ポルトガルの海

ポルトガルの海　フェルナンド・ペソア詩選

長島書店
 東京都千代田区神田神保町

￥1,650

池上岑夫編訳、彩流社、2018、1

増補版　カバー付き

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。 【代金引換をご希望の方】お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください。代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

ポルトガルの海　フェルナンド・ぺソア詩選

百年
 東京都武蔵野市吉祥寺本町

￥1,320

フェルナンド・ぺソア、訳｜池上岑夫、彩流社、2002、1

増補版三刷、カバヤケ少・イタミ少・ヨゴレ僅少、天地ヨゴレ少

※「状態」の表記に依らず解説をよくお読みいただいたうえでご注文ください ■配送　厚さや重さにあわせ、ゆうパケット250, 310, 360円、レターパック430, 600円、ゆうパック(80サイズ都内810円～)でご案内します。 ■取り置き　店舗で受取希望の場合はご来店予定日をお知らせください。 ■公費　ご注文承ります。必要書類・お支払い時期をお知らせください。 ■営業時間　12時から20時 火曜定休 ◆International shipping OK!◆ 買取お気軽にご相談ください。

わがモラエス伝

杉波書林
 東京都青梅市長淵

￥650 （送料：￥210～）

佃実夫、河出書房、昭和５８年、１冊

カバー　３４５頁　Ｂ６判ソフトカバー　〈モラエス（１８５４－１９２９）は、ポルトガルの海軍軍人・神戸領事・日本文化研究家〉

領収書が必要な場合、メッセージ欄より事前にご連絡ください。商品発送後の領収書の発行は有料となります。送料は別途頂戴いたします。代引きは郵便局の手数料がかかりすぎるため、扱っておりません。電話でのご注文・お問い合わせはご遠慮ください。Sorry,Delivery available only to destinations within Japan.

ポルトガルの海　フェルナンド・ペソア詩選　増補版　（2023年版）

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥1,200

フェルナンド・ペソア/池上岑夫（編訳）、彩流社、2023、1

カバー。帯少イタミ有。本体良好。増補版/7刷。定価2200円+税。水色カバー。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

日本人モラエス

杉波書林
 東京都青梅市長淵

￥1,200 （送料：￥210～）

花野富蔵、青年書房、昭和１５年、１冊

カバー少痛　３０６頁　Ｂ６判　見返しに値札はがし破あり　本体は経年相応〈モラエス（１８５４－１９２９）は、ポルトガルの海軍軍人・神戸領事・日本文化研究家〉

領収書が必要な場合、メッセージ欄より事前にご連絡ください。商品発送後の領収書の発行は有料となります。送料は別途頂戴いたします。代引きは郵便局の手数料がかかりすぎるため、扱っておりません。電話でのご注文・お問い合わせはご遠慮ください。Sorry,Delivery available only to destinations within Japan.

ポルトガルの海　フェルナンド・ペソア詩選

古書ドリス
 東京都台東区根岸

￥1,500

フェルナンド・ソペア　池上 岑夫編訳、彩流社、195ｐ、1

1985年　●表紙に汚れ・ヤケ・ふちと角に傷みがあります。天小口にシミ・ヤケがあります。●ページ内に書き込み・線引きはありません。★ご注文確認後、基本的に即日～2営業日以内に発送手続きいたします。定休日は水曜日です。

下記の3種の発送方法から荷姿と価格から最適な方法で発送いたします。配送方法の指定はご希望に添えない場合がありますので予めご了承ください。 【ネコポス　送料:300円】 荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。 【レターパックライト　送料430円】 荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。A4サイズくらいの本が対象。 【ゆうパック/レターパックプラス　送料:600円】 2冊以上の注文/価格が1万円を超える本/梱包時の厚さが3cmを超える本。

ポルトガルの海 : フェルナンド・ペソア詩選 増補版

佐藤書房
 東京都八王子市東町

￥1,200

フェルナンド・ペソア 著 ; 池上岑夫 編訳、彩流社、１９８５年９月、195p、20cm

初版　 カバー　 帯付　 カバーヤケ無し　 帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

「ピカソ、ジョイスら芸術家の特徴が
同時代の詩人に凝縮されている」と
R・ヤーコブソンによって激賞された
ポルトガルの生んだ代表的詩人ペソアの65篇の詩を編む。
現代人の「無力」をその根源まで見抜き、詩に定着させた作品。

