「森田思軒 [訳]」の検索結果

52件

懐舊　再版

名雲書店
 群馬県高崎市八千代町

￥16,500

森田思軒居士譯

■商品詳細

【書名】　懐舊　再版
【巻冊】　四六判一册
【著者】　ヴ井クトル、ユーゴー著
【成立】　明34

★　森田思軒居士譯
★　民友社

★　迅速丁寧な発送を心懸けております。 ★　海外発送も迅速に対応いたします。 ★　ご注文はインターネットからではなくても、電話・ファックス・ハガキ等でも承ります。ご遠慮なくお申しつけください。 ★　クレジット決済のお客様は別途クレジット決済が行えるメールをお送りいたします。 ★　お振り込みをご希望のお客様は大変お手数ですが必ずお振り込み方法をご連絡くださいませ。

瞽使者　全

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥38,500

森田思軒訳刊、明25

〔ヴヱルーヌ〕

ユーゴー小品

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥11,000

森田思軒訳、明31、初

序〔蘇峰〕

懐旧

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥22,000

森田思軒訳、明25、初

〔ユーゴー〕

瞽使者　後編

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥16,500

森田思軒訳、明37、カバー

画〔秋香〕（国民書院）

十五少年

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥19,800

森田思軒訳、明38

〔ヴエルヌ〕画〔小山正太郎〕

十五少年

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥38,500

森田思軒訳、明43、カバー

〔ヴエルヌ〕画〔小山正太郎〕

ユーゴー小品　初版

アルカディア書房
 東京都文京区本郷

￥11,000

森田思軒重訳、民友社、明治31年、392p＋広告22p、188x128x20㎜、1冊

初版　蔵書印　表紙シミ

国語国文学１０４７号　「風流線」の構想と森田思軒訳

今井書店
 福岡県北九州市八幡東区祝町

￥1,200 （送料：￥0～）

臨川書店、令3、61頁、1冊

程度良

全品送料込・税込　　　(代金引換便・海外便は送料無料対象外)　　配送方法は原則追跡番号のあるお任せになります。　　　We provide worldwide service.　　火曜日定休　　　記載のない付図・附録・正誤表等の付属品が必要な方は個別にお問い合わせ下さい。 0頁は頁数の記載なしです。 領収書(pdfのみ)が必要な場合は事前にその旨をお申し出ください。 インボイス対応。

ユーゴー／懐舊　　

渥美書房
 東京都新宿区西早稲田

￥7,700

森田思軒訳、民友社、明28、1冊

　三版〔B6判〕表紙痛（少欠損）

【主な送付方法】●クリックポスト<郵便局>　(A4判・梱包厚3cm・重量1kg以内　全国均一送料200円) ●宅急便コンパクト<ヤマト運輸>(専用箱に入るもの<概ねA5判・梱包厚5cm以内　または　B5判・梱包厚4cm以内>　送料550円(沖縄を除く) ●宅急便<ヤマト運輸>　サイズ・地域別当店契約運賃 　商品の形状・重量等から利用可能な発送方法を在庫確認の際ご案内し、お選びいただけます ★当店にて一度に2万円以上をお求めの場合、送料1箱分サービス致します。(国内限定　※2万円毎に1箱)

