Aspects of the Translation and 〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

After Babel:Aspects of language and translation(New Edition)

富士書房
秋田県南秋田郡八郎潟町夜叉袋字中羽立59-10

￥3,500 （送料：￥600～）

George Steiner、Oxford University Press、1992、xviii,･･･

Paperback edition.The front cover shows slight wear and creases. The text shows mild discoloration due to aging.

International shipping available. 国内での発送は日本郵便、クロネコヤマト。代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引手数料468円。

After Babel:Aspects of language and translation(New Edition)

￥3,500 （送料：￥600～）

George Steiner 、Oxford University Press 、1992 、xviii,538pp 、19.5x13cm

Paperback edition.The front cover shows slight wear and creases. The text shows mild discoloration due to aging.

富士書房

The sexual life of woman : in its physiological, pathological and hygienic aspects

智新堂書店
千葉県市川市市川

￥5,000

by E. Heinrich Kisch ; only authorized translation･･･

英文、９７イラスト、表紙角少キズ

The sexual life of woman : in its physiological, pathological and hygienic aspects

￥5,000

by E. Heinrich Kisch ; only authorized translation into the English language from the German by M. Eden Paul 、William Heinemann 、１９１０、xi, 686 p 、25 cm 、１冊

英文、９７イラスト、表紙角少キズ

智新堂書店

Aspects of the Translation and

[書影]

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥5,584 （送料：￥350～）

田中美保子、音羽書房鶴見書店、2010年1月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気に･･･

▼ 全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

Aspects of the Translation and

[書影]

￥5,584 （送料：￥350～）

田中美保子、音羽書房鶴見書店、2010年1月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、497 、単行本

▼ 全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

ノースブックセンター

Scubadivers and chrysanthemums : essays on the poetry of Araki Yasusada.

河野書店
東京都目黒区駒場

￥2,000 （送料：￥360～）

edited by Bill Freind、Shearsman Books,、2012、339 p.･･･

pbk ; 小口僅かにクスミ　地に僅かにシミ斑　

梱包した厚さが3cm未満で重量1kg未満のものは、ゆうパケット(～360円)。それを超えるもの、および高額書籍はレターパック(600円)、ゆうパック、佐川急便でお送りいたします。送料表記のないものは、注文確認メールでご提示いたします。

Scubadivers and chrysanthemums : essays on the poetry of Araki Yasusada.

￥2,000 （送料：￥360～）

edited by Bill Freind 、Shearsman Books, 、2012 、339 p. 、23 cm

pbk ; 小口僅かにクスミ　地に僅かにシミ斑　

河野書店

Aspects of the Translation and Reception of British Children's Fantasy Literature in Postwar Japan:with SpecialEmphasis on The Borrowers and Tom's Midnight Garden (英語・日本語併用)

ぼおぶら屋古書店
宮城県仙台市青葉区上愛子字北原道上11-33

￥8,650

Tanaka Mihoko (田中美保子)、東京女子大学学会、2009年12月刊、A5判、497頁、･･･

初版、カバー、見開きにペンにて献呈署名入り。2016/07/15/aya-33845-amz

Aspects of the Translation and Reception of British Children's Fantasy Literature in Postwar Japan:with SpecialEmphasis on The Borrowers and Tom's Midnight Garden (英語・日本語併用)

￥8,650

Tanaka Mihoko (田中美保子) 、東京女子大学学会、2009年12月刊、A5判、497頁、1冊

初版、カバー、見開きにペンにて献呈署名入り。2016/07/15/aya-33845-amz

ぼおぶら屋古書店

Psychological types : A revision by R.F.C. Hull of the translation by H.G. Baynes ＜Bollingen series＞

書砦　梁山泊
滋賀県大津市比叡平

￥3,500

C.G. Jung、Princeton University Press、1976

Ａ5判　ペーパーバック

Psychological types : A revision by R.F.C. Hull of the translation by H.G. Baynes ＜Bollingen series＞

￥3,500

C.G. Jung 、Princeton University Press 、1976

Ａ5判　ペーパーバック

書砦　梁山泊

Women in Early Indian Buddhism: Comparative Textual Studies ＜South Asia research＞

