Märchen 〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

H.C.Andersen’s Sammtliche Marchen. Deutsch von Julius Reuscher. Illustriert von Ludwig Richter，Paul Thumann，Oscar Herrfurth，Theodor Hosemann，Graf Pocci und Oscar Pletsch. Dreiundzwanzigste Auflage. Mit uber hundert in den Text gedruckten Holzschnitt-Illustration，sechs Tonbildern und einem Buntbild. Folks Ausgabe.アンデルセン童話集　

小川図書
東京都千代田区神田神保町

￥13,200

Andersen，Hans Christian; Reuscher，Julius trans. ハン･･･

ライプツィヒ刊　日付なし(1880年頃)　23版　ドイツ語　背クロース装　カラー絵入り表紙(スレ)　カラー口絵、モノクロ挿絵　裏表紙、小口ヤケ　前見返しスレ　ページ、図版ヤケ　綴じ緩み　Text in German. b/w illus.to text. Green cloth backed paper covered thick board，colored illus.and decoration to front board，black and gilt decoration to spine，publisher’s list to rear board. Front board somewhat rubbed. Rear board somewhat foxing. Edges foxing. Front e.p.sl.rubbed. Pages and plates foxing. Binding loosened and hinges of pp.96-97 and pp.160-161 started.

入金確認後即発送。商品は、佐川急便、ヤマト運輸、日本郵便(ゆうパック、ゆうメール)　にて配送いたします。公費でのご注文も承ります。

H.C.Andersen’s Sammtliche Marchen. Deutsch von Julius Reuscher. Illustriert von Ludwig Richter，Paul Thumann，Oscar Herrfurth，Theodor Hosemann，Graf Pocci und Oscar Pletsch. Dreiundzwanzigste Auflage. Mit uber hundert in den Text gedruckten Holzschnitt-Illustration，sechs Tonbildern und einem Buntbild. Folks Ausgabe.アンデルセン童話集　

￥13,200

Andersen，Hans Christian; Reuscher，Julius trans. ハンス・クリスチャン・アンデルセン　Julius Reuscher独語訳　ルートヴィヒ・リヒター他挿絵　、Leipzig: Ambr.Abel，、n.d.(c.1880) 、iv，413pp.(including a colored frontis.) and 6 b/w plates. 、18x13cm.

ライプツィヒ刊　日付なし(1880年頃)　23版　ドイツ語　背クロース装　カラー絵入り表紙(スレ)　カラー口絵、モノクロ挿絵　裏表紙、小口ヤケ　前見返しスレ　ページ、図版ヤケ　綴じ緩み　Text in German. b/w illus.to text. Green cloth backed paper covered thick board，colored illus.and decoration to front board，black and gilt decoration to spine，publisher’s list to rear board. Front board somewhat rubbed. Rear board somewhat foxing. Edges foxing. Front e.p.sl.rubbed. Pages and plates foxing. Binding loosened and hinges of pp.96-97 and pp.160-161 started.

小川図書

Liebelei und andere Dramen（『恋ごころ』他）

古書　ポランの市
東京都練馬区石神井台

￥600

Arthur Schnitzler（アルトゥル・シュニッツラー）、Fischer、269ページ

ドイツ語。記名、蔵書印あり。経年のシミあり。線引き、書き込みあり。背割れあり。取れかかっているページあり。以下の戯曲が収録されています：
1. Alkandi’s Lied（アルカンディの歌）……7ページ
2. Anatol（アナトール） ……27ページ
• Einleitung. Von Loris（序文：ロリスより）
• Die Frage an das Schicksal（運命への問い）
• Weihnachtseinkäufe（クリスマスの買い物）
• Episode（挿話）
• Denksteine（思い出の石）
• Abschiedssouper（別れの晩餐）
3. Agonie（苦悩）……80ページ
4. Anatols Hochzeitsmorgen（アナトールの結婚の朝）……89ページ
5. Anatols Größenwahn（アナトールの誇大妄想）……105ページ
6. Das Märchen（おとぎ話）……125ページ
7. Die überspannte Person（過敏な人）……201ページ
8. Halbzwei（二時半）……207ページ
9. Liebelei（恋ごころ）……215ページ

