの簡易包装になるかもしれません。ご了承ください。

　商品説明ページの1番下にある当店特記事項「書籍の購入について」をよくご覧の上、お申し込み下さい。休業を告知する場合もありますので、当店お知らせ欄もご覧下さい。公費ご購入の方を除き、代金先払いをお願いしています。商品代金とは別に、送料も必要です。ゆうパック、ゆうパケット、レターパックのいずれかにて発送いたします。発送はなるべく送料がかからない方法でいたしますが、重量、厚さ等の制限によりゆうパックしか利用できない場合もございます。ご了承ください。代引きは取り扱っていません。　

韩国史料三种与盛京满族研究

￥2,000 （送料：￥310～）

张杰著、辽宁民族出版社、２００９年第１版、2,23,384p 、21cm

中文。本体と一体となった装丁のカバー。カバー少くすみ。若干のヤケ。その他は概ね良好な状態です。線引き等はなく通読に支障ありません。販売当時定価35.00元。発送の際の梱包は厚さ制限ギリギリのため、防水の袋のみの簡易包装になるかもしれません。ご了承ください。

ロビン・ブックセンター

盛京皇宮和関外三陵档案

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥8,250

楊豊陌趙煥林等主編、遼寧民族、2003年07月、540p、A4平

盛京皇宫和关外三陵档案
杨丰陌赵焕林佟悦辽宁民族出版社

杨丰陌、赵焕林、佟悦主编的《盛京皇宫和关外三陵档案》于2003年7月由辽宁民族出版社出版。该书是全国少数民族古籍“十五”规划重点项目，也是《中国少数民族古籍总目提要·满族卷》和《中国少数民族古籍总目提要·辽宁卷》的阶段性成果。该书从辽宁省档案馆馆藏清代和民国时期档案中精选出沈阳故宫、永陵、福陵、昭陵“一宫三陵”满汉文档案史料93万字，分为宫廷、陵寝、清帝东巡三大部分，并按礼仪、维修、藏品等内容进行了分类。大部分档案史料为首次公布，可为历史、民族、宗教、文化、风俗、建筑、皇帝经济等方面研究工作提供重要的第一手史料。
该书主要选材于《盛京内务府》、《黑图档》、《奉天省长公署》、《兴京县公署》等全宗档案，内容涉及盛京皇宫宫廷事务、册宝、圣容、实录、圣训、玉牒、御用器具、工艺品、书籍、墨刻、宫殿维修、物品及关外三陵祭祀、器物、供应、维修、公园等内容；清帝东巡档案按照时间顺序，汇编了康熙、雍正、乾隆、嘉庆四个朝代的有关档案。数量繁多、内容丰富的“一宫三陵”档案史料成为沈阳故宫、永陵、福陵、昭陵申报世界文化遗产的重要文献依据。

盛京皇宮和関外三陵档案

￥8,250

楊豊陌趙煥林等主編、遼寧民族、2003年07月、540p 、A4平

盛京皇宫和关外三陵档案杨丰陌赵焕林佟悦辽宁民族出版社杨丰陌、赵焕林、佟悦主编的《盛京皇宫和关外三陵档案》于2003年7月由辽宁民族出版社出版。该书是全国少数民族古籍“十五”规划重点项目，也是《中国少数民族古籍总目提要·满族卷》和《中国少数民族古籍总目提要·辽宁卷》的阶段性成果。该书从辽宁省档案馆馆藏清代和民国时期档案中精选出沈阳故宫、永陵、福陵、昭陵“一宫三陵”满汉文档案史料93万字，分为宫廷、陵寝、清帝东巡三大部分，并按礼仪、维修、藏品等内容进行了分类。大部分档案史料为首次公布，可为历史、民族、宗教、文化、风俗、建筑、皇帝经济等方面研究工作提供重要的第一手史料。该书主要选材于《盛京内务府》、《黑图档》、《奉天省长公署》、《兴京县公署》等全宗档案，内容涉及盛京皇宫宫廷事务、册宝、圣容、实录、圣训、玉牒、御用器具、工艺品、书籍、墨刻、宫殿维修、物品及关外三陵祭祀、器物、供应、维修、公园等内容；清帝东巡档案按照时间顺序，汇编了康熙、雍正、乾隆、嘉庆四个朝代的有关档案。数量繁多、内容丰富的“一宫三陵”档案史料成为沈阳故宫、永陵、福陵、昭陵申报世界文化遗产的重要文献依据。

