ＦｒａｎｃｏｉｓｅＳａｇａｎ〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

水彩画のような血＜新潮文庫＞

はじっこブックス
東京都江戸川区南小岩

￥700 （送料：￥350～）

サガン著 ; 朝吹由紀子訳、新潮社、326p、15cm、1

平成6年1刷、帯なし。表紙に本の上下端に若干の痛み、スレがございます。しかし、中身は目立った痛みもなく読むことに支障はございません。

水彩画のような血＜新潮文庫＞

￥700 （送料：￥350～）

サガン著 ; 朝吹由紀子訳、新潮社、326p 、15cm 、1

平成6年1刷、帯なし。表紙に本の上下端に若干の痛み、スレがございます。しかし、中身は目立った痛みもなく読むことに支障はございません。

はじっこブックス

愛という名の孤独

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥1,400 （送料：￥200～）

フランソワーズ・サガン著 ; 朝吹由紀子訳、新潮社、1994年、20cm、1冊

カバー。カバーの縁に少傷み有。経年のヨゴレ有。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

愛という名の孤独

￥1,400 （送料：￥200～）

フランソワーズ・サガン著 ; 朝吹由紀子訳、新潮社、1994年、20cm 、1冊

カバー。カバーの縁に少傷み有。経年のヨゴレ有。

水たま書店　桜井店

Mirror of Venus　ヴィーナスの鏡　Wingate Paine（ウィンゲイト・ペイン）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥8,500

Wingate Paine（ウィンゲイト・ペイン）/Francoise Sagan/Federico･･･

大判。ハードカバー装。カバー。本体経年並。英文。イギリス版。初版。黒色背カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

Mirror of Venus　ヴィーナスの鏡　Wingate Paine（ウィンゲイト・ペイン）

￥8,500

Wingate Paine（ウィンゲイト・ペイン）/Francoise Sagan/Federico Fellini 、Thomas Nelson and Sons 、1966 、1

大判。ハードカバー装。カバー。本体経年並。英文。イギリス版。初版。黒色背カバー。

古書ワルツ

フランソワーズ·サガンのように＜小西啓介 + 山口はるみ + 沢口敏夫 B1判ポスター (パルコB1判ポスターシリーズ「のように」㉚)＞

パージナ
東京都中央区日本橋富沢町4-6 Core-46 Bldg.

￥33,000

アートディレクター : 小西啓介 ; イラストレーション : 山口はるみ ; コピー : 沢口敏夫、･･･

技法 : オフセット印刷

フランソワーズ·サガンのように＜小西啓介 + 山口はるみ + 沢口敏夫 B1判ポスター (パルコB1判ポスターシリーズ「のように」㉚)＞

￥33,000

アートディレクター : 小西啓介 ; イラストレーション : 山口はるみ ; コピー : 沢口敏夫、パルコ (Parco) 、1992 、B1判(103 x 72.8cm) 、1枚

技法 : オフセット印刷

パージナ

一年ののち : ギイ・シェレールへ

よかばい堂
福岡県福岡市南区寺塚

￥4,900

サガン著 ; 朝吹登水子訳、新潮社、172p、20cm、1冊

函付　全体に経年のヤケシミ　本体背にイタミ有

事務所の休業:土日祝　　韓国・中国・香港・台湾はEMSで発送　【送料に関しまして】商品の重さやサイズ、厚さによって送料が変わります。 (送料:￥360 ～￥2,650)の表記のある商品の場合、ご注文後にこちらから送料をご連絡させていただきます。

一年ののち : ギイ・シェレールへ

￥4,900

サガン著 ; 朝吹登水子訳、新潮社、172p 、20cm 、1冊

函付　全体に経年のヤケシミ　本体背にイタミ有

よかばい堂

洋書　Mirror of Venus by Wingate Paine: With Words by Françoise Sagan & Federico Fellini　ウィンゲート・ペイン写真集ヴィーナスの鏡: フランソワーズ・サガンとフェデリコ・フェリーニの詩や散文を添えて

