「生田耕作　翻訳」の検索結果

33件

死者

indigo book
 京都府宇治市小倉町南浦

￥36,000

ジョルジュ・バタイユ 著 ; アンドレ・マッソン 插絵 ; 生田耕作 訳、奢霸都館、1冊 (頁付なし･･･

翻訳生田耕作　銅版画山本六三　限定250部

ゆうパケット、レターパック、ゆうパックで発送致します。土日祝の発送は、行なっておりませんのでご了承ください。

バイロス画集　Ⅰ・Ⅱ

マキムラ書店
 京都府京都市左京区東丸太町

￥7,000

生田耕作編・翻訳、奢灞都館、1979、2冊

にくまれ口

呂古書房
 東京都千代田区神田神保町

￥8,800

生田耕作、未来工房、平2

生田耕作豆本愛書館4　限定248部　署名入(Mes Poisons －K.Ikuta) 「象形文字」「難解派翻訳家にひとこと」他　ゴート革装　天金　和紙函付　154頁　8.5×6.5　

バイロス画集 FRANZ VON BAYROS 作品集

文月書房
 東京都品川区豊町

￥2,200 （送料：￥200～）

生田耕作編集・翻訳、奢霸都館、1979、138p

表紙スレあり。天にシミ。カバーヤブレ。

書物の余白

古書　うつつ
 東京都中野区中野

￥1,500

Ａ・Ｗ・ポラード　（生田耕作　翻訳）、サバト館、１９９３年

Ａ５　透明セロハン付き　状態良好　　奢霸都館

書物の余白

古書　うつつ
 東京都中野区中野

￥1,500

Ａ・Ｗ・ポラード　（生田耕作　翻訳）、サバト館、１９９３年

Ａ５　透明セロハン付き　状態良好　　奢霸都館

レオノール・フィニーの仮面 生田耕作署名入

ビーバーズブックス
 北海道札幌市中央区南十七条西8丁目1-32

￥3,800 （送料：￥300～）

A.P.ド・マンディアルグ 著 ; 生田耕作 訳、奢霸都館、1976、59p、27cm

C+ 生田耕作ペン字署名入り、カバー全体的にコスレ・剥げなどダメージ。天に微シミ。

画家、レオノール・フィニーが仮面を被った写真10点、親交深いフィニーと仮面に捧げたマンディアルグのテキストを収録
PIEYRE DE MANDIARGUES : Les masques de Léonor Fini の翻訳版

・単品スピード注文いただければ早期発送可能です。 ・複数購入は別途お見積りとなります。代金は基本的に「先払い」となります(公費購入は別途対応有)。 ・クレジット決済または振込頂いてから2営業日以内に出荷いたします。代引きは取扱しておりません。 トラブルのないお取引を目指しております。よろしくお願いします。

