「吉田新一訳」の検索結果

45件

トムソーヤーの冒険

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

マーク・トウェイン=原作 吉田新一=訳

バイロン珠玉詩集

河野書店
 東京都目黒区駒場

￥1,500 （送料：￥360～）

吉田新一訳、三笠書房、1969

カバー帯 少ヤケ、シミ斑

梱包した厚さが3cm未満で重量1kg未満のものは、ゆうパケット(～360円)。それを超えるもの、および高額書籍はレターパック(600円)、ゆうパック、佐川急便でお送りいたします。送料表記のないものは、注文確認メールでご提示いたします。

黄金の鍵 ＜妖精文庫 8＞

シルバー書房
 埼玉県川口市大字榛松

￥1,100 （送料：￥300～）

ジョージ・マクドナルド 著 ; 吉田新一 訳、月刊ペン社、昭和52.7.15　初版、233p、20c･･･

初版　カバーヤケ　三方ヤケ　書込みなし　経年並

入金確認後、2営業日以内に発送しております。

妖精文庫⑧黄金の鍵

ロンサール書店
 岡山県岡山市北区内山下

￥1,200

ジョージ・マクドナルド　吉田新一訳、月刊ペン社

初版(昭和52年)
帯付

・送料は実費をご負担いただきますが、15,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。 ・日・祝は全ての業務をお休みいたします。 ・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

黄金の鍵　ちくま文庫

虔十書店
 岩手県一関市山目字立沢

￥1,000

G・マクドナルド　吉田新一＝訳、198805

文庫判１刷カバー

　ご注文確認後、送料を加算してご案内いたしますので、その後クレジット決済またはお振込(前金)を行っていただき、当方の確認後の発送となります。一番安価な送料をご案内させていただきますが、リクエストがあれば対応させていただきます。(2024年10月よりレターパックの価格が上がりました、そちらに対応させていただきます) 　

都会にきた天才コオロギ

ピッポ古書クラブ
 静岡県静岡市清水区草薙

￥1,310

セルデン　吉田新一・訳、学研、1979、1

7刷　普通・カバー

タッカーのいなか

ピッポ古書クラブ
 静岡県静岡市清水区草薙

￥870

セルデン・分　吉田新一・訳　ガース・ウィリアムズ・絵、評論社、1984・3、1

状態は普通　初版　

オーラのたび ＜世界傑作絵本シリーズ アメリカの絵本＞

古本のんき
 東京都三鷹市中原

￥1,200 （送料：￥200～）

ドーレア夫妻 作 / 吉田新一 訳、福音館書店、1983年、55p、30cm

初版　折れ少　シミ　ヤケ少

ご入金確認後速やかに発送いたします。 ※休業日には対応が遅れる場合がございます。予めご了承いただけましたら幸いです。

トム・チット・トット ＜世界のメルヘン絵本＞

ダストボックス
 岩手県一関市赤荻

￥5,800

ジェイコブズ 文 ; 吉田新一 訳 ; 鈴木康司 絵、小学館、67p、26cm

カバーに切れ等の傷みが複数　三方に経年による多少のヤケ　本文は綺麗です　線引き書き込みはありません

タッカーのいなか (評論社の児童図書館・文学の部屋)

北天堂書店
 北海道札幌市北区

￥1,000

ジョージ・セルデン・作/ガース・ウィリアムズ・絵/吉田新一・訳、評論社、1984、1

(A5版)初版・カバー・良本・P214

郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。 尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。

世界の名詩集2　バイロン詩集

ロンサール書店
 岡山県岡山市北区内山下

￥1,300

吉田新一訳、三笠書房

初版（1967）
ビニールカバー付
書店シール剥がした跡有

・送料は実費をご負担いただきますが、15,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。 ・日・祝は全ての業務をお休みいたします。 ・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

