「原作　ベルヌ」の検索結果

43件

十五少年漂流記<世界名作全集>

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥490 （送料：￥300～）

ジュール・ベルヌ原作 ; 太田黒克彦著、大日本雄弁会講談社、334

裸本です。昭和３３年発行。非常に強いヤケシミ汚れ傷みがあります。テープ補修、余白に少し破れのあるページがあります。

海底二万里 ＜少年少女世界の名作 20＞

はなひ堂
 新潟県三条市塚野目

￥3,150 （送料：￥150～）

ベルヌ 原作 ; 竹村早雄 訳 ; 畑義則 絵、集英社、1986、1冊

カバー。線引き、書き込み無し。ヤケ有り。目立ったキズはありません。

送料につきましては当該商品代金のカッコ内の送料をご覧ください。『￥○○○(送料:￥150～)』…ゆうメール(全国一律￥150)、『 ￥○○○ (送料:￥600～)』…佐川急便(全国一律￥600)となります。複数ご注文の場合も追加の送料はいただきません。【GW中も土日祝日休業、平日のみ営業です】

十五少年漂流記

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,980 （送料：￥360～）

ベルヌ原作 山田 克郎、集英社

なぞのせん水かん ＜SFどうわ 13＞

唯書館
 埼玉県北本市二ツ家　

￥3,000

ベルヌ 原作 神戸淳吉 訳 司修 絵、岩崎書店、１９６９年、62p、25cm

カバー背天切

海底二万里<少年少女世界名作文学全集 ; 47>

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥1,000 （送料：￥600～）

ジュール・ベルヌ 原作 ; 西条八十 訳 ; 萩原孝治 等絵、小学館、315

函付き。全体にかなり強いヤケシミがあります。函に汚れ傷みがあります

秘密都市ブラックランド

[書影]

北天堂書店
 北海道札幌市北区

￥3,000

原作・ベルヌ/文・塩谷太郎、旺文社、昭和４２、1

（中二時代付録/中二文庫）

郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。 尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。

十五少年漂流記　痛快世界の冒険文学1

御器所書店
 岐阜県山県市高木159

￥750

志水辰夫　原作／Ｊ・ベルヌ、講談社、1997/平成9、1冊

初版カバー

ゆうメール、ゆうパケット等郵便局からの配送は土日は配達がなくなりましたので、時間がかかる場合がございます。ご了承下さい。

十五少年漂流記

ピッポ古書クラブ
 静岡県静岡市清水区草薙

￥2,610

ジューヌル・ベルヌ・原作「二年間の休暇」、カバヤ児童文化研究所、1952、1

ヤケ

十五少年漂流記

吉村大観堂
 京都府京都市下京区

￥1,500

原作ベルヌ　辻昶著、偕成社、昭和61、1冊

カバ（上部少破損）　少年少女世界の名作　見返しに蔵印

十五少年漂流記　世界名作全集

福岡古書店
 愛知県長久手市

￥1,010

ベルヌ原作太田黒克彦、講談社、昭26、1冊

初版函函の背ヤケあり

海底旅行　世界名作全集

福岡古書店
 愛知県長久手市

￥1,520

ジュール・ベルヌ原作村上啓夫、講談社、昭27、1冊

初版函函の背ヤケあり

海底旅行　世界名作童話全集

ピッポ古書クラブ
 静岡県静岡市清水区草薙

￥1,100

ベルヌ・原作　塚原亮一・編著、ポプラ社、Ｓ54、1

２７刷　普通・カバー背少ヤケ

世界名作全集41　海底旅行

じゃんくまうす
 北海道札幌市東区北三十三条東

￥800 （送料：￥185～）

村上啓夫　原作：ベルヌ、大日本雄弁会講談社、昭和27年10月発行

世界名作全集41　村上啓夫　海底旅行　大日本雄弁会講談社　昭和27年10月発行　B6判ハードカバー箱入.　
「原作：ベルヌ」
「装幀：梁川剛一」
「表紙・口絵・さしえ：椛島勝一」
■状態■並～並下　箱少汚れシミ、少ハゲ、角破れ、少背ヤケ、本体表紙少汚れシミ、本文少シミ、端少折れ目シワ、小口ヤケシミ.

