「漢字研究」 の検索結果 41件

吉村大観堂
京都府京都市下京区

￥20,000

勝村哲也・丹羽正之、京都漢字研究会、平成6、１冊

函

￥20,000

勝村哲也・丹羽正之、京都漢字研究会、平成6 、１冊

函

吉村大観堂

キクオ書店
京都府京都市中京区河原町通三条上ル恵比須町

￥38,500

勝村哲也・丹羽正之、京都漢字研究会、平6

函少汚

★商品個別の送料設定が間に合っておりません。順次修正中です、なにとぞご了承下さい★掲載品の大半は店頭に置いておりません。ご来店前にお問合せ下さい★クリックポスト/レターパック/宅急便/ゆうパックから最安価な方法をご案内します。代金引換・店頭渡しをご希望の方はご注文時にご連絡下さい。置き配指定不可。

￥38,500

勝村哲也・丹羽正之、京都漢字研究会、平6

函少汚

キクオ書店

漢字研究

茶々文庫
埼玉県入間市東町

￥1,800

高更生、山東教育出版社、2000

中文、小口シミ、本文は問題なし、カバー

漢字研究

￥1,800

高更生、山東教育出版社、2000

中文、小口シミ、本文は問題なし、カバー

茶々文庫

淮南子通検春秋繁露通検

羽陽書房
山形県米沢市丸の内

￥1,000

中法漢字研究所編、上海古籍出版社、1986

表紙少しスレ。

淮南子通検春秋繁露通検

￥1,000

中法漢字研究所編、上海古籍出版社、1986

表紙少しスレ。

羽陽書房

《説文》漢字体系研究法

朋友書店
京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥1,320

宋永培、広西教育、1999年

漢字研究新視野叢書精装カバー痛・汚

《説文》漢字体系研究法

￥1,320

宋永培、広西教育、1999年

漢字研究新視野叢書精装カバー痛・汚

海月文庫
大阪府大阪市淀川区木川東

￥8,000

勝村哲也, 丹羽正之著、京都漢字研究会(KANI)、1994年、52, 1891, 830p、31c･･･

1版　函欠　書籍（小口に斑状の薄微細点シミ、地に点シミ・・・サブ画像参照）　本文（特に問題なし）

￥8,000

勝村哲也, 丹羽正之著、京都漢字研究会(KANI) 、1994年、52, 1891, 830p 、31cm 、1冊

1版　函欠　書籍（小口に斑状の薄微細点シミ、地に点シミ・・・サブ画像参照）　本文（特に問題なし）

海月文庫

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥5,500

勝村哲夫丹羽正之、京都漢字研究会、1994/5、2720頁、A4判

函・マーカー線引き 57415文字

￥5,500

勝村哲夫丹羽正之、京都漢字研究会、1994/5 、2720頁、A4判

函・マーカー線引き 57415文字

BOOKSじのん

(株)山星書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥9,800

勝村哲也／丹羽正之、京都漢字研究会、平6、1冊

大判　函付　定価１５００００円

￥9,800

勝村哲也／丹羽正之、京都漢字研究会、平6 、1冊

大判　函付　定価１５００００円

(株)山星書店

天地書房　なんば店
大阪府大阪市中央区難波千日前

￥9,500

勝村哲也　丹羽正之、京都漢字研究会、1994、2721、31cm

定価 150000円　概ね状態良好　函有　

公費でのご注文も承ります(後払い可)。送料は185円(日本郵便クリックポストが利用可能な場合)。それ以外は全国一律600円となります(ただし沖縄・離島は1,000円)。弊店はインボイス制度に対応した登録事業者です。

漢字の語源興味深い漢字の世界への入門書角川小辞典1

￥9,500

勝村哲也　丹羽正之、京都漢字研究会、1994 、2721 、31cm

定価 150000円　概ね状態良好　函有　

天地書房　なんば店

説文解字の研究古代漢字研究序説前編

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥2,500

成家徹郎、大東文化大学人文科学研究所、2010、1

カバー・三方少々ヨゴレ本文良好 B5

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

説文解字の研究古代漢字研究序説前編

￥2,500

成家徹郎、大東文化大学人文科学研究所、2010 、1

カバー・三方少々ヨゴレ本文良好 B5

光和書房

説文解字の研究古代漢字研究序説後編

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥2,500

成家徹郎、大東文化大学人文科学研究所、2011、1

カバー・三方少々ヨゴレ本文良好 B5

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

説文解字の研究古代漢字研究序説後編

￥2,500

成家徹郎、大東文化大学人文科学研究所、2011 、1

カバー・三方少々ヨゴレ本文良好 B5

光和書房

よく出る! 漢字検定1級本試験型問題集[第二版]