中国書店

大連図書館蔵少数民族古籍図書綜録

るびりん書林
愛知県名古屋市西区貴生町

￥2,000 （送料：￥185～）

楊豊陌, 張本義主編、遼寧民族出版社、3, 3, 3, 4, 28, 556p、22cm

2006年発行。中文。カバー少傷。

クリックポストを利用できるサイズであればクリックポストにて発送させていただきます。対面渡し(レターパックプラスかゆうパック)、代金引換(ゆうメールかゆうパック)にも対応。ゆうパック、レターパックプラス、代引、定形外の発送は基本的に、月、木、日に行います。クリックポスト、スマートレター、レターパックライト、定形郵便は概ね毎日発送。

大連図書館蔵少数民族古籍図書綜録

￥2,000 （送料：￥185～）

楊豊陌, 張本義主編、遼寧民族出版社、3, 3, 3, 4, 28, 556p 、22cm

2006年発行。中文。カバー少傷。

るびりん書林

清代満文『孝経』整理与研究

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥9,350

陳虹、遼寧民族出版社、2025年08月、266p

清代满文《孝经》整理与研究多语种古籍与档案文献研究丛书陈虹著　辽宁民族出版社
本书对清代满文《孝经》的版本进行了系统的梳理，并在此基础上对顺治、康熙、雍正、咸丰各朝的满文《孝经》内容进行了细致的文本对勘，总结出各个时期满文《孝经》的翻译特点以及借鉴传承关系，希望这一思路方法为之后的满译汉文典籍等相关研究提供一定的帮助。
目录
研究篇
一、绪论
二、清代满文《孝经》版本介绍及梳理
三、清代满文《孝经》翻译特点
四、清代满文《孝经》版本对勘
五、清代对《孝经》的推崇
六、结语
文献篇
凡例
一、顺治朝《御定孝经注》
二、雍正朝《御纂孝经集注》
资料篇
海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

清代満文『孝経』整理与研究

￥9,350

陳虹、遼寧民族出版社、2025年08月、266p

清代满文《孝经》整理与研究多语种古籍与档案文献研究丛书陈虹著　辽宁民族出版社本书对清代满文《孝经》的版本进行了系统的梳理，并在此基础上对顺治、康熙、雍正、咸丰各朝的满文《孝经》内容进行了细致的文本对勘，总结出各个时期满文《孝经》的翻译特点以及借鉴传承关系，希望这一思路方法为之后的满译汉文典籍等相关研究提供一定的帮助。目录研究篇一、绪论二、清代满文《孝经》版本介绍及梳理三、清代满文《孝经》翻译特点四、清代满文《孝经》版本对勘五、清代对《孝经》的推崇六、结语文献篇凡例一、顺治朝《御定孝经注》二、雍正朝《御纂孝经集注》资料篇海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

蒙古族姓氏研究：以奈曼旗為例(蒙文版)（中国蒙古学専家文庫）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥7,480

花儿金秀梅、遼寧民族、2021年05月

中國蒙古學專家文庫
蒙古族姓氏研究：以奈曼旗为例（蒙古文）
中国蒙古学专家文库精装辽宁民族出版社

本书以记录和研究内蒙古自治区奈曼旗蒙古族姓氏为主，从奈曼旗地理位置、历史演变以及民间传说等多方面研究奈曼旗蒙古族姓氏的历史、形成、分布以及迁徙等。由匈奴、东湖、乌桓、契丹时期奈曼旗土地上生活过的蒙古族姓氏研究；明清时期奈曼旗土地上生活过的蒙古族姓氏研究；20世纪以来的奈曼旗蒙古族姓氏研究；奈曼旗蒙古族各部落、各姓氏的来源研究以及中华北方民族历史中的奈曼旗范围内的蒙古族姓氏研究等组成。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

蒙古族姓氏研究：以奈曼旗為例(蒙文版)（中国蒙古学専家文庫）

￥7,480

花儿金秀梅、遼寧民族、2021年05月

中國蒙古學專家文庫蒙古族姓氏研究：以奈曼旗为例（蒙古文）中国蒙古学专家文库精装辽宁民族出版社本书以记录和研究内蒙古自治区奈曼旗蒙古族姓氏为主，从奈曼旗地理位置、历史演变以及民间传说等多方面研究奈曼旗蒙古族姓氏的历史、形成、分布以及迁徙等。由匈奴、东湖、乌桓、契丹时期奈曼旗土地上生活过的蒙古族姓氏研究；明清时期奈曼旗土地上生活过的蒙古族姓氏研究；20世纪以来的奈曼旗蒙古族姓氏研究；奈曼旗蒙古族各部落、各姓氏的来源研究以及中华北方民族历史中的奈曼旗范围内的蒙古族姓氏研究等组成。海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