閉ざされた城の中で語る英吉利人

ぼおぶら屋古書店
 宮城県仙台市青葉区上愛子字北原道上11-33

￥2,540

ピエール・モリオン　原作、ハンス・ベルメール　挿絵、生田耕作　翻訳、奢ば(さんずいに覇)都館　出版人･･･

初版、函、定価3200円。巻末に2個の蔵書印。32300-amz

ピエール・モリニエの世界

古書　うつつ
 東京都中野区中野

￥2,000

アンドレ・ブルトン　ピエール・ブールジャド　エマニュエル　（生田耕作　翻訳・編）、サバト館、１９８９･･･

Ａ５　透明セロハン付き　状態良好　　奢霸都館

この世界を見よ

古書　うつつ
 東京都中野区中野

￥1,500

Ｔ・Ｊ・コブデン・サンダスン　（生田耕作　翻訳）、サバト館、１９９１年

Ａ５　透明セロハン付き　状態良好　　奢霸都館

西洋美談　愛書家鑑

古書　うつつ
 東京都中野区中野

￥1,500

原作　Ｏ・ユザンヌ　挿絵　Ａ・ロビダ　翻訳　生田耕作、サバト館、１９９１年

Ｂ５カバー　状態良好　奢霸都館

ロップス画集

近代書房
 神奈川県川崎市川崎区砂子

￥4,000

生田耕作 編集・翻訳、奢霸都館、1980、１冊

三方に少シミヤケ有　頁内良好　カバー（スレキズ、裏側にシミヤケ有）

この世界を見よ　（1991年）

古書　城田
 福岡県北九州市小倉北区浅野

￥1,650

Ｔ・Ｊ・コブデン＝サンダスン：著　生田耕作：翻訳、奢灞都館、1991年、1

（状態：経年並　天薄埃　セロハンカバー少キレ）　63頁　Ａ５　セロハンカバー付

西洋美談　愛書家鑑　（1991年）

古書　城田
 福岡県北九州市小倉北区浅野

￥1,650

O・ユザンヌ：原作　A・ロビダ：挿絵　生田耕作：翻訳、奢灞都館、1991年、1

（状態：経年並）　46頁　Ｂ５　グラシン紙カバー付

生贄　（1999年）

古書　城田
 福岡県北九州市小倉北区浅野

￥1,650

ジョルジュ・バタイユ：著　生田耕作：翻訳、奢灞都館、1999年、1

（状態：経年並　セロハンカバーキレ）　47頁　Ｂ５　セロハンカバー付

黄昏のウィーン

近代書房
 神奈川県川崎市川崎区砂子

￥4,000

ジャン・カスー著 ; 生田耕作翻訳、奢灞都館、2000、1冊

合計７ヶ所に角折れ跡有　本文良好　箱（少ヤケ、僅かなシミ汚れ有）　帯（少ヤケ、僅かな痛み有）

愛書家鑑

花島書店
 北海道札幌市手稲区新発寒6条5丁目8番1

￥4,180

O. ユザンヌ/生田耕作訳/翻訳者ペン署名入、奢覇都館、1991

初版/カバー/概状態良

バイロス画集　第2集

言事堂
 長野県諏訪市末広

￥2,200

奢霸都館、1980年5月、136p、26.4cm×20cm、1冊

シミ　小口シミ、カバースレ/作品集/日本語/カバー/ハードカバー/編集・翻訳:生田耕作/執筆:バイロスの世界　W・ブッシュ

★★クレジットカード決済のお客様★★ 発注時に決済はされておりませんので送料のお知らせメールがとどきましたらメール内のURLにてクレジット決済を行なってください。 ★★お振込のお客様★★ 先払いとなっております。送料を含んだ金額をお知らせいたしますので、メールを必ずご確認ください。 ゆうパケット(領収書同封不可)をメインに、そのほか安価な方法にてお送り致します。お急ぎの方、領収書や書類を同封希望の場合は、ゆうパケット以外の郵送方法となりますのでご注文時にお知らせくださいませ。

西洋美談　愛書家鑑

大石古書店
 東京都稲城市大丸

￥2,500

O.ユザンヌ原作　A.ロビダ挿絵　生田耕作翻訳、奢?都館、1991、1

B５　本文３９＋オクターヴ・ユザンヌ（生田耕作）２頁　見返しにペンによる署名あり・カバー下部汚れあり　

迅速・安価を考慮します

死者

(有) 舒文堂河島書店
 熊本県熊本市中央区上通町

￥2,750

ジョルジュ・バタイユ　　アンドレ・マッソン挿絵　生田耕作翻訳、奢？都館、昭60、1冊

奢？都館　カバー

火曜日定休　 【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

マダム・エドワルダ 【改訂版】

ナインブリックス
 神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥2,600 （送料：￥350～）

ピエール・アンジェリック (著), ハンス・ベルメール (イラスト), 生田 耕作 (翻訳)、奢?都･･･

ややヤケ。カバーフチヨレ。遊び紙やや汚れ。序文冊子付属。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

閉ざされた城の中で語る英吉利人

[書影]

湧書館
 愛知県豊橋市吉川町

￥5,000

ピエール・モリオン原作　ハンス・ベルメール挿絵　生田耕作翻訳、サバト館、1989年1月、1

凾帯　172頁　署名入り　小口シミ有

海外発送は行って居りません。

初稿 眼球譚

ぼおぶら屋古書店
 宮城県仙台市青葉区上愛子字北原道上11-33

￥5,400

オーシュ卿（ジョルジュ・バタイユ）著、生田耕作　翻訳、金子國義 挿絵・装幀、奢霸都館 京都市、1･･･

ハードカバー。初版、函、ビニール・カバー付き、定価5970円。35823-aya

この世界を見よ

大石古書店
 東京都稲城市大丸

￥2,000

T.J.コブデン・サンダル著　生田耕作翻訳、奢?都館、1991、1

A５　図版1葉+目次1+５２+挿入図版1葉+小伝1頁　背少しヤケあり

迅速・安価を考慮します

翻訳の世界　1980年12月号　特集/新旧比較で学ぶ翻訳のこころ　生田耕作　椎名誠

[書影]