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥1,300

一校舎漢字研究会、新星出版社、2023.8、255ｐ、21 cm

書き込み等なし　カバー、本体ともに良好　

よく出る! 漢字検定1級本試験型問題集[第二版]

￥1,300

一校舎漢字研究会、新星出版社、2023.8 、255ｐ、21 cm

書き込み等なし　カバー、本体ともに良好　

阿武隈書房

日本無雙玉篇

縫合社
長野県小諸市菱平

￥2,000

加藤伴之編纂、田中宗栄堂、明治38年1月10日第三版

和装本。11×8cm、384p。並。

※代引き利用不可※ クリックポスト185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、厚み3cm以上は600円。それ以上の大きさのものは、ゆうパック880円から。領収書をご希望の場合は、メッセージからご一報ください。

日本無雙玉篇

￥2,000

加藤伴之編纂、田中宗栄堂、明治38年1月10日第三版

和装本。11×8cm、384p。並。

縫合社

宇治橋断碑拓本

榊山文庫広島店
広島県東広島市安芸津町三津

￥88,000

明治末頃拓、縦128横34糎、1枚

著名な漢字研究者の旧蔵品
原拓、余白微少虫、保存良好

日本の古本屋の仕様で目安となる送料を表示していますが、ご注文いただいてから正確な送料をご案内しております。複数点ご注文の場合は同梱して送料を計算いたしますので、弊店からのご連絡をお待ちください。公費購入を除き、原則先払いをお願いしております。代引は対応いたしませんのでご了承ください。 ※請求書・領収書等の再発行については郵送料・手数料として一律300円を頂戴いたします※

宇治橋断碑拓本

￥88,000

、明治末頃拓、縦128横34糎、1枚

著名な漢字研究者の旧蔵品原拓、余白微少虫、保存良好

榊山文庫広島店

説文解字注

榊山文庫広島店
広島県東広島市安芸津町三津

￥3,300

許慎撰、段玉裁注、上海古籍出版社、2004、縦27横20厚5糎、1冊

漢字研究者必携の書です
13刷、影印本、精装本、カバー、良好

日本の古本屋の仕様で目安となる送料を表示していますが、ご注文いただいてから正確な送料をご案内しております。複数点ご注文の場合は同梱して送料を計算いたしますので、弊店からのご連絡をお待ちください。公費購入を除き、原則先払いをお願いしております。代引は対応いたしませんのでご了承ください。 ※請求書・領収書等の再発行については郵送料・手数料として一律300円を頂戴いたします※