蒙古族姓氏大全(蒙古文版)（中国蒙古学専家文庫）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥8,250

明安特.沙.東希格、遼寧民族、2020年12月

中國蒙古學專家文庫
蒙古族姓氏大全（蒙古文）中国蒙古学专家文库精装
明安特·沙·东希格著辽宁民族出版社

《蒙古学专家文库》已纳入2018年民族文字出版资金项目。是从《中国蒙古学文库》丛书中分类精选，满足市场需求和相关学者研究需要而重新修订的一比较全面、系统地记述和反映蒙古民族社会历史文化的大型系列丛书。它既是对蒙古族历史文化的一次全面系统的总结，也展示了蒙古学各学科最新或最权威的研究成果，可谓中国蒙古学研究领域和蒙古族图书出版领域的大工程。套丛书共15册，本册为《蒙古族姓氏大全》。蒙古人的姓氏名字反映了蒙古民族文化、历史传统以及生活习俗、宗教等方面的特点。本书全面系统地搜集分析了蒙古族的姓氏文化。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

蒙古族姓氏大全(蒙古文版)（中国蒙古学専家文庫）

￥8,250

明安特.沙.東希格、遼寧民族、2020年12月

中國蒙古學專家文庫蒙古族姓氏大全（蒙古文）中国蒙古学专家文库精装明安特·沙·东希格著辽宁民族出版社《蒙古学专家文库》已纳入2018年民族文字出版资金项目。是从《中国蒙古学文库》丛书中分类精选，满足市场需求和相关学者研究需要而重新修订的一比较全面、系统地记述和反映蒙古民族社会历史文化的大型系列丛书。它既是对蒙古族历史文化的一次全面系统的总结，也展示了蒙古学各学科最新或最权威的研究成果，可谓中国蒙古学研究领域和蒙古族图书出版领域的大工程。套丛书共15册，本册为《蒙古族姓氏大全》。蒙古人的姓氏名字反映了蒙古民族文化、历史传统以及生活习俗、宗教等方面的特点。本书全面系统地搜集分析了蒙古族的姓氏文化。海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

満語口語会話（附ＭＰ３ＣＤ）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥11,000

関利、遼寧民族、2020年04月

滿語口語會話
满语口语会话(附光盘)
关利编辽宁民族出版社

本書は2014年7月に黒竜江教育出版社より刊行された《現代満語口語1200句》の成果を基礎とし、三家子の老人が話す満語口語、オロチョン語教科書の内容を取り入れ、満語口語の語調（アクセント・イントネーション）及びそれに関わる事項を考察する。清代満語の風格と特徴を現代満語口語の中で表現した全50の段落によって構成。清代満語を書き言葉と話し言葉に分け、言語学と歴史学の両面から研究を行う。

满族是中国历史悠久的古老民族，满语属于阿尔泰语系、满-通古斯语族、满语支。在清朝两百多年间留下了浩如烟海的满文资料，这对于研究清史、民族史具有非常高的价值。本书以关利、黎刚、瓜尔佳・塔娜2014年7月经黑龙江教育出版社发行的《现代满语口语1200句》为基础，结合三家子老人说的口语以及鄂伦春语学生课本为辅助，试探讨一下满语口语语调及相关事宜。《满语口语会话(附光盘)》共50段，保留了清代满语口语的风格和特点，把这些句子用现代满语口语表述。把清代满语分成书面语和口语，做出语言学和历史学方面的研究。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

