魯迅原著〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥2,200

魯迅原著、外文出版社、1978

並、経年劣化

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

祝福─魯迅の同名の小説をもとに改編〔日文〕

￥2,200

魯迅原著、外文出版社、1978

並、経年劣化

金沢文圃閣

阿Q正伝（精装）

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥12,900

魯迅原著田中清一郎、ハト書房、1952、1

精装

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

阿Q正伝（精装）

￥12,900

魯迅原著田中清一郎、ハト書房、1952 、1

精装

光和書房

両條腿　

東城書店
東京都千代田区神田神保町

￥44,000

特耳華愛(Carl Ewald)原著　李小峰訳　魯迅校訂　北新書局、1937、1冊

第８版　平装　「Ｔｗｏ－ｌｅｇｓ」中文訳　背及後ろ表紙欠、補修

■「送料レターパックプラス600円」表記の書籍は、書籍のサイズによってはネコポス350円・レターパックライト430円、またヤマト運輸(関東圏内2kg560円～)に変更する場合がございます。ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどお願い申し上げます。複数注文の場合は送料再計算いたします。■5万円以上は国内送料無料(公費の場合は送料を頂戴いたします)

両條腿　

￥44,000

特耳華愛(Carl Ewald)原著　李小峰訳　魯迅校訂　北新書局、1937 、1冊

第８版　平装　「Ｔｗｏ－ｌｅｇｓ」中文訳　背及後ろ表紙欠、補修

東城書店

La Vera Historio de Ah Q　

東城書店
東京都千代田区神田神保町

￥44,000

魯迅原著　鍾憲民訳注　上海出版合作社、1930、1冊

初版　平装　『阿Ｑ正伝』エスぺラント語訳　個人蔵書印　少書込

■「送料レターパックプラス600円」表記の書籍は、書籍のサイズによってはネコポス350円・レターパックライト430円、またヤマト運輸(関東圏内2kg560円～)に変更する場合がございます。ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどお願い申し上げます。複数注文の場合は送料再計算いたします。■5万円以上は国内送料無料(公費の場合は送料を頂戴いたします)

La Vera Historio de Ah Q　

￥44,000

魯迅原著　鍾憲民訳注　上海出版合作社、1930 、1冊

初版　平装　『阿Ｑ正伝』エスぺラント語訳　個人蔵書印　少書込

東城書店

祝福[中国語書籍]

夢屋
福岡県北九州市戸畑区境川

￥2,000

魯迅/原著　夏衍/改編　中国電影出版社、’56

B6版　38頁　裸本　扉頁蔵印　朱線引き少　経年のヤケ少、シミ少　並本

送料は、350円～　となります。

祝福[中国語書籍]

￥2,000

魯迅/原著　夏衍/改編　中国電影出版社、’56

B6版　38頁　裸本　扉頁蔵印　朱線引き少　経年のヤケ少、シミ少　並本

夢屋

十月　

東城書店
東京都千代田区神田神保町

￥55,000

A.雅各武?夫原著　魯迅訳　上海神州国光社、民国22、1冊

初版　平装　普及本　Ａｌｅｘａｎｄｅｒ　Ｓｔｅｐａｎｏｖｉｃｈ　Ｙａｋｏｖｌｅｖ原著　上海基層連合文娯室図書館旧蔵印・カード入貼付　見返し欠か　本文線引、最終頁訳者跋頁下部切り取り有

■「送料レターパックプラス600円」表記の書籍は、書籍のサイズによってはネコポス350円・レターパックライト430円、またヤマト運輸(関東圏内2kg560円～)に変更する場合がございます。ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどお願い申し上げます。複数注文の場合は送料再計算いたします。■5万円以上は国内送料無料(公費の場合は送料を頂戴いたします)

十月　

￥55,000

A.雅各武?夫原著　魯迅訳　上海神州国光社、民国22 、1冊

初版　平装　普及本　Ａｌｅｘａｎｄｅｒ　Ｓｔｅｐａｎｏｖｉｃｈ　Ｙａｋｏｖｌｅｖ原著　上海基層連合文娯室図書館旧蔵印・カード入貼付　見返し欠か　本文線引、最終頁訳者跋頁下部切り取り有

