「平井呈一 訳」の検索結果

275件

夢の丘　＜創元推理文庫＞

鴨書店
 東京都北区上十条

￥420 （送料：￥200～）

アーサー・マッケン著　平井呈一 訳、創元社、1984

290頁　カバースレ傷み　経年やけ

※『単品スピード注文』は、1点ずつの発送となります。同梱発送はできません。 お取引方法【銀行先払・代金引換・クレジット】毎週月曜・第2/第4火曜定休　 ※店頭にて、売り切れていることがございます。 ご来店の際には、是非お問い合わせ下さい。

こわい話・気味のわるい話 第3輯

古本　一角文庫
 東京都東久留米市浅間町

￥2,500

平井呈一訳編、牧神社、1976、390頁、1冊

函

原則として、クレジット決済、郵便振替、銀行振込による代金+送料の先払いをお願いしております。 お支払確認後、クリックポスト、レターパック、ゆうパック、宅急便にて発送いたします。 ※海外発送、代引発送は対応しておりません。 ※公費でのご購入の場合は別途ご相談ください。

飛花落葉集 : 他 第3版

BOOKS 青いカバ
 東京都文京区本駒込

￥1,600

小泉八雲 著 ; 平井呈一 訳、恒文社、1998、441p 図、22cm

カバー 帯

仏の畑の落穂他 第2版第2刷

古本横丁
 大阪府大阪市生野区桃谷

￥4,000

小泉八雲著 ; 平井呈一訳、恒文社、492p, 図版2枚、21cm

カバー

◆発送は、ご入金確認後、毎週木曜とさせて頂きます。ご了承下さい。

幽霊島　平井呈一 怪談翻訳集成

古書追分コロニー
 長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥1,540

A.ブラックウッド 他著 ; 平井呈一 訳、東京創元社、2019.9（再版）、543p、15cm

新刊同様。

黒魔団 ＜ドラキュラ叢書 第1巻＞

藤沢　湘南堂書店
 神奈川県茅ヶ崎市東海岸南

￥1,200 （送料：￥185～）

デニス・ホイートリ 著 ; 平井呈一 訳、国書刊行会、昭和51、390p、19cm

初版、ヤケシミ強、カバイタミ

吸血鬼カーミラ　レ・ファニュ　平井呈一 訳　［世界恐怖小説全集 1］

星月夜書店
 福島県いわき市平字東町

￥1,650

レ・ファニュ 　平井呈一 訳、東京創元社、1958、278ページ、［世界恐怖小説全集 1］、1冊

函付　函背ヤケイタミ　三方版面ヤケシミ　本文良　初版
🔲画像参照

平井呈一の名訳

・ご注文は24時間受け付けております(ハガキ可)。 ・日本の古本屋 <kosho@kosho.or.jp>のメールを受信できるようにお願い致します。 ・本の状態、版、内容、そのほか何でもお気軽にお問い合わせ下さい。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

オトラント城綺譚

青木書店
 東京都葛飾区堀切

￥3,000

ホーレス・ウォルポール ; 平井呈一訳、牧神社、1977、186p 図、19cm

新装版　函　白色クロス装　1975年初版の新装版第1刷

7月23・24日(火・水)は休業のため、その間のご連絡及び発送は25日~となります。ご了承ください。 サイズがA4以内・1kg以内で梱包後の厚さ3cmまでは送料190円 で発送します。 サイズがA4以内・4kg以内で厚さ3cmまではレターパックライト(370円)、3cm以上はレターパックプラス(520円)で発送します。 大型書籍や、公費購入品、高額品はレターパックまたはゆうパックで発送します。形状によっては、規格外郵便での発送となります。

アーサー・マッケン作品集成 2 (赤い手,三人の詐欺師)

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥2,000 （送料：￥350～）

平井呈一 訳、牧神社、267p、22cm

初版

吸血鬼カーミラ ＜創元推理文庫＞ 47版

香風堂
 千葉県銚子市笠上町

￥300 （送料：￥200～）

S.レ・ファニュ著 平井呈一訳、東京創元社、386p、15cm

書き込み無し。

納品書は基本的に発行していません。ご希望のお客様はメッセージからご連絡ください。 配送は日本郵便にて行います。主にスマートレター・クリックポスト・各種レターパックを使用いたします。 送料は全国一律200円です。 複数ご注文の場合は当店の商品をかごに入れて進んでください。 大型の商品や全集、複数冊の購入など、ゆうパックが必要な場合は適正金額を頂戴しております。ご了承ください。 発送は代金お支払いの翌日が予定となります。都合によっては遅れることもございます。