孤愁 上下　（全２巻）

佐藤書房
 東京都八王子市東町

￥1,200

新田次郎 著、毎日新聞社、１９９９年１２月、255p、20cm

（全２巻）　 初版　 カバー　 帯付　 カバーヤケ無し　 帯背少色アセ　 帯両面ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。　

ポルトガルの海軍士官・詩人モラエスは、日清戦争前夜に来日、移築椎国ぢと尋常に驚く。モラエスの眼を通して毎時日本を描き、この国を深くい考察した新田次郎の遺作。

完となった父・新田次郎の絶筆を、息子である藤原正彦が書き継ぐ――三十年越しの悲願がようやく形になりました。明治~大正期の日本の美しさ(=国家の品格!)、日本人の美風(=日本人の誇り!)を欧米に紹介したポルトガル人外交官、モラエスの評伝です。日本の風土を愛し、日本人の妻を娶り、日本でその生涯を終えたモラエスにとって、二度と会えない人、二度と戻らない故郷への思いはまさにタイトルの通り「サウダーデ」。哀惜の念と共に、なぜか甘美な思いも胸に滲みます。新田パートと藤原パート、合わせて1500枚に及ぶ大作、著者それぞれの個性の滲む描写も読みどころです。

東インド会社とアジアの海 ＜興亡の世界史 : what is human history? 第15巻＞

渓森堂みみずく文庫
 北海道小樽市最上

￥900

羽田正 著、講談社、2011年、390p、20cm

カバ、帯、２刷。月報付き。カバ・本体ともに状態良好。

【送料について】システム更新の影響で表記されている送料および状態表記が対応できていない場合があります。 　実際の送料および状態の詳細はお送りいたします金額確定メールをご覧ください。送料は厚さ3センチ以下、1kgまで185円。厚さ3センチを超えるものはレターパックプラス(600円)にてのお届けになります。　レターパックプラスにて収まらないものは、ゆうパック(700円～)になります。

ザビエルの海 : ポルトガル「海の帝国」と日本

中央書房
 東京都小金井市本町

￥1,210

宮崎正勝 著、原書房、2007、284p、20cm

カバー 帯

主な発想方法 クリックポスト(3センチ以内)レターパック 厚さ3cm以上はレターパックプラス600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック)

ヨーロッパの覇権とユダヤ人

三幸書房
 東京都新宿区西早稲田

￥2,300

度会好一 著、法政大学出版局、2010年、288, 35p、20cm、１冊

カバー（少スレ） 帯（ヤケ）

送料は300円以上となります。クレジット又は先払いでお願いいたします。ご来店の場合は先にご連絡お願いいたします。 領収書が必要の場合は連絡お願いします。 公費でご購入の場合は必要書類をご指示ください。 【適格請求書発行事業者登録済み】

大航海時代叢書 II (西アフリカ航海の記録)

浪漫古書店
 大阪府高槻市北園町

￥700

岩波書店、1973、642p 図版 地図、22cm

函（経年くすみ、角薄くよごれ）　月報あり。書き込みなど一切なし。本体は[保存状態;良好]

◆送料について:書籍の形態(大きさ、重量)に応じて日本郵便(JP)で最も安い送付手段の実費を適用。ただし〈クリックポスト〉は厚紙書籍封筒使用のため、送料は\235.-。*ゆうパックは80サイズ以上は持ち込み割引き適用無し。☆郵便局代引きご希望の場合:代引き手数料\600-。(但し売価\2,000.-以上)◆領収書などの書類が必要な場合は [お客さまコメント]で詳細をお知らせください。