説文解字注

￥3,300

許慎撰、段玉裁注、上海古籍出版社、2004 、縦27横20厚5糎、1冊

漢字研究者必携の書です 13刷、影印本、精装本、カバー、良好

榊山文庫広島店

御成敗式目　影印・索引・研究

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥4,400

高橋久子・古辞書研究会編、笠間書院、平成7年

函入　笠間索引叢刊108／本文影印・翻字（寛永5年板）・索引（自立語・漢字）・研究（「寛永5年板について」前嶋深雪／「御成敗式目と古辞書」高橋久子）

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

御成敗式目　影印・索引・研究

￥4,400

高橋久子・古辞書研究会編、笠間書院、平成7年

函入　笠間索引叢刊108／本文影印・翻字（寛永5年板）・索引（自立語・漢字）・研究（「寛永5年板について」前嶋深雪／「御成敗式目と古辞書」高橋久子）

西秋書店

善光洞山崎書店
長野県長野市

￥1,100

山田勝美、角川書店、１９７７年刊、511頁、４６判

初版第６版カバー書込み線引き等無し美本「序、漢字研究の入門、凡例、音訓索引、総画索引」４７頁天にシミ多くあり

漢字の語源興味深い漢字の世界への入門書角川小辞典1

￥1,100

山田勝美、角川書店、１９７７年刊、511頁、４６判

初版第６版カバー書込み線引き等無し美本「序、漢字研究の入門、凡例、音訓索引、総画索引」４７頁天にシミ多くあり

善光洞山崎書店

「漢字・語彙・文章の研究へ」

古書猛牛堂
愛媛県松山市岩崎町

￥4,500

林四郎著、明治書院、昭和62年、569p、22cm、1冊

函全体に(すすけ汚れが目立ち不美です　本体自体は並上で支障ありませんが、あらかじめご了承下さい　

※公費を除き、前払いにて承ります　※表示価格は税込です　別途、配送料金を申し受けます　※ご注文後、在庫確認の上、送料を含めたお支払い総額をご案内します　※追跡番号のある便を使用します　※なるべく、ゆうパケット便(厚さ1センチ内250円、2センチ内310円、3センチ内360円)でご送本致しますが、梱包後厚さ3センチ超の書籍はレターパックプラス便(600円)、専用封筒に収まらない場合は、ゆうパック便での配送になります　※ご注文やお問合せ前に、お取引の概要を小店の「お知らせ欄」などで、あらかじめご確認下さい　

「漢字・語彙・文章の研究へ」

￥4,500

林四郎著、明治書院、昭和62年、569p 、22cm 、1冊

函全体に(すすけ汚れが目立ち不美です　本体自体は並上で支障ありませんが、あらかじめご了承下さい　

古書猛牛堂

漢字体態論(漢字研究新視野叢書)

朋友書店
京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥1,650

劉志基、広西教育、1999年、1冊

精装、カバー痛書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

漢字体態論(漢字研究新視野叢書)

￥1,650

劉志基、広西教育、1999年、1冊

精装、カバー痛書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

中国文字与儒学思想(漢字研究新視野叢書)

朋友書店
京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥1,650

臧克和、広西教育、1999年、1冊

2刷、精装、カバー痛書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

中国文字与儒学思想(漢字研究新視野叢書)

￥1,650

臧克和、広西教育、1999年、1冊

2刷、精装、カバー痛書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

東京大学東洋文化研究所蔵甲骨文字図版篇・東京大学東洋文化研究所報告甲骨文字字釈綜覧　揃

榊山文庫広島店
広島県東広島市安芸津町三津

￥38,500

松丸道雄・高嶋謙一、東京大学出版会、1983・1993、各縦30横22厚4・5糎、2冊セット

いずれも松丸道雄から著名な漢字研究者への謹呈署名入り
初版、精装本、函汚れ、本体冊は良好
※この商品はゆうパックでの発送になります※

日本の古本屋の仕様で目安となる送料を表示していますが、ご注文いただいてから正確な送料をご案内しております。複数点ご注文の場合は同梱して送料を計算いたしますので、弊店からのご連絡をお待ちください。公費購入を除き、原則先払いをお願いしております。代引は対応いたしませんのでご了承ください。 ※請求書・領収書等の再発行については郵送料・手数料として一律300円を頂戴いたします※

東京大学東洋文化研究所蔵甲骨文字図版篇・東京大学東洋文化研究所報告甲骨文字字釈綜覧　揃

￥38,500

松丸道雄・高嶋謙一、東京大学出版会、1983・1993 、各縦30横22厚4・5糎、2冊セット

いずれも松丸道雄から著名な漢字研究者への謹呈署名入り初版、精装本、函汚れ、本体冊は良好 ※この商品はゆうパックでの発送になります※

榊山文庫広島店

朋友書店
京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥2,420

王貴元、広西教育、1999年、1冊

精装、少ヤケ、カバー痛書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

￥2,420

王貴元、広西教育、1999年、1冊

精装、少ヤケ、カバー痛書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

朋友書店
京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥2,420

王貴元、広西教育、1999年、1冊

精装、少ヤケ・シミ、カバースレ・痛書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

￥2,420

王貴元、広西教育、1999年、1冊

精装、少ヤケ・シミ、カバースレ・痛書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

中国の文字世界（漢字文化研究叢書１）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥8,360

国家図書館中国記憶プロジェクトセンター編著　水野衛子訳、ゆまに書房、2021、A5判

現代中国における最新の漢字研究書を集成
目次
第1章　文字：人類の偉大なる発明
第2章　中国の文字の大きな視野（上）
第3章　中国の文字の大きな視野（下）
第4章　文字と伝統文化
第5章　文字と文学芸術
第6章　文字の記録と伝播
第7章　文字の伝承
第8章　文字と関連ある国家レベル無形文化遺産代表項目と各省レベル無形文化遺産代表項目