幽霊島　平井呈一怪談翻訳集成 文庫

オールドブックス　ダ・ヴィンチ
 兵庫県神戸市中央区若菜通

￥1,000

A.ブラックウッド他/平井呈一訳、東京創元社、2019年発行、543頁、文庫、1冊

文庫・再版・カバー・帯付・543頁・極美

基本3営業日以内の郵便の「ゆうメール」または「ゆうパック」での発送となります。お急ぎの場合、または他の配送便ご希望の場合はご一報下さい。

幽霊島 : 平井呈一怪談翻訳集成 ＜創元推理文庫＞

文紀堂書店
 東京都調布市仙川町

￥1,000 （送料：￥300～）

A・ブラックウッド他著 ; 平井呈一訳、東京創元社、2019年、543p、15cm、1冊

創元推理文庫、カバー、帯、送料300円

ディレムマ : その他短篇全集

書砦　梁山泊
 滋賀県大津市比叡平

￥5,600 （送料：￥703～）

アーネスト・ダウスン 著 : 平井呈一 訳、思潮社、昭47、1冊

四六判　函

白魔　アーサー・マッケン作品集成　1

(有)みちくさ書店
 東京都国立市東

￥4,000

平井呈一　訳、牧神社、1973、1

初版　函カバ少イタミ　

🟪毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。 🟪店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 🟪適格請求書発行事業者登録済

黒魔団 ＜ドラキュラ叢書 第1巻＞

ライト古書店
 千葉県松戸市根本

￥600

デニス・ホイートリ 著 ; 平井呈一 訳、国書刊行会、390p、19cm

ヤケ・シミ 小口天地にシミ・ヨゴレ

お振込み確認後3日以内に発送を致します。

アーサー・マッケン作品集成 5 (秘めたる栄光)

アットワンダー
 東京都千代田区 神田神保町

￥1,650

平井呈一 訳、牧神社、1973、2 42p 肖像、22cm

初版 カバー 函

古城物語 ＜奢霸都叢書＞

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥10,180

ホフマン 作 ; 平井呈一 訳、奢霸都館、1978、155p、17cm、1

初版　カバー背少ヤケ・背文字少カスレ　

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、370円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス520円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ディレムマ : その他 アーネスト・ダウスン短篇全集

東光書店
 岩手県盛岡市上ノ橋町

￥14,000

アーネスト・ダウスン 著 ; 平井呈一 訳、思潮社、388p 肖像、18cm

経年並 函

吸血鬼ドラキュラ　創元推理文庫

ケルン書房
 北海道札幌市西区琴似1条1丁目

￥1,100

ブラム・ストーカー　平井呈一 訳、東京創元新社、1967年、1冊

10版・カバー　本文経年ヤケ

おけら紳士録

アカミミ古書店
 東京都杉並区荻窪

￥10,000 （送料：￥185～）

サツカレェ(著)、平井呈一(訳)、改造社、昭和24、257p、19cm

初版 経年並

代金前払い(公費除く)、全国一律クリックポスト185円(34cm×25cm、厚さ3cm、重さ1kg以内)、サイズオーバー、1kg以上はレターパックプラス、ゆうパックでの発送になります。代引きは承っておりません。時間指定をご希望の場合はゆうパックでの発送になります。

暗黒の祭祀　怪奇幻想の文学Ⅱ

[書影]

岩森書店
 東京都杉並区荻窪

￥3,300 （送料：￥310～）

平井呈一他 訳、新人物往来社、昭44、四六判、1冊

初版　カバー帯付　帯イタミ　澁澤龍彦解説

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

ディレムマ : その他　アーネスト・ダウスン短篇全集

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥3,850

アーネスト・ダウスン 著 ; 平井呈一 訳、思潮社、1972.12、388p 肖像、13×17cm、･･･

折込フランス装、背クロス装タトウ・厚紙夫婦箱付、経年日焼けシミ、箱イタミ

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 日曜・月曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

サロメ　他二篇　ワイルド選集 第2巻

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥3,300

平井程一（平井呈一） 訳、改造社、1950.12、302p 図版6枚、四六判、1

折込フランス装、経年並

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 日曜・月曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