世界名作全集17　十五少年漂流記

じゃんくまうす
 北海道札幌市東区北三十三条東

￥500 （送料：￥185～）

太田黒克彦　原作：ベルヌ、大日本雄弁会講談社、昭和27年8月5版

世界名作全集17　太田黒克彦　十五少年漂流記　大日本雄弁会講談社　昭和27年8月5版　B6判ハードカバー箱入.
「原作：ベルヌ」
「装幀：梁川剛一」
「表紙・口絵・さしえ：村上松次郎」
■状態■並～並下　箱少汚れシミ、少ハゲ、端破れ少欠、背ヤケ、本体表紙少ハゲ、本文少シミ、端少折れ目、小口ヤケシミ.

ダンカン号の冒険　中学時代シリーズ②

扶桑文庫
 愛知県江南市前飛保町栄

￥10,000

旺文社、昭33、1

袖珍　総96頁　原作・ジュール＝ベルヌ　文・青山岩男　中学時代一年生付録　

宇宙号九十時間　名作冒険全集（29）

悠山社書店
 東京都青梅市今寺

￥1,000

ベルヌ原作　塩谷太郎著、偕成社、S36、1

A5-204頁・裸本・ヤケ強・第1頁切レ有

十五少年ひょう流記　学習版世界こども名作全集１９

フタバ書店
 北海道深川市三条

￥1,000

原作・ベルヌ/文・谷真介、小学館、昭和62/5/1、Ａ４版、1

初版 函の裏裂け　本体ビニールカバー　送料無料

十五少年漂流記 ＜世界名作全集 ; 17＞

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥300 （送料：￥350～）

ジュール・ベルヌ 原作 ; 太田黒克彦 著 ; 村上松次郎 絵、講談社、1956、334p 図版、1･･･

函

ダンカン号の冒険　名作冒険全集25

洋学堂書店
 佐賀県佐賀市新栄西

￥2,000

ベルヌ 原作 ; 野田開作 編著 ; 武部本一郎 絵、偕成社、昭和34

再版　裸本　202ｐ　おおむね保存良

消費税込み価格です。公費によるご購入は先にご連絡下さい(千円以下の商品の公費扱は致しかねます)。 小冊子(=厚さ3cm迄・重さ1kg未満)はゆうメールにて発送可能です。それ以上の重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用します。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用しておりません) ※代引着払はヤマトコレクトのみご利用頂けます。(郵便の着払等は取り扱っておりません)。 通常海外発送は行っておりません。:適格請求書発行事業者登録番号T3810830059146

十五少年漂流記　世界名作全集　17

史録書房
 東京都練馬区西大泉

￥1,000

ベルヌ原作　大田黒克彦　村上松次郎絵、講談社、昭和26年、B6版334頁

初版　ヤケ　函少書込み

秘密都市ブラックランド　中二文庫③　中二時代6月号第4付録

古本の太陽
 福岡県北九州市小倉南区

￥2,000

原作　ベルヌ、旺文社、文庫サイズ

ヤケシミイタミ・表紙左下「29」と書込みありますが、問題なく読めます。

前払い(銀行振込、郵便振替など)、公費払いは通例に従います。 代金引換も可能です。 その場合、送料とは別に郵便局に支払う代引き手数料がかかります。 一言「代引き希望」とメッセージをください。