そして最後に：
• Nachwort und bibliographisches Verzeichnis（あとがきと文献目録）……265ページ

Liebelei und andere Dramen（『恋ごころ』他）

￥600

Arthur Schnitzler（アルトゥル・シュニッツラー）、Fischer 、269ページ

ドイツ語。記名、蔵書印あり。経年のシミあり。線引き、書き込みあり。背割れあり。取れかかっているページあり。以下の戯曲が収録されています： 1. Alkandi’s Lied（アルカンディの歌）……7ページ 2. Anatol（アナトール） ……27ページ • Einleitung. Von Loris（序文：ロリスより） • Die Frage an das Schicksal（運命への問い） • Weihnachtseinkäufe（クリスマスの買い物） • Episode（挿話） • Denksteine（思い出の石） • Abschiedssouper（別れの晩餐） 3. Agonie（苦悩）……80ページ 4. Anatols Hochzeitsmorgen（アナトールの結婚の朝）……89ページ 5. Anatols Größenwahn（アナトールの誇大妄想）……105ページ 6. Das Märchen（おとぎ話）……125ページ 7. Die überspannte Person（過敏な人）……201ページ 8. Halbzwei（二時半）……207ページ 9. Liebelei（恋ごころ）……215ページそして最後に： • Nachwort und bibliographisches Verzeichnis（あとがきと文献目録）……265ページ

古書　ポランの市

首をはねろ!　メルヘンの中の暴力

せきぶんどう書店
群馬県館林市赤生田町

￥500 （送料：￥320～）

カール=ハインツ・マレ著　小川真一訳、みすず書房、平3、1冊

カバー・四六判

申し訳ありませんが、日本以外の発送は対応しておりません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan。公費でのご購入(後払い)の場合は、商品の代金合計金額が1000円以上とさせていただいております。

首をはねろ!　メルヘンの中の暴力

￥500 （送料：￥320～）

カール=ハインツ・マレ著　小川真一訳、みすず書房、平3 、1冊

カバー・四六判

せきぶんどう書店

悪とメルヘン : 私たちを成長させる<悪>とは?

ハコワレ古書店
東京都足立区足立

￥2,000 （送料：￥200～）

マリオ・ヤコービ, ヴェレーナ・カースト, イングリット・リーデル著 ; 山中康裕監訳 ; 千野･･･

B6 初版カバー帯少スレ

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。本のサイズに合わせて日本郵便のクリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

悪とメルヘン : 私たちを成長させる<悪>とは?

￥2,000 （送料：￥200～）

マリオ・ヤコービ, ヴェレーナ・カースト, イングリット・リーデル著 ; 山中康裕監訳 ; 千野美和子, 山愛美, 青木真理訳、新曜社、2002 、279, 8p 、20cm

B6 初版カバー帯少スレ

ハコワレ古書店

「ジプシー」の伝説とメルヘン　放浪の旅と見果てぬ夢

遊歴書房
長野県長野市東町

￥9,000 （送料：￥600～）

ハインリヒ・フォン・ヴリスロキ　浜本隆志編訳、明石書店、2001、333p、20cm、1

経年劣化有、本体価格超、初版、カバー

「ジプシー」の伝説とメルヘン　放浪の旅と見果てぬ夢

￥9,000 （送料：￥600～）

ハインリヒ・フォン・ヴリスロキ　浜本隆志編訳、明石書店、2001 、333p 、20cm 、1

経年劣化有、本体価格超、初版、カバー

遊歴書房

月刊MOE　６７号　特別企画ヤマガタ・ヒロミチ７巻２号

ハナ書房
大阪府大阪市北区天神橋

￥810

偕成社、１９８５年（昭和６０年）、７６ページ、30ｃｍ

目次
特別企画
ファンタスティック・アーティスト
ヤマガタ・ヒロミチ
ギャラリー
インタビュー
IMAGE COLLECTION
「スカイサイクル」
絵本ギャラリー
タシャ・チューダー
絵本コーギソーププレゼント付
中島潔新作展への紹待状
新連載 (連載童話公募入選作)
秘密の13時村作: 吉田浩/総
勉
アタゴオル玉手箱12 「キリン塔の
作: ますむらひろ
ギャラリー・エッセイ花待月に18「画家」
文絵: 永田
MOE POCET 100年前のお菓子のイラストレーション
POEM PALLET 詩: 八木重吉絵: 府川誠
Märchen Dolls' Land
法セミナー MY スケッチブック」
倉久「カラーインク」の巻
※
者のクリエイトコーナー●
絵本「ねこ一匹あげる。」講評: 長谷川集平
童話「学校の夜」講評: 西本鶏介
絵と童話「南風の少女」「魂の洗たく」
イラストコンテスト選評: 村上勉
・課題「青い鳥」メーテルリンク作
MOE 大賞応募要領
ほぼ良好