菅村書店
東京都中野区本町

￥6,000 （送料：￥260～）

1970年発行・第3刷、ノンブルなし、タテ305ミリ×ヨコ230ミリ、1冊

英語表記、モノクロ、ソフトカバー

少スレ跡、折込み袖に少折れ、フチ・角に少ヨレがあります。経年から見て良い状態です。

◆ご注文後、在庫を確認してから「送料を含んだ合計額と発送方法」を「ご返信」します。返信メールよりクレジット決済、または振込お手続きへお進みください。※「単品スピード決済」の商品は注文時にクレジット決済ができます◆発送はクリックポスト・レターパック各種、佐川急便のいずれかです◆代引き決済の扱いはありません◆公費注文の際は書式・必要事項(宛名・日付・送料の記載方法など)をお知らせください★適格請求書発行事業者登録済

洋書　Mirror of Venus by Wingate Paine: With Words by Françoise Sagan & Federico Fellini　ウィンゲート・ペイン写真集ヴィーナスの鏡: フランソワーズ・サガンとフェデリコ・フェリーニの詩や散文を添えて

￥6,000 （送料：￥260～）

、1970年発行・第3刷、ノンブルなし、タテ305ミリ×ヨコ230ミリ、1冊

英語表記、モノクロ、ソフトカバー少スレ跡、折込み袖に少折れ、フチ・角に少ヨレがあります。経年から見て良い状態です。

菅村書店

サラ・ベルナール : 運命を誘惑するひとみ新装版.

弘南堂書店
東京都目黒区目黒

￥1,100

フランソワーズ・サガン著 ; 吉田加南子訳、河出書房新社、311p、20cm

1999年発行。カバー帯あり。天にホコリ汚れあり。本文部分の状態は良好ですが、中古品である旨ご了承の上お買い上げ下さい。

※送料について以下ご参照下さい。 ◎商品サイズ(厚み)が3cm以下/かつ重量が1kg以下の商品⇒送料\240◎商品サイズ(厚み)が3cm以上/かつ重量が4kg以下の商品⇒送料\600 ◎商品の重量が4kgを超える商品⇒「ゆうパック」での発送になります。商品サイズ、お届けの地域により送料が異なります。ご注文受付後、送料を含めた合計金額をお知らせしますのでそちらをご確認下さい。

サラ・ベルナール : 運命を誘惑するひとみ新装版.

￥1,100

フランソワーズ・サガン著 ; 吉田加南子訳、河出書房新社、311p 、20cm

1999年発行。カバー帯あり。天にホコリ汚れあり。本文部分の状態は良好ですが、中古品である旨ご了承の上お買い上げ下さい。

弘南堂書店

私自身のための優しい回想

古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥2,200

フランソワーズ・サガン著 ; 朝吹三吉訳、新潮社、196p、20cm

状態まずまず良。

♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。 [割引可能例] ♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など) ◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など ♯文庫本など厚さが薄い本などは220円 ◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。