大山堂書店
東京都文京区本郷　5-26-6　

￥11,000

Alice Collett (ed.)、Oxford University Press、2014、x･･･

ハードカバー

ご来店の上でご購入希望の場合、事前にご連絡をお願い申し上げます。店舗とは別の倉庫に保管している商品も多くございますので、事前にご連絡いただけませんと、お出しできない場合が多々ございます。また、在庫確認、本の状態確認はメールでお願い申し上げます。お電話いただきましても、その場ではお答えできません。またFAXもご利用いただけません。

Women in Early Indian Buddhism: Comparative Textual Studies ＜South Asia research＞

￥11,000

Alice Collett (ed.) 、Oxford University Press 、2014 、xii, 274 p. 、25 cm 、1冊

ハードカバー

大山堂書店

Psychological types. pbk. ＜ Princeton/Bollingen paperbacks＞ A revision / by R. F. C. Hull of the translation by H. G. Baynes

河野書店
東京都目黒区駒場

￥2,500 （送料：￥600～）

C.G. Jung、Princeton University Press、1990、xv, 608 ･･･

pbk ; 表紙三方ややヤケ・僅かにシミ斑　天埃シミ　地ややスレ・キズ　　

梱包した厚さが3cm未満で重量1kg未満のものは、ゆうパケット(～360円)。それを超えるもの、および高額書籍はレターパック(600円)、ゆうパック、佐川急便でお送りいたします。送料表記のないものは、注文確認メールでご提示いたします。

Psychological types. pbk. ＜ Princeton/Bollingen paperbacks＞ A revision / by R. F. C. Hull of the translation by H. G. Baynes

￥2,500 （送料：￥600～）

C.G. Jung 、Princeton University Press 、1990 、xv, 608 p 、23 cm

pbk ; 表紙三方ややヤケ・僅かにシミ斑　天埃シミ　地ややスレ・キズ　　

河野書店

English Wycliffite sermons v. 3

河野書店
東京都目黒区駒場

￥8,000 （送料：￥600～）

edited by Anne Hudson、Clarendon Press Oxford Unive･･･

cloth/dj カバー少スレヨゴレ三方少ヤケ　本体良好

梱包した厚さが3cm未満で重量1kg未満のものは、ゆうパケット(～360円)。それを超えるもの、および高額書籍はレターパック(600円)、ゆうパック、佐川急便でお送りいたします。送料表記のないものは、注文確認メールでご提示いたします。

English Wycliffite sermons v. 3

￥8,000 （送料：￥600～）

edited by Anne Hudson 、Clarendon Press Oxford University Press 、1990 、clv, 323 p. 、23 cm

cloth/dj カバー少スレヨゴレ三方少ヤケ　本体良好

河野書店

Mikhail Bakhtin

大山堂書店
東京都文京区本郷　5-26-6　

￥2,200

Clark, Katerina, Holquist, Michael、Belknap Press H･･･

ハードカバー　他店ラベル　天地小口シミ

ご来店の上でご購入希望の場合、事前にご連絡をお願い申し上げます。店舗とは別の倉庫に保管している商品も多くございますので、事前にご連絡いただけませんと、お出しできない場合が多々ございます。また、在庫確認、本の状態確認はメールでお願い申し上げます。お電話いただきましても、その場ではお答えできません。またFAXもご利用いただけません。

Mikhail Bakhtin

￥2,200

Clark, Katerina, Holquist, Michael 、Belknap Press Harvard 、1984 、398p 、1冊

ハードカバー　他店ラベル　天地小口シミ

大山堂書店

A history of mathematics 3rd ed

小亀屋
京都府亀岡市篠町馬堀

￥5,000

Uta C. Merzbach, Carl B. Boyer、Wiley、xx, 668 p.、24･･･

表紙スレヨレ小キズシミ少、三方シミ微ヤケ、本文概ね良好。

A history of mathematics 3rd ed

￥5,000

Uta C. Merzbach, Carl B. Boyer 、Wiley 、xx, 668 p. 、24 cm

表紙スレヨレ小キズシミ少、三方シミ微ヤケ、本文概ね良好。

小亀屋

【英語洋書】ロシア語動詞辞典：活用語幹・アスペクト・統語支配・アクセント・語義『A dictionary of Russian verbs : bases of inflection, aspects, regimen, stressing, meanings』