月刊MOE　６７号　特別企画ヤマガタ・ヒロミチ７巻２号

￥810

、偕成社、１９８５年（昭和６０年）、７６ページ、30ｃｍ

目次特別企画ファンタスティック・アーティストヤマガタ・ヒロミチギャラリーインタビュー IMAGE COLLECTION 「スカイサイクル」絵本ギャラリータシャ・チューダー絵本コーギソーププレゼント付中島潔新作展への紹待状新連載 (連載童話公募入選作) 秘密の13時村作: 吉田浩/総勉アタゴオル玉手箱12 「キリン塔の作: ますむらひろギャラリー・エッセイ花待月に18「画家」文絵: 永田 MOE POCET 100年前のお菓子のイラストレーション POEM PALLET 詩: 八木重吉絵: 府川誠 Märchen Dolls' Land 法セミナー MY スケッチブック」倉久「カラーインク」の巻 ※ 者のクリエイトコーナー● 絵本「ねこ一匹あげる。」講評: 長谷川集平童話「学校の夜」講評: 西本鶏介絵と童話「南風の少女」「魂の洗たく」イラストコンテスト選評: 村上勉・課題「青い鳥」メーテルリンク作 MOE 大賞応募要領ほぼ良好

ハナ書房

(独) ライオンのレオポルト　ライナー・クンツェ　Der Löwe Leopold. Fast Märchen, fast Geschichten.

高橋麻帆書店
石川県金沢市本多町

￥1,320

Reiner Kunze、Frankfurt a.M., S. Fischer、1977、89、新書

ペーパーバック、茶ばみ。ライナークンツェReiner Kunze 1933~ザクセン地方エルツゲビルゲのエルスニッツに炭鉱労働者の息子として生まれる。1951年ライプツィヒ大学に入学、哲学とジャーナリズムを学び、’55年には同大助手となった。第二次大戦を経て16歳の時すでに共産党に入党、’50年代には“体制的”ともいえる詩作を発表していたが、この間に体制への疑問が生じ、内的価値感を根底から問い直すべく、’59年大学を去り一肉体労働者となる。’61年チェコスロバキアの女医との結婚を機にチェコの現代詩に傾倒、その翻訳・紹介に努め、以後、詩人・作家として活動。’73年詩集「Brief mit blauem Siegel」を発表し、若者達の熱い支持を集めながらも、’68年のチェコ事件を機に東ドイツ詩壇よりその名を抹殺され、’77年には西ドイツへの亡命を余儀なくされた。日外アソシエーツ「現代外国人名録2016」

(独) ライオンのレオポルト　ライナー・クンツェ　Der Löwe Leopold. Fast Märchen, fast Geschichten.

￥1,320

Reiner Kunze 、Frankfurt a.M., S. Fischer 、1977 、89 、新書

ペーパーバック、茶ばみ。ライナークンツェReiner Kunze 1933~ザクセン地方エルツゲビルゲのエルスニッツに炭鉱労働者の息子として生まれる。1951年ライプツィヒ大学に入学、哲学とジャーナリズムを学び、’55年には同大助手となった。第二次大戦を経て16歳の時すでに共産党に入党、’50年代には“体制的”ともいえる詩作を発表していたが、この間に体制への疑問が生じ、内的価値感を根底から問い直すべく、’59年大学を去り一肉体労働者となる。’61年チェコスロバキアの女医との結婚を機にチェコの現代詩に傾倒、その翻訳・紹介に努め、以後、詩人・作家として活動。’73年詩集「Brief mit blauem Siegel」を発表し、若者達の熱い支持を集めながらも、’68年のチェコ事件を機に東ドイツ詩壇よりその名を抹殺され、’77年には西ドイツへの亡命を余儀なくされた。日外アソシエーツ「現代外国人名録2016」

高橋麻帆書店

Prager Marchen

かげろう文庫
東京都千代田区神田小川町

￥5,500

Macourek, Milos/ Born, Adolf、vgs Verlagsgesellscha･･･

独文　カバー、表紙、本文共に状態良　H.C./四六倍判25.2x19.3cm/272p/ISBN: 3802550501/ミロス・マコウレク作『プラハのおとぎ話』。チェコの人気アニメーション「マハとシェベストヴァージョフカ」など、同国では知らない人のいないアドルフ・ボルンによるカラー挿絵多数収録。