岩森書店
 東京都杉並区荻窪

￥1,320 （送料：￥215～）

杉浦洋一 編、日本翻訳家養成センター、昭55、冊、Ａ５、1冊

第五巻 第十二号通巻五十一号　　経年によるヤケ・イタミ

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

バイロス画集 第２集　FRANZ VON BAYROS

ART RICEよねづ書店
 愛知県岡崎市日名本町

￥2,500

生田耕作　編集・翻訳、奢灞都館、1980（昭和５５）一冊、136頁、B5

初版　カバー　経年天多シミ　扉前無地ページシミ　作品良好　フルーレットの紫の蝸牛、ファニー・ヒル、マノン・レスコー、おしゃべりな宝石、ラ・ポエーム、デカメロン新百話、蔵書票　他　あとがき/バイロスの世界＝W・ブッシュ
1980年奢灞都館出版案内「ピエール・モリニエの画室」他２枚入り

ピエール・モリニエの世界　PIERRE MOLINIER

ART RICEよねづ書店
 愛知県岡崎市日名本町

￥5,000

生田耕作　翻訳、奢灞都館、1989（平成元）一冊、A5

初版　ビニルカバー＝少傷み切れアリ　本体良好　序文/エマニュエル　映画「ピエール・モリニエ」/制作・レイモン・ボルド　文章・アンドレ・ブルドン　ピエール・モリニエの画室/鍵は管理人に・ピエール・ブール・ジャッド　奢灞都館だより、図書目録入　

性に目ざめる頃 ＜三笠文庫＞

ビーバーズブックス
 北海道札幌市中央区南十七条西8丁目1-32

￥1,000 （送料：￥300～）

レチフ・ド・ラ・ブルドンヌ 著 ; 生島遼一 訳、三笠書房、1952、229p、16cm

C+ 初版、裸本、全体にヤケシミヨゴレあり、少角折れ

実際には生田耕作による翻訳と言われております

・単品スピード注文いただければ早期発送可能です。 ・複数購入は別途お見積りとなります。代金は基本的に「先払い」となります(公費購入は別途対応有)。 ・クレジット決済または振込頂いてから2営業日以内に出荷いたします。代引きは取扱しておりません。 トラブルのないお取引を目指しております。よろしくお願いします。

魔術の歴史　附・その方法と儀式と秘奥の明快にして簡潔な説明

古書 コモド ブックス
 埼玉県川口市仲町12-4　

￥6,800 （送料：￥600～）

エリファス・レヴィ　鈴木啓司 訳、人文書院、1998年初版第1刷、ハードカバーA5判、1冊

帯あり　カバー表紙まわりに若干のヨレあり　小口に若干経年のポツポツとした埃シミあり　本文に書込みやヤブレは無く良好です　

魔術道士レヴィの最高傑作にして近代オカルティズムの金字塔、初版稀覯本に拠る待望の完全訳。本書は『高等魔術の教理と祭儀』の読篇、レヴィの「魔術三部作」の頂点。ボードレール、リラダン、マラルメ、イェイツ、ジャリ等の同時代の象徴派詩人はもとより、ブルトンを始めとするシュルレアリスト、ジョイス、ミラー等の今世紀の重要な作家たちにも絶大な影響を与えつづける黒い聖典。その魔術理念や神秘主義のみならず、人物や歴史的逸話を活き活きと想像力豊かに綴る文才も魅力で、若き日のランボーがシャルルヴィルの図書館で本書を耽読し、詩想の源泉としたことはよく知られている。わが国でも、日夏耿之介、生田耕作、渋沢龍彦等の熱讃者をもち、大正期から翻訳が待たれていた「大作業」である。 （帯文より）

●『領収書』 や 『見積書』 等が必要な場合は、必ず　ご注文時　(もしくは発送前)　に依頼してください。 ●お支払い方法:クレジット・キャリア決済 / 銀行振り込みの先払い。郵便振替不可・代引き不可・海外発送不可。 ●公費購入はご注文合計金額2000円より承ります。(適格請求書発行事業者登録番号:なし) ?No international orders available. Please use Buyee.

