生田耕作　翻訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

ロップス画集

みちくさ書房
茨城県石岡市旭台

￥5,500

生田耕作編集・翻訳、奢霸都館、１９８０、142, 19p、30cm

初版・カバー　　状態は、経年並です。　附属の別刷りはありません。

ロップス画集

￥5,500

生田耕作編集・翻訳、奢霸都館、１９８０、142, 19p 、30cm

初版・カバー　　状態は、経年並です。　附属の別刷りはありません。

みちくさ書房

ロップス画集

マチマチ書店
京都府京都市中京区西ノ京職司町

￥8,000 （送料：￥600～）

生田耕作編集・翻訳、奢霸都館、1980、142, 19p、30x21.5cm

カバー　見返しや本文の十数箇所に極薄いシミ箇所有ですが、その他の状態は良好です。

ロップス画集

￥8,000 （送料：￥600～）

生田耕作編集・翻訳、奢霸都館、1980 、142, 19p 、30x21.5cm

カバー　見返しや本文の十数箇所に極薄いシミ箇所有ですが、その他の状態は良好です。

マチマチ書店

ロップス画集

ロビン・ブックセンター
大阪府南河内郡河南町寛弘寺

￥7,700 （送料：￥600～）

生田耕作編集・翻訳、奢霸都館、1980年、142, 19p、30cm

カバー少スレ。少ヤケ。少くすみ。本文には目立った線引き等はなく通読に支障ありません。販売当時定価　5,800円。

　商品説明ページの1番下にある当店特記事項「書籍の購入について」をよくご覧の上、お申し込み下さい。休業を告知する場合もありますので、当店お知らせ欄もご覧下さい。公費ご購入の方を除き、代金先払いをお願いしています。商品代金とは別に、送料も必要です。ゆうパック、ゆうパケット、レターパックのいずれかにて発送いたします。発送はなるべく送料がかからない方法でいたしますが、重量、厚さ等の制限によりゆうパックしか利用できない場合もございます。ご了承ください。代引きは取り扱っていません。　

ロップス画集

￥7,700 （送料：￥600～）

生田耕作編集・翻訳、奢霸都館、1980年、142, 19p 、30cm

カバー少スレ。少ヤケ。少くすみ。本文には目立った線引き等はなく通読に支障ありません。販売当時定価　5,800円。

ロビン・ブックセンター

死者

indigo book
京都府宇治市小倉町南浦

￥36,000

ジョルジュ・バタイユ著 ; アンドレ・マッソン插絵 ; 生田耕作訳、奢霸都館、1冊 (頁付なし･･･

翻訳生田耕作　銅版画山本六三　限定250部

ゆうパケット、レターパック、ゆうパックで発送致します。土日祝の発送は、行なっておりませんのでご了承ください。

死者

￥36,000

ジョルジュ・バタイユ著 ; アンドレ・マッソン插絵 ; 生田耕作訳、奢霸都館、1冊 (頁付なし) 、19×27cm

翻訳生田耕作　銅版画山本六三　限定250部

indigo book

文芸雑誌　海　イレーヌ　ルイ・アラゴン：翻訳生田耕作/ 詩植物風景　対談：西脇順三郎・池田満寿夫　他

星月夜書店
福島県いわき市平字東町

￥800

ルイ・アラゴン　生田耕作訳、中央公論社、昭和５１年４月号、264ページ、18㎝、１冊

表紙少スレ　三方ヤケ　本文経年並　内容は画像参照

文芸雑誌　海　イレーヌ　ルイ・アラゴン：翻訳生田耕作/ 詩植物風景　対談：西脇順三郎・池田満寿夫　他

￥800

ルイ・アラゴン　生田耕作訳、中央公論社、昭和５１年４月号、264ページ、18㎝、１冊

表紙少スレ　三方ヤケ　本文経年並　内容は画像参照

星月夜書店

バイロス画集　Ⅰ・Ⅱ

マキムラ書店
京都府京都市左京区東丸太町

￥7,000

生田耕作編・翻訳、奢灞都館、1979、2冊

バイロス画集　Ⅰ・Ⅱ

￥7,000

生田耕作編・翻訳、奢灞都館、1979 、2冊

マキムラ書店

にくまれ口

呂古書房
東京都千代田区神田神保町

￥5,500

生田耕作、未来工房、平2

生田耕作豆本愛書館4　限定248部　署名入(Mes Poisons －K.Ikuta) 「象形文字」「難解派翻訳家にひとこと」他　ゴート革装　天金　和紙函付　154頁　8.5×6.5　