中国の文字世界（漢字文化研究叢書１）

￥8,360

国家図書館中国記憶プロジェクトセンター編著　水野衛子訳、ゆまに書房、2021 、A5判

現代中国における最新の漢字研究書を集成目次第1章　文字：人類の偉大なる発明第2章　中国の文字の大きな視野（上）第3章　中国の文字の大きな視野（下）第4章　文字と伝統文化第5章　文字と文学芸術第6章　文字の記録と伝播第7章　文字の伝承第8章　文字と関連ある国家レベル無形文化遺産代表項目と各省レベル無形文化遺産代表項目

漢字の文化史＜NHKブックス 721＞

榧古書店
北海道根室市緑町

￥600

阿辻哲次著、日本放送出版協会、2000.4、230p、19cm、1

再版・帯痛み・カバー痛み本文は美

漢字の文化史＜NHKブックス 721＞

￥600

阿辻哲次著、日本放送出版協会、2000.4 、230p 、19cm 、1

再版・帯痛み・カバー痛み本文は美

榧古書店

文と字　漢字雑考＜亜細亜研究叢書第六編＞

雑草文庫
岡山県倉敷市中島

￥3,280

金澤庄三郎、創元社、昭和22年、85ｐ、B６判、１冊

初版カバー
カバー背や平縁などヤケ（画像参照）・背平縁ヨレ擦れイタミ（画像参照）、天強ヤケ汚れ、小口と地ヤケ少汚れがあります。本文は当時の紙質の影響もあり頁にヤケはありますが、特段の汚れや書き込みなどはない良好な状態の本です。

文と字　漢字雑考＜亜細亜研究叢書第六編＞

￥3,280

金澤庄三郎、創元社、昭和22年、85ｐ、B６判、１冊

初版カバーカバー背や平縁などヤケ（画像参照）・背平縁ヨレ擦れイタミ（画像参照）、天強ヤケ汚れ、小口と地ヤケ少汚れがあります。本文は当時の紙質の影響もあり頁にヤケはありますが、特段の汚れや書き込みなどはない良好な状態の本です。