十五少年ひょう流記　学習版世界こども名作全集19

尾道書房
 広島県尾道市土堂

￥300

原作／ベルヌ、絵／フレホ・アートスタジオ、文／谷真介、小学館、昭和62年初版

函A4大判／函背ヤケ有

海底二万里 少年少女世界の名作22

夢屋
 福岡県北九州市戸畑区境川

￥1,800

ジュール・ベルヌ・原作 那須辰造・文 岩井泰三・絵、集英社、昭43年

164頁・A5判・カバー裸本・表紙少擦れ、背色褪せ、背開き癖・ページ余白部分黄ばみ・経年のヤケ、シミ

海底探検　（中学生名作文庫）

ケルン書房
 北海道札幌市西区琴似1条1丁目

￥1,000

ジュール・ベルヌ（原作）・唐沢道隆（文）、学習研究社、１冊

傷み（背表紙1/3欠・裏表紙剥がれあり）本文は問題ありません　中学二年コース８月号ふろく

世界の名作　国際児童版　5　海底二万里

角口書店
 北海道札幌市中央区宮の森四条

￥1,000

ベルヌ・原作、アキーレ＝ピッコ・絵、瀬川昌男訳　（検索用、ジュール・ヴェルヌ）　福田清人・金田一春彦･･･

函少すれ　本体背に少ヤケ　小口極僅すれ

送料は、実費です。 日本郵便のクリックポスト　レターパックプラスまたはライト　ゆうパック)の 料金表に基づきます。 海外発送の場合は、 EMSでのお取り扱いとなりますのでご了承ください。 大きさや重量により、選択させていただきます。 入金・決済の確認後に発送いたします。

海底二万里 ＜少年少女世界名作文学全集 ; 47＞

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,020 （送料：￥350～）

ジュール・ベルヌ 原作 ; 西条八十 訳 ; 萩原孝治 等絵、小学館、315p 図版、19cm

初版 函

ダンカン号の冒険 ＜名作冒険全集 ; 25＞

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥350～）

ベルヌ 原作 ; 野田開作 編著 ; 武部本一郎 絵、偕成社、202p 図版、22cm

初版 函欠

ベルヌ名作全集 6

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,100 （送料：￥350～）

偕成社、昭和43、204p 図版、22cm

初版　裸本　背割れ

地底旅行　＜中一・冒険名作文庫＞　中学生の友一年 昭和35年7月号付録

太郎舎
 長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥1,200

ジュール・ベルヌ/原作　三村清/文、小学館、1960

96頁　ヤケ　昭和35年7月刊　★単品送料￥200（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/qu9l69ow3pp2xv2/69352-.jpg?dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。 公費ご購入につきましてはご指示に従います。 配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにて お知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

少年少女世界の名作　18　十五少年漂流記

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥1,200

ベルヌ（原作）/山田克郎、集英社、昭和45、1

カバー極少日焼け、少スレ有。カバー背下角1か所2センチほどヤブレ有。帯日焼け、イタミ多有。本体天、小口経年焼け有。版数記載無し。定価260円。黄色/白色背カバー。（集英社版　18のみ）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

十五少年漂流記 こども名作全集42

夢屋
 福岡県北九州市戸畑区境川

￥2,000

ベルヌ・原作 竹森一男・編著 富永秀夫・絵、日本ブック・クラブ、昭49年

6版・260頁・四六判・（あったとしたら）函欠カバー欠。現状、裸本・背色褪せ・天小口底煤けシミ・ページ余白部分黄ばみ・経年のヤケ、シミ

空中旅行三十五日 ＜名作冒険全集36＞

わだ古書店
 山梨県甲府市和田町

￥1,000

ベルヌ原作/塩谷太郎編著/ 山内秀一絵、偕成社、昭和36年3刷、、210p、1冊

函なし裸本。小口、ページとも強いやけ、茶変色、よごれ、しみが目立ち、前半ページ余白部分にやぶれ、綴じ部分のいたみによる開き癖あり。数か所蔵書印あり。

◆公費購入を除き、原則入金・決済を確認後速やかに発送いたします。 ◆書籍の大きさ、重量により、以下の送料を頂戴しております。クリックポスト(200円)、レターパックプラス(600円)・同ライト(430円)、宅急便コンパクト(450円～)ゆうパック(810円～荷の大きさ、地域による)のいずれかとなります。

