魯迅先生〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

墳

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥1,000

魯迅先生紀念委員会編／人民文学出版、中文書、1953、1冊

根拠魯迅全集出版社“魯迅全集”単行本紙版重印　書き入れ　Ｂ６　２６４頁

　　　厚み3cm重量1kg以内はクリックポスト180円　　　3cmを超える場合はレターパックプラス600円　　　厚みが5cmを超えますと佐川急便での発送となり　　　発送先により金額が変わります

墳

￥1,000

魯迅先生紀念委員会編／人民文学出版、中文書、1953 、1冊

根拠魯迅全集出版社“魯迅全集”単行本紙版重印　書き入れ　Ｂ６　２６４頁

鶴本書店　支店

准風月談

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥1,000

魯迅先生紀念委員会編／人民文学出版、中文書、1952、1冊

根拠魯迅全集出版社“魯迅全集”単行本紙版重印　Ｂ６　２５０頁

　　　厚み3cm重量1kg以内はクリックポスト180円　　　3cmを超える場合はレターパックプラス600円　　　厚みが5cmを超えますと佐川急便での発送となり　　　発送先により金額が変わります

准風月談

￥1,000

魯迅先生紀念委員会編／人民文学出版、中文書、1952 、1冊

根拠魯迅全集出版社“魯迅全集”単行本紙版重印　Ｂ６　２５０頁

鶴本書店　支店

学習魯迅先生*

[書影]

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥1,000

許欽文／出版年・出版者不明、中文書、1冊

拠上海文芸出版１９５９年版。書影（⇒ＨＰ拡大画像クリック）　Ａ５　１３３頁

　　　厚み3cm重量1kg以内はクリックポスト180円　　　3cmを超える場合はレターパックプラス600円　　　厚みが5cmを超えますと佐川急便での発送となり　　　発送先により金額が変わります

学習魯迅先生*

[書影]

￥1,000

許欽文／出版年・出版者不明、中文書、1冊

拠上海文芸出版１９５９年版。書影（⇒ＨＰ拡大画像クリック）　Ａ５　１３３頁

鶴本書店　支店

魯迅全集全8巻

[書影]

花島書店
北海道札幌市手稲区新発寒

￥7,700

蔡元培・序文/魯迅先生紀念委員会編、新疆人民出版社、1973、8冊

1938年版底本/初版/カバー/第8巻・後ろ遊び紙僅カケ他使用感の無い本です。

魯迅全集全8巻

￥7,700

蔡元培・序文/魯迅先生紀念委員会編、新疆人民出版社、1973 、8冊

1938年版底本/初版/カバー/第8巻・後ろ遊び紙僅カケ他使用感の無い本です。

花島書店

二心集　＊

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥2,500

魯迅先生紀念委員会編／人民文学出版、中文書、1953、1冊

根拠魯迅全集出版社“魯迅全集”単行本紙版重印　目次・書影（⇒参照ＨＰ拡大画像）　Ｂ６　２４５頁

　　　厚み3cm重量1kg以内はクリックポスト180円　　　3cmを超える場合はレターパックプラス600円　　　厚みが5cmを超えますと佐川急便での発送となり　　　発送先により金額が変わります

二心集　＊

￥2,500

魯迅先生紀念委員会編／人民文学出版、中文書、1953 、1冊

根拠魯迅全集出版社“魯迅全集”単行本紙版重印　目次・書影（⇒参照ＨＰ拡大画像）　Ｂ６　２４５頁

鶴本書店　支店

三閒集　＊

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥2,500

魯迅先生紀念委員会編／人民文学出版、中文書、1953、1冊

根拠魯迅全集出版社“魯迅全集”単行本紙版重印　目次・書影（⇒参照ＨＰ拡大画像）　Ｂ６　１８７頁

　　　厚み3cm重量1kg以内はクリックポスト180円　　　3cmを超える場合はレターパックプラス600円　　　厚みが5cmを超えますと佐川急便での発送となり　　　発送先により金額が変わります