世界ぐるっとほろ酔い紀行 ＜新潮文庫 に-19-2＞

古書 ほやけん洞
 愛媛県松山市三番町

￥500

西川治 著、新潮社、2010年2月1日発行、316p、16cm

カバー全体に薄い汚れ、に細かい傷み、一部にテープ補正済み、本文は使用感なく概ね良好です

世界ぐるっとほろ酔い紀行 ＜新潮文庫＞

昼猫堂
 兵庫県神戸市長田区高取山町

￥300

西川治 著、新潮社、316p、16cm

平成22初版帯、カバー・本体ともまずまず良好です。

大航海時代の海域アジアと琉球　レキオスを求めて

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥10,450

中島楽章、思文閣出版、2020、630ｐ、A5判

大航海時代、海域アジアへ進出したヨーロッパの航海者や現地で勤務した商務官などがもたらす情報により、この地域に対するヨーロッパの地理情報は飛躍的に発達した。
一方この時期の東南アジアは「交易の時代」を迎え、中継貿易で栄えた琉球王国も盛んに活動していた。こうしたなかでヨーロッパ人たちが探し求めた伝説的なレキオス（琉球）も現実の地理認識のなかに組み込まれていく。
本書ではこれまで十分に活用されてこなかったヨーロッパの文献、地図などを縦横に用いることで、海域アジアの全体状況、ヨーロッパにおける地理認識の変化、さらに漢籍等の公式的な史資料からではとらえきれない古琉球期の琉球王国の活動を多角的に解明する。
目次
古琉球海外交流史とヨーロッパ史料
第１部　世界図と東アジア（世界図の発達と東アジア―プトレマイオス図からカヴェリ図まで；フランシスコ・ロドリゲスの地図（１）―ポルトガルの海域アジア進出と世界図
フランシスコ・ロドリゲスの地図（２）―最初のポルトガル系東アジア図
ジパングとパリオコ―大航海時代初期の世界図と日本）
第２部　ゴーレスとレキオス（ゴーレス再考（１）―アル・グールとゴーレス
ゴーレス再考（２）―その語源問題をめぐって
マラッカの琉球人（１）―『歴代宝案』にみる
マラッカの琉球人（２）―ポルトガル史料にみる）
第３部　レキオスを求めて（レキオスは何処に―ポルトガル人の琉球探索と情報収集；マゼランとレキオス―スペインのアジア進出と琉球認識；レキオス到達（１）―一五四二年、ポルトガル人の琉球漂着
レキオス到達（１）―琉球情報の伝播と変容）
大航海時代の琉球王国

ペソア詩集 ＜海外詩文庫 World poems 16＞

丸三文庫
 東京都新宿区西早稲田

￥4,500

ペソア 著 ; 澤田直 訳編、思潮社、2008、160p、19cm

ビニールカバー・帯
良好

アナーキストの銀行家 : フェルナンド・ペソア短編集

古書追分コロニー
 長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥2,200

フェルナンド・ペソア著 ; 近藤紀子訳、彩流社、2019.6、181p、20cm

新刊同様。

♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。 [割引可能例] ♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など) ◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など ♯文庫本など厚さが薄い本などは220円 ◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。

ペソア詩集 ＜海外詩文庫 World poems 16＞

弘南堂書店
 北海道札幌市北区北12条西4丁目

￥1,100 （送料：￥200～）

ペソア 著 ; 澤田直 訳編、思潮社、2008、160p、19cm、1冊

カバー・ビニールカバー・帯付　本冊下角に少々ヨレ　状態良好です

公費でのご購入も承ります。必要書類等ご指示を添えてお申込み下さい。*ネコポス200円(3㎝・1㎏まで)・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料250円～660円)でのお送りとなります。*店頭での引取りご希望の場合は前日迄にお申込ください。

アナーキストの銀行家 : フェルナンド・ペソア短編集

林書店
 東京都世田谷区世田谷

￥2,000

フェルナンド・ペソア著 ; 近藤紀子訳、彩流社、2019年、181p、20cm　レターパックライト、･･･

初版、カバー、状態：並(書込・線引などなく古書としては概ね良好です。)

ご注文確認メールは、通常3時間以内、遅くとも6時間以内にお送りいたしますが、店舗営業時間外や定休日、祝祭日など、担当者不在の時にご注文頂いた場合、連絡が遅れる(24時間を越える)事がありますので御了承下さい。

ペソアと歩くリスボン ＜ポルトガル文学叢書 9＞

古書の旭文堂書店
 北海道旭川市常盤通3丁目1971-12

￥1,320

フェルナンド・ペソア 著 ; 近藤紀子 訳、彩流社、1999、192p、20cm、1

初版 カバー 帯

梱包重量とサイズにより、弊店規定の送料を別途請求させていただきます。クリックポスト(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)　250円(国内発送に限る)　重量1kg以上及び規格サイズを超える商品は、レターパックプラス　600円、定形外(規格外)、ゆうパックで発送させていただきます。