にくまれ口

￥5,500

生田耕作、未来工房、平2

生田耕作豆本愛書館4　限定248部　署名入(Mes Poisons －K.Ikuta) 「象形文字」「難解派翻訳家にひとこと」他　ゴート革装　天金　和紙函付　154頁　8.5×6.5　

呂古書房

書物の余白

古書　うつつ
東京都中野区中野

￥1,500

Ａ・Ｗ・ポラード　（生田耕作　翻訳）、サバト館、１９９３年

Ａ５　透明セロハン付き　状態良好　　奢霸都館

書物の余白

￥1,500

Ａ・Ｗ・ポラード　（生田耕作　翻訳）、サバト館、１９９３年

Ａ５　透明セロハン付き　状態良好　　奢霸都館

古書　うつつ

ロップス画集

(株)馬燈書房　海老名支店
神奈川県海老名市門沢橋

￥6,600 （送料：￥700～）

生田耕作編集・翻訳、奢霸都館、3~5cm、1

カバー日焼け、キレ。小口日焼け、シミ。紙面日焼け。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文ください。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

ロップス画集

￥6,600 （送料：￥700～）

生田耕作編集・翻訳、奢霸都館、3~5cm 、1

カバー日焼け、キレ。小口日焼け、シミ。紙面日焼け。

(株)馬燈書房　海老名支店

書物の余白

古書　うつつ
東京都中野区中野

￥1,500

Ａ・Ｗ・ポラード　（生田耕作　翻訳）、サバト館、１９９３年

Ａ５　透明セロハン付き　状態良好　　奢霸都館

書物の余白

￥1,500

Ａ・Ｗ・ポラード　（生田耕作　翻訳）、サバト館、１９９３年

Ａ５　透明セロハン付き　状態良好　　奢霸都館

古書　うつつ

バイロス画集 FRANZ VON BAYROS 作品集

文月書房
東京都品川区豊町

￥2,200 （送料：￥200～）

生田耕作編集・翻訳、奢霸都館、1979、138p

表紙スレあり。天にシミ。カバーヤブレ。

バイロス画集 FRANZ VON BAYROS 作品集

￥2,200 （送料：￥200～）

生田耕作編集・翻訳、奢霸都館、1979 、138p

表紙スレあり。天にシミ。カバーヤブレ。

文月書房

閉ざされた城の中で語る英吉利人

ぼおぶら屋古書店
宮城県仙台市青葉区上愛子字北原道上11-33

￥2,540

ピエール・モリオン　原作、ハンス・ベルメール　挿絵、生田耕作　翻訳、奢ば(さんずいに覇)都館　出版人･･･

初版、函、定価3200円。巻末に2個の蔵書印。32300-amz

閉ざされた城の中で語る英吉利人

￥2,540

ピエール・モリオン　原作、ハンス・ベルメール　挿絵、生田耕作　翻訳、奢ば(さんずいに覇)都館　出版人　廣政かほる、1981年9月刊、172頁、A5判、1冊

初版、函、定価3200円。巻末に2個の蔵書印。32300-amz

ぼおぶら屋古書店

西洋美談　愛書家鑑

古書　うつつ
東京都中野区中野

￥1,500

原作　Ｏ・ユザンヌ　挿絵　Ａ・ロビダ　翻訳　生田耕作、サバト館、１９９１年

Ｂ５カバー　状態良好　奢霸都館

西洋美談　愛書家鑑

￥1,500

原作　Ｏ・ユザンヌ　挿絵　Ａ・ロビダ　翻訳　生田耕作、サバト館、１９９１年

Ｂ５カバー　状態良好　奢霸都館

古書　うつつ

愛書家鑑

花島書店
北海道札幌市手稲区新発寒

￥4,180

O. ユザンヌ/生田耕作訳/翻訳者ペン署名入、奢覇都館、1991

初版/カバー/概状態良

愛書家鑑

￥4,180

O. ユザンヌ/生田耕作訳/翻訳者ペン署名入、奢覇都館、1991

初版/カバー/概状態良

花島書店

レオノール・フィニーの仮面生田耕作署名入

ビーバーズブックス
北海道札幌市白石区本郷通7丁目北

￥3,800 （送料：￥300～）

A.P.ド・マンディアルグ著 ; 生田耕作訳、奢霸都館、1976、59p、27cm

C+ 生田耕作ペン字署名入り、カバー全体的にコスレ・剥げなどダメージ。天に微シミ。

画家、レオノール・フィニーが仮面を被った写真10点、親交深いフィニーと仮面に捧げたマンディアルグのテキストを収録
PIEYRE DE MANDIARGUES : Les masques de Léonor Fini の翻訳版