私自身のための優しい回想

￥2,200

フランソワーズ・サガン著 ; 朝吹三吉訳、新潮社、196p 、20cm

状態まずまず良。

古書追分コロニー

私自身のための優しい回想

BOOKS 青いカバ
東京都文京区本駒込

￥1,300

フランソワーズ・サガン著 ; 朝吹三吉訳、新潮社、1987、196p、20cm

2刷カバー　汚れ　しばり跡

私自身のための優しい回想

￥1,300

フランソワーズ・サガン著 ; 朝吹三吉訳、新潮社、1987 、196p 、20cm

2刷カバー　汚れ　しばり跡

BOOKS 青いカバ

世界文学全集　「太平洋の防波堤/愛人」「悲しみよこんにちは」 1-4

矢野書房
大阪府大阪市北区天神橋

￥2,000

池澤夏樹個人編集、河出書房新社、2008、600, 22p、20cm、1冊

初版　カバー付　月報完　巻末に田中倫郎・清水徹・朝吹由紀子解説、サガン、デュラス各年譜、主要著作リスト　厚冊：本の厚み4.2㎝　（若干古色あるも概ね良好）

世界文学全集　「太平洋の防波堤/愛人」「悲しみよこんにちは」 1-4

￥2,000

池澤夏樹個人編集、河出書房新社、2008 、600, 22p 、20cm 、1冊

初版　カバー付　月報完　巻末に田中倫郎・清水徹・朝吹由紀子解説、サガン、デュラス各年譜、主要著作リスト　厚冊：本の厚み4.2㎝　（若干古色あるも概ね良好）

矢野書房

Mirror of Venus

かげろう文庫
東京都千代田区神田小川町

￥9,900

Paine, Wingate / Sagan, Francoise & Federico Felli･･･

英文　カバーヨレ、少シミ　天小口僅かにシミ　見返しに蔵書名消し跡　本文極僅かにシミ　H.C./33x25.7cm/初版/1968年、チャールズ・タトル商会の販促用リーフレット（25.8x17.7cm,モノクロ写真14p +カラー１葉）付き

Mirror of Venus

￥9,900

Paine, Wingate / Sagan, Francoise & Federico Fellini (Words) 、The Ridge Press, New York 、1966年、1冊

英文　カバーヨレ、少シミ　天小口僅かにシミ　見返しに蔵書名消し跡　本文極僅かにシミ　H.C./33x25.7cm/初版/1968年、チャールズ・タトル商会の販促用リーフレット（25.8x17.7cm,モノクロ写真14p +カラー１葉）付き

かげろう文庫

太平洋の防波堤/愛人ラマン/悲しみよこんにちは (池澤夏樹=個人編集世界文学全集 1-04)

ゆうらん古書店
東京都世田谷区経堂

￥2,000

ラフランソワーズ・サガン (著), マルグリット・デュラス (著), 田中倫郎・清水徹 (翻訳), ･･･

初版カバー　帯　月報付。帯にイタミ、カバーに少ヨレ・少スレ、三方に少薄ヨゴレ有。全体としては経年に対して概ね良好な状態です。
書き込みや線引きはありません。
※厚さが3㎝を超えるためレターパックプラス（送料600円）にてお送りします。

※店舗と併売中のため、ご注文後に在庫を確認し、改めてお支払い案内のメールをお送りいたします。 ※発送方法は商品ページに記載の通りです。商品のサイズ・重量に応じて、日本郵便のクリックポスト(250円)、レターパックライト(430円)、レターパックプラス(600円)、ゆうパック(発送先により料金は異なります)のいずれかで発送いたします。 ※ハガキ・電話・FAX・Eメールでのご注文は承っておりません。

太平洋の防波堤/愛人ラマン/悲しみよこんにちは (池澤夏樹=個人編集世界文学全集 1-04)

￥2,000

ラフランソワーズ・サガン (著), マルグリット・デュラス (著), 田中倫郎・清水徹 (翻訳), 朝吹登水子 (翻訳) 、河出書房新社、2008年、600, 22p 、20cm

初版カバー　帯　月報付。帯にイタミ、カバーに少ヨレ・少スレ、三方に少薄ヨゴレ有。全体としては経年に対して概ね良好な状態です。書き込みや線引きはありません。 ※厚さが3㎝を超えるためレターパックプラス（送料600円）にてお送りします。

ゆうらん古書店

Dans un mois, dans un an (邦訳のタイトルは「一年ののち」)

古書　ポランの市
東京都練馬区石神井台

￥1,500 （送料：￥300～）

Françoise Sagan、Julliard、1957年、ソフトカバー

フランス語。初版。経年のシミ、ヤケあり。書き込みなし。
概要・特徴
サガンの『悲しみよこんにちは』（1954年）、『ある微笑』（1956年）に続く長編第3作目にあたる作品です。
タイトルは Racine（ラシーヌ）の戯曲『ベレニス』の一節「Dans un mois, dans un an, comment souffrirons-nous...（一か月後、一年後、私たちはどんな風に苦しんでいるだろう…）」からとられています。
パリを舞台に、若者や文化人、富裕層など登場人物たちの複雑に交錯する恋愛模様、そして時が経つにつれて深まる孤独感や虚無感がサガン特有の澄んだ文章で描かれています。

Dans un mois, dans un an (邦訳のタイトルは「一年ののち」)