満語口語会話（附ＭＰ３ＣＤ）

￥11,000

関利、遼寧民族、2020年04月

滿語口語會話满语口语会话(附光盘) 关利编辽宁民族出版社本書は2014年7月に黒竜江教育出版社より刊行された《現代満語口語1200句》の成果を基礎とし、三家子の老人が話す満語口語、オロチョン語教科書の内容を取り入れ、満語口語の語調（アクセント・イントネーション）及びそれに関わる事項を考察する。清代満語の風格と特徴を現代満語口語の中で表現した全50の段落によって構成。清代満語を書き言葉と話し言葉に分け、言語学と歴史学の両面から研究を行う。满族是中国历史悠久的古老民族，满语属于阿尔泰语系、满-通古斯语族、满语支。在清朝两百多年间留下了浩如烟海的满文资料，这对于研究清史、民族史具有非常高的价值。本书以关利、黎刚、瓜尔佳・塔娜2014年7月经黑龙江教育出版社发行的《现代满语口语1200句》为基础，结合三家子老人说的口语以及鄂伦春语学生课本为辅助，试探讨一下满语口语语调及相关事宜。《满语口语会话(附光盘)》共50段，保留了清代满语口语的风格和特点，把这些句子用现代满语口语表述。把清代满语分成书面语和口语，做出语言学和历史学方面的研究。海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

大清全書-清代満語文語法古籍集成全書

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥7,920

〔清〕沈啓亮　輯、遼寧民族、2008年04月

大清全书清代满语文语法古籍集成全书
（清）沈启亮辑辽宁民族出版社

康煕22年（1683年）に上梓された14巻・14冊の《大清全書》は、12,000余の満文の語彙を満文の12の字頭の順に収録する清代初の満漢対照の詞書。各字頭に満文の単語、詞組、漢文の釈義、例語と例句が明記されており、実用性が高い。

本書為清代第一部大型満漢文対照詞書，全書14巻14本，共收詞12000余个，按満文十二字頭順序排列，毎一字頭下分列満文単詞、詞組，下有漢文釈義，間或有満漢文対訳的例語和例句，特別注意満文動詞詞尾変化及其涵義的闡釈，注重対格助詞用法的闡釈，所挙例語或例句注意選用満文公文中用語。今以清康熙二十二年(1683)京師宛羽斎刻本影印。

所谓少数民族古籍，大体包括三方面内容：一是指用少数民族文字和民族古文字记载的文献典籍和历史文书，还有一些金石铭刻；二是有关少数民族资料的古代汉文文献；三是各民族世代流传下来的具有文化价值的口头传承资料。少数民族古籍，数量浩大，价值珍贵，堪称中华民族文化宝藏中的一颗璀璨明珠。它的发掘、整理和利用，为我们提供了新鲜史料，封于民族历史、文化的深入研究，对于中华民族优秀文化的继承和积累，都具有重要的学术价值和现实意义。

收词18000条，是我国第一部刻版发行的大型满汉语文词典。书前有作者的汉文序言、凡例和总目。正文满文部分，主要是满语词语以及词的形态变化，有些词条后附例句。汉文部分采用对译或对译辅以解释的方法，少量采用音译或解释方法。书中收录了相当数量的早期汉语借词和满语古词。汉文释义较为简单明了，是研究和翻译早期满文文献及满语中汉语借词的重要参考书。

大清全書-清代満語文語法古籍集成全書

￥7,920

〔清〕沈啓亮　輯、遼寧民族、2008年04月

大清全书清代满语文语法古籍集成全书（清）沈启亮辑辽宁民族出版社康煕22年（1683年）に上梓された14巻・14冊の《大清全書》は、12,000余の満文の語彙を満文の12の字頭の順に収録する清代初の満漢対照の詞書。各字頭に満文の単語、詞組、漢文の釈義、例語と例句が明記されており、実用性が高い。本書為清代第一部大型満漢文対照詞書，全書14巻14本，共收詞12000余个，按満文十二字頭順序排列，毎一字頭下分列満文単詞、詞組，下有漢文釈義，間或有満漢文対訳的例語和例句，特別注意満文動詞詞尾変化及其涵義的闡釈，注重対格助詞用法的闡釈，所挙例語或例句注意選用満文公文中用語。今以清康熙二十二年(1683)京師宛羽斎刻本影印。所谓少数民族古籍，大体包括三方面内容：一是指用少数民族文字和民族古文字记载的文献典籍和历史文书，还有一些金石铭刻；二是有关少数民族资料的古代汉文文献；三是各民族世代流传下来的具有文化价值的口头传承资料。少数民族古籍，数量浩大，价值珍贵，堪称中华民族文化宝藏中的一颗璀璨明珠。它的发掘、整理和利用，为我们提供了新鲜史料，封于民族历史、文化的深入研究，对于中华民族优秀文化的继承和积累，都具有重要的学术价值和现实意义。收词18000条，是我国第一部刻版发行的大型满汉语文词典。书前有作者的汉文序言、凡例和总目。正文满文部分，主要是满语词语以及词的形态变化，有些词条后附例句。汉文部分采用对译或对译辅以解释的方法，少量采用音译或解释方法。书中收录了相当数量的早期汉语借词和满语古词。汉文释义较为简单明了，是研究和翻译早期满文文献及满语中汉语借词的重要参考书。