Prager Marchen

￥5,500

Macourek, Milos/ Born, Adolf 、vgs Verlagsgesellschaft, Koln 、1987年、1冊

独文　カバー、表紙、本文共に状態良　H.C./四六倍判25.2x19.3cm/272p/ISBN: 3802550501/ミロス・マコウレク作『プラハのおとぎ話』。チェコの人気アニメーション「マハとシェベストヴァージョフカ」など、同国では知らない人のいないアドルフ・ボルンによるカラー挿絵多数収録。

かげろう文庫

ドイツ文学　新版　132　（Neue Beitrage zur Germanistik, Band 5 / Heft 4. 2006）　Nation/Nationalismus　（Kurze Vorbemerkung zum Thema des Heftes: Nation/Nationalismus／人間性から国民・民族性をへて獣性へ　アドルノと国民・民族）

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥1,000

Japanische Ausgabe der Doitsu Bungaku. Zeitschrift･･･

表紙に僅すれと背に色あせ少　小口に僅すれ・天小口に経年シミ少　（続、川原美江（Versteckte Autorschaft: Zur Frage der Sammeltatigkeit der Grimmschen Marchen）／向井直己（民族精神の「解放」　19世紀ドイツにおける「民族心理学」の試みから）／玉川裕子（西洋・日本・アジア　三越百貨店の音楽活動にみる音楽文化の西洋化と国民意識の形成）／安川晴基（Die leidenschaftlichen Gartner: Anthologik bei Hugo von Hofmannsthal und Rudolf Borchardt）／高池久隆（ハイネにおける「ナショナリズム対コスモポリタニズム」の問題をめぐって）／福元圭太（ヴァイマルのトーマス・マン）／山本浩司（Loyalitat als eine Form des asthetischen Widerstands: Zu zentrifugalen Strukturmomenten in Grillparzers Konig Ottokars Gluck und Ende）／葉柳和則（忘却という癒しに抗して　初期フリッシュと精神的国土防衛）／村瀬民子（国家・機械・身体　ハイナー・ミュラーの歴史劇にみる国家像）／畠山寛（Der Superlativ als Formprinzip in Holderlins spaten Gedichten）

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

ドイツ文学　新版　132　（Neue Beitrage zur Germanistik, Band 5 / Heft 4. 2006）　Nation/Nationalismus　（Kurze Vorbemerkung zum Thema des Heftes: Nation/Nationalismus／人間性から国民・民族性をへて獣性へ　アドルノと国民・民族）

￥1,000

Japanische Ausgabe der Doitsu Bungaku. Zeitschrift der Japanischen Gesellschaft fur Germanistik （日本独文学会編）　初見基／原千史／斉藤渉（Der offentliche Gebrauch der Fiktion: Zur Rolle der fiktiven Autorschaft in der Brieffolge Ueber Berlin, von einem Fremden aus den Jahren 1783-1785）、日本独文学会（郁文堂・製作、Ikubundo）、2006

表紙に僅すれと背に色あせ少　小口に僅すれ・天小口に経年シミ少　（続、川原美江（Versteckte Autorschaft: Zur Frage der Sammeltatigkeit der Grimmschen Marchen）／向井直己（民族精神の「解放」　19世紀ドイツにおける「民族心理学」の試みから）／玉川裕子（西洋・日本・アジア　三越百貨店の音楽活動にみる音楽文化の西洋化と国民意識の形成）／安川晴基（Die leidenschaftlichen Gartner: Anthologik bei Hugo von Hofmannsthal und Rudolf Borchardt）／高池久隆（ハイネにおける「ナショナリズム対コスモポリタニズム」の問題をめぐって）／福元圭太（ヴァイマルのトーマス・マン）／山本浩司（Loyalitat als eine Form des asthetischen Widerstands: Zu zentrifugalen Strukturmomenten in Grillparzers Konig Ottokars Gluck und Ende）／葉柳和則（忘却という癒しに抗して　初期フリッシュと精神的国土防衛）／村瀬民子（国家・機械・身体　ハイナー・ミュラーの歴史劇にみる国家像）／畠山寛（Der Superlativ als Formprinzip in Holderlins spaten Gedichten）

角口書店

詩集　大陸遠望＜文芸文化叢書 ; 第8＞

[書影]