おたまじゃくしのたまーら

ピッポ古書クラブ
 静岡県静岡市清水区草薙

￥650

マイケル・バナード・作　吉田新一・訳　竹山博・絵、福音館書店、1982年6月、1

月刊こどものとも　315号　スレ汚れ少・破れ修理

きみのいきたいところ

ピッポ古書クラブ
 静岡県静岡市清水区草薙

￥1,100

イーディス・ネズビット・作　吉田新一・訳、学研、1981年11月、1

現代子ども図書館15　普通・函無し・少汚れ　17刷

妖精事典

古書ユアミ
 東京都杉並区阿佐谷南

￥4,500

キャサリン・ブリッグズ　平野敬一/三宅忠明/井村君江/吉田新一:訳、1993

冨山房　函スレ・少シミ・少クスミ　見返しオレ/他本文良好

バイロン詩集　世界の名詩集 2

燦々堂
 長野県塩尻市大門幸町

￥1,500

吉田新一 訳、三笠書房、1967

函付き　端小傷　ヤケ少　三方微点シミ　本文目立った問題なく良好です

～送料について～　●特に出品コメントに記載のない場合 : 何冊でも送料一律200円　　◆大型商品・高額商品については850円を頂戴しております。 ※宅配便発送の場合は出品コメント覧に送料を記載しております。　◇代金引換は商品のサイズに関わらず送料850円+代引き手数料(佐川急便発送)となります。

ＮＯＴＥＳ　ＯＮ　ＰＯＯＲ　ＳＴＡＩＮＬＥＳＳ　　英文講義　こびとのステンレス

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥800

メアリー・ノートン　吉田新一訳、弓書房、昭51、1

文庫判　函　初版　注釈冊子付　経年ヤケ　本文通常

【送料 全国一律300円】 ※重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

おたまじゃくしのたまーら　　こどものとも　３１５号

ピッポ古書クラブ
 静岡県静岡市清水区草薙

￥880

福音館書店、1982、1

１刷　普通・絵本のたのしみ付

天才コオロギ　ニューヨークへ

あしび文庫
 福岡県福岡市東区雁の巣

￥500

ジョージ・セルデン/ガース・ウイリアムズ・絵/吉田新一訳、あすなろ書房、2005年、1冊

　　　カバー帯3刷　　定価1500円

■送料・梱包手数料は何冊ご注文でも　200円(クリックポストで送れる大きさ重さ) or 　400円(それ以上の大きさ重さ何冊でも)です。 ■代引きには対応できません。諸経費高騰のため扱いを止めました(2017年から) ■電話での即時対応はできません。お問い合わせも必ずメールでお願いします。

宝さがしの子どもたち

ピッポ古書クラブ
 静岡県静岡市清水区草薙

￥980

Ｅ・ネズビット　吉田新一・訳　スーザン・アインツィヒ・画、福音館書店、1994、1

19刷　普通（本体良）・函

文学としての聖書　

風光書房
 千葉県習志野市花咲

￥1,000

トローウィック 吉田新一訳、開文社、昭和42

初版　カバー(ヤケ・少破れ)付　天小口僅シミ　本文内良好

ビアトリクス・ポター　描き、語り、田園をいつくしんだ人

西秋書店
 東京都千代田区西神田

￥4,180

ジュディ・テイラー/吉田新一訳、福音館書店、平成13年

カバー　A5 321P /巻末地図・系図・索引付

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

黄金の鍵 ＜ちくま文庫＞

BOOKSじのん
 沖縄県宜野湾市真栄原

￥220

G・マクドナルド 吉田新一訳、筑摩書房、1988/5、267頁、文庫判

ヤケ・シミ強

おたまじゃくしのたまーら　こどものとも315号

ピッポ古書クラブ
 静岡県静岡市清水区草薙

￥1,100

マイケル・バナード・作　吉田新一・訳　竹山博・絵、福音館書店、1982、1

１９８２年６月号　普通

都会にきた天才コオロギ　世界の傑作童話・13

古本　海ねこ
 東京都三鷹市大沢

￥1,400

セルデン　吉田新一・訳　ガース・ウィイリアムズ画、学研、87年　11刷、1冊

カバー、カバー上部に若干ヨレ

入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。

妖精文庫　8　黄金の鍵

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥800

ジョージ・マクドナルド/吉田新一訳、月刊ペン社、昭和52、1

カバー日焼け有。帯背少日焼け有。月報欠。本体少経年焼け有。本体経年並。初版。定価980円。白色カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