中国書店

清内国史院天聡七年档訳注（満漢対照）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥9,900

暁春　編訳、遼寧民族出版社、2025年10月、精装

清内国史院天聪七年档译注（满汉对照）
晓春编译辽宁民族出版社

『清内国史院天聡七年档』は、中国第一歴史档案館が所蔵する満文院档の一冊であり、極めて独特な史料価値をもつ文献である。
本書ではまず、『清内国史院天聡七年档』の原文を満文ラテン文字転写し、語ごとに漢文対訳を施し、さらに全文の漢文訳文を付している。そのうえで、『清内国史院天聡七年档』を『清太宗実録』の各種版本や蒋良騏の『東華録』と比較し、日本・東洋文庫による《内国史院档・天聡七年》の翻訳、中国第一歴史档案館編『清初内国史院満文档案訳編』なども参照しながら、異同点を分析・解説している。
最後に、『天聡七年档』原文の影印を掲載し、清史研究者にとって貴重な一次史料を提供している。本書は、学術研究および資料保存の両面で価値が高く、史学研究の深化と満文・民族言語の保護に重要な意義をもつ。

本书是中国第一历史档案馆藏《满文国史院档》中的1册。首先将《清内国史院天聪七年档》原文进行满文拉丁字母转写，并逐词做汉文对译，后附完整的汉文译文；然后将《清内国史院天聪七年档》与《清太宗实录》的不同版本以及蒋良骐的《东华录》进行比较，同时参考日本东洋文库翻译的《内国史院档一天聪七年》和中国第一历史档案馆编的《清初内国史院满文档案译编》，对不同之处进行分析说明，为广大清史研究者提供珍贵的第一手史料。

目录
天聪七年正月档
天聪七年二月档
天聪七年三月档
天聪七年四月档
天聪七年五月档
天聪七年六月档
天聪七年七月档
天聪七年八月档
天聪七年九月档
天聪七年十月档
天聪七年十一月档
天聪七年十二月档
满汉人名、地名对照表
后记

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

清内国史院天聡七年档訳注（満漢対照）

￥9,900

暁春　編訳、遼寧民族出版社、2025年10月、精装

清内国史院天聪七年档译注（满汉对照）晓春编译辽宁民族出版社『清内国史院天聡七年档』は、中国第一歴史档案館が所蔵する満文院档の一冊であり、極めて独特な史料価値をもつ文献である。本書ではまず、『清内国史院天聡七年档』の原文を満文ラテン文字転写し、語ごとに漢文対訳を施し、さらに全文の漢文訳文を付している。そのうえで、『清内国史院天聡七年档』を『清太宗実録』の各種版本や蒋良騏の『東華録』と比較し、日本・東洋文庫による《内国史院档・天聡七年》の翻訳、中国第一歴史档案館編『清初内国史院満文档案訳編』なども参照しながら、異同点を分析・解説している。最後に、『天聡七年档』原文の影印を掲載し、清史研究者にとって貴重な一次史料を提供している。本書は、学術研究および資料保存の両面で価値が高く、史学研究の深化と満文・民族言語の保護に重要な意義をもつ。本书是中国第一历史档案馆藏《满文国史院档》中的1册。首先将《清内国史院天聪七年档》原文进行满文拉丁字母转写，并逐词做汉文对译，后附完整的汉文译文；然后将《清内国史院天聪七年档》与《清太宗实录》的不同版本以及蒋良骐的《东华录》进行比较，同时参考日本东洋文库翻译的《内国史院档一天聪七年》和中国第一历史档案馆编的《清初内国史院满文档案译编》，对不同之处进行分析说明，为广大清史研究者提供珍贵的第一手史料。目录天聪七年正月档天聪七年二月档天聪七年三月档天聪七年四月档天聪七年五月档天聪七年六月档天聪七年七月档天聪七年八月档天聪七年九月档天聪七年十月档天聪七年十一月档天聪七年十二月档满汉人名、地名对照表后记海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