￥1,500 （送料：￥300～）

Françoise Sagan 、Julliard 、1957年、ソフトカバー

フランス語。初版。経年のシミ、ヤケあり。書き込みなし。概要・特徴サガンの『悲しみよこんにちは』（1954年）、『ある微笑』（1956年）に続く長編第3作目にあたる作品です。タイトルは Racine（ラシーヌ）の戯曲『ベレニス』の一節「Dans un mois, dans un an, comment souffrirons-nous...（一か月後、一年後、私たちはどんな風に苦しんでいるだろう…）」からとられています。パリを舞台に、若者や文化人、富裕層など登場人物たちの複雑に交錯する恋愛模様、そして時が経つにつれて深まる孤独感や虚無感がサガン特有の澄んだ文章で描かれています。

古書　ポランの市

Bonheur, Impair et Passe

古書　ポランの市
東京都練馬区石神井台

￥1,000 （送料：￥300～）

Françoise Sagan、JULLIARD、1964年、ソフトカバー

フランス語。経年並み。書き込みなし。表紙と見返しの上部にイタミあり。
(作品の概要)
概要: 『悲しみよこんにちは』で知られるフランスの作家フランソワーズ・サガンが1964年に発表した戯曲作品です。
タイトルの由来: 「Impair（奇数）」「Passe（パス/大）」はルーレット（カジノ）の賭け用語であり、人生や幸福の不確実さ・賭けのような性質をモチーフにしています。
あらすじ: 19世紀末のロシア（あるいは東欧）の豪邸を舞台に、病弱なロシア貴族の夫と結婚した美しいフランス人女性フランソワーズを中心に描かれます。夫の友人の訪問によって巻き起こる愛憎や嫉妬、そしてサガン特有のデカダンス（頽廃）や虚無感が漂う人間ドラマです。

Bonheur, Impair et Passe

￥1,000 （送料：￥300～）

Françoise Sagan 、JULLIARD 、1964年、ソフトカバー

フランス語。経年並み。書き込みなし。表紙と見返しの上部にイタミあり。 (作品の概要) 概要: 『悲しみよこんにちは』で知られるフランスの作家フランソワーズ・サガンが1964年に発表した戯曲作品です。タイトルの由来: 「Impair（奇数）」「Passe（パス/大）」はルーレット（カジノ）の賭け用語であり、人生や幸福の不確実さ・賭けのような性質をモチーフにしています。あらすじ: 19世紀末のロシア（あるいは東欧）の豪邸を舞台に、病弱なロシア貴族の夫と結婚した美しいフランス人女性フランソワーズを中心に描かれます。夫の友人の訪問によって巻き起こる愛憎や嫉妬、そしてサガン特有のデカダンス（頽廃）や虚無感が漂う人間ドラマです。

古書　ポランの市

サブ季刊五号　特集：アンファンテリプル＜恐るべき子供たち＞

海月文庫
大阪府大阪市淀川区木川東

￥4,000

小島素治、サブ編集室、1972年、1冊

背ヤケ　表紙シミ疵箇所有り　JEAN COCTEAU 軽金属の天使　三島由紀夫 ANDY WARHOL 写真・吉田大朋ゴット・マザーの教え　日向あき子 GABRIELLE CHANEL ココ・シャネル　古波蔵保好 NORMAN MAILER 想い出のアメリカ　中村敦夫　諏訪優　FRANCOISE SAGAN フランソワァズ・サガンといふ女　森茉莉 W.H.AUDEN ニューヨークの東二十八丁目十四番地で書いた詩　谷川俊太郎連載・世紀末から世紀末へ　諏訪優連載・同人雑誌ヴァイキング小史　富士正晴　ARTHUR PENN 表に黒いマーク2が止まった　深作欣二 JEMES DEAN ジェームス・ディーン　小森和子三国連太郎無惨の磁場　三国連太郎頌　草森紳一 BRIGITTE BARDOT バルドーの死　山野浩一
THE ROLLING STONES 君のローリング・ストーンズ風ヘアーをビートルズ風に　河村要助 LE LEZIO THE STORY 高松次郎