おたまじゃくしのたまーら こどものとも ３１５号 月報付

喇嘛舎
 東京都千代田区神田小川町

￥2,200

吉田新一訳、竹山博、1982

かしこいビル　ウィリアム・ニコルソン

smokebooks(スモークブックス)
 千葉県松戸市稔台1-21-1

￥550

1991年9刷　ペンギン社　松岡享子／吉田新一　訳　稲田茂　文字レイアウト
ハードカバー　カバーなし　25x18.5x1
本の状態：やけ　すれ　しみわずか

６ペンスの唄をうたおう　イギリス絵本の伝統とコールデコット

善光洞山崎書店
 長野県長野市

￥4,950

ブライアン・オルダーソン　吉田新一訳、日本エディタースクール出版部、１９９９年刊

初版、カバー、美本、１５９頁、Ｂ５判、書き込み等無し美本

宝さがしの子どもたち ＜福音館古典童話シリーズ 12＞

がらんどう
 東京都千代田区神田神保町1-34

￥600 （送料：￥200～）

E.ネズビット 作 ; 吉田新一 訳 ; スーザン・アインツィヒ 画、福音館書店、1983年、299･･･

9刷、 函少し傷み、ページ内は良好です。

黄金の鍵 ＜ちくま文庫＞

書肆 秋櫻舎
 長野県松本市中央

￥600

G.マクドナルド 著 ; 吉田新一 訳、筑摩書房、1988.5、267p、15cm

1刷 カバー

クレジット決済・振込等、先にお支払いをお願いいたします。送料は別途頂戴いたします。 公費購入は、後払いにて承ります。必要書類等をご指示ください。

宝さがしの子どもたち ＜福音館古典童話シリーズ＞

Duckbill
 石川県金沢市福畠町

￥600 （送料：￥360～）

ネズビット／吉田新一訳、福音館書店、1988年、299p、21cm、1冊

13刷　函、少焼、少シミ

思い出が消えないうちに

古本　文蔵
 宮崎県都城市花繰町

￥940

E.ネズビット　吉田新一 訳　スーザン・アインツィヒ： 画、サンマーク出版、18年9月発行、初版、1

Ａ５版、函、三方の状態：良好（並上）、全体のコンディション：良好（並上）、帯・カバーの状態：函・良好書込み線引なく、本文良好、ページ側面傷み：、注記：書込み線引なく、本文良好

バイロン詩集

古書 すがや
 北海道札幌市豊平区平岸

￥3,500

バイロン／吉田新一 訳、三笠書房、昭和４２年、1

初版　函カバー帯月報付き　小型本　背革装二色刷り　世界の名詩集２　帯付きは珍。函の天地とカバー帯の背に少日焼け、カバー帯に僅スレ　

スマートレター185円(梱包時　厚さ2cm　1㎏以内)、ゆうメール300円(梱包時　34×24.8cm　厚さ3cm　1kg以内)、ゆうパケット300円　(梱包時　長辺34cm　厚さ3cm　1㎏以内)、レターパックライト430円(梱包時34×24.8cm　厚3cm　4㎏以内)、 レターパックプラス600円(梱包時　34×24.8cm以内　厚さ3cm以上　4㎏以内)、もしくはゆうパックにて発送いたします。

ビアトリクス・ポター : 描き、語り、田園をいつくしんだ人

桜BOOK
 岡山県玉野市迫間

￥1,800 （送料：￥185～）

ジュディ・テイラー 著 ; 吉田新一 訳、福音館書店、321, 9p、22cm

初版。少々のやけ傷などありますが、状態はまずまずかと思います。

農夫ジャイルズの冒険　堀内誠一：装丁・挿絵　J.R.R.トーキン・ファンタジー選集１

海月文庫
 大阪府大阪市淀川区木川東

￥2,500

J.R.R.トーキン作 ; 吉田新一訳 ; 堀内誠一画、都市出版社、1972年、156p、22cm、･･･

初版　カバー付き（裏表紙上部切れ込みあり）　全体感：経年感あり(天・小口ヤケあり。見返し下小さな蔵印あり）本文は特別な問題ないようです。

きみのいきたいところ　-現代子ども図書館15

苔花堂書店
 東京都杉並区大宮

￥2,000 （送料：￥600～）

イーディス=ネズビット/吉田新一・訳/岡本颯子・絵/今村秀夫・読書のてびき/池田龍雄・装丁、学習研究･･･

重版　函シミ、函背色褪せ　小口シミ　カラー、モノクロ挿絵入　3篇収録　-きみのいきたいところ/青い山/さかなになった少年/吉田新一・あとがき「ファンタジーの古典」/今村秀夫・読書のてびき「空想の世界から現実へむけたするどい目」