満漢大辞典修訂版

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥29,700

安雙成、遼寧民族出版社、2018年05月、精装

满汉大辞典（修订本）安双成主编辽宁民族出版社

『満漢大辞典』は、1993年12月に中国第一歴史档案館の満洲語専門家安双成らの編纂により、遼寧民族出版社から刊行された。同書は、清代の政治・経済・軍事・外交・民族・文化や清代档案述語、典章制度関連用語など約5万語を収録する、満学研究者や満洲語学習者にとって最適の大型辞書といえる。

今回の修訂では下の様な、改善を行なっている。
1、現代満洲語組み版ソフトを採用し、辞書の通用性を向上
2、元版の刊行後に刊行された多くの辞書の基礎の上に、約1000語の追加・改訂を行ない、辞書の科学性を向上
3、新たに検索索引を付し、辞書の利便性を向上
4、本文に辞典用紙を採用、辞書の使用性を向上

《滿漢大辭典》（修订版）收词近五万条，200万字，内容涵盖了清代政治、经济、军事、外交、民族、文化等诸方面的条目以及清代档案术语和典章制度方面的用语。是一部适合于当代满学研究者和满语爱好者使用的大型满汉对译工具书。本次修订采用现代满文排版软件进行修订重排，并根据现代辞典编排理论，与时俱进的对版式、编纂体例上进行了较大的调整。在原有辞典的基础上，增改了千余条的满文词条，编订了新的检索索引。

目录：
再版前言　　安双成
序　　王锺翰
序　　马学良
前言　　安双成
凡例
正文

附录
　满语语法概要
　新老满文字母对照表
　满文字母拉丁转写表
　清帝年号对照表
　清帝世系表
　清代帝后封谥表
　清代帝讳表
　清帝生母简介
　清帝后妃简介
　清代皇子简介
　满汉文数词对照表
　满汉文重量单位对照表
　满汉文容量单位对照表
　满汉文长度单位对照表
　满汉文干支对照表
　满汉文干支次序对照表
　满汉文二十四节气表
　满文单词拉丁转写索引

満漢大辞典修訂版

￥29,700

安雙成、遼寧民族出版社、2018年05月、精装

满汉大辞典（修订本）安双成主编辽宁民族出版社『満漢大辞典』は、1993年12月に中国第一歴史档案館の満洲語専門家安双成らの編纂により、遼寧民族出版社から刊行された。同書は、清代の政治・経済・軍事・外交・民族・文化や清代档案述語、典章制度関連用語など約5万語を収録する、満学研究者や満洲語学習者にとって最適の大型辞書といえる。今回の修訂では下の様な、改善を行なっている。 1、現代満洲語組み版ソフトを採用し、辞書の通用性を向上 2、元版の刊行後に刊行された多くの辞書の基礎の上に、約1000語の追加・改訂を行ない、辞書の科学性を向上 3、新たに検索索引を付し、辞書の利便性を向上 4、本文に辞典用紙を採用、辞書の使用性を向上《滿漢大辭典》（修订版）收词近五万条，200万字，内容涵盖了清代政治、经济、军事、外交、民族、文化等诸方面的条目以及清代档案术语和典章制度方面的用语。是一部适合于当代满学研究者和满语爱好者使用的大型满汉对译工具书。本次修订采用现代满文排版软件进行修订重排，并根据现代辞典编排理论，与时俱进的对版式、编纂体例上进行了较大的调整。在原有辞典的基础上，增改了千余条的满文词条，编订了新的检索索引。目录：再版前言　　安双成序　　王锺翰序　　马学良前言　　安双成凡例正文附录　满语语法概要　新老满文字母对照表　满文字母拉丁转写表　清帝年号对照表　清帝世系表　清代帝后封谥表　清代帝讳表　清帝生母简介　清帝后妃简介　清代皇子简介　满汉文数词对照表　满汉文重量单位对照表　满汉文容量单位对照表　满汉文长度单位对照表　满汉文干支对照表　满汉文干支次序对照表　满汉文二十四节气表　满文单词拉丁转写索引