ユーゴー小品

西秋書店
 東京都千代田区西神田

￥11,000

森田思軒訳、民友社、明治31年6月、1冊

見返し頁切れ・経年ヤケ

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

圭氏経済学

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥14,300

犬養毅訳、明21～、合本版全2冊

〔米・ケーリー〕圭列先生伝〔森田思軒〕序〔藤田茂吉〕

瞽使者

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥68,200

森田思軒訳、明24、全2冊

〔ヴヱルーヌ〕（綴じ穴有・後編初版）

小説列国変局志　一名世界大戦志

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥22,000

森田思軒水上玄洋訳、明31、訂正

ユーゴー小品　 ＜初版＞

中野書店
 東京都杉並区西荻北

￥6,300

森田思軒訳、民友社、明31、1冊

初版

十五少年　岩波文庫

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥900

ジュール・ヴェルヌ 森田思軒訳、岩波書店、1988、1

文庫判　帯　

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

明治文學名著全集第六篇　死刑前の六時間

神無月書店
 愛知県名古屋市名東区香流

￥1,650

森田思軒　譯、東京堂、大15、1冊

初版　紙ヤケ　四六判

●厚さ3cm以内1kg未満で縦14-34cm横9-25cmの場合は日本郵便クリックポスト　全国一律　185円●厚さ3cm以内で重さが1kgを超え4kg以内でレターパック所定のケースに収まる場合は日本郵便レターパックライト　全国一律　430円●厚さ3cm以上で重さが4kg以内でレターパック所定のケースに収まる場合は日本郵便レターパックプラス　全国一律　600円　上記以外は梱包状態の大きさ・重さによって個別の対応となります。詳しくは書名をクリックしたあとに表示される詳細画面をご覧ください。

懐舊

西秋書店
 東京都千代田区西神田

￥22,000

ヴィクトル・ユーゴー/森田思軒訳、民友社、明治26年2月再版、1冊

署名有・背イタミ・経年

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

無名氏

太田書店
 大阪府池田市石橋

￥30,000

森田思軒訳、春陽堂、1898、1冊

絶版/背大欠表紙裏表紙折れ少破れ汚れ

十五少年 ＜岩波文庫 ; 1781-1782＞

河野書店
 東京都目黒区駒場

￥1,000 （送料：￥310～）

ジュウールス・ヴェルヌ 著 ; 森田思軒 訳、岩波書店、1988、230 p.、16 cm

第3刷　帯　背ややクスミ　三方少ヤケ・クスミ　

梱包した厚さが3cm未満で重量1kg未満のものは、ゆうパケット(～360円)。それを超えるもの、および高額書籍はレターパック(600円)、ゆうパック、佐川急便でお送りいたします。送料表記のないものは、注文確認メールでご提示いたします。

破茶碗　曼国文学美観 ＜初版＞

中野書店
 東京都杉並区西荻北

￥12,600

独ツエッケ／　　森田思軒訳、同好会刊　春陽堂発行、明22、1冊

初版

明治の翻訳王　伝記森田思軒

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥2,200

谷口靖彦、山陽新聞社、2000、1

カバー。帯。良好。初版。定価1500円+税。茶色カバー。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

懐旧

ぼおぶら屋古書店
 宮城県仙台市青葉区上愛子字北原道上11-33

￥36,660

ヴィクトル・ユーゴー　著、森田思軒（思軒居士）　訳、民友社　（編輯兼発行　垣田純朗 ）、明治25年（･･･

初版、266頁＋出版広告17頁、B６判、表紙・小口ヤケ、表紙下端カドに小さな裂け

ユーゴー小品

(株)山星書店
 愛知県名古屋市中区千代田

￥7,800

森田思軒重訳、東京民友社、明31、1冊

初版 Ｂ６判

間一髪

古書 落穂舎
 東京都練馬区桜台

￥35,000

ポー、博文舘、明30

＜Ｔｈｅ　ｐｉｔ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｐｅｎｄｕｌｕｍ　陥穽と振り子＞袖珍小説第二編　森田思軒譯　（題名書込）初版少虫喰

諷世嘲俗繋思談・中編

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥63,360

藤田茂吉尾崎庸夫訳、明21、初

〔リツトン〕画〔ビゴー〕後序〔森田思軒〕（聞天楼叢書・余白少虫入）

国民之友　8−10、14−20、23号　11冊

古書　転蓬
 愛知県名古屋市緑区篠の風

￥12,000

民友社、明治20、21年

紐綴2冊／背イタミ、少角折れ、地に題書き入れ、小印　　森田思軒訳ヴェルヌ「大東号航海記」

ゆうパケット　1cm以内　250円、　2cm以内　310円、　3cm以内　360円(問い合わせ番号付、郵便受けへの投函)　。 厚さが3cm・重さが1kgを超えるもの、高額商品は　レターパックプラス　600円(問い合わせ番号付、対面でのお渡し)　。 レターパックプラスに納まらないもの、高額商品は　ゆうパック(補償付き、時間指定可)　。 代金引換は送料のほかに手数料が実費(493円)かかります。 海外への発送は手数料をいただいております。