三閒集　＊

￥2,500

魯迅先生紀念委員会編／人民文学出版、中文書、1953 、1冊

根拠魯迅全集出版社“魯迅全集”単行本紙版重印　目次・書影（⇒参照ＨＰ拡大画像）　Ｂ６　１８７頁

鶴本書店　支店

絵ハガキ魯迅先生と仙台８枚袋付

喇嘛舎
東京都千代田区神田小川町

￥2,200

宮城県日中友好協会

袋シミイタミ

絵ハガキ魯迅先生と仙台８枚袋付

￥2,200

宮城県日中友好協会

袋シミイタミ

喇嘛舎

魯迅全集　第7巻　

東城書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,000

魯迅先生紀念委員会編　魯迅全集出版　上海作家書屋印刷、1948

３版　平装　版権票欠　表紙欠、上海恵慶應図書館改装　扉頁印、書込有　口絵破れ多　経年ヤケシミ多

■「送料レターパックプラス600円」表記の書籍は、書籍のサイズによってはネコポス350円・レターパックライト430円、またヤマト運輸(関東圏内2kg560円～)に変更する場合がございます。ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどお願い申し上げます。複数注文の場合は送料再計算いたします。■5万円以上は国内送料無料(公費の場合は送料を頂戴いたします)

魯迅全集　第7巻　

￥1,000

魯迅先生紀念委員会編　魯迅全集出版　上海作家書屋印刷、1948

３版　平装　版権票欠　表紙欠、上海恵慶應図書館改装　扉頁印、書込有　口絵破れ多　経年ヤケシミ多

東城書店

魯迅給蕭軍蕭紅信簡注釈録　

東城書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,000

蕭軍著　黒龍江人民出版社、1981、1冊

献給魯迅先生誕辰一百周年

■「送料レターパックプラス600円」表記の書籍は、書籍のサイズによってはネコポス350円・レターパックライト430円、またヤマト運輸(関東圏内2kg560円～)に変更する場合がございます。ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどお願い申し上げます。複数注文の場合は送料再計算いたします。■5万円以上は国内送料無料(公費の場合は送料を頂戴いたします)

魯迅給蕭軍蕭紅信簡注釈録　

￥1,000

蕭軍著　黒龍江人民出版社、1981 、1冊

献給魯迅先生誕辰一百周年

東城書店

百喩經(線装)

天牛書店
大阪府吹田市江坂町

￥2,800

僧伽斯那撰 ; (南齊)求那毘地譯、金陵刻經處、1981年、1冊

民國三年秋九月金陵刻經處刊の重印, 「金陵刻經處重印經書因縁略記」あり左右双辺有界 10行20字筒袋ヤケ(「魯迅先生誕辰一百周年紀念」とあり) 本体普通 24.8×16.0cm

送料は合計が1万円未満で全国一律300円(ただし北海道・沖縄県と一部離島は1000円 ※小型はレターパック発送)、 1万円以上は全国一律送料無料となっております。 ★他サイト連動して出品しておりますので売切の場合はご容赦ください

百喩經(線装)

￥2,800

僧伽斯那撰 ; (南齊)求那毘地譯、金陵刻經處、1981年、1冊

民國三年秋九月金陵刻經處刊の重印, 「金陵刻經處重印經書因縁略記」あり左右双辺有界 10行20字筒袋ヤケ(「魯迅先生誕辰一百周年紀念」とあり) 本体普通 24.8×16.0cm

天牛書店

百喩経（線装1冊）（魯迅先生誕辰一百周年紀念）

朋友書店
京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥5,500

金陵刻経処、1冊

影印、袋付、ヤケ、見返しに献辞書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

本サイトに掲示しております書籍はすべて倉庫在庫です。店頭で本をご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。 About International Shipping: If no shipping method is specified, we will ship by airmail (with tracking number).If you would like us to ship by any other method, please specify.