中国書店

満文文献知見録（満文）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥16,940

黄潤華　屈六生　編、遼寧民族、2022年12月、精装

滿文文獻知見錄满文文献知见录（满文）辽宁民族出版社

【現存満文史料の体系的集成】
『満文文献知見録』は、全国の50機関およびその他8カ国の16機関が収蔵する満文図書約2000種、石刻拓本約800種、檔案200件近くを収録する目録。各文献・資料について、漢文・満文・満文アルファベット転写を含む書名、巻冊数、著者と訳者、出版社や出版年代を含む版本情報、文体、判型、装幀形式などのほか、蔵書地点、由来、誕生時期、保存状態、内容などを紹介する。
現存する満文文献についての初めての体系的な調査研究および整理総括であり、満学や清史研究において高い実用的価値と社会的価値を備えている。
「中華古籍保護計画」シリーズの一冊。

全书从藏书地点、来源地点、诞生时间、品相状况、内容等方面介绍了国内外现存满文文献史料的内容及保存状况，收录了全国五十余家单位和其他八个国家十六家单位收藏的满文图书两千余种、石刻拓片八百余种、档案近200件，是对现存满文文献进行的一次系统性的调研及归纳总结。书中详细介绍了每部满文文献的书名(包括汉文、满文、满文拉丁字母转写)、卷册数、著者和译者、版本(包括出版者和出版年代)、文种、开本、装帧形式等信息，是一部适合于满学、清史研究的资料类工具书。
目录：
图书卷
一、哲学
二、伦理学
三、宗教
四、法律
五、军事
六、语言文字
七、文学
八、艺术
九、历史
十、地理
十一、数学
十二、天文学
十三、医药卫生
十四、兽医
十五、水利工程
十六、综合
档案卷
一、档案
二、印谱
三、诰命敕命
石刻拓片卷
一、天命朝
二、天聪朝
三、崇德朝
四、顺治朝
五、康熙朝
六、雍正朝
七、乾隆朝
八、嘉庆朝
九、道光朝
十、咸丰朝
十一、同治朝
十二、光绪朝
十三、宣统朝
十四、朝代年月不详
汉文索引
满文拉丁字母转写索引
碑文助读
主要参考著作及论文目录
后记

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

満文文献知見録（満文）

￥16,940

黄潤華　屈六生　編、遼寧民族、2022年12月、精装

滿文文獻知見錄满文文献知见录（满文）辽宁民族出版社【現存満文史料の体系的集成】『満文文献知見録』は、全国の50機関およびその他8カ国の16機関が収蔵する満文図書約2000種、石刻拓本約800種、檔案200件近くを収録する目録。各文献・資料について、漢文・満文・満文アルファベット転写を含む書名、巻冊数、著者と訳者、出版社や出版年代を含む版本情報、文体、判型、装幀形式などのほか、蔵書地点、由来、誕生時期、保存状態、内容などを紹介する。現存する満文文献についての初めての体系的な調査研究および整理総括であり、満学や清史研究において高い実用的価値と社会的価値を備えている。「中華古籍保護計画」シリーズの一冊。全书从藏书地点、来源地点、诞生时间、品相状况、内容等方面介绍了国内外现存满文文献史料的内容及保存状况，收录了全国五十余家单位和其他八个国家十六家单位收藏的满文图书两千余种、石刻拓片八百余种、档案近200件，是对现存满文文献进行的一次系统性的调研及归纳总结。书中详细介绍了每部满文文献的书名(包括汉文、满文、满文拉丁字母转写)、卷册数、著者和译者、版本(包括出版者和出版年代)、文种、开本、装帧形式等信息，是一部适合于满学、清史研究的资料类工具书。目录：图书卷一、哲学二、伦理学三、宗教四、法律五、军事六、语言文字七、文学八、艺术九、历史十、地理十一、数学十二、天文学十三、医药卫生十四、兽医十五、水利工程十六、综合档案卷一、档案二、印谱三、诰命敕命石刻拓片卷一、天命朝二、天聪朝三、崇德朝四、顺治朝五、康熙朝六、雍正朝七、乾隆朝八、嘉庆朝九、道光朝十、咸丰朝十一、同治朝十二、光绪朝十三、宣统朝十四、朝代年月不详汉文索引满文拉丁字母转写索引碑文助读主要参考著作及论文目录后记海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