岩森書店
東京都杉並区荻窪

￥1,870 （送料：￥215～）

田中克己、子文書房、昭15、121p、Ｂ６、１冊

初版　カバー付　経年によるヤケ　カバー少イタミ　値札剥がし跡

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

詩集　大陸遠望＜文芸文化叢書 ; 第8＞

￥1,870 （送料：￥215～）

田中克己、子文書房、昭15 、121p 、Ｂ６、１冊

初版　カバー付　経年によるヤケ　カバー少イタミ　値札剥がし跡

岩森書店

おもかげおおた慶文自選複製画集＜M〓rchen gallery＞

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥690 （送料：￥300～）

おおた慶文著、サンリオ、複製画 12枚、20×28cm

大判本。帯付き。自選複製画12枚入り。多少ヤケシミがあります。表紙・裏表紙にヤケスレ汚れがあります。

おもかげおおた慶文自選複製画集＜M〓rchen gallery＞

￥690 （送料：￥300～）

おおた慶文著、サンリオ、複製画 12枚、20×28cm

大判本。帯付き。自選複製画12枚入り。多少ヤケシミがあります。表紙・裏表紙にヤケスレ汚れがあります。

不死鳥BOOKS

復刻　世界の絵本館　- ベルリン・コレクション - （全20点・付録5葉・解説書1 / 揃セット）

かげろう文庫
東京都千代田区神田小川町

￥33,000

野村_ [編集委員代表]、ほるぷ出版、1982年、21冊＋5葉

各冊箱入り、状態良、輸送用のダンボールに痛み　内容品は『最新世界図絵 (Neuster Orbis Pictus)』『時計 (Die Uhr)』『白雪姫 (Sneewittchen)』『乳母の時計 (Die Ammen-Uhr)』『幼児と少年のためのABC絵本 (ABC-Buch fur klein und grosse Kinder)』『一年と一日 (Jahr und Tag)』『もじゃもじゃペーター (Der Struwwelpeter)』『復活祭のうさぎ )Der Osterhas)』『新シルエット絵本 (Neue Silhouetten-Fibel)』『皇帝の狩猟 (La Chasse Impreiale)』『マックスとモーリッツ (Max und Moritz)』『子どもの歌の泉 (Jugendbrunnen)』『子どもたち (Nos enfants)』『ガチョウ将軍とその兵隊たち (Der Gansegeneral und seine Soldaten)』『花のメルヘン (Blumen-Marchen)』『フィッツェブッツェ (Fitzebutze)』『昔話 - 美わしのワシリーサ (Skazki-Wassilissa Prekrasnaja)』『すばらしき歌の響き (Kling-Klang Gloria)』『小さな王様 (Der gestiefelte Konig)』『長ぐつを履いた猫 (Der gestiefelte Kater)』『みつけ鳥 (Fundevogel)』『ラプンツェル (Rapunzel)』『つぐみひげの王さま (Konig Drosselbart)』『兄と妹 (Bruderchen und Schwesterchen)』

復刻　世界の絵本館　- ベルリン・コレクション - （全20点・付録5葉・解説書1 / 揃セット）

￥33,000

野村_ [編集委員代表] 、ほるぷ出版、1982年、21冊＋5葉

各冊箱入り、状態良、輸送用のダンボールに痛み　内容品は『最新世界図絵 (Neuster Orbis Pictus)』『時計 (Die Uhr)』『白雪姫 (Sneewittchen)』『乳母の時計 (Die Ammen-Uhr)』『幼児と少年のためのABC絵本 (ABC-Buch fur klein und grosse Kinder)』『一年と一日 (Jahr und Tag)』『もじゃもじゃペーター (Der Struwwelpeter)』『復活祭のうさぎ )Der Osterhas)』『新シルエット絵本 (Neue Silhouetten-Fibel)』『皇帝の狩猟 (La Chasse Impreiale)』『マックスとモーリッツ (Max und Moritz)』『子どもの歌の泉 (Jugendbrunnen)』『子どもたち (Nos enfants)』『ガチョウ将軍とその兵隊たち (Der Gansegeneral und seine Soldaten)』『花のメルヘン (Blumen-Marchen)』『フィッツェブッツェ (Fitzebutze)』『昔話 - 美わしのワシリーサ (Skazki-Wassilissa Prekrasnaja)』『すばらしき歌の響き (Kling-Klang Gloria)』『小さな王様 (Der gestiefelte Konig)』『長ぐつを履いた猫 (Der gestiefelte Kater)』『みつけ鳥 (Fundevogel)』『ラプンツェル (Rapunzel)』『つぐみひげの王さま (Konig Drosselbart)』『兄と妹 (Bruderchen und Schwesterchen)』