ペソアと歩くリスボン ＜ポルトガル文学叢書 9＞

古書追分コロニー
 長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥2,200

フェルナンド・ペソア 著 ; 近藤紀子 訳、彩流社、2007.12（第2刷）、192p、20cm

経年によるヤケ少々あり。

♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。 [割引可能例] ♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など) ◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など ♯文庫本など厚さが薄い本などは220円 ◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。

不穏の書、断章

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥1,500

フェルナンド・ペソア 著 ; 澤田直 訳フェルナンド・ペソア 著 ; 澤田直 訳、思潮社、2000、･･･

初版　カバヤケ　帯　タバコ臭　栞付き　

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ペソア詩集

アルスクモノイ
 東京都新宿区西五軒町

￥1,100 （送料：￥185～）

フェルナンド・ペソア　訳：澤田直、思潮社、2008

初版 帯 ビニカバ

「単品スピード注文」対応商品の送料は、商品価格の右に表示されています。 *海外発送の場合は送料の見積りをお出ししますので、「かごに入れる」を選択してください。

不穏の書、断章

丸三文庫
 東京都新宿区西早稲田

￥1,000 （送料：￥185～）

フェルナンド・ペソア 著 ; 澤田直 訳、思潮社、2001年 第2刷、237p、20cm

カバー・帯 折れ目
スレヤケシミ縁イタミ

ペソア詩集　海外詩文庫　16

目目書店
 東京都中野区東中野

￥1,500

フェルナンド・ペソア　澤田直訳編、思潮社、2024、1

カバー付　経年並　改版第二刷

ぺソアと歩くリスボン　（ポルトガル文学叢書　9）

古書ワルツ　荻窪店
 東京都杉並区荻窪

￥1,160

フェルナンド・ペソア/近藤紀子訳、彩流社、1999、1

カバースレ有。帯日焼け有。本体良好。初版。定価1900円+税。オレンジ色/白色カバー。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。 　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

不穏の書、断章

赤木書店
 岡山県笠岡市吉浜

￥4,000

フェルナンド・ペソア　沢田直訳編、思潮社、平成13、237頁、Ｂ六、1冊

カバー 237頁 自店分類:外国文学

●クリックポスト　200円 　　25X34cm以内　1キロ以内　厚さ3cm以内 ●レターパック　　430円　600円　いずれか安価な方法で 　　A4サイズ以内　4キロ以内 ●ゆうパック 　　レターパックに入らないもの 　　以下に表示している送料以内でお送りします 　　送料は一箱あたりの金額になります 　　上記のいずれかで、安価な方法でお送りします

不穏の書 断章

古書ドリス
 東京都台東区根岸

￥1,100

フェルナンド・ペソア 著 ; 澤田直 訳フェルナンド・ペソア 著 ; 澤田直 訳、思潮社、2000年･･･

●表紙に汚れ・ヤケ・ふちと角と表面に傷みがあります。天小口に汚れ・薄いシミがあります。●ページ内に書き込み・線引きはありません。★ご注文確認後、基本的に即日～2営業日以内に発送手続きいたします。定休日は水曜日です。

下記の3種の発送方法から荷姿と価格から最適な方法で発送いたします。配送方法の指定はご希望に添えない場合がありますので予めご了承ください。 【ネコポス　送料:300円】 荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。 【レターパックライト　送料430円】 荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。A4サイズくらいの本が対象。 【ゆうパック/レターパックプラス　送料:600円】 2冊以上の注文/価格が1万円を超える本/梱包時の厚さが3cmを超える本。

海外詩文庫　16　ペソア詩集

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥2,000

フェルナンド・ペソア/沢田直訳、思潮社、2008、1

クリアカバー。本体小口極少ヨゴレ有。本体良好。初版。定価1165円+税。白色表紙。極薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ポルトガルの海　フェルナンド・ぺソア詩選