サブ季刊五号　特集：アンファンテリプル＜恐るべき子供たち＞

￥4,000

小島素治、サブ編集室、1972年、1冊

背ヤケ　表紙シミ疵箇所有り　JEAN COCTEAU 軽金属の天使　三島由紀夫 ANDY WARHOL 写真・吉田大朋ゴット・マザーの教え　日向あき子 GABRIELLE CHANEL ココ・シャネル　古波蔵保好 NORMAN MAILER 想い出のアメリカ　中村敦夫　諏訪優　FRANCOISE SAGAN フランソワァズ・サガンといふ女　森茉莉 W.H.AUDEN ニューヨークの東二十八丁目十四番地で書いた詩　谷川俊太郎連載・世紀末から世紀末へ　諏訪優連載・同人雑誌ヴァイキング小史　富士正晴　ARTHUR PENN 表に黒いマーク2が止まった　深作欣二 JEMES DEAN ジェームス・ディーン　小森和子三国連太郎無惨の磁場　三国連太郎頌　草森紳一 BRIGITTE BARDOT バルドーの死　山野浩一 THE ROLLING STONES 君のローリング・ストーンズ風ヘアーをビートルズ風に　河村要助 LE LEZIO THE STORY 高松次郎

海月文庫

Les violons parfois

古書　ポランの市
東京都練馬区石神井台

￥1,000 （送料：￥300～）

Françoise Sagan、JULLIARD、1962年、ソフトカバー

フランス語。経年並み。書き込みなし。
(作品の概要)
概要: フランスの作家フランソワーズ・サガンが1961年に発表した、全2幕からなる戯曲作品です（1961年12月にパリのアレニエ劇場で初演）。
タイトルの由来: フランスの詩人ポール・ヴェルレーヌの有名な詩『秋の歌』の詩句（"Les sanglots longs des violons de l'automne..."）や、ヴァイオリンの奏でる哀愁を帯びた音色をモチーフにしています。
あらすじ: 裕福な叔父の死をきっかけに集まった人々を描いた人間ドラマです。若く美しいシャルロットと、彼女の愛人であり叔父の遺産を狙う男アンリ。そこに叔父の真の相続人である純粋な青年レオポルドが現れることで、欲望、愛愛憎、そしてサガン特有の孤独感や退廃的な雰囲気が交錯していきます。

Les violons parfois

￥1,000 （送料：￥300～）

Françoise Sagan 、JULLIARD 、1962年、ソフトカバー

フランス語。経年並み。書き込みなし。 (作品の概要) 概要: フランスの作家フランソワーズ・サガンが1961年に発表した、全2幕からなる戯曲作品です（1961年12月にパリのアレニエ劇場で初演）。タイトルの由来: フランスの詩人ポール・ヴェルレーヌの有名な詩『秋の歌』の詩句（"Les sanglots longs des violons de l'automne..."）や、ヴァイオリンの奏でる哀愁を帯びた音色をモチーフにしています。あらすじ: 裕福な叔父の死をきっかけに集まった人々を描いた人間ドラマです。若く美しいシャルロットと、彼女の愛人であり叔父の遺産を狙う男アンリ。そこに叔父の真の相続人である純粋な青年レオポルドが現れることで、欲望、愛愛憎、そしてサガン特有の孤独感や退廃的な雰囲気が交錯していきます。

古書　ポランの市

La robe mauve de Valentine ヴァランティーヌの淡紫色のドレス

古書　ポランの市
東京都練馬区石神井台

￥1,000 （送料：￥300～）

Françoise Sagan、Julliard、1963年、ソフトカバー

フランス語。経年並み。書き込みなし。表紙にシミあり。
(概要とあらすじ)
『悲しみよこんにちは』で知られるサガンですが、小説だけでなく戯曲の分野でも優れた手腕を発揮しました。本作は彼女の初期戯曲作品の一つで、全2幕からなる軽妙かつアンニュイな喜劇です。
ストーリー: パリ郊外の邸宅を舞台に、裕福な実業家、その若き後妻ヴァランティーヌ、そして彼女の元愛人や周囲の人物たちが繰り広げる恋愛模様を描きます。華やかで奔放なヴァランティーヌの存在を中心に、愛、嘘、嫉妬、そして虚栄心が入り混じる会話劇が展開されます。
テーマ: 登場人物たちの不真面目さや軽快さの裏に漂う孤独感、人生のむなしさ、甘美なセンチメンタリズムなど、サガン特有の繊細な心理描写とシニカルなユーモアが際立つ作品です。