十五少年漂流記 ＜痛快世界の冒険文学 1＞

古書　さんぽ
 北海道旭川市8条通24丁目353

￥700

志水辰夫 文 ; J.ベルヌ 原作 ; 佐竹美保 画、講談社、１９９７、309p、20cm、１

初版、 カバー少よごれ・微傷み、3方少やけしみ汚れ、本文書込み・線引き・折れなし、解説北上次郎

神秘島物語 ＜痛快世界の冒険文学 5＞

古書　さんぽ
 北海道旭川市8条通24丁目353

￥900

佐藤さとる 文 ; J.ベルヌ 原作 ; 生頼範義, 澤田賢 絵、講談社、２０００、353p、20c･･･

２刷、 カバー微よごれ・微きず、3方少やけしみ汚れ、本文書込み・線引き・折れなし、解説/皆川正夫

ベルヌ名作全集　地底の探検 6

古本の太陽
 福岡県北九州市小倉南区

￥4,070 （送料：￥310～）

偕成社、昭和43年、204p 図版、22cm

初版　函欠　経年ヤケ・裏見返しに所蔵印ありますが、問題なく読めます。

前払い(銀行振込、郵便振替など)、公費払いは通例に従います。 代金引換も可能です。 その場合、送料とは別に郵便局に支払う代引き手数料がかかります。 一言「代引き希望」とメッセージをください。

十五少年漂流記 ＜小学館名作文庫 ; 3＞

昼猫堂
 兵庫県神戸市長田区高取山町

￥1,000

ジュール・ベルヌ 原作 ; 石川湧 訳 ; 深尾徹哉 絵、小学館、317p 図版、18cm

昭和42年、新書サイズ、カバーにヤケスレ背上部縁少しヤブレ、本体は中くらいヤケ

十五少年漂流記 ＜少年少女世界名作文学全集 ; 17＞

あ〜る書房
 長崎県諫早市目代町　526-4　

￥800

ジュール・ベルヌ 原作 ; 石川湧 訳 ; 深尾徹哉 絵、小学館、昭和36、317p 図版、19cm

初版　函ヤケスレ　ビニカバー付　本体経年ヤケ強　本文問題なし

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

80日間世界一周　映画パンフ　原作・ジュール・ベルヌ　ユナイト映画　1965年度トッドAO作品　アカデミー賞・作品・脚色・音楽・色彩撮影・編集賞の５部門受賞

ART RICEよねづ書店
 愛知県岡崎市日名本町

￥3,000

エス・エム・リビングストン、A4

経年少汚れ　後ろ表紙下角わずかに折れ跡あり　制作/マイケル・トッド　監督/マイケル・アンダーソン　音楽/ビクター・ヤング　キャスト/デイビット・ニーベン　カンティンフラス ロバート・ニュートン　シャーリー・マクレーン　他43人のスター紹介

海底旅行 ＜世界名作全集 ; 41＞

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥30,430 （送料：￥360～）

ジュール・ベルヌ 原作 ; 村上啓夫 著 ; 椛島勝一 絵、講談社、332p 図版、19cm

SFえどうわ　第１期全10巻

あしび文庫
 福岡県福岡市東区雁の巣

￥40,000

岩崎書店、25cm、10冊

定価はいずれも480円

1「時間よ、とまれ！」H・Gウェルズ 福島正実/井上洋介・絵　カバー　小口少ヤケ　1968年初版
2「宇平くんの大発明」北川幸比古/田島征三・絵　カバー背ヤケ　小口少ヤケ　1969年3刷
3「バック・カップ島のひみつ」ジュール・ベルヌ 香山美子/伊坂芳太良・絵　カバー　小口少ヤケ　1968年初版
4「宇宙ねこのぼうけん」ルースブン・トッド 白木茂/おのきがく・絵　カバー　小口少ヤケ　中程2頁焼けたようなシミ　1969年2刷
5「火星人がせめてきた」H・G・ウェルズ 中尾明/野田牧史・絵　カバー　小口少ヤケ　1969年2刷
6「ミッキーくんの宇宙旅行」F・ブラウン 亀山龍樹/長新太・絵　カバー　小口少ヤケ　1968年初版
7「ミリ人間のぼうけん」ヤン・ラリー 馬上義太郎/小磯三千代・絵　カバー　小口少ヤケ　1969年初版
8「ハンス月へいく」E・A・ポー 藤原一生/やなせたかし・絵　カバー　小口少ヤケ　1969年初版
9「ロボット自動車・サリイ」アイザック・アシモフ 小尾芙佐/横内襄・絵　カバー　小口少ヤケ　1969年初版
10「木の上のちっちゃな宇宙船」和田登/北島新平・絵　カバー　小口少ヤケ　1969年初版　