百年
 東京都武蔵野市吉祥寺本町

￥1,320

フェルナンド・ぺソア、訳｜池上岑夫、彩流社、2002、1

増補版三刷、カバヤケ少・イタミ少・ヨゴレ僅少、天地ヨゴレ少

※「状態」の表記に依らず解説をよくお読みいただいたうえでご注文ください ■配送　厚さや重さにあわせ、ゆうパケット250, 310, 360円、レターパック430, 600円、ゆうパック(80サイズ都内810円～)でご案内します。 ■取り置き　店舗で受取希望の場合はご来店予定日をお知らせください。 ■公費　ご注文承ります。必要書類・お支払い時期をお知らせください。 ■営業時間　12時から20時 火曜定休 ◆International shipping OK!◆ 買取お気軽にご相談ください。

ポルトガルの海 : フェルナンド・ペソア詩選 増補版

佐藤書房
 東京都八王子市東町

￥1,200

フェルナンド・ペソア 著 ; 池上岑夫 編訳、彩流社、１９８５年９月、195p、20cm

初版　 カバー　 帯付　 カバーヤケ無し　 帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

「ピカソ、ジョイスら芸術家の特徴が
同時代の詩人に凝縮されている」と
R・ヤーコブソンによって激賞された
ポルトガルの生んだ代表的詩人ペソアの65篇の詩を編む。
現代人の「無力」をその根源まで見抜き、詩に定着させた作品。

ポルトガルの海　フェルナンド・ペソア詩選　増補版　（2023年版）

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥1,200

フェルナンド・ペソア/池上岑夫（編訳）、彩流社、2023、1

カバー。帯少イタミ有。本体良好。増補版/7刷。定価2200円+税。水色カバー。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ペソアと歩くリスボン ＜ポルトガル文学叢書 9＞フェルナンド・ペソア 著 ; 近藤紀子 訳

古書ドリス
 東京都台東区根岸

￥1,300

1

彩流社 1999年　単行本　ハードカバー　 192ページ 状態：並。カバーの表紙と裏表紙に薄い汚れ、小さな傷みがあります。

下記の3種の発送方法から荷姿と価格から最適な方法で発送いたします。配送方法の指定はご希望に添えない場合がありますので予めご了承ください。 【ネコポス　送料:300円】 荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。 【レターパックライト　送料430円】 荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。A4サイズくらいの本が対象。 【ゆうパック/レターパックプラス　送料:600円】 2冊以上の注文/価格が1万円を超える本/梱包時の厚さが3cmを超える本。

不穏の書、断章

古書ワルツ　荻窪店
 東京都杉並区荻窪

￥815

フェルナンド・ペソア/沢田直訳、思潮社、2002、1

カバー日焼け、少ヨゴレ有。帯日焼け有。栞「フェルナンド・ぺソアへのオマージュ」付。本体三方ヨゴレ有。3刷。定価2400円+税。黒色/灰色背カバー。（思潮社版）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。 　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

フェルナンド・ペソア最後の三日間

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥6,920

アントニオ・タブッキ 著 ; 和田忠彦 訳、青土社、1997、121p、20cm、1

初版　カバースレ　帯ヤケ有　線引き無し

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

不穏の書、断章

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥1,210

ペソア　澤田直訳、思潮社、2000、1

カバー　帯

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

〈新編〉不穏の書、断章 ＜平凡社ライブラリー 780＞

銀河書房
 長崎県長崎市万屋町

￥800

フェルナンド・ペソア 著 ; 澤田直 訳、平凡社、2015年、371p、16cm

3刷　 カバー　良好

■括弧内送料には誤りもあります。 　ご注文後に正確な送料をお知らせしますので、 　確認されてからご注文を決定してください。

フェルナンド・ペソア最後の三日間

(有)みちくさ書店
 東京都国立市東

￥3,500 （送料：￥200～）

アントニオ・タブッキ　著 ; 和田忠彦　訳、青土社、1997、121p、20cm、1冊

カバー微ヤケ　帯少背ヤケ・微シミ　本文良好

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。 店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済 【No international orders】

不穏の書、断章 冊子付き

善光洞山崎書店
 長野県長野市

￥1,650

フェルナンド・ペソア 澤田直訳、思潮社、２０００年刊、２３９頁、４６判

初版 カバー 書込み線引き等無し美本 「断章、不穏の書」「解題、訳者あとがき、参考文献、関連の本他」２５頁 文中に「写真、解説他」あり 「フェルナンド・ペソア へのオマージュ」冊子４頁付き