百喩経（線装1冊）（魯迅先生誕辰一百周年紀念）

￥5,500

、金陵刻経処、1冊

影印、袋付、ヤケ、見返しに献辞書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

朋友書店

魯迅回想

古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥880

馮雪峯著 ; 鹿地亘, 呉七郎共訳、ハト書房、1953初版本、239p、19cm

経年によるヤケシミ大。帯アリ。

♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。 [割引可能例] ♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など) ◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など ♯文庫本など厚さが薄い本などは220円 ◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。

魯迅回想

￥880

馮雪峯著 ; 鹿地亘, 呉七郎共訳、ハト書房、1953初版本、239p 、19cm

経年によるヤケシミ大。帯アリ。

古書追分コロニー

魯迅回想

古書　さんぽ
北海道旭川市8条通24丁目353

￥1,200

馮雪峯著 ; 鹿地亘, 呉七郎共訳、ハト書房、１９５３、239p、19cm、１

初版、帯やけ破れ傷み、カバーやけ少よごれ、元パラ破れ欠、３方やけしみ汚れ、日付記名あり

魯迅回想

￥1,200

馮雪峯著 ; 鹿地亘, 呉七郎共訳、ハト書房、１９５３、239p 、19cm 、１

初版、帯やけ破れ傷み、カバーやけ少よごれ、元パラ破れ欠、３方やけしみ汚れ、日付記名あり

古書　さんぽ

少年少女　昭和24年3月号ー12月号　昭和25年3月　8冊（少年少女向け読み物中心）

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥40,000

和田誠（漫画　やんちゃクラス）谷川徹三　武田泰淳　横山隆一　村山知義　ほか、中央公論社、昭和24年-･･･

昭和24年7月号・9月号・10月号・11月号・12月号　昭和25年1月号・2月号・3月号　やんちゃクラス（和田誠の漫画）/焼けてしまった法隆寺の壁画（谷川徹三）/魯迅先生（武田泰淳）/模型の汽車と僕（横山隆一）/昭和25年3月号は表紙・渡辺三郎　二人ターザン（飯澤匡　絵・土方繁巳　かえるの日曜日（樫村和江　絵・村山知義）A5、贈呈印、背イタミ、角オレ

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

少年少女　昭和24年3月号ー12月号　昭和25年3月　8冊（少年少女向け読み物中心）

￥40,000

和田誠（漫画　やんちゃクラス）谷川徹三　武田泰淳　横山隆一　村山知義　ほか、中央公論社、昭和24年-25年、8冊

昭和24年7月号・9月号・10月号・11月号・12月号　昭和25年1月号・2月号・3月号　やんちゃクラス（和田誠の漫画）/焼けてしまった法隆寺の壁画（谷川徹三）/魯迅先生（武田泰淳）/模型の汽車と僕（横山隆一）/昭和25年3月号は表紙・渡辺三郎　二人ターザン（飯澤匡　絵・土方繁巳　かえるの日曜日（樫村和江　絵・村山知義）A5、贈呈印、背イタミ、角オレ

古本　海ねこ

文学案内　創刊号、2号、4号～6号、2巻1号～3号、5号～12号、3巻1号、2号、4号（終刊）　19冊　村山知義、柳瀬正夢、青柳喜兵衛表紙、「魯迅葬儀画報」「朝鮮現代作家特輯」他

永楽屋
愛知県尾張旭市吉岡町

￥100,000

文学案内社　編輯責任者・貴司山治　黒島伝治、中野重治、戸坂潤、沖野岩三郎、窪川鶴次郎、小松清、大江満･･･

創刊号小口湿気いたみ/その他経年並又は経年ほぼ良好

文学案内　創刊号、2号、4号～6号、2巻1号～3号、5号～12号、3巻1号、2号、4号（終刊）　19冊　村山知義、柳瀬正夢、青柳喜兵衛表紙、「魯迅葬儀画報」「朝鮮現代作家特輯」他