La robe mauve de Valentine ヴァランティーヌの淡紫色のドレス

￥1,000 （送料：￥300～）

Françoise Sagan 、Julliard 、1963年、ソフトカバー

フランス語。経年並み。書き込みなし。表紙にシミあり。 (概要とあらすじ) 『悲しみよこんにちは』で知られるサガンですが、小説だけでなく戯曲の分野でも優れた手腕を発揮しました。本作は彼女の初期戯曲作品の一つで、全2幕からなる軽妙かつアンニュイな喜劇です。ストーリー: パリ郊外の邸宅を舞台に、裕福な実業家、その若き後妻ヴァランティーヌ、そして彼女の元愛人や周囲の人物たちが繰り広げる恋愛模様を描きます。華やかで奔放なヴァランティーヌの存在を中心に、愛、嘘、嫉妬、そして虚栄心が入り混じる会話劇が展開されます。テーマ: 登場人物たちの不真面目さや軽快さの裏に漂う孤独感、人生のむなしさ、甘美なセンチメンタリズムなど、サガン特有の繊細な心理描写とシニカルなユーモアが際立つ作品です。

古書　ポランの市

Les merveilleux nuages（邦題：『素晴らしき雲』）

古書　ポランの市
東京都練馬区石神井台

￥1,500 （送料：￥300～）

フランソワーズ・サガン（Françoise Sagan, 1935–2004）、Julliard（ジ･･･

フランス語。初版。経年のシミ、ヤケあり。書き込みなし。
1961年に発表されたサガンの4作目となる長編小説です。
あらすじ：富裕なアメリカ人男性アランと結婚したフランス人女性ジョゼ（Josée）が主人公。夫アランの強い嫉妬心や占有欲に息苦しさを感じ、アメリカ（フロリダ）からパリへと戻るものの、夫婦間の愛執と孤独感、精神的な徒労感から抜け出せない苦悩を描いています。
タイトルの由来：シャルル・ボードレールの散文詩集『パリの憂鬱』第1篇「異邦人（L'Étranger）」の有名な一節「私は雲が好きだ……あそこに過ぎゆく雲が……素晴らしき雲が！（J'aime les nuages... les nuages qui passent... là-bas... les merveilleux nuages !）」から取られています。
装丁について
緑のシンプルなフレームに黒文字をあしらったペーパーバック装丁は、当時サガン作品を多く手がけたジュリアール社の古典的な初版・初期装丁デザインです。

Les merveilleux nuages（邦題：『素晴らしき雲』）

￥1,500 （送料：￥300～）

フランソワーズ・サガン（Françoise Sagan, 1935–2004）、Julliard（ジュリアール社）、1961年、ソフトカバー

フランス語。初版。経年のシミ、ヤケあり。書き込みなし。 1961年に発表されたサガンの4作目となる長編小説です。あらすじ：富裕なアメリカ人男性アランと結婚したフランス人女性ジョゼ（Josée）が主人公。夫アランの強い嫉妬心や占有欲に息苦しさを感じ、アメリカ（フロリダ）からパリへと戻るものの、夫婦間の愛執と孤独感、精神的な徒労感から抜け出せない苦悩を描いています。タイトルの由来：シャルル・ボードレールの散文詩集『パリの憂鬱』第1篇「異邦人（L'Étranger）」の有名な一節「私は雲が好きだ……あそこに過ぎゆく雲が……素晴らしき雲が！（J'aime les nuages... les nuages qui passent... là-bas... les merveilleux nuages !）」から取られています。装丁について緑のシンプルなフレームに黒文字をあしらったペーパーバック装丁は、当時サガン作品を多く手がけたジュリアール社の古典的な初版・初期装丁デザインです。