諷世嘲俗　繋思談　中篇

名雲書店
 群馬県高崎市八千代町

￥16,500

英國リットン著

■商品詳細

【書名】　諷世嘲俗　繋思談　中篇
【巻冊】　四六判一册
【著者】　藤田茂吉譯刋
【成立】　明21

★　尾崎庸夫譯
★　森田思軒（森田文藏）後序
★　集成社書店發兌
★　表裏紙欠・改装

★　迅速丁寧な発送を心懸けております。 ★　海外発送も迅速に対応いたします。 ★　ご注文はインターネットからではなくても、電話・ファックス・ハガキ等でも承ります。ご遠慮なくお申しつけください。 ★　クレジット決済のお客様は別途クレジット決済が行えるメールをお送りいたします。 ★　お振り込みをご希望のお客様は大変お手数ですが必ずお振り込み方法をご連絡くださいませ。

森田思軒とその交友 : 龍渓・蘇峰・鴎外・天心・涙香 : 図録新資料でみる

盛林堂書房
 東京都杉並区西荻南

￥2,500

白石静子 監修 ; 森田思軒研究会 編著、松柏社、2005年、119p、27cm

初版　カバー　帯

************************************************************

未公開資料を中心に『十五少年漂流記』の翻訳で名高い明治の翻訳王・文学者森田思軒の全貌をあますところなく掘り起こし、新しい時代の光を当てることで、その明治文化創造に果たした役割を検証した。翻訳文学研究者、児童文学研究者、明治文化史研究者必見の図録集。

************************************************************
「日本の古本屋」掲載商品は店舗とは別の倉庫に保管しております。
来店し直接御覧になりたい方は事前にご連絡ください。
事前連絡なく来店されてもご覧頂くことが出来ません。予めご了承ください。

※海外発送はできません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan. ※代引には対応できません。 ※公費購入対応いたします。メッセージ欄にてお知らせください。

明治文学名著全集　第6巻　死刑前の六時間

史録書房
 東京都練馬区西大泉

￥4,070

森田思軒著、東京堂、大正15年、B6版207, 26p

ヤケ大　印

明治文学名著全集　第6巻　死刑前の六時間

あ〜る書房
 長崎県諫早市目代町　526-4　

￥1,200 （送料：￥185～）

森田思軒著、東京堂、207, 26p、19cm

本体のみ裸本　大正15年初版　経年ヤケ　記名消し痕あり　本文問題なし

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

死刑前の六時間　明治文学名著全集　第6篇

円錐書店
 北海道札幌市中央区

￥1,000

森田思軒著、東京堂、大15、207, 26p、19cm

初版　裸本　ワレ　ヤケシミ

公費でのご購入も承ります。 商品の重量と形状に合わせて、最も安価な方法でお送り致します。 別途送料クリックポスト185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、レターパックライト430円(梱包時34×24.8cm、厚3cm、4㎏以内)、レターパックプラス600円もしくはゆうパックにて発送いたします。 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。

罪と罰

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥60,500

内田魯庵訳、明25～、全2冊初

〔ドストイエフスキイ〕附評〔坪内逍遥饗庭篁村山路愛山依田学海森田思軒他〕（蔵印有・１の背少傷み有奥附シミ有。2の小口少シミ・表紙小口側上角少欠損有・背少傷み有）

瞽使者　上下編元合本　第三版

名雲書店
 群馬県高崎市八千代町

￥33,000

佛國ジュール、ヴェルーヌ著。、明25、1冊

■商品詳細

【書名】　瞽使者　上下編元合本　第三版
【巻冊】　四六判一册
【著者】　佛國ジュール、ヴェルーヌ著
【成立】　明25

★　羊角山人譯述
★　森田思軒居士刪潤
★　報知社發兌

★　迅速丁寧な発送を心懸けております。 ★　海外発送も迅速に対応いたします。 ★　ご注文はインターネットからではなくても、電話・ファックス・ハガキ等でも承ります。ご遠慮なくお申しつけください。 ★　クレジット決済のお客様は別途クレジット決済が行えるメールをお送りいたします。 ★　お振り込みをご希望のお客様は大変お手数ですが必ずお振り込み方法をご連絡くださいませ。