￥100,000

文学案内社　編輯責任者・貴司山治　黒島伝治、中野重治、戸坂潤、沖野岩三郎、窪川鶴次郎、小松清、大江満雄、張赫宙、徳永直、森山啓、尾崎行雄、徳田秋声、小熊秀雄、楊達、雷石楡、村山知義、三好十郎、藤森成吉、田木繁、遠地輝武、江口渙、島木健作、渡辺順三、千家元麿、志賀直哉、新井徹、北川冬彦、丸山義二、蔵原惟人、新島繁、布施辰治、山本有三、熊王徳平、芹沢光治良、舟木重信、上野壮夫、大宅壮一「林芙美子論」松田解子、浅井花子、長谷川時雨、後藤郁子、世田三郎、平林彪吾、豊田三郎、井上友一郎、高橋新吉、永瀬清子、草野心平、杉本良吉、宇野千代、上田広、深尾須磨子、江森盛弥、尾関岩二、魯迅、鹿地亘訳「忘却の記念のために」大江賢次、中野鈴子「自分自身」（等）永瀬清子「麦死なず」木村良子「妻の歌」若林つや「栗」貴司生「魯迅先生（写真入追悼文）」尾崎喜八、須山計一、松山文雄、那珂孝平、下村千秋、岩崎昶、張赫宙「現代朝鮮作家の素描」「日本の女」金子光晴「おつとせい」菊岡久利「幼年日記」小熊秀雄「諷刺大学生」他、昭和10年7月～12年4月、19冊

創刊号小口湿気いたみ/その他経年並又は経年ほぼ良好

永楽屋

志怪与伝奇　新編歴史小叢書

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥1,760

李鵬飛、北京人民出版社、2022年12月

志怪与传奇　志怪與傳奇（新编历史小丛书）李鹏飞

「六朝志怪略説」「漢訳仏典与六朝小説」「唐人小説与唐人伝奇」などの文章を通じて、中国小説の早期形式である志怪と伝奇を説明。叙事特徴、モチーフ来源および中国小説の発展への影響を詳述。

本书由学者李鹏飞撰写，通过四篇较为通俗的文章《六朝志怪略说》《汉译佛典与六朝小说》《唐人小说与唐人传奇》《绵延千年的想象力——文言志怪传奇小说的奇幻世界》，深入浅出地讲解中国小说的早期形式：志怪与传奇，阐述它们的叙事特点、母题来源及对中国小说发展的深远影响。“志怪小说”的概念最早由鲁迅先生提出，发轫于六朝时期，最早只是如实、简要地记录下听到或者看到的离奇故事。六朝志怪小说被视作中国小说史的雏形，对于中国小说史及文学史研究具有重要意义。唐代的传奇小说是中国文言小说的第一个高峰，初步具备了小说的创作意识、创作动机和艺术特色。

志怪小說和傳奇小說是非常具有奇幻色彩的中國古典小說，本書通過四篇較為通俗的文章《六朝志怪略說》《漢譯佛典與六朝小說》《唐人小說與唐人傳奇》《綿延千年的想象力——文言志怪傳奇小說的奇幻世界》，深入淺出地講解中國小說的早期形式：志怪與傳奇，闡述它們的敘事特點、母題來源及對中國小說發展的深遠影響。“志怪小說”的概念最早由魯迅先生提出，發軔于六朝時期，最早只是如實、簡要地記錄下聽到或者看到的離奇故事。六朝志怪小說被視作中國小說史的雛形，對於中國小說史及文學史研究具有重要意義。唐代的傳奇小說是中國文言小說的第一個高峰，初步具備了小說的創作意識、創作動機和藝術特色