戦慄の創造 ＜怪奇幻想の文学＞

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥600 （送料：￥350～）

平井呈一訳者代表、新人物往来社、327p、20cm

紙カバー、函

仏領西インドの二年間　上下　２冊

BOOKS 青いカバ
 東京都文京区本駒込

￥3,000

小泉八雲著 ; 平井呈一訳、恒文社、2冊、21cm

カバー 帯つき、ヤケシミあり、カバー帯にキレあり

暗黒の祭祀 ＜怪奇幻想の文学＞

天地人堂
 新潟県長岡市亀貝町

￥1,200 （送料：￥185～）

平井呈一訳者代表、新人物往来社、331p、20cm

シミやけ。S４４年。函やけスレ痛みあり。

オトラント城綺譚

ブックセンター・キャンパス
 茨城県つくば市吾妻

￥4,400

ホーレス・ウォルポール 作 ; 平井呈一 訳、牧神社、1975年初版、186p 図、19cm

二重函：少シミ
表紙：布革装、僅かシミ、少スレ傷
天地・小口：少ヤケシミ
図版：シミ
本文：書き込み無く、概ね良好
レターパックプラスで発送

戦慄の創造 ＜怪奇幻想の文学 3＞

あじさい堂書店
 愛知県刈谷市桜町

￥1,500

平井呈一訳者代表、新人物往来社、昭45、327p、20cm

函　焼け、シミ、函退色あり

■前払い制とさせて頂きます。(公費は除きます) ※7日以内に書籍代金のお振込みをお願い致します。 ■クレジットカードをご利用の場合は、クレジット決済確認後発送いたします。 表示価格は税込です。別途、配送料金を申し受けます。 ■「ゆうパック」「ゆうパケット」「レターパック」にて発送いたします。 ■代金引換での発送も承っておりますのでご明記下さい。 ■領収書がご必要の場合は、ご注文の際にご指示ください。

暗黒の祭祀 ＜怪奇幻想の文学 2＞

あじさい堂書店
 愛知県刈谷市桜町

￥1,500

平井呈一訳者代表、新人物往来社、昭44、331p、20cm

函　焼け、印あり　函痛みあり

■前払い制とさせて頂きます。(公費は除きます) ※7日以内に書籍代金のお振込みをお願い致します。 ■クレジットカードをご利用の場合は、クレジット決済確認後発送いたします。 表示価格は税込です。別途、配送料金を申し受けます。 ■「ゆうパック」「ゆうパケット」「レターパック」にて発送いたします。 ■代金引換での発送も承っておりますのでご明記下さい。 ■領収書がご必要の場合は、ご注文の際にご指示ください。

日本雑記 他

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥700 （送料：￥520～）

小泉 八雲【著】;平井 呈一【訳】、恒文社、21cm(A5)

ヤケ汚れと傷みがあります。

アーサー・マッケン作品集成 Ⅰ白魔

赤尾照文堂
 京都府京都市中京区二条通寺町東入榎木町97

￥4,000

平井呈一 訳、牧神社、1973、22.5㎝

初版本 函有 本体はとても綺麗な状態です

恐怖の愉しみ 上 ＜創元推理文庫＞

ワグテイルブックストア
 神奈川県横浜市中区元町

￥1,200

レ・ファニュ 他著 ; 平井呈一 編訳、東京創元社、1985、371p、15cm、1

1985年初版。帯有。表紙カバー微スレ、縁微ヨレ。天地小口若干ヤケ。

発送料金:　<クリックポスト>全国一律250円 / <宅急便コンパクト>　550円(北海道・九州・沖縄　750円) / <宅急便> サイズ・距離に応じ計算

アーサー・マッケン作品集成　1巻から5巻まで　5冊セット

ブックサーカス
 神奈川県川崎市中原区木月

￥4,800 （送料：￥690～）

平井呈一 訳、牧神社、342p 肖像、22cm、5冊

4巻函カバー欠、破れ有。他各巻時函水シミ、カバー破れ、印有。月報欠。

オトラント城綺譚

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

ホーレス・ウォルポール |平井呈一訳、牧神社

全訳小泉八雲作品集七　東の国から 心

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥35,149 （送料：￥360～）

平井 呈一、恒文社

日本　一つの試論

ロンサール書店
 岡山県岡山市北区内山下

￥3,500

小泉八雲　平井呈一訳、恒文社

2版2刷（1989）
帯傷

・送料は実費をご負担いただきます。ゆうパック又はレターパック。その他の発送方法には対応しておりません。 ※店舗での営業を休業しております。在庫確認・送料等のご連絡がご注文日の翌日になる場合がございますことご了承ください。 ・日・祝は全ての業務をお休みいたします。 ・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

