「Paraclete Press」の検索結果

1件

Irina Yazykova；translated by Paul Greneir；foreword･･･

【ハードカバー】2010年1刷。カバー付属。
カバーにややスレ・一部に薄い小汚れやシワ・角にやや曲がりがあります。また本文10枚程に鉛筆による線引き (一部書き込み) がありますが、それ以外は特に問題はありません。

●内容
ソ連期において、ロシアのイコンは保存されながらも宗教的意味を剥奪され、美術作品としてのみ扱われてきた。
本書はその通説を覆し、地下において密かに受け継がれたイコン制作の営みと、共産主義崩壊後の復興を描き出す。
アトリエで制作に向かう修道女の姿や、焼却のために集められたイコンの記録写真は、抑圧と継承が同時に進行していた現実を生々しく伝える。
一方で、ウラジーミルの聖母をはじめとする古典的名品から、20世紀以降の新たな聖像、十字架やフレスコ画に至るまで、多様な図版が収められ、伝統が断絶せず変容し続けた過程を視覚的にも示している。
イコンは単なる歴史資料ではなく、神の臨在を伝える霊的言語として再び立ち現れる。
その本質を、典範と表現の両面から再評価する一冊であり、翻訳者によるロシア学術文化への洞察も含めて、読み応えのある内容となっている。

●目次訳
・序文 / Wendy Salmond
・訳者あとがき / Paul Grenier
・序論：言葉とイメージ
・1: 変化する世界における永遠性の証しとしてのイコン
・2: 最高の知恵を体現する芸術家と思想家：イコン伝統 (900–1900年)
・3: イコンの再発見と新たな偶像破壊者たち
・4: ロシア亡命者とイコン探求
・5: 全体主義に抗する美：ソ連におけるイコンとイコノクラスム (1920–1979)
・6: 聖なる場所の回復：イコンの復興 (1980–2000)
・付録A: 新しいロシアのイコン画家：新ミレニアムの動向
・付録B: 世界を救う美：ロシア外におけるイコン
・付録C: 教育・養成・ワークショップ：イコン制作プログラム

■送料：全国一律350円