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

志怪与伝奇　新編歴史小叢書

￥1,760

李鵬飛、北京人民出版社、2022年12月

志怪与传奇　志怪與傳奇（新编历史小丛书）李鹏飞「六朝志怪略説」「漢訳仏典与六朝小説」「唐人小説与唐人伝奇」などの文章を通じて、中国小説の早期形式である志怪と伝奇を説明。叙事特徴、モチーフ来源および中国小説の発展への影響を詳述。本书由学者李鹏飞撰写，通过四篇较为通俗的文章《六朝志怪略说》《汉译佛典与六朝小说》《唐人小说与唐人传奇》《绵延千年的想象力——文言志怪传奇小说的奇幻世界》，深入浅出地讲解中国小说的早期形式：志怪与传奇，阐述它们的叙事特点、母题来源及对中国小说发展的深远影响。“志怪小说”的概念最早由鲁迅先生提出，发轫于六朝时期，最早只是如实、简要地记录下听到或者看到的离奇故事。六朝志怪小说被视作中国小说史的雏形，对于中国小说史及文学史研究具有重要意义。唐代的传奇小说是中国文言小说的第一个高峰，初步具备了小说的创作意识、创作动机和艺术特色。志怪小說和傳奇小說是非常具有奇幻色彩的中國古典小說，本書通過四篇較為通俗的文章《六朝志怪略說》《漢譯佛典與六朝小說》《唐人小說與唐人傳奇》《綿延千年的想象力——文言志怪傳奇小說的奇幻世界》，深入淺出地講解中國小說的早期形式：志怪與傳奇，闡述它們的敘事特點、母題來源及對中國小說發展的深遠影響。“志怪小說”的概念最早由魯迅先生提出，發軔于六朝時期，最早只是如實、簡要地記錄下聽到或者看到的離奇故事。六朝志怪小說被視作中國小說史的雛形，對於中國小說史及文學史研究具有重要意義。唐代的傳奇小說是中國文言小說的第一個高峰，初步具備了小說的創作意識、創作動機和藝術特色海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

改進（全13冊）現代文献中国　抗日戦争時期永安史料専輯

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥220,000

朱鴻召主編、上海書店出版社、2025年07月

改进　１－１３／现代文献中国　
抗战时期永安文献档案史料汇编朱鸿召主编上海书店

『改進』は1939年に永安で創刊され、1946年に福州で終刊した学術・科学・文芸の総合雑誌で、全13巻112号が刊行された。当初半月刊で、のちに月刊・隔月刊に移行。魯迅の精神を理念とし、学術研究、科学精神の提唱、芸術修養、世界的学者や作家の翻訳紹介を行った。郭沫若や老舎、巴金ら著名な学者・文化人が執筆し、中国近現代文学や社会科学・芸術史研究において重要な史料的価値を持つ。現在は原刊を底本とした影印版が出版されている。

《改進》由黎烈文等主編，改進出版社出版發行，是一份學術、科學、文藝類的綜合性雜誌。1939年4月1日創刊于永安，1946年7月25日終刊于福州。起初為半月刊，後來改為月刊、雙月刊，共出版13卷112期。該刊以“中國新文化先驅者魯迅先生”提倡的“辦刊物猶如推重車上峻坡”精神為宗旨，主要內容為各種專門學問的研究，提倡科學精神，培養藝術修養，翻譯介紹世界權威學者和前進作家的文章。撰稿作者多為學術權威和文化名家，如郭沫若、老舍、巴金、費孝通、吳伯蕭、楊朔、靳以、謝冰瑩、周憲文、馬寅初、台靜農、胡愈之、蒲風、蔣百里、楊騷、朱自清、艾蕪、聶紺弩、范長江、章乃器、千家駒、金仲華、錢俊瑞、王造時、臧克家、徐中玉、馮友蘭等人。抗戰時期，該刊在思想啟蒙與文化宣傳方面發揮了舉足輕重的作用。該刊對於中國近現代文學史、社會科學史、藝術史等方面都有重要的史料價值。本書現依據主編者從福建、上海等圖書館藏機構搜集的全套《改進》原刊為底本影印出版。