かげろう文庫

『舌切雀』独語版　明治18年　東京刊：弘文社Takejiro, Hasegawa / Groth, Adolph, Shitakiri Suzume, Japanische Märchen Heft 1, Tokio, Kobunsha, 1885

極東書店
東京都千代田区神田三崎町

￥176,000

長谷川武次郎 / アドルフ・グロート、1885

18.5x13cm, no pagination [18pp], original double folded Japanese plane paper, string for binding lost, title pated on front cover, front cover wormed, top of page 1-6 wormed, but not affected on contents
虫食い跡があるが、専門的な修復が行われている

長谷川武次郎・弘文社によって発行されたちりめん本は、江戸時代以来の美しい木版挿絵と欧文活字の物語を印刷した和紙を圧縮してクレープ状に加工して仕上げた和装本であり、極めて優れた工芸品と評価され、明治期に来日した外国人にお土産として非常に珍重されていました。ただ、長谷川武次郎の当初の関心としては、海外向けのお土産品作成や日本の文化紹介といったことよりは、日本人の外国語学習を促進する教科書販売の方に力を入れようとしていました。単語や文法といったことに捕らわれず、だれもが一度は慣れ親しんだことのある日本昔話を通して外国語に馴染む学習図書、現代風に言うと多読本のような図書の発行を目指していたといわれています。そのために発行されたのが、墨摺版と呼ばれる本品です。外装は紐綴じ、表紙は茶色無地で題簽が貼ってあるだけで、図版に彩色も無くちりめん本と比べれば非常に地味な作りとなっています。墨摺版は英語、ドイツ語、フランス語版の発行が確認されています。
ちりめん本がお土産として所有者により一定期間は保存されることが期待されるのに対して、この墨摺版は学習を主眼に置いたものであるため、外国語学習という当初の目的が達せられた後には、その地味な外見も相まってか、保存されることもなく散逸したり、破棄されてしまっていたようです。そのため、現在ではちりめん本そのものよりもかえって希少な存在となっており、古書市場でもめったに出てくることはありません。

『舌切雀』独語版　明治18年　東京刊：弘文社Takejiro, Hasegawa / Groth, Adolph, Shitakiri Suzume, Japanische Märchen Heft 1, Tokio, Kobunsha, 1885

￥176,000

長谷川武次郎 / アドルフ・グロート、1885

18.5x13cm, no pagination [18pp], original double folded Japanese plane paper, string for binding lost, title pated on front cover, front cover wormed, top of page 1-6 wormed, but not affected on contents 虫食い跡があるが、専門的な修復が行われている長谷川武次郎・弘文社によって発行されたちりめん本は、江戸時代以来の美しい木版挿絵と欧文活字の物語を印刷した和紙を圧縮してクレープ状に加工して仕上げた和装本であり、極めて優れた工芸品と評価され、明治期に来日した外国人にお土産として非常に珍重されていました。ただ、長谷川武次郎の当初の関心としては、海外向けのお土産品作成や日本の文化紹介といったことよりは、日本人の外国語学習を促進する教科書販売の方に力を入れようとしていました。単語や文法といったことに捕らわれず、だれもが一度は慣れ親しんだことのある日本昔話を通して外国語に馴染む学習図書、現代風に言うと多読本のような図書の発行を目指していたといわれています。そのために発行されたのが、墨摺版と呼ばれる本品です。外装は紐綴じ、表紙は茶色無地で題簽が貼ってあるだけで、図版に彩色も無くちりめん本と比べれば非常に地味な作りとなっています。墨摺版は英語、ドイツ語、フランス語版の発行が確認されています。ちりめん本がお土産として所有者により一定期間は保存されることが期待されるのに対して、この墨摺版は学習を主眼に置いたものであるため、外国語学習という当初の目的が達せられた後には、その地味な外見も相まってか、保存されることもなく散逸したり、破棄されてしまっていたようです。そのため、現在ではちりめん本そのものよりもかえって希少な存在となっており、古書市場でもめったに出てくることはありません。

極東書店

おとぎ話における母

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

S.ビルクホイザー=オエリ著 ; 氏原寛訳、人文書院、370

帯付。ヤケスレ汚れがあります。