東城書店

死魂霊　

東城書店
東京都千代田区神田神保町

￥22,000

ニコライ・ゴーゴリ原著　魯迅訳　上海文化生活社　訳文叢書、1943、1冊

『死せる魂』中国語訳　１１版　平装　水シミ痕有　背破れ

■「送料レターパックプラス600円」表記の書籍は、書籍のサイズによってはネコポス350円・レターパックライト430円、またヤマト運輸(関東圏内2kg560円～)に変更する場合がございます。ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどお願い申し上げます。複数注文の場合は送料再計算いたします。■5万円以上は国内送料無料(公費の場合は送料を頂戴いたします)

死魂霊　

￥22,000

ニコライ・ゴーゴリ原著　魯迅訳　上海文化生活社　訳文叢書、1943 、1冊

『死せる魂』中国語訳　１１版　平装　水シミ痕有　背破れ

東城書店

阿Q正傳漫画

文遊舎
静岡県焼津市小柳津

￥1,200

魯迅・原著丁?・画 ; 胥叔・刻　序跋・茅盾、他、浙江文芸出版社、1992

中文簡体　精装　紙カバ‐背赤色少褪・擦　経年シミ（見返し・遊び紙）　線・書入れなし　135×190㎜　70頁

阿Q正傳漫画

￥1,200

魯迅・原著丁?・画 ; 胥叔・刻　序跋・茅盾、他、浙江文芸出版社、1992

中文簡体　精装　紙カバ‐背赤色少褪・擦　経年シミ（見返し・遊び紙）　線・書入れなし　135×190㎜　70頁

文遊舎

中国語で読む魯迅短編集

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,080

魯迅=原著／羅漢=編訳・解説、IBCパブリッシング、2026、190、A%

魯迅の表現の豊かさや物語の奥深さを感じながら、“生きた”中国語が学べる！

魯迅は、中国近代文学を代表する作家の一人として知られています。封建的な価値観が揺らぎ、人々の生き方が大きく変わろうとしていた時代に、彼は人間の弱さや矛盾、社会の不条理を見つめ、鋭く、そしてときにユーモアを交えながら描き出しました。
本書では、『故郷』『村芝居』『藤野先生』など８編を、現代中国語の語法と語彙に基づいて丁寧に、読みやすく改編。中国語と日本語の対訳で物語を味わいながら、自然に中国語の表現や語感を身につけることができます。役立つ表現や重要語句の解説も充実した一冊です！
※音声ダウンロード

入荷まで２～３週間かかります。

中国語で読む魯迅短編集

￥3,080

魯迅=原著／羅漢=編訳・解説、IBCパブリッシング、2026 、190 、A%

魯迅の表現の豊かさや物語の奥深さを感じながら、“生きた”中国語が学べる！魯迅は、中国近代文学を代表する作家の一人として知られています。封建的な価値観が揺らぎ、人々の生き方が大きく変わろうとしていた時代に、彼は人間の弱さや矛盾、社会の不条理を見つめ、鋭く、そしてときにユーモアを交えながら描き出しました。本書では、『故郷』『村芝居』『藤野先生』など８編を、現代中国語の語法と語彙に基づいて丁寧に、読みやすく改編。中国語と日本語の対訳で物語を味わいながら、自然に中国語の表現や語感を身につけることができます。役立つ表現や重要語句の解説も充実した一冊です！ ※音声ダウンロード入荷まで２～３週間かかります。

中国書店

後經典時代：現代視閾中的「四大奇書」及其改寫

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥5,280

黃璿璋、台湾國立政治大學、2024年12月

后经典时代现代视阈中的四大奇书及其改写政大出版社

《三國志通俗演義》、《忠義水滸傳》、《西遊記》和《金瓶梅詞話》在中國文學史上被譽為明代最傑出的四部小說。結構、人物塑造與美學建構的優異表現皆非同時代作品可及，堪稱為「經典」之「四大奇書」。亦即，所謂「四大奇書」是小說「經典」，其實是文學史的後見之明。四部小說在文人化或經典化以前，歷「說故事」的表演、書寫、行銷、閱讀、評論等群體互動行為之生產，體現中國小說「世代累積型」的特色。現存諸多明清古典小說「續書」，更是四部小說在成為「定本」以前，讓「故事」在不斷地「言說」與「閱讀」之間，成為社群共同參與的文化資產，並在續寫、翻案的改編行為裡，反映創作者「當下」面對的更新與社會情境，是為一場集體的、世代相傳的，編織意義的行動。在中國現代化時期，「說故事」的傳統仍持續發生。本書對照魯迅與五四文學以來「故事新編」體的小說發生學，並透過文學史料的重新探勘，觀察現代作家對於「四大奇書」的改編情形，嘗試打開過往經典文學史與文化史的多重視點。並關注晚清以後的現代作家，如何對古典小說極具代表性的「四大奇書」進行「再書寫」與「再閱讀」，於「通俗性」與「傳統性」之中言說「現代性」，並強調經典原著的符號系統，如何在全球化知識環流中被解構與重構。