怪 談

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

ラフカディオ・ハーン作 平井呈一訳、岩波文庫

怪談　

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

ラフカディオ・ハーン作　平井呈一訳、岩波書店

吸血鬼ドラキュラ

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

ブラム・ストーカー 平井呈一訳

恐怖の探究 ＜怪奇幻想の文学 4＞

はなひ堂
 新潟県三条市塚野目

￥1,200 （送料：￥600～）

平井呈一 他訳、新人物往来社、1970、1冊

函付き。線引き、書き込み無し。ヤケ、シミ、函に傷みはございますが、ページ内には目立ったキズなどもなく、読む分には問題ありません。

送料につきましては当該商品代金のカッコ内の送料をご覧ください。『￥○○○(送料:￥150～)』…ゆうメール(全国一律￥150)、『 ￥○○○ (送料:￥600～)』…佐川急便(全国一律￥600)となります。複数ご注文の場合も追加の送料はいただきません。

吸血鬼カーミラ　世界恐怖小説全集 1

[書影]

岩森書店
 東京都杉並区荻窪

￥3,300 （送料：￥215～）

S.レ・ファニュ 　平井呈一 訳、東京創元社、昭33、278p、新書判、1冊

初版　函付　表紙裂け目（補修）　本体シミ、ヨゴレ　

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

小泉八雲作品集 : 全訳 第3巻

アットワンダー
 東京都千代田区 神田神保町

￥1,320

平井呈一 訳、恒文社、昭和41年、437p 図版、22cm

函

真紅の法悦 ＜怪奇幻想の文学 1＞

はなひ堂
 新潟県三条市塚野目

￥1,200 （送料：￥600～）

平井呈一 他訳、新人物往来社、1969、1冊

函付き。線引き、書き込み無し。ヤケ、シミ、函に傷みはございますが、ページ内には目立ったキズなどもなく、読む分には問題ありません。

送料につきましては当該商品代金のカッコ内の送料をご覧ください。『￥○○○(送料:￥150～)』…ゆうメール(全国一律￥150)、『 ￥○○○ (送料:￥600～)』…佐川急便(全国一律￥600)となります。複数ご注文の場合も追加の送料はいただきません。

アーサー・マッケン作品集成　１　白魔 1 (白魔)

真理書房
 愛知県名古屋市緑区鳴子町4丁目20　

￥2,000

平井呈一 訳、牧神社、1975、342p 肖像、22cm

本体のカバーと函あり、その凾のカバーはなし、中良

怪奇クラブ　　＜創元推理文庫＞ ＜創元推理文庫＞

佐藤書房
 東京都八王子市東町

￥800

アーサー・マッケン 著 ; 平井呈一 訳、東京創元新社、1986年7月、300p、15cm

17刷　 カバー　 帯付　 カバーヤけ無し　帯ヤｑケ無し　本体小口下1ｋぇ所に点シミ　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

恐怖の愉しみ　上巻 ＜創元推理文庫＞

昼猫堂
 兵庫県神戸市長田区高取山町

￥1,500

レ・ファニュ 他著 ; 平井呈一 編訳、東京創元社、371p、15cm

1985初版、カバー少しヤケスレ、小口に少し古本シミ、少しヤケ

吸血鬼カーミラ ＜創元推理文庫＞

円卓書店
 山梨県南都留郡富士河口湖町河口

￥300

S.レ・ファニュ著 ; 平井呈一訳、東京創元社、1972、386p、15cm、1

カバー ヤケ　天余白僅かに水痕

アーサー・マッケン作品集成 3 (恐怖,弓兵・戦争伝説,大いなる来復)

ブックサーカス
 神奈川県川崎市中原区木月

￥1,750 （送料：￥185～）

平井呈一 訳、牧神社、246p、22cm

函カバーなし。函背ヤケ、本体とも汚れ、シミあり。

小泉八雲作品集 : 全訳 第6巻

(株)馬燈書房　海老名支店
 神奈川県海老名市門沢橋

￥500 （送料：￥500～）

平井呈一 訳、恒文社、3~5cm、1

函ヨゴレ。函イタミ。

【単品スピード注文推奨】 クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。 【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】 別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文いただけますと幸いです。 ※郵便振替・代金引換でのお支払いは対応しておりません。 ※事務所と倉庫が離れている都合上、現在メール、お電話、FAX等でのお問い合わせ、ご注文はお受けできかねます。

小泉八雲作品集 : 全訳 第4巻

アットワンダー
 東京都千代田区 神田神保町

￥1,320

平井呈一 訳、恒文社、昭和42年、447p 図版、22cm

函