漢満大辞典（修訂版）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥19,800

安双成主編、遼寧民族出版社、2023年12月

漢滿大辭典汉满大辞典（修订版）汉满对照辽宁民族

滿語滿文是我國滿族曾經使用過的語言文字，也是中國最後一個封建王朝清朝的「國語」「國文」。有清一代用此「國語」「國文」記載或翻譯了浩如煙海的滿文檔案史料和漢文圖書文獻，堪稱中華民族文化寶庫中的一顆璀璨明珠，而滿文辭書則是筆耕者們手中不可或缺的一件利器。
本辭典是一部以收編滿語文詞語為主，收錄字、詞、片語、熟語、成語、術語等條目6萬餘條的大型辭書。辭典中分有主詞條和副詞條，其一詞多音者按音序排列，一詞多義者分立義項，一詞同義者列于同一義項之下，並舉有例句說明該詞的用法。該《辭典》是借鑒《現代漢語詞典》漢字音序進行編排的，是一部以漢字查找滿字，以漢語解釋滿語的大型雙語文工具書，可供廣大漢滿雙語文讀者使用。

本书为辽宁民族出版社2007年出版的《汉满大辞典》之修订版。全书收词近六万条，内容涵盖清代政治、经济、军事、外交、民族、文化等诸方面的条目以及清代档案术语和典章制度方面的用语，是一部适合于当代满学研究者和满语爱好者使用的大型汉满对译工具书。本次修订采用现代满文排版软件进行重排，并根据现代辞典编排理论，与时俱进地对版式、编纂体例等进行了较大的调整。在原有辞典的基础上，增改了千余条的汉文词条，编订了新的检索索引，使本辞典使用起来更加便捷。

目錄
再版前言
序
凡例
漢語拼音檢字表
部首檢字表
正文
附錄
一、滿文字母拉丁轉寫表
二、清代紀年表
三、清帝年號對照表
四、清帝世系表
五、清代帝諱表
六、清帝生母簡介
七、清代皇子簡介
八、清代皇女簡介(選自《清皇室四譜》)
九、漢滿干支表
十、漢滿干支次序表
十一、漢滿節氣表
十二、漢滿數詞表
十三、漢滿地積單位對照表
十四、漢滿重量單位對照表
十五、漢滿容量單位對照表
十六、漢滿長度單位對照表

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

漢満大辞典（修訂版）

￥19,800

安双成主編、遼寧民族出版社、2023年12月

漢滿大辭典汉满大辞典（修订版）汉满对照辽宁民族滿語滿文是我國滿族曾經使用過的語言文字，也是中國最後一個封建王朝清朝的「國語」「國文」。有清一代用此「國語」「國文」記載或翻譯了浩如煙海的滿文檔案史料和漢文圖書文獻，堪稱中華民族文化寶庫中的一顆璀璨明珠，而滿文辭書則是筆耕者們手中不可或缺的一件利器。本辭典是一部以收編滿語文詞語為主，收錄字、詞、片語、熟語、成語、術語等條目6萬餘條的大型辭書。辭典中分有主詞條和副詞條，其一詞多音者按音序排列，一詞多義者分立義項，一詞同義者列于同一義項之下，並舉有例句說明該詞的用法。該《辭典》是借鑒《現代漢語詞典》漢字音序進行編排的，是一部以漢字查找滿字，以漢語解釋滿語的大型雙語文工具書，可供廣大漢滿雙語文讀者使用。本书为辽宁民族出版社2007年出版的《汉满大辞典》之修订版。全书收词近六万条，内容涵盖清代政治、经济、军事、外交、民族、文化等诸方面的条目以及清代档案术语和典章制度方面的用语，是一部适合于当代满学研究者和满语爱好者使用的大型汉满对译工具书。本次修订采用现代满文排版软件进行重排，并根据现代辞典编排理论，与时俱进地对版式、编纂体例等进行了较大的调整。在原有辞典的基础上，增改了千余条的汉文词条，编订了新的检索索引，使本辞典使用起来更加便捷。目錄再版前言序凡例漢語拼音檢字表部首檢字表正文附錄一、滿文字母拉丁轉寫表二、清代紀年表三、清帝年號對照表四、清帝世系表五、清代帝諱表六、清帝生母簡介七、清代皇子簡介八、清代皇女簡介(選自《清皇室四譜》) 九、漢滿干支表十、漢滿干支次序表十一、漢滿節氣表十二、漢滿數詞表十三、漢滿地積單位對照表十四、漢滿重量單位對照表十五、漢滿容量單位對照表十六、漢滿長度單位對照表海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店