目次
推薦序／高桂惠
推薦序／顏健富
推薦序／鄭文惠
第壹章
緒論　星叢蹤跡：「現代文學」的另一面
第貳章
形塑經典：近現代「四大奇書」概念的傳播
第參章
歷史與狂歡：民國初年「三國故事」改寫的遊戲形式及其大眾性
第肆章
江湖與遺民：旗族報人冷佛《續水滸傳》中「忠義兩不全」的民國世界
第伍章
神魔與啟蒙：清末民初《新西遊記》續衍中的「祛魅」與「復魅」
第陸章
淫婦與烈女：民國《金瓶梅》的接受與「潘金蓮」的形象轉型
第柒章
敘續：朝向一種「後經典敘 / 續事學」
第捌章
結論　運動中的後經典
附錄
參考書目

台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

後經典時代：現代視閾中的「四大奇書」及其改寫

￥5,280

黃璿璋、台湾國立政治大學、2024年12月

后经典时代现代视阈中的四大奇书及其改写政大出版社《三國志通俗演義》、《忠義水滸傳》、《西遊記》和《金瓶梅詞話》在中國文學史上被譽為明代最傑出的四部小說。結構、人物塑造與美學建構的優異表現皆非同時代作品可及，堪稱為「經典」之「四大奇書」。亦即，所謂「四大奇書」是小說「經典」，其實是文學史的後見之明。四部小說在文人化或經典化以前，歷「說故事」的表演、書寫、行銷、閱讀、評論等群體互動行為之生產，體現中國小說「世代累積型」的特色。現存諸多明清古典小說「續書」，更是四部小說在成為「定本」以前，讓「故事」在不斷地「言說」與「閱讀」之間，成為社群共同參與的文化資產，並在續寫、翻案的改編行為裡，反映創作者「當下」面對的更新與社會情境，是為一場集體的、世代相傳的，編織意義的行動。在中國現代化時期，「說故事」的傳統仍持續發生。本書對照魯迅與五四文學以來「故事新編」體的小說發生學，並透過文學史料的重新探勘，觀察現代作家對於「四大奇書」的改編情形，嘗試打開過往經典文學史與文化史的多重視點。並關注晚清以後的現代作家，如何對古典小說極具代表性的「四大奇書」進行「再書寫」與「再閱讀」，於「通俗性」與「傳統性」之中言說「現代性」，並強調經典原著的符號系統，如何在全球化知識環流中被解構與重構。目次推薦序／高桂惠推薦序／顏健富推薦序／鄭文惠第壹章緒論　星叢蹤跡：「現代文學」的另一面第貳章形塑經典：近現代「四大奇書」概念的傳播第參章歷史與狂歡：民國初年「三國故事」改寫的遊戲形式及其大眾性第肆章江湖與遺民：旗族報人冷佛《續水滸傳》中「忠義兩不全」的民國世界第伍章神魔與啟蒙：清末民初《新西遊記》續衍中的「祛魅」與「復魅」第陸章淫婦與烈女：民國《金瓶梅》的接受與「潘金蓮」的形象轉型第柒章敘續：朝向一種「後經典敘 / 續事學」第捌章結論　運動中的後經典附錄參考書目台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

中国書店

岩波漢詩紀行辞典

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥5,500

竹内　実編著、岩波書店、2006年、804p、B6・上製・函入

漢詩の好きな人，そして中国を旅する人に必読の一冊．
名詩で旅する中国．80カ所の地名を項目とし，その地にゆかりの330の詩を厳選．地名の情報，なめらかな訳詩，簡明な注，解説，そして著者自身の紀行と，多面的に鑑賞できる．
詩だけでなく「詞（ツー）」も多数掲載する．
屈原・荊軻，李白・杜甫から魯迅・毛沢東にいたるまで多彩な詩人が登場．
長安・赤壁・西湖・長城などの「名所」はもちろん，チベットから海南島までの地名を網羅．
読みたい詩，知りたい地名・人名がすぐに引ける掲載詩一覧，索引，作者略伝，用語解説を付す．