明治の翻訳ディスクール ＜ひつじ研究叢書 文学編7＞

日本書房
 東京都千代田区西神田

￥3,300

高橋修 著、ひつじ書房、平27、377p、22cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

明治の翻訳王 : 伝記　森田思軒

(有)みちくさ書店
 東京都国立市東

￥3,000 （送料：￥200～）

谷口靖彦　著、山陽新聞社、2000、279p、19cm、1冊

カバー　帯　本文良好

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。 店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済 【No international orders】

明治初期の翻訳文学　(明治文学叢刊　第1巻)

西秋書店
 東京都千代田区西神田

￥3,300

柳田泉、松柏館書店、昭和10年、1冊

函無　経年古び　　A5　574P　年表41P　/研究篇：明治初期の翻訳文学　翻訳文学研究（歴史的意義について）　明治初期の翻訳英国小説　他　/伝記篇：永峯秀樹　織田純一郎　川島忠之助　宮島春松　松島剛　桑野鋭　伊沢信三郎　井上勤とその翻訳小説　森田思軒伝記稿　山崎為徳　他　/沙翁文献篇/明治初期翻訳文学年表　　

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

明治翻訳異聞

アットワンダー
 東京都千代田区 神田神保町

￥1,500

秋山勇造 著、新読書社、230, 9p、20cm

埋もれた翻訳 : 近代文学の開拓者たち

テンガロン古書店
 宮城県大崎市古川北町

￥2,400

秋山勇造 著、新読書社、312, 11p、20cm

初版 帯　経年のためややヤケ等あり

明治文学展望

神保堂
 福岡県北九州市八幡西区光明

￥3,500 （送料：￥300～）

木村毅 著、改造社、307p 図版8枚、20cm

昭和3年発行。函にヤケ、シミ、ヨゴレ、やや函割れ。表紙にややヨゴレ。背表紙にヤケ、やや割れ。三方にややヤケ、ヨゴレ。天にややキズ。 線引き、 書込みあり。

レターパック、クリックポスト、宅急便等、配達状況の確認できるサービスで発送いたします。発送方法の指定はできません。 表示している送料には、発送手数料を含みます。送料の実費ではありません。 海外発送につきましては、追跡サービスのない発送方法となる場合もございます。

日本をいかに説明するか : 文化の三点測量

弘南堂書店
 北海道札幌市北区北12条西4丁目

￥1,320

平川祐弘 著、葦書房、2001年、404p、20cm、1冊

カバー付　カバー・小口の一部にヨゴレがありますが本文に問題はなく状態良好です。

公費でのご購入も承ります。必要書類等ご指示を添えてお申込み下さい。*クロネコゆうパケット180～260円・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料200円～660円)でのお送りとなります。*店頭での引取りご希望の場合は前日迄にお申込ください。

翻訳文学発達史 ＜語学文庫＞

香風堂
 千葉県銚子市笠上町

￥1,000 （送料：￥200～）

吉武好孝 著、三省堂、192, 13p、19cm

書き込み無し。

納品書は基本的に発行していません。ご希望のお客様はメッセージからご連絡ください。 配送は日本郵便にて行います。主にクリックポストを使用いたします。 送料は全国一律200円です。(レターパック・ゆうパックを除く) 複数ご注文の場合は当店の商品をかごに入れて進んでください。 大型の商品や全集、複数冊の購入など、レターパックやゆうパックが必要な場合は適正金額を頂戴しております。ご了承ください。 発送は代金お支払いの翌日が予定となります。都合によっては遅れることもございます。

埋もれた翻訳　近代文学の開拓者たち

古本トロワ
 東京都大田区中馬込

￥1,500 （送料：￥185～）

秋山勇造 著、新読書社、1998

〇全国送料一律185円(クリックポスト使用)
1998年初版。カバー全体にヤケ、スレ、軽い汚れ、上部にヨレ、ところどころに退色有。ページ三方に軽い汚れ有。本部部分に書き込み有。通読には問題ありませんが、美品をお求めのお客様はご遠慮下さい。