作为民国时期中国知识界的重要进步刊物，《改进》汇聚郭沫若、朱自清、老舍、费孝通、冯友兰等百余位文化名家，内容涵盖学术、科学、文艺诸多领域，是新文化精神在战乱年代的延续与实践。抗战时期，该刊在思想启蒙与文化宣传方面发挥了举足轻重的作用。本书影印全套112期原刊，完整再现这一珍贵刊物的历史风貌，是研究中国近现代思想史、文学史与出版史不可多得的基础文献。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

改進（全13冊）現代文献中国　抗日戦争時期永安史料専輯

￥220,000

朱鴻召主編、上海書店出版社、2025年07月

改进　１－１３／现代文献中国　抗战时期永安文献档案史料汇编朱鸿召主编上海书店『改進』は1939年に永安で創刊され、1946年に福州で終刊した学術・科学・文芸の総合雑誌で、全13巻112号が刊行された。当初半月刊で、のちに月刊・隔月刊に移行。魯迅の精神を理念とし、学術研究、科学精神の提唱、芸術修養、世界的学者や作家の翻訳紹介を行った。郭沫若や老舎、巴金ら著名な学者・文化人が執筆し、中国近現代文学や社会科学・芸術史研究において重要な史料的価値を持つ。現在は原刊を底本とした影印版が出版されている。《改進》由黎烈文等主編，改進出版社出版發行，是一份學術、科學、文藝類的綜合性雜誌。1939年4月1日創刊于永安，1946年7月25日終刊于福州。起初為半月刊，後來改為月刊、雙月刊，共出版13卷112期。該刊以“中國新文化先驅者魯迅先生”提倡的“辦刊物猶如推重車上峻坡”精神為宗旨，主要內容為各種專門學問的研究，提倡科學精神，培養藝術修養，翻譯介紹世界權威學者和前進作家的文章。撰稿作者多為學術權威和文化名家，如郭沫若、老舍、巴金、費孝通、吳伯蕭、楊朔、靳以、謝冰瑩、周憲文、馬寅初、台靜農、胡愈之、蒲風、蔣百里、楊騷、朱自清、艾蕪、聶紺弩、范長江、章乃器、千家駒、金仲華、錢俊瑞、王造時、臧克家、徐中玉、馮友蘭等人。抗戰時期，該刊在思想啟蒙與文化宣傳方面發揮了舉足輕重的作用。該刊對於中國近現代文學史、社會科學史、藝術史等方面都有重要的史料價值。本書現依據主編者從福建、上海等圖書館藏機構搜集的全套《改進》原刊為底本影印出版。作为民国时期中国知识界的重要进步刊物，《改进》汇聚郭沫若、朱自清、老舍、费孝通、冯友兰等百余位文化名家，内容涵盖学术、科学、文艺诸多领域，是新文化精神在战乱年代的延续与实践。抗战时期，该刊在思想启蒙与文化宣传方面发挥了举足轻重的作用。本书影印全套112期原刊，完整再现这一珍贵刊物的历史风貌，是研究中国近现代思想史、文学史与出版史不可多得的基础文献。海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

火種 : 現代中国文芸アンソロジー中国知識人の良心の声

がらんどう
東京都千代田区神田神保町1-34

￥810

バーメージェレミー<Barm'e Geremie>;ミンフォードジョン<Minford John･･･

初版カバー帯、状態は概ね経年並　（定価2900円）

●改訂により、送料の事前表示が義務化されました。当店の掲載商品で、送料が一部『日本の古本屋』の設定した初期値の「600円」と表示されていますが、申し訳ございませんが実費をご負担いただきます。(送料が600円より高くなるのものあります。) 「単品スピード注文」のボタンが表示されていないものは、送料が違う場合がありますので、ご注文前にお問い合わせください。 ●送料の変更をおこなっておりますが、なかなか追いつかず、ご迷惑をお掛けいたしますが、よろしくお願いいたします。