雑草文庫

(有)みちくさ書店
東京都国立市東

￥1,500 （送料：￥200～）

インデックスフォント研究会　編、文字文化協會、2013、176p、21cm、1冊

付録CD-ROM未開封　カバー少ヘコミ　本文良好

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済【No international orders】

￥1,500 （送料：￥200～）

インデックスフォント研究会　編、文字文化協會、2013 、176p 、21cm 、1冊

付録CD-ROM未開封　カバー少ヘコミ　本文良好

(有)みちくさ書店

(有)みちくさ書店
東京都国立市東

￥1,500 （送料：￥200～）

インデックスフォント研究会　編、文字文化協會、2013、176p、21cm、1冊

付録CD-ROM未開封　カバー　本文良好

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済【No international orders】

￥1,500 （送料：￥200～）

インデックスフォント研究会　編、文字文化協會、2013 、176p 、21cm 、1冊

付録CD-ROM未開封　カバー　本文良好

(有)みちくさ書店

中国漢字紀行＜あじあブックス 4＞

日本書房
東京都千代田区西神田

￥1,320

阿辻哲次著、大修館書店、平10、203p、19cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

中国漢字紀行＜あじあブックス 4＞

￥1,320

阿辻哲次著、大修館書店、平10 、203p 、19cm

日本書房

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥650

市川本太郎著、明治書院、昭和37、208p、19cm

B6 函ヤケスレ　本体ヤケスレ　標題紙に蔵書印

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

￥650

市川本太郎著、明治書院、昭和37 、208p 、19cm

B6 函ヤケスレ　本体ヤケスレ　標題紙に蔵書印

古書かんたんむ

史録書房
東京都練馬区西大泉

￥1,010

市川本太郎著、明治書院、昭和37年、B6版208p

ヤケ　函ヤケ・下部に書名書込み

8_ 読めるようで読めない超難読漢字２０００ - きっと誰かに教えたくなる一校舎漢字研究会

￥1,010

市川本太郎著、明治書院、昭和37年、B6版208p

ヤケ　函ヤケ・下部に書名書込み

史録書房

知の越境者＜日経ビジネス人文庫私の履歴書＞

まつおか書房　通販部
東京都八王子市明神町

￥500 （送料：￥360～）

白川静, 中村元, 梅棹忠夫, 梅原猛著、日本経済新聞出版社、438p、15cm、1

〈商品No.463831〉　カバー・本体経年ヤケ。

※公費を除き、前払いにて承ります※ ★火・金曜日、営業時間外のお問い合わせは翌営業日以降のご返答となります。★

知の越境者＜日経ビジネス人文庫私の履歴書＞

￥500 （送料：￥360～）

白川静, 中村元, 梅棹忠夫, 梅原猛著、日本経済新聞出版社、438p 、15cm 、1

〈商品No.463831〉　カバー・本体経年ヤケ。

まつおか書房　通販部

盛高書店
岩手県盛岡市南大通

￥500

【並】の商品です。
やや傷や汚れ、スレなどの使用感がある商品です。
完璧にはチェックしておりませんので、見落としの可能性が有る事をご理解頂き、ご検討下さい。
商品の詳細について知りたい場合は、お問合せ下さいませ。

■I■注意事項■I■
クリーニングしておりません。ホコリや汚れは現状になります。

基本的にお振込を確認した翌日発送となりますが、土・日・祝日は発送作業出来ませんのでご了承ください。

お問い合わせの回答は当日に回答出来ない場合があり、翌日が土・日の場合は月曜日、祝日の場合は次の日になる場合があります。

■I■キャンセル・返品について■I■
商品説明や注意事項に記載している内容に関する返品や返金には一切お応え出来ません。

■I■落札後の取引について■I■
基本的にお振込を確認した翌日発送となりますが、土・日・祝日は発送作業出来ませんのでご了承ください。

落札後48時間以内にご連絡がない場合、5日以内にご入金いただけない場合はご購入を取り消させて頂く場合があります。

■I■同梱発送について■I■
同梱発送は対応しておりません。

ゆうメール、ネコポス、クロネコゆうパケット、ヤマト宅急便、クリックポスト、レターパックプラス、レターパックライトのいずれかでの発送となります。

8_ 読めるようで読めない超難読漢字２０００ - きっと誰かに教えたくなる一校舎漢字研究会

￥500

【並】の商品です。やや傷や汚れ、スレなどの使用感がある商品です。完璧にはチェックしておりませんので、見落としの可能性が有る事をご理解頂き、ご検討下さい。商品の詳細について知りたい場合は、お問合せ下さいませ。 ■I■注意事項■I■ クリーニングしておりません。ホコリや汚れは現状になります。基本的にお振込を確認した翌日発送となりますが、土・日・祝日は発送作業出来ませんのでご了承ください。お問い合わせの回答は当日に回答出来ない場合があり、翌日が土・日の場合は月曜日、祝日の場合は次の日になる場合があります。 ■I■キャンセル・返品について■I■ 商品説明や注意事項に記載している内容に関する返品や返金には一切お応え出来ません。 ■I■落札後の取引について■I■ 基本的にお振込を確認した翌日発送となりますが、土・日・祝日は発送作業出来ませんのでご了承ください。落札後48時間以内にご連絡がない場合、5日以内にご入金いただけない場合はご購入を取り消させて頂く場合があります。 ■I■同梱発送について■I■ 同梱発送は対応しておりません。

盛高書店

宋本玉篇　標点整理本（附分類検索）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥10,890

王平，劉元春等編著、上海書店、2017年07月、精装

《宋本玉篇》標點整理本(附分類檢索)
《宋本玉篇》标点整理本：附分类检索

『玉篇』は南朝梁陳の頃、顧野王によって書かれた字典。漢字の、古代から現代の用法へと至る姿が体現されているため、魏晋南北朝から隋唐期の漢字研究において基本的な座標となっている。
本書は『宋本玉篇』初の整理本であり、中国書店から1983年刊行された清張士俊・沢存堂本を底本とする。字形を整理し、句読点と注を加え、部首・ピンイン・筆画検索を付す。さらに用語の分類検索が収録されている点が特徴。