■送料・梱包手数料は何冊ご注文でも　200円(クリックポストで送れる大きさ重さ) or 　400円(それ以上の大きさ重さ何冊でも)です。 ■代引きには対応できません。諸経費高騰のため扱いを止めました(2017年から) ■電話での即時対応はできません。お問い合わせも必ずメールでお願いします。

海底旅行

藤沢　湘南堂書店
 神奈川県茅ヶ崎市東海岸南

￥2,500 （送料：￥420～）

講談社、昭和32年、1

7刷。函表面ヤケシミのため背文字が読めません。函上下部少コワレ、や擦れイタミ、見返し書き込み及び綴じ割れテープ補修やはがし跡、小口強いヤケ、本文シミや数ぺージに角破れあり。

最新刊！『幕末明治翻訳事典』文学・伝記・外国語リーダー篇　[第一巻]江戸期〜明治19年（273点掲載）

名雲書店
 群馬県高崎市八千代町

￥37,400

川戸道昭編著、2020年12月25日初版第一刷発行

■商品詳細

【書名】　最新刊！『幕末明治翻訳事典』文学・伝記・外国語リーダー篇　[第一巻]江戸期〜明治19年
【巻冊】　A4変形判一冊（31.5×23.5㎝）
【著者】　川戸道昭編著
【成立】　2020年12月25日初版第一刷発行

★　発行所／株式会社国書刊行会
★　455頁／収録書名索引・翻訳者校訂者名索引・挿絵画工名索引・出版者版元名索引・原作原書名索引・原著者名索引・その他人名索引・事項索引・原作原書名索引・原著者名索引
★　第２巻：明治二十年～明治二十九年　2022年5月刊行予定
★　第３巻：明治三十年～明治四十五年　2023年10月刊行予定
　各巻予価：本体34,000＋税
★　刊行にあたって　川戸道昭（中央大学名誉教授）
　幕末・明治の翻訳書が日本の近代化を推し進める上で果たした役割には、われわれ現代人の想像を超えるものがある。なかでも幅広い読者を獲得した文学、伝記、外国語リーダーの翻訳は、西洋に範を置く新たな文化や制度の構築に多大なる貢献をした。その一端を紹介すると、外国語リーダーの翻訳を基にわが国初の『国語読本』が編纂される（明治六年）。あるいは、海軍兵学寮において明治天皇の御前でネルソン提督の伝記が講じられ、日本海軍の強化に向けた基礎づくりが開始される（同八年）。さらには、西洋の詩の翻訳を基にした「新体」の詩が発表される（同十五年）等々、例をあげれば枚挙にいとまがない。このような重要な役割を担った書物でありながら、今日それらの翻訳書を一望できる基本資料がない。われわれは、国会図書館へ行けばすべて見られるだろうと思いがちだが、同館の蔵書は百年にわたって閲覧に供されてきたため表紙や頁の一部を欠いた欠損本が少なくない。江戸期や明治初期のものには本自体見当たらないものもある。こうした欠を補うべく、編者は四十年にわたって基本資料の調査・収集に努めてきた。今回その集大成として編纂したのが本事典である。収録書は合計1000篇（冊数にすると1300冊余）、　木版、石版、銅版の挿絵もふんだんに掲載し、目で楽しめる事典とした。これを機に、日本の近代化に大きく貢献したこれらの文化遺産ともいうべき翻訳書に、一人でも多くの方々に関心を寄せていただければ、編者としてこれ以上の喜びはない。
シェークスピア・ナポレオン・ガリバー・グラント・ベルヌ。