■著者から

地名を項目に立てて，詩をならべると，詩と詩がひびきあった．
作者別の『中国詩人選集』（岩波書店刊），時代別の『中国名詩選』（岩波文庫），原著別の『唐詩選』（同上）とは，異なる世界があった．はじめての，不思議な体験だった．
「漢字力」という存在がある，とも気づいた．
校正刷の漢字をながめていると，足のうらにかすかな元気が生まれ，それがしだいに上昇してきた．
地名がつややかにみえてきた．
読んで旅する．旅して読む．
岩波書店辞典編集部が考案した名言である．快哉を叫んだ．
どこへもゆかない机上，空想の旅，もあろう．
そのようなたびびとにとっても，本書が道連れになることをねがう．
【竹内実】

■編集部から

唐詩に代表される「詩」だけでなく，より新しい形式の「詞（ツー）」，その代表作を多く収録しているのが，この辞典の特徴の一つです．別れた妻との突然の再会に，とりかえしのつかない思いを痛切にうたう詞（陸游）．戦乱のなかで夫と死別し，流浪する生活のさびしさを繊細にうたう詞（李清照）．一転して，国土の美しさと歴史上の人物を雄大にうたいあげる詞（毛沢東）――地名から，題名から，作中の名句から，作者名から，自在に検索し，味わうことができるように工夫されています．80の地名を項目とし，ゆかりのある詩・詞330首を収めた本書により，広大・悠久の中国の旅をお楽しみください．
【編集部：山崎貫】

版元品切れ。
帯、箱、本体ビニカバあり。
新品同様のきれいな本です。

岩波漢詩紀行辞典

￥5,500

竹内　実編著、岩波書店、2006年、804p 、B6・上製・函入

漢詩の好きな人，そして中国を旅する人に必読の一冊．名詩で旅する中国．80カ所の地名を項目とし，その地にゆかりの330の詩を厳選．地名の情報，なめらかな訳詩，簡明な注，解説，そして著者自身の紀行と，多面的に鑑賞できる．詩だけでなく「詞（ツー）」も多数掲載する．屈原・荊軻，李白・杜甫から魯迅・毛沢東にいたるまで多彩な詩人が登場．長安・赤壁・西湖・長城などの「名所」はもちろん，チベットから海南島までの地名を網羅．読みたい詩，知りたい地名・人名がすぐに引ける掲載詩一覧，索引，作者略伝，用語解説を付す． ■著者から地名を項目に立てて，詩をならべると，詩と詩がひびきあった．作者別の『中国詩人選集』（岩波書店刊），時代別の『中国名詩選』（岩波文庫），原著別の『唐詩選』（同上）とは，異なる世界があった．はじめての，不思議な体験だった．「漢字力」という存在がある，とも気づいた．校正刷の漢字をながめていると，足のうらにかすかな元気が生まれ，それがしだいに上昇してきた．地名がつややかにみえてきた．読んで旅する．旅して読む．岩波書店辞典編集部が考案した名言である．快哉を叫んだ．どこへもゆかない机上，空想の旅，もあろう．そのようなたびびとにとっても，本書が道連れになることをねがう．【竹内実】 ■編集部から唐詩に代表される「詩」だけでなく，より新しい形式の「詞（ツー）」，その代表作を多く収録しているのが，この辞典の特徴の一つです．別れた妻との突然の再会に，とりかえしのつかない思いを痛切にうたう詞（陸游）．戦乱のなかで夫と死別し，流浪する生活のさびしさを繊細にうたう詞（李清照）．一転して，国土の美しさと歴史上の人物を雄大にうたいあげる詞（毛沢東）――地名から，題名から，作中の名句から，作者名から，自在に検索し，味わうことができるように工夫されています．80の地名を項目とし，ゆかりのある詩・詞330首を収めた本書により，広大・悠久の中国の旅をお楽しみください．【編集部：山崎貫】版元品切れ。帯、箱、本体ビニカバあり。新品同様のきれいな本です。

中国書店