南朝梁陈间顾野王撰《玉篇》，作为代表历史汉字从古文字到今文字的第一部汉字总汇，成为研究中古历史汉字的基本坐标。本书是至今第一本整理本，整理底本依据中国书店影印张氏泽存堂本《玉篇》。整理贯彻“存真可靠，方便实用”的原则，共整理有字形厘定，标点加注，现代汉语拟音，部首、拼音和笔画索引编制，更有《玉篇》用术语分类检索，可供研究者使用，也是本书的一大特色。
本书，以1983年版中国书店影印清张士俊泽存堂刻本为底本，对其进行重新校订和分类整理，加注新式标点和现代汉语拼音。在正文之后附上多种分类检索，如：直音、古文、籀文、篆文、俗字、今文、今作、今为、本作、亦作、本亦作、本或作、或作、或为、正作、同上、一曰、引文献等，共计18类。此外，书后还有相应的部首、拼音、笔画检字表，方便读者查阅。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

宋本玉篇　標点整理本（附分類検索）

￥10,890

王平，劉元春等編著、上海書店、2017年07月、精装

《宋本玉篇》標點整理本(附分類檢索) 《宋本玉篇》标点整理本：附分类检索『玉篇』は南朝梁陳の頃、顧野王によって書かれた字典。漢字の、古代から現代の用法へと至る姿が体現されているため、魏晋南北朝から隋唐期の漢字研究において基本的な座標となっている。本書は『宋本玉篇』初の整理本であり、中国書店から1983年刊行された清張士俊・沢存堂本を底本とする。字形を整理し、句読点と注を加え、部首・ピンイン・筆画検索を付す。さらに用語の分類検索が収録されている点が特徴。南朝梁陈间顾野王撰《玉篇》，作为代表历史汉字从古文字到今文字的第一部汉字总汇，成为研究中古历史汉字的基本坐标。本书是至今第一本整理本，整理底本依据中国书店影印张氏泽存堂本《玉篇》。整理贯彻“存真可靠，方便实用”的原则，共整理有字形厘定，标点加注，现代汉语拟音，部首、拼音和笔画索引编制，更有《玉篇》用术语分类检索，可供研究者使用，也是本书的一大特色。本书，以1983年版中国书店影印清张士俊泽存堂刻本为底本，对其进行重新校订和分类整理，加注新式标点和现代汉语拼音。在正文之后附上多种分类检索，如：直音、古文、籀文、篆文、俗字、今文、今作、今为、本作、亦作、本亦作、本或作、或作、或为、正作、同上、一曰、引文献等，共计18类。此外，书后还有相应的部首、拼音、笔画检字表，方便读者查阅。海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

日本明治時代漢文辞書匯刊　玉篇巻　全６６巻

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥1,089,000

王平　主編、上海交通大学出版社、2018年、B5精装

日本明治時代漢文辭書匯刊：玉篇卷（全66冊）
日本明治时代汉文辞书汇刊（玉篇卷全66册）王平主编

『玉篇』は『説文解字』の後を継ぐ重要な字書。東アジア漢字文化圈に対して深遠で広範な影響をもたらし、日本、韓国の漢文字典の多くは『玉篇』と名付けており、『玉篇』類字典と呼ばれている。明治維新後、漢文経典の学習と研究は中断することなく、漢文辞書字典の需要量は日増しに増大し、日本は歴史上初の漢文辞書字典編纂の最盛期を迎えた。明治時期に日本学者が編纂した漢文辞書は190余種であり、『玉篇』で命名された漢文字典は57種に達する。

