HERBERT A．GILES 〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

A Chinese-English Dictionary*

[書影]

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥350,000

Herbert A.Giles/Kelly&Walsh　Limted、1912、2冊

第二版、（刊於上海・香港・新嘉坡・横浜・Ｌｏｎｄｏｎ）。目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像ｃｌｉｃｋ）　精装／背痛／有印　Ｂ４　１８１５頁

　　　厚み3cm重量1kg以内はクリックポスト180円　　　3cmを超える場合はレターパックプラス600円　　　厚みが5cmを超えますと佐川急便での発送となり　　　発送先により金額が変わります

A Chinese-English Dictionary*

[書影]

￥350,000

Herbert A.Giles/Kelly&Walsh　Limted　　、1912 、2冊

第二版、（刊於上海・香港・新嘉坡・横浜・Ｌｏｎｄｏｎ）。目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像ｃｌｉｃｋ）　精装／背痛／有印　Ｂ４　１８１５頁

鶴本書店　支店

A CHINESE-ENGLISH DICTIONARY　全２冊　

東城書店
東京都千代田区神田神保町

￥132,000

HERBERT A.GILES　Kelly and Welsh、1912、1冊

第２版　背革装（背上部傷有）

■「送料レターパックプラス600円」表記の書籍は、書籍のサイズによってはネコポス350円・レターパックライト430円、またヤマト運輸(関東圏内2kg560円～)に変更する場合がございます。ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどお願い申し上げます。複数注文の場合は送料再計算いたします。■5万円以上は国内送料無料(公費の場合は送料を頂戴いたします)

A CHINESE-ENGLISH DICTIONARY　全２冊　

￥132,000

HERBERT A.GILES　Kelly and Welsh 、1912 、1冊

第２版　背革装（背上部傷有）

東城書店

A CHINESE-ENGLISH DICTIONARY

(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋

￥7,100 （送料：￥1,000～）

HERBERT A．GILES、成文出版社有限公司、5cm~/宅急便コンパクト不可、1

表紙日焼け、シミ。小口日焼け。裸本。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。

A CHINESE-ENGLISH DICTIONARY

￥7,100 （送料：￥1,000～）

HERBERT A．GILES 、成文出版社有限公司、5cm~/宅急便コンパクト不可、1

表紙日焼け、シミ。小口日焼け。裸本。

(株)馬燈書房

A CHINESE-ENGLISH DICTIONARY　

東城書店
東京都千代田区神田神保町

￥220,000

HERBERT A.GILES　Kelly and Welsh　ロンドン刊、1892、1冊

Ａ－ＹＵＮ・ｉｎｄｅｘ迄内容揃　１４１５ｐ　背・装丁剥がれ等装丁少不良　全体に稍ムレ　書込み有

A CHINESE-ENGLISH DICTIONARY　

￥220,000

HERBERT A.GILES　Kelly and Welsh　ロンドン刊、1892 、1冊

Ａ－ＹＵＮ・ｉｎｄｅｘ迄内容揃　１４１５ｐ　背・装丁剥がれ等装丁少不良　全体に稍ムレ　書込み有

東城書店

鏡花縁百回二十巻四冊揃

株式会社　斐求堂書店
京都府京都市左京区北白川追分町

￥2,750,000

（清）李汝珍著

道光元年作者修訂本改裝洋裝本同治六年（1867）順天府謝承恩（若瑟）パリ（巴里）で題贈德理文侯爵（デルヴェ・ド・サソ・ドニ）　仮想世界遊記　

ハーバート・ジャイルズ（Herbert A. Giles）が1877年に「鏡花縁」の一部を英語に翻訳されました。本書はそれの十年前にすでにヨーロッパに流布されたのが証明できます。謝承恩（若瑟）はおそらくキリスト教徒で、漢学素質か欠ってると思われます（縁を緑に書き間違ってる）。それが、本書はデルヴェ侯爵の注文品か、中文小説がヨーロッパに興味を持ってる方が多いか、どちらが証明できます。

何にしても、本書は、東西書物流布史上重要な一品と言って良いと思います。

ご入金確認後、即日〜翌々営業日に発送いたします。

鏡花縁百回二十巻四冊揃

￥2,750,000

（清）李汝珍著

道光元年作者修訂本改裝洋裝本同治六年（1867）順天府謝承恩（若瑟）パリ（巴里）で題贈德理文侯爵（デルヴェ・ド・サソ・ドニ）　仮想世界遊記　ハーバート・ジャイルズ（Herbert A. Giles）が1877年に「鏡花縁」の一部を英語に翻訳されました。本書はそれの十年前にすでにヨーロッパに流布されたのが証明できます。謝承恩（若瑟）はおそらくキリスト教徒で、漢学素質か欠ってると思われます（縁を緑に書き間違ってる）。それが、本書はデルヴェ侯爵の注文品か、中文小説がヨーロッパに興味を持ってる方が多いか、どちらが証明できます。何にしても、本書は、東西書物流布史上重要な一品と言って良いと思います。

株式会社　斐求堂書店