魔術の歴史 : 附・その方法と儀式と秘奥の明快にして簡潔な説明

宮城)阿武隈書房
 宮城県仙台市青葉区本町

￥5,000

エリファス・レヴィ 著 ; 鈴木啓司 訳、人文書院、2016、634p、22cm

初版第3刷。カバー微ヨレ、スレ。本文に線引き・書き込みございません。

魔術の歴史 : 附・その方法と儀式と秘奥の明快にして簡潔な説明

indigo book
 京都府宇治市小倉町南浦

￥5,000

エリファス・レヴィ 著 ; 鈴木啓司 訳、人文書院、634p、22cm

スレ　本文良好

ゆうパケット、レターパック、ゆうパックで発送致します。土日祝の発送は、行なっておりませんのでご了承ください。

魔術の歴史 : 附・その方法と儀式と秘奥の明快にして簡潔な説明

株式会社 徒然舎
 岐阜県岐阜市美殿町40

￥5,280 （送料：￥520～）

エリファス・レヴィ 著 ; 鈴木啓司 訳、人文書院、1998年、634p.、22cm

初版、帯：端ヨレシワ・スレよごれ多少、カバ：端ヨレ多少・小やぶれ、本文：書込折れなし

【送料】基本「クロネコゆうパケット 300円」→規定サイズを超える場合「宅急便コンパクト 520円」→規定の梱包材に収まらない場合「宅急便 520円～」　■代金引換(ヤマト運輸宅急便のみ、手数料600円)　■公費(後払い)歓迎→「ご連絡いただきたい事項」を書店ページでご案内しております　■インボイス発行事業者登録済　■丁寧な梱包で迅速に発送します

話の特集 第64号 昭和46年6月 ＜特集 : 花のストリップ＞

パージナ
 東京都中央区日本橋富沢町4-6 Core-46 Bldg.

￥1,100

編 : 矢崎泰久 ; 表紙 : 田中一光、話の特集、1971、169p、A5判、1冊

蛞蝓 / 写真 : 川人忠幸 ; モデル : 芦川羊子・小林瑳珴
編集前記
発言
・国籍離脱の思想 / 斎藤竜鳳
・難解派翻訳家にひとこと / 生田耕作
・B29 / 木村恒久
・エア・ポート / 相沢啓三
・＞○△×▽ / 三橋一夫
・衝撃の告白 / 冨士眞奈美
FOUR CARDS ケンタウロス / 滝田ゆう・古川タク・杉浦幸雄・ジョージ秋山
貧血ノート⑥秘密結社「ペンペン草団」定款 / 長新太
八切止夫 ズバリ相談⑥
緑色ズックカバーのノートブックから(41) / 植草甚一
K2家庭の医学④自慢できる病気
紙魚の眼⑥ / 五木寛之
カーテンコール⑦公開プログラム￥ビルディング / 藤田敏雄・いずみたく・和田誠
TELEX 1971⑩ストップ ザ ニクソン / 横堀洋一
話の特集アンケート'71
僕のストリップ 弘前の人 / 写真 : 小林正昭
山下勇三また聞き貼⑥ヒモの候補
話題の特集レポート ストリップ / 矢崎泰久
表裏一体⑥ くさむらの中の人魚 / イラスト : 山口はるみ ; AD : 田中一光 ; 撮影 : 浅井慎平
春の画の館 四谷シモンに捧ぐ / 金井美恵子・日高仁
芸人 その世界(37) / 永六輔 ; 和田誠
芸人 毒蝮三太夫 / 永六輔 + 藤倉明治
ヌード詩集 / 麻里マリ
小沢昭一 アタシ・カメラ⑱ あゆみの壺
外人ヌード / 田中小実昌
恥部をさらし合う新興宗教 / 関口英男
野坂昭如の小説②私小説 いちやづけ / 野坂昭如
ヒモ⑥ / 林征二 ; 灘本唯人
花のストリップ 弘前日江劇場にて / 灘本唯人
編集メモ
読者から
編集後記