★　迅速丁寧な発送を心懸けております。 ★　海外発送も迅速に対応いたします。 ★　ご注文はインターネットからではなくても、電話・ファックス・ハガキ等でも承ります。ご遠慮なくお申しつけください。 ★　クレジット決済のお客様は別途クレジット決済が行えるメールをお送りいたします。 ★　お振り込みをご希望のお客様は大変お手数ですが必ずお振り込み方法をご連絡くださいませ。

最新刊！『幕末明治翻訳事典』文学・伝記・外国語リーダー篇　[第一巻]江戸期〜明治19年（273点掲載）

名雲書店
 群馬県高崎市八千代町

￥37,400

川戸道昭編著、2020年12月25日初版第一刷発行

■商品詳細

【書名】　最新刊！『幕末明治翻訳事典』文学・伝記・外国語リーダー篇　[第一巻]江戸期〜明治19年
【巻冊】　A4変形判一冊（31.5×23.5㎝）
【著者】　川戸道昭編著
【成立】　2020年12月25日初版第一刷発行

★　発行所／株式会社国書刊行会
★　455頁／収録書名索引・翻訳者校訂者名索引・挿絵画工名索引・出版者版元名索引・原作原書名索引・原著者名索引・その他人名索引・事項索引・原作原書名索引・原著者名索引
★　第２巻：明治二十年～明治二十九年　2022年5月刊行予定
★　第３巻：明治三十年～明治四十五年　2023年10月刊行予定
　各巻予価：本体34,000＋税
★　刊行にあたって　川戸道昭（中央大学名誉教授）
　幕末・明治の翻訳書が日本の近代化を推し進める上で果たした役割には、われわれ現代人の想像を超えるものがある。なかでも幅広い読者を獲得した文学、伝記、外国語リーダーの翻訳は、西洋に範を置く新たな文化や制度の構築に多大なる貢献をした。その一端を紹介すると、外国語リーダーの翻訳を基にわが国初の『国語読本』が編纂される（明治六年）。あるいは、海軍兵学寮において明治天皇の御前でネルソン提督の伝記が講じられ、日本海軍の強化に向けた基礎づくりが開始される（同八年）。さらには、西洋の詩の翻訳を基にした「新体」の詩が発表される（同十五年）等々、例をあげれば枚挙にいとまがない。このような重要な役割を担った書物でありながら、今日それらの翻訳書を一望できる基本資料がない。われわれは、国会図書館へ行けばすべて見られるだろうと思いがちだが、同館の蔵書は百年にわたって閲覧に供されてきたため表紙や頁の一部を欠いた欠損本が少なくない。江戸期や明治初期のものには本自体見当たらないものもある。こうした欠を補うべく、編者は四十年にわたって基本資料の調査・収集に努めてきた。今回その集大成として編纂したのが本事典である。収録書は合計1000篇（冊数にすると1300冊余）、　木版、石版、銅版の挿絵もふんだんに掲載し、目で楽しめる事典とした。これを機に、日本の近代化に大きく貢献したこれらの文化遺産ともいうべき翻訳書に、一人でも多くの方々に関心を寄せていただければ、編者としてこれ以上の喜びはない。
シェークスピア・ナポレオン・ガリバー・グラント・ベルヌ。

★　迅速丁寧な発送を心懸けております。 ★　海外発送も迅速に対応いたします。 ★　ご注文はインターネットからではなくても、電話・ファックス・ハガキ等でも承ります。ご遠慮なくお申しつけください。 ★　クレジット決済のお客様は別途クレジット決済が行えるメールをお送りいたします。 ★　お振り込みをご希望のお客様は大変お手数ですが必ずお振り込み方法をご連絡くださいませ。