以《玉篇》命名字典，源於中國。《玉篇》是我國繼《説文解字》後極為重要的字書。《玉篇》對東亞漢字文化圈產生過深遠而廣泛的影響，日本、韓國漢文字典多名為《玉篇》，被學者稱為《玉篇》類字典。日本明治維新後，對漢文經典的學習與研究並未中斷，該期漢文辭書字典的需求量日益增大，致使日本迎來了歷史上第一個漢文辭書字典編撰高峰期。經調查發現該時期日本學者編寫的漢文辭書達190餘種，而以《玉篇》命名的漢文字典多達53種。東亞文化圈有著共同使用漢字編纂漢文字典的歷史，這種持續的學術交流帶來了豐富的文化積澱。作為東亞漢字文化遺產的漢文辭書影響深遠，價值重大。但由於資料散見别藏，學者使用或參考非常不易。對日本明治時期漢語辭書的系統整理，其資料亮點是首示性、豐富性、完整性、系統性。這一批豐富而重要的日本明治時代新編漢字字典資料的整理出版，既是海外漢字文獻的重要回歸，也是為國內漢字研究和漢學文化研究提供了新的材料和視角，對於彌補漢語史斷代、漢字發展史、漢字傳播史、中外文化經濟交流史等研究資料不足之遺憾，對於重塑以漢字漢語為紐帶的東亞文化圈、梳理中國國學歷史傳播的脈絡、一帶一路上的漢字遺產整理等具有重要意義。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

日本明治時代漢文辞書匯刊　玉篇巻　全６６巻

￥1,089,000

王平　主編、上海交通大学出版社、2018年、B5精装

日本明治時代漢文辭書匯刊：玉篇卷（全66冊）日本明治时代汉文辞书汇刊（玉篇卷全66册）王平主编『玉篇』は『説文解字』の後を継ぐ重要な字書。東アジア漢字文化圈に対して深遠で広範な影響をもたらし、日本、韓国の漢文字典の多くは『玉篇』と名付けており、『玉篇』類字典と呼ばれている。明治維新後、漢文経典の学習と研究は中断することなく、漢文辞書字典の需要量は日増しに増大し、日本は歴史上初の漢文辞書字典編纂の最盛期を迎えた。明治時期に日本学者が編纂した漢文辞書は190余種であり、『玉篇』で命名された漢文字典は57種に達する。以《玉篇》命名字典，源於中國。《玉篇》是我國繼《説文解字》後極為重要的字書。《玉篇》對東亞漢字文化圈產生過深遠而廣泛的影響，日本、韓國漢文字典多名為《玉篇》，被學者稱為《玉篇》類字典。日本明治維新後，對漢文經典的學習與研究並未中斷，該期漢文辭書字典的需求量日益增大，致使日本迎來了歷史上第一個漢文辭書字典編撰高峰期。經調查發現該時期日本學者編寫的漢文辭書達190餘種，而以《玉篇》命名的漢文字典多達53種。東亞文化圈有著共同使用漢字編纂漢文字典的歷史，這種持續的學術交流帶來了豐富的文化積澱。作為東亞漢字文化遺產的漢文辭書影響深遠，價值重大。但由於資料散見别藏，學者使用或參考非常不易。對日本明治時期漢語辭書的系統整理，其資料亮點是首示性、豐富性、完整性、系統性。這一批豐富而重要的日本明治時代新編漢字字典資料的整理出版，既是海外漢字文獻的重要回歸，也是為國內漢字研究和漢學文化研究提供了新的材料和視角，對於彌補漢語史斷代、漢字發展史、漢字傳播史、中外文化經濟交流史等研究資料不足之遺憾，對於重塑以漢字漢語為紐帶的東亞文化圈、梳理中國國學歷史傳播的脈絡、一帶一路上的漢字遺產整理等具有重要意義。海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

日本古典文学の伝播と翻訳　中国学術文庫 ③

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥10,340

王暁平著濱田亮輔監訳馬駿訳、ゆまに書房（発行＝樹立社）、2025年08月、432p、A5判上製

永きにわたり日本は多くの中国古典を受容してきたが、近代中国では知識人たちが日本古典を中国語に翻訳していた。
古典版本の考察では豊富な漢字知識に基づいて文字遣いの相違を検討し、翻訳スタイルの選択では、対象作品の文学史での位置づけや、中国の時代・作品との対応も重視していた。そのような当時の翻訳状況を、万葉集・今昔物語・俳句を中心に取り上げ考察する。