現代詩手帖　1996年6月号　フェルナンド・ペソア

[書影]

smokebooks(スモークブックス)
 千葉県松戸市稔台1-21-1

￥1,100

1996年　思潮社　ソフトカバー　21x15x1.5
本の状態：やけ　すれ　天小口しみ少
異名者たちの海　
池上岑夫　四方田犬彦　澤田直　ほか

※配送料の表記について(システムの変更により) すべての商品を一律表記しています。. ※大型品・複数冊注文の場合は、受注後に別途配送料をお知らせします。 受注確認後、翌営業日〜7日以内に発送 通常配送料　￥385(34.0×25.0×2.0cm) 大型配送料　￥550　(沖縄・離島は別料金) 佐川急便・郵便局　　 購入金額1万円以上　送料無料 店頭受け取り　送料無料

ポルトガルの海　フェルナンド・ペソア詩選

長島書店
 東京都千代田区神田神保町

￥1,650

池上岑夫編訳、彩流社、2018、1

増補版　カバー付き

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。 【代金引換をご希望の方】お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください。代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

不安の書

竹岡書店
 京都府京都市左京区浄土寺西田町

￥3,300 （送料：￥550～）

フェルナンド・ペソア　高橋都彦訳、新思索社、平19、四六判

カバ帯

★当店に在庫している本はほぼ別棟倉庫に保管していますので、性急なお求めにはご対応致し兼ねます。ご来店にてお求めになりたい場合は事前にご一報下さいませ。(平日・土・祝10時半～18時、日曜定休)

フェルナンド・ペソア伝　異名者たちの迷路

アットワンダー
 東京都千代田区 神田神保町

￥2,200

澤田　直、集英社、490

カバー少しよごれ

新編　不穏の書、断章　平凡社ライブラリー

長島書店
 東京都千代田区神田神保町

￥1,320

フェルナンド・ぺソア著　澤田直 訳、平凡社、2022、1

カバ付き

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。 【代金引換をご希望の方】お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください。代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

〈新編〉　不穏の書、断章 ＜平凡社ライブラリー 780＞

佐藤書房
 東京都八王子市東町

￥1,000

フェルナンド・ペソア 著 ; 澤田直 訳、平凡社、２０１７年２月、371p、16cm

４刷　 カバー　 帯付　 カバーヤケ無し　帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好の美本です。

20世紀が秘匿した最後の巨匠とされるポルトガルの作家の書。異なる人格となって書かれた作品群のひとつ「不穏の書」と諸人格による「断章」をおさめる。旧版を大幅に増補改訂。 解説=池澤夏樹

不穏の書、断章

古書　キリコ
 大阪府箕面市瀬川

￥1,500

フェルナンド・ペソア　澤田直訳編、思潮社、2000、1

初カバー帯　カバームレ跡背ヤケ　記名（横文字）

不穏の書、断章

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥800

フェルナンド・ペソア/沢田直訳、思潮社、2000、1

ページ角折れ跡多　カバーヤケシミ・ヨゴレ　帯ヤケ　

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ペソアと歩くリスボン ポルトガル文学叢書

善光洞山崎書店
 長野県長野市

￥1,320

フェルナンド・ペソア 近藤紀子訳、彩流社、１９９９年刊、１３９頁、４６判

初版 カバー 書込み線引き等無し美本 リスボン観光案内「いざ入国」から「もっと時間のゆとりのある方に」まで全２１篇 「リスボンの新聞からリスボン・1920年代の地図他５篇」文中に「脚注、写真、解説他」あり 訳者あとがき、写真資料１０頁 送料はゆうパケット350円です。

不穏の書、断章

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥1,000

フェルナンド・ペソア/沢田直訳、思潮社、2000、1

ページ本文鉛筆などで少書き込み有　カバーヤケ　帯ヤケ　

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

フェルナンド・ペソア　最後の三日間

言事堂
 長野県諏訪市末広

￥6,600

アントニオ・タブッキ、青土社、1997年、1冊

並／ハードカバー／カバー／帯／訳：和田忠彦

★★クレジットカード決済のお客様★★ 発注時に決済はされておりませんので送料のお知らせメールがとどきましたらメール内のURLにてクレジット決済を行なってください。 ★★お振込のお客様★★ 先払いとなっております。送料を含んだ金額をお知らせいたしますので、メールを必ずご確認ください。 ゆうパケット(領収書同封不可)をメインに、そのほか安価な方法にてお送り致します。お急ぎの方、領収書や書類を同封希望の場合は、ゆうパケット以外の郵送方法となりますのでご注文時にお知らせくださいませ。