・領収書が必要な場合は、ご注文時にお知らせ下さい。その際、宛名、但し書きの内容についても併せてお知らせ下さい。 ・公費購入の際は別途ご連絡下さい。必要書類、宛名ほか書面詳細をお知らせください。 尚、公費購入については\3,000以上のお買い上げにてお願い致します。

明治・大正の翻訳史 　 研究社選書

[書影]

岩森書店
 東京都杉並区荻窪

￥1,650 （送料：￥200～）

吉武好孝、研究社、昭34、新書判、1冊

初版　カバー付　カバーイタミヤブレ・ヤケ　三方ヤケ　文中良好　見返しに書込み・蔵書印・シール・著者謹呈

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

明治・大正の翻訳史 ＜研究社選書＞

古本屋ピープル
 長野県茅野市本町

￥800 （送料：￥160～）

吉武好孝 著、研究社、234, 20p、18cm、1

カバー欠　個人蔵印

■厚さ3cm以内はゆうメール　それを超えるものでA4程度までレターパック　それを超えるものはゆうパックとなります ■メール問い合わせ　info@book-p.jp

埋もれた翻訳 : 近代文学の開拓者たち

愛書館中川書房　神田神保町店
 東京都千代田区神田神保町2-3-11

￥990 （送料：￥310～）

秋山勇造 著、新読書社、1998年、312, 11p、20cm、1冊

【倉庫保管品】　初版　◆書き込み有◆ ヤケ シミ 汚れ 痛み ユガミ 折れ跡有　24006G1906

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は配送センター(TEL:042-499-0028、日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

森田思軒書簡　

[書影]

玉英堂書店
 東京都千代田区神田神保町

￥198,000

1通

安治宛　１０月３０日夜半　毛筆１６８行（６００字詰原稿用紙７枚完）　本文末「安治殿　十月卅日夜半　文蔵書」　手渡し封筒付（安治殿　文蔵書／親拆）　「思軒より舎弟安治へ訓戒ノ書簡／思軒伝記掲載」とメモ箋あり　「其後ハ御不沙汰致候　今日父上より御手紙来到す　結婚儀も目出度相整ひアトアトの居合も至極宜布候由満悦の次第存候　就てハ足下縁談の義に付父上より色々御心配の御申越有之候　此事ハ疾より拙者の意見申込むへき心得の度　何分社務多端日夜寸閑なく遷延致居候　なれど父上にも種々御心配の趣察上申候間　幸ひ明日の休業にて今夕少暇を得候に乗し拙者の意見概畧左に申述候　此事ハヨクヨク御熟考の上にて母上共御相談可上致候　第一　此度の縁談の好ましきト申す訳ハ御承知の如く今日の田舎の有様殊に径中近辺の情況を通覧候に実ハ我家にとり足下の室ト致すべき佳女子ハ無之候※※相當のものハ途遠也　商人の娘ハ鄙しく下卑（ゲビ）戻り百姓家の育ちハ礼儀作法に疎とく交際狭き尤知識見識共に褊小也　～」

明治大正翻訳ワンダーランド ＜新潮新書＞

入江書店
 福岡県福岡市中央区大名

￥380

鴻巣友季子 著、新潮社、２００５、204p、18cm

新書・ 初版・ カバー・定価６８０＋税・並美

比較文学 改訂増補版

万葉書房
 千葉県松戸市上本郷910-3

￥3,500

大塚幸男 著、福岡大学研究所、昭和43、244頁、20cm、1冊

少ヤケ

日本文壇史 2 (新文学の創始者たち) ＜講談社文芸文庫 回想の文学＞ 初版１刷

セレクト文庫
 茨城県筑西市甲

￥1,500 （送料：￥0～）

伊藤整 著、講談社、350, 23p、16cm

初版１刷　送料込　書込ナシ　線引ナシ　カバ

・単品スピード注文は【送料込み】です ・同一カート2冊以上で送料分を引きます ・日〜水確定のご注文は木までに、木〜土確定のご注文は火までに発送します(土日祝休業) ・防水ビニル封筒簡易梱包でお送りします ・追跡番号は未配にのみ参照します ・公費ご購入は3000円以上です ・領収書はご希望あれば当店形式(押印省略)pdfのURLをお知らせします