クリスマス・キャロル

古書　きなり堂
 東京都西東京市泉町

￥2,530 （送料：￥820～）

リスベート・ツヴェルガー 絵 ; チャールズ・ディッケンズ 作 ; 吉田新一 訳、太平社、1990　･･･

カバー端少傷み・少日焼。本文、経年並。ゆうパック60サイズ

農夫ジャイルズの冒険 ＜てのり文庫＞

Duckbill
 石川県金沢市福畠町

￥300 （送料：￥215～）

J.R.R. トールキン／吉田新一訳／ポーリン・ベインズ絵、評論社、1991年、152p、18cm、･･･

初　少シミ

宝さがしの子どもたち－福音館古典童話シリーズ１２

苔花堂書店
 東京都杉並区大宮

￥1,500 （送料：￥600～）

Ｅ・ネズビット／吉田新一・訳、解説／スーザン・アインツィヒ・画／辻村益朗・装幀、福音館書店、１９７８･･･

重版　函　－６人の子どもが、破産した父親の財産を、宝さがしで取り戻そうとします。あたたかく描かれた子どもたちの奇抜なアイデアと行動力は、笑いとともに読者を冒険の仲間に加えていきます。（紹介文）

宝探しの子どもたち（福音館古典童話シリーズ1２）

ふくろう
 北海道岩見沢市幌向北一条

￥810

Ｅ・ネズビット／吉田新一訳スーザン・アインツィヒ画、福音館、1974・5・31初版、１冊

本の状態（並・）Ａ５判函ハードカバー。ネズビットは二十世紀のはじめにすぐれた児童文学作品を世に送ったイギリスの女性作家です

オーラのたび/ひよこの　かずは　かぞえるな　（以上、世界傑作絵本シリーズ・アメリカの絵本×2）　二冊一括

角口書店
 北海道札幌市中央区宮の森四条

￥1,200

ドーレア夫妻（イングリとエドガー）、吉田新一訳/イングリ・ドーレア、エドガー・パーリン・ドーレア、せ･･･

絵本　重刷（1983年版）　本体のみ　表紙に僅すれ　小口に極僅すれ/1992　重刷（1978年版）　本体のみ　表紙に少すれ　小口に極僅すれ

送料は、実費です。 日本郵便のクリックポスト　レターパックプラスまたはライト　ゆうパック)の 料金表に基づきます。 海外発送の場合は、 EMSでのお取り扱いとなりますのでご了承ください。 大きさや重量により、選択させていただきます。 入金・決済の確認後に発送いたします。

おたまじゃくしのたまーら　-こどものとも315号

苔花堂書店
 東京都杉並区大宮

￥1,000 （送料：￥185～）

マイケル・バナード・作/吉田新一・訳/竹山博・絵、福音館書店、1982(昭57)年6月

初版　32頁冊子絵本　26×19センチ

都会にきた天才コオロギ　（世界の傑作童話　13）/タッカーのいなか　（児童図書館・文学の部屋）　二冊一括

角口書店
 北海道札幌市中央区宮の森四条

￥1,800

ジョージ・セルデン、吉田新一訳、ガース・ウィリアムズ絵×2、学習研究社/評論社、1984

重刷　カバ共　帯欠/1993　二刷（1984年版）　カバーに僅すれ・カバー背上端に折れ跡僅　小口に少ヤケと少すれ・天小口にほこりヨゴレ少

送料は、実費です。 日本郵便のクリックポスト　レターパックプラスまたはライト　ゆうパック)の 料金表に基づきます。 海外発送の場合は、 EMSでのお取り扱いとなりますのでご了承ください。 大きさや重量により、選択させていただきます。 入金・決済の確認後に発送いたします。

6ペンスの唄をうたおう : イギリス絵本の伝統とコールデコット

がらんどう
 東京都千代田区神田神保町1-34

￥900 （送料：￥200～）

ブライアン・オルダーソン 著 ; 吉田新一 訳、日本エディタースクール出版部、1999年、158p、･･･

初版 カバー、天等に少し経年によるシミが有りますが、ページ内は概ね良好です。

世界の名著　１２　　聖書 ＜世界の名著 ; 16＞

佐藤書房
 東京都八王子市東町

￥500

バン・ルーン 作 ; 吉田新一 訳 ; 梁川剛一 絵、ポプラ社、昭和４４年７月、326p、23cm

４班　 函付　 帯欠　両ブヌールカバー付（函と本T６愛に）　ハコヤケ無し　欣タイ三方少点シミ　線引き無し　書き込み無し　＜げっ＜月報＞付の保存状態良好です。