不穏の書、断章

ぼおぶら屋古書店
 宮城県仙台市青葉区上愛子字北原道上11-33

￥4,480

フェルナンド・ペソア　著、沢田直　訳、思潮社、2002年刊、1冊

カバー、帯、237頁、B６判、第3刷、定価2400円、ISBN:4-7837-2436-9

フェルナンド・ペソア伝　異名者たちの迷路

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥2,000

沢田直、集英社、2023、1

カバー少スレ有。経年並～良好。初版。定価2800円+税。白色カバー。厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

フェルナンド・ペソア　最後の三日間

株式会社　西田書店
 神奈川県横浜市鶴見区豊岡町

￥2,970

アントニオ・タブッキ　和田忠彦/訳、青土社、1997

カバー・帯/少スレ　P17の角折れ

■送料は実費を頂戴いたします。 書籍のサイズを再確認後、正しい送料を含めたご請求総額は、 メールにてお知らせいたします。 *ご注文書籍のサイズにより、スマートレター(210円)、レターパックライト(430円)、レターパックプラス(600円)、 ゆうパック(820円～)にてお送りいたします。(高額書籍はゆうパックでの発送となります)

フェルナンド・ペソア　最後の三日間

人人堂
 愛知県名古屋市昭和区檀溪通

￥6,600 （送料：￥185～）

アントニオ・タブッキ、青土社、1997年初版第1刷発行、121

初版 カバー
ヤケ・シミ・汚れ・スレがあります。
裏表紙にシール剥がし跡があります。
地に凹みがあります。

新編　不穏の書、断章　（平凡社ライブラリー）

古書ワルツ　荻窪店
 東京都杉並区荻窪

￥1,000

フェルナンド・ペソア/沢田直訳、平凡社、2013、1

新書判。カバー少スレ有。本体小口少ヨゴレ有。他、本体良好。初版。定価1500円+税。（平凡社ライブラリー版）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。 　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

不安の書　リスボン市に住む帳簿係補佐ベルナルド・ソアレスの　（旧版）

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥2,900

フェルナンド・ペソア/高橋都彦訳、新思索社、2007、1

カバー。帯。本体良好。初版。定価4800円+税。白色/ベージュ色カバー。厚本。（旧版）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

新編　不穏の書、断章　（平凡社ライブラリー）

古書ワルツ　荻窪店
 東京都杉並区荻窪

￥930

フェルナンド・ペソア/沢田直訳、平凡社、2013、1

新書判。カバー袖折れ跡有。帯袖折れ跡有。本体天極少ヨゴレ有。他、本体良好。初版。定価1500円+税。（平凡社ライブラリー版）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。 　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

不安の書: リスボン市に住む帳簿係補佐ベルナルド・ソアレスの

豆ノ木書房
 千葉県八千代市高津東

￥6,380 （送料：￥0～）

フェルナンド ペソア　訳者:高橋 都彦、新思索社、649

★税込 ＆ 送料無料★　　　　　中古書につき多少のイタミあり。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

不安の書　リスボン市に住む帳簿係補佐ベルナルド・ソアレスの　（旧版）

古書ワルツ　荻窪店
 東京都杉並区荻窪

￥3,260

フェルナンド・ペソア/高橋都彦訳、新思索社、2007、1

カバー。帯。良好。初版。定価4800円+税。白色/ベージュ色背カバー。厚本。（新思索社旧版）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。 　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

ポルトガルの海　フェルナンド・ペソア詩選

古書ドリス
 東京都台東区根岸

￥1,500

フェルナンド・ソペア　池上 岑夫編訳、彩流社、195ｐ、1

1985年　●表紙に汚れ・ヤケ・ふちと角に傷みがあります。天小口にシミ・ヤケがあります。●ページ内に書き込み・線引きはありません。★ご注文確認後、基本的に即日～2営業日以内に発送手続きいたします。定休日は水曜日です。