アブストラクト古書店
京都府八幡市男山指月

￥3,800

E. Daum, W. Schenk ; with an essay on the syntax a･･･

【ハードカバー】1974年発行。カバー付属。
全体的にややヤケがあります。カバーにややスレ・数ヶ所にスレ傷や小裂け等、経年による傷みがあります。また小口に1ヶ所小汚れがあります。それ以外は特に問題はありません。

●統一タイトル：Russischen Verben

●Translation of Die russischen Verben

●巻頭に「The paper “On the syntax and semantics of the verb in present-day Russian” was translated from the German by H. Pollanka.」 (「現代ロシア語における動詞の統語と意味論」という論文は、H. Pollanka によってドイツ語から翻訳された) とあり

●内容
東ドイツの百科事典出版社 VEB Verlag Enzyklopädie 刊行、ロシア語動詞研究のための大部辞典。
約2万のロシア語動詞をアルファベット順に収録し、基本形、完了体・不完了体の相関係、活用型、統語的支配、アクセント、語義、現代語における語用レベルなどを体系的に示しています。
各動詞には英語による意味説明も付され、語形変化や用法を確認できる実用的な構成となっています。
さらに巻末には Rudolf Růžička による「現代ロシア語動詞の統語と意味論」に関する論考を収録し、動詞の統語構造と意味の関係について概説。
●目次訳
・本書の使い方：アルファベット順. 相 (アスペクト). 相（アスペクト). 基本形の一覧. 支配 (レジメン). 動詞の英語による意味. アクセント (強勢). 記号の使い方.
・活用の型
・辞書で用いられる略語
・ロシア語動詞
・現代ロシア語における動詞の統語と意味論

■送料：全国一律600円

●商品の価格や重量に応じ、日本郵便のゆうメール, ゆうパケット, レターパック, ゆうパックのいずれかで発送いたします。 ●送料のご負担をお願いいたします。 ●弊店は適格請求書発行事業者です。インボイス制度対応の書類を発行いたします。 ●原則、先払いをお願いしておりますが、公費購入(後払い)も承っております。 ●海外発送にも対応しております。

【英語洋書】ロシア語動詞辞典：活用語幹・アスペクト・統語支配・アクセント・語義『A dictionary of Russian verbs : bases of inflection, aspects, regimen, stressing, meanings』

￥3,800

E. Daum, W. Schenk ; with an essay on the syntax and semantics of the verb in present-day Russian by Rudolf Růžička 、Verlag Enzyklopädie 、1974年発行、750 p (本体厚さ：約3.5cm) 、22 cm

【ハードカバー】1974年発行。カバー付属。全体的にややヤケがあります。カバーにややスレ・数ヶ所にスレ傷や小裂け等、経年による傷みがあります。また小口に1ヶ所小汚れがあります。それ以外は特に問題はありません。 ●統一タイトル：Russischen Verben ●Translation of Die russischen Verben ●巻頭に「The paper “On the syntax and semantics of the verb in present-day Russian” was translated from the German by H. Pollanka.」 (「現代ロシア語における動詞の統語と意味論」という論文は、H. Pollanka によってドイツ語から翻訳された) とあり ●内容東ドイツの百科事典出版社 VEB Verlag Enzyklopädie 刊行、ロシア語動詞研究のための大部辞典。約2万のロシア語動詞をアルファベット順に収録し、基本形、完了体・不完了体の相関係、活用型、統語的支配、アクセント、語義、現代語における語用レベルなどを体系的に示しています。各動詞には英語による意味説明も付され、語形変化や用法を確認できる実用的な構成となっています。さらに巻末には Rudolf Růžička による「現代ロシア語動詞の統語と意味論」に関する論考を収録し、動詞の統語構造と意味の関係について概説。 ●目次訳・本書の使い方：アルファベット順. 相 (アスペクト). 相（アスペクト). 基本形の一覧. 支配 (レジメン). 動詞の英語による意味. アクセント (強勢). 記号の使い方. ・活用の型・辞書で用いられる略語・ロシア語動詞・現代ロシア語における動詞の統語と意味論 ■送料：全国一律600円

アブストラクト古書店