目次
序　論
一、古典文学の伝播と翻訳は人文科学と科学技術の力を合わ
　　せたものである
二、伝播と翻訳の文レベルのコンテクストおよび文字レベル
　　のコンテクスト
三、日中の文学名作の伝播と翻訳を通しての「相互解読」　
第一章　日本古典文学翻訳の「下準備」
第一節　翻訳者にとっての文字学
第二節　日本古典文学校注における漢語研究
　　　　―『句双紙』を中心に―
第二章　『今昔物語集』の中国語訳の文字学研究
第一節　日本文学の翻訳にある「漢字の落とし穴」
第二節　『今昔物語集』の翻訳研究における俗字の問題
第三節　敦煌の俗字研究と平安時代の仏教文学写本の校閲・
　　　　解読　―『今昔物語集』の俗字を例にして―
第四節　敦煌の俗字研究方法の日本漢字研究への示唆
　　　　―『今昔物語集』の誤写字考―
第五節　『今昔物語集』難解語の字源に関する考察
第三章　中国における『万葉集』の伝播と翻訳
第一節　『万葉集』研究における「中国語」
第二節　銭稲孫の『万葉集』中国語訳論
第三節　『万葉集』の翻訳者における文化的認知とその表現
第四節　短歌漢訳の形式美をめぐる議論とその実践
第五節　俗字の通例研究の日本の古写本考釈における運用
　　　　　―『万葉集』の漢詩文を例として―
第四章　俳句の漢訳と「漢俳」
第一節　俳句翻訳の言文一致と雅俗の選択
第二節　「漢俳」の中国近代詩歌本来の姿と異色
第五章　互いに読み、共に楽しむ
　―日中間の相互翻訳研究における新たな一面を拓く―
第一節　翻訳における注釈
第二節　誤訳なのか「悪訳」なのか
第三節　日本の漢文学と文化翻訳
　　　　―『源氏物語』批評の漢詩を中心に―
終　章
一、漢字と周辺国家の文明の過程
二、漢文学と国際中国学、新国学
三、漢字写本学の空
参考文献ほか

納入までに3週間ほどかかります。

日本古典文学の伝播と翻訳　中国学術文庫 ③

￥10,340

王暁平著濱田亮輔監訳馬駿訳、ゆまに書房（発行＝樹立社）、2025年08月、432p 、A5判上製

永きにわたり日本は多くの中国古典を受容してきたが、近代中国では知識人たちが日本古典を中国語に翻訳していた。古典版本の考察では豊富な漢字知識に基づいて文字遣いの相違を検討し、翻訳スタイルの選択では、対象作品の文学史での位置づけや、中国の時代・作品との対応も重視していた。そのような当時の翻訳状況を、万葉集・今昔物語・俳句を中心に取り上げ考察する。目次序　論一、古典文学の伝播と翻訳は人文科学と科学技術の力を合わ　　せたものである二、伝播と翻訳の文レベルのコンテクストおよび文字レベル　　のコンテクスト三、日中の文学名作の伝播と翻訳を通しての「相互解読」　第一章　日本古典文学翻訳の「下準備」第一節　翻訳者にとっての文字学第二節　日本古典文学校注における漢語研究　　　　―『句双紙』を中心に― 第二章　『今昔物語集』の中国語訳の文字学研究第一節　日本文学の翻訳にある「漢字の落とし穴」第二節　『今昔物語集』の翻訳研究における俗字の問題第三節　敦煌の俗字研究と平安時代の仏教文学写本の校閲・　　　　解読　―『今昔物語集』の俗字を例にして― 第四節　敦煌の俗字研究方法の日本漢字研究への示唆　　　　―『今昔物語集』の誤写字考― 第五節　『今昔物語集』難解語の字源に関する考察第三章　中国における『万葉集』の伝播と翻訳第一節　『万葉集』研究における「中国語」第二節　銭稲孫の『万葉集』中国語訳論第三節　『万葉集』の翻訳者における文化的認知とその表現第四節　短歌漢訳の形式美をめぐる議論とその実践第五節　俗字の通例研究の日本の古写本考釈における運用　　　　　―『万葉集』の漢詩文を例として― 第四章　俳句の漢訳と「漢俳」第一節　俳句翻訳の言文一致と雅俗の選択第二節　「漢俳」の中国近代詩歌本来の姿と異色第五章　互いに読み、共に楽しむ　―日中間の相互翻訳研究における新たな一面を拓く― 第一節　翻訳における注釈第二節　誤訳なのか「悪訳」なのか第三節　日本の漢文学と文化翻訳　　　　―『源氏物語』批評の漢詩を中心に― 終　章一、漢字と周辺国家の文明の過程二、漢文学と国際中国学、新国学三、漢字写本学の空参考文献ほか納入までに3週間ほどかかります。