下記の3種の発送方法から荷姿と価格から最適な方法で発送いたします。配送方法の指定はご希望に添えない場合がありますので予めご了承ください。 【ネコポス　送料:300円】 荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。 【レターパックライト　送料430円】 荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。A4サイズくらいの本が対象。 【ゆうパック/レターパックプラス　送料:600円】 2冊以上の注文/価格が1万円を超える本/梱包時の厚さが3cmを超える本。

不安の書 : リスボン市に住む帳簿係補佐ベルナルド・ソアレスの…… 増補版

大山堂書店
 東京都文京区本郷　5-26-6　

￥8,800

フェルナンド・ペソア著 ; 高橋都彦訳、彩流社、2019、662, 24p、20cm、1冊

カバー　天・小口にわずかなシミ

ご来店の上でご購入希望の場合、事前にご連絡をお願い申し上げます。 店舗とは別の倉庫に保管している商品も多くございますので、事前にご連絡いただけませんと、お出しできない場合が多々ございます。また、在庫確認、本の状態確認はメールでお願い申し上げます。お電話いただきましても、その場ではお答えできません。

新編　不穏の書、断章 (平凡社ライブラリー780)

東雲書店
 愛媛県松山市西一万町

￥2,100

フェルナン・ペソア (著), 澤田 直 (翻訳)、平凡社、2013年、1冊

カバー（少汚れ傷み）。本文中には書込み等や目立つ汚れはありません。最終ページ（平凡社ライブラリーの書名等を掲載）に縦方向に折目と皺のような跡。小口天地少汚れ。縦16センチ程度・横11センチ程度371p（帯は付いていません）（発行時定価1500円）

1- 公費ご購入その他のご注文等につきましては,「東雲書店」をクリックのうえ「書籍のご購入」等をご確認のうえでお願いします。2-在庫切れでご注文をお受けできない場合がございます。3-お電話でのご注文やご照会には対応できませんので、お名前・ご住所を記載したメールでお願いします。4-ご注文は日本国内からのご注文で日本国内においてお受け取りご検収のうえ、国内でお取引が完了する場合に限らせて頂きます。日本国内からのご注文で国内への発送の場合でもいわゆる「代行業者様」経由でのご注文はお受けしておりません。

白い街へ : リスボン、路の果てるところ

弘南堂書店
 北海道札幌市北区北12条西4丁目

￥1,100 （送料：￥200～）

杉田敦 著、彩流社、2002、274p、20cm、1冊

カバー・帯付　本冊に薄い経年ヤケ有　本文は状態良好です。

公費でのご購入も承ります。必要書類等ご指示を添えてお申込み下さい。*ネコポス200円(3㎝・1㎏まで)・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料250円～660円)でのお送りとなります。*店頭での引取りご希望の場合は前日迄にお申込ください。

夢のなかの夢 ＜岩波文庫 32-706-1＞

古書追分コロニー
 長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥594

タブッキ 作 ; 和田忠彦 訳、岩波書店、2021.4（第4刷）、162p、15cm

新刊同様。過去の巨匠が見たかもしてない夢（小僧推薦）。

♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。 [割引可能例] ♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など) ◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など ♯文庫本など厚さが薄い本などは220円 ◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。

魔法使いの弟子 : 批評的エッセイ ＜エートル叢書 17＞

古書クマゴロウ
 東京都練馬区貫井

￥1,200 （送料：￥185～）

鈴木創士 編、現代思潮新社、2006年　初版第1刷、225p、20cm

付：帯
少イタミ

魔法使いの弟子 : 批評的エッセイ ＜エートル叢書 17＞

八女・三和書房
 福岡県八女市本町

￥1,000 （送料：￥200～）

鈴木創士 編、現代思潮新社、2006、225p、20cm

初版 カバー 帯 美本

オムニフォン : 〈世界の響き〉の詩学

古書窟　揚羽堂
 東京都大田区池上

￥2,000 （送料：￥185～）

管啓次郎 著、岩波書店、2005、316p、20cm、1

初版 帯・カバー背部にヤケ有り。

土日祝日は発送業務はいたしておりません。 宜しくご了承下さい。

基督教教程叢書 第14編

[書影]

岩森書店
 東京都杉並区荻窪

￥1,100 （送料：￥200～）

水野恭介、日独書院、昭12、191, 7p、Ｂ６、1冊

3版　経年によるヤケ　　背イタミ　

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。