古書　ポランの市

La chamade（邦題：熱い恋）

古書　ポランの市
東京都練馬区石神井台

￥3,000 （送料：￥300～）

Françoise Sagan（フランソワーズ・サガン）、JULLIARD（ジュリアール社）、196･･･

フランス語。初版。書き込みなし。表紙にイタミあり

ジュリアール社は、サガンの鮮烈なデビュー作『悲しみよこんにちは（Bonjour tristesse）』を世に送り出した出版社であり、彼女の黄金期の作品を多く手がけました。緑色のクラシカルなフレームに、シンプルで端正なフォントを配置したこのデザインは、当時のジュリアール社のサガン作品のトレードマークです。
2. タイトル「La chamade」が持つ二重の意味
フランス語の「Chamade（シャマード）」には、非常に示唆に富んだ2つの意味があり、これが小説のテーマそのものを表現しています。
1. 降伏の合図（軍事用語）：かつて包囲された城が、敵に降伏を知らせるために打ち鳴らした「太鼓やトランペットの激しい連打」のこと。
2. 激しい動悸：恐怖や激しい恋の情熱によって、「心臓がバクバクと激しく高鳴る」こと。
つまり、「激しい恋の衝動（心臓の高鳴り）」に身を焦がした結果、現実や生活に「降伏（降参）」せざるを得なくなるという、本作のほろ苦い結末を予感させる見事なタイトルです。（※香水ブランドのゲランがこの小説にインスパイアされ、1969年に名香「シャマード」を発表したことでも有名です）。
3. あらすじ（大人のためのビターな恋愛劇）
舞台は1960年代のパリ。サガン文学の真骨頂とも言える「若さ、気怠さ（アンニュイ）、そして愛の終わり」が描かれています。
【ストーリー】
主人公のリュシルは30歳の美しい女性。彼女は裕福で寛大な年上の愛人シャルルに囲われ、何不自由ない贅沢で退屈な暮らし（パリの社交界、美しい衣服、怠惰な日常）を送っていました。
ある日、彼女は自分と同世代で、出版社で働く貧しい青年アントワーヌと出会い、激しい恋（La chamade）に落ちます。リュシルはシャルルのもとを去り、アントワーヌとの「貧しくも情熱的な生活」を選びますが、徐々に「お金のない現実の暮らしの息苦しさ」や「お互いの価値観のズレ」が二人を蝕んでいき……。

La chamade（邦題：熱い恋）

￥3,000 （送料：￥300～）

Françoise Sagan（フランソワーズ・サガン）、JULLIARD（ジュリアール社）、1965年、ソフトカバー

フランス語。初版。書き込みなし。表紙にイタミありジュリアール社は、サガンの鮮烈なデビュー作『悲しみよこんにちは（Bonjour tristesse）』を世に送り出した出版社であり、彼女の黄金期の作品を多く手がけました。緑色のクラシカルなフレームに、シンプルで端正なフォントを配置したこのデザインは、当時のジュリアール社のサガン作品のトレードマークです。 2. タイトル「La chamade」が持つ二重の意味フランス語の「Chamade（シャマード）」には、非常に示唆に富んだ2つの意味があり、これが小説のテーマそのものを表現しています。 1. 降伏の合図（軍事用語）：かつて包囲された城が、敵に降伏を知らせるために打ち鳴らした「太鼓やトランペットの激しい連打」のこと。 2. 激しい動悸：恐怖や激しい恋の情熱によって、「心臓がバクバクと激しく高鳴る」こと。つまり、「激しい恋の衝動（心臓の高鳴り）」に身を焦がした結果、現実や生活に「降伏（降参）」せざるを得なくなるという、本作のほろ苦い結末を予感させる見事なタイトルです。（※香水ブランドのゲランがこの小説にインスパイアされ、1969年に名香「シャマード」を発表したことでも有名です）。 3. あらすじ（大人のためのビターな恋愛劇）舞台は1960年代のパリ。サガン文学の真骨頂とも言える「若さ、気怠さ（アンニュイ）、そして愛の終わり」が描かれています。【ストーリー】主人公のリュシルは30歳の美しい女性。彼女は裕福で寛大な年上の愛人シャルルに囲われ、何不自由ない贅沢で退屈な暮らし（パリの社交界、美しい衣服、怠惰な日常）を送っていました。ある日、彼女は自分と同世代で、出版社で働く貧しい青年アントワーヌと出会い、激しい恋（La chamade）に落ちます。リュシルはシャルルのもとを去り、アントワーヌとの「貧しくも情熱的な生活」を選びますが、徐々に「お金のない現実の暮らしの息苦しさ」や「お互いの価値観のズレ」が二人を蝕んでいき……。