・単品スピード注文いただければ早期発送可能です。・複数購入は送料お見積り→決済→出荷となります。代金は基本的に「先払い」となります(公費購入は別途対応有)。・クレジット決済または振込頂いてから2営業日以内に出荷いたします。代引きは取扱しておりません。トラブルのないお取引を目指しております。よろしくお願いします。

レオノール・フィニーの仮面生田耕作署名入

￥3,800 （送料：￥300～）

A.P.ド・マンディアルグ著 ; 生田耕作訳、奢霸都館、1976 、59p 、27cm

C+ 生田耕作ペン字署名入り、カバー全体的にコスレ・剥げなどダメージ。天に微シミ。画家、レオノール・フィニーが仮面を被った写真10点、親交深いフィニーと仮面に捧げたマンディアルグのテキストを収録 PIEYRE DE MANDIARGUES : Les masques de Léonor Fini の翻訳版

ビーバーズブックス

この世界を見よ

古書　うつつ
東京都中野区中野

￥1,500

Ｔ・Ｊ・コブデン・サンダスン　（生田耕作　翻訳）、サバト館、１９９１年

Ａ５　透明セロハン付き　状態良好　　奢霸都館

この世界を見よ

￥1,500

Ｔ・Ｊ・コブデン・サンダスン　（生田耕作　翻訳）、サバト館、１９９１年

Ａ５　透明セロハン付き　状態良好　　奢霸都館

古書　うつつ

西洋美談　愛書家鑑

大石古書店
東京都稲城市大丸

￥2,500

O.ユザンヌ原作　A.ロビダ挿絵　生田耕作翻訳、奢?都館、1991、1

B５　本文３９＋オクターヴ・ユザンヌ（生田耕作）２頁　見返しにペンによる署名あり・カバー下部汚れあり　

迅速・安価を考慮します

西洋美談　愛書家鑑

￥2,500

O.ユザンヌ原作　A.ロビダ挿絵　生田耕作翻訳、奢?都館、1991 、1

B５　本文３９＋オクターヴ・ユザンヌ（生田耕作）２頁　見返しにペンによる署名あり・カバー下部汚れあり　

大石古書店

生贄　（1999年）

古書　城田
福岡県北九州市小倉北区浅野

￥1,650

ジョルジュ・バタイユ：著　生田耕作：翻訳、奢灞都館、1999年、1

（状態：経年並　セロハンカバーキレ）　47頁　Ｂ５　セロハンカバー付

生贄　（1999年）

￥1,650

ジョルジュ・バタイユ：著　生田耕作：翻訳、奢灞都館、1999年、1

（状態：経年並　セロハンカバーキレ）　47頁　Ｂ５　セロハンカバー付

古書　城田

西洋美談　愛書家鑑　（1991年）

古書　城田
福岡県北九州市小倉北区浅野

￥1,650

O・ユザンヌ：原作　A・ロビダ：挿絵　生田耕作：翻訳、奢灞都館、1991年、1

（状態：経年並）　46頁　Ｂ５　グラシン紙カバー付

西洋美談　愛書家鑑　（1991年）

￥1,650

O・ユザンヌ：原作　A・ロビダ：挿絵　生田耕作：翻訳、奢灞都館、1991年、1

（状態：経年並）　46頁　Ｂ５　グラシン紙カバー付

古書　城田

この世界を見よ　（1991年）

古書　城田
福岡県北九州市小倉北区浅野

￥1,650

Ｔ・Ｊ・コブデン＝サンダスン：著　生田耕作：翻訳、奢灞都館、1991年、1

（状態：経年並　天薄埃　セロハンカバー少キレ）　63頁　Ａ５　セロハンカバー付

この世界を見よ　（1991年）

￥1,650

Ｔ・Ｊ・コブデン＝サンダスン：著　生田耕作：翻訳、奢灞都館、1991年、1

（状態：経年並　天薄埃　セロハンカバー少キレ）　63頁　Ａ５　セロハンカバー付

古書　城田

黄昏のウィーン

近代書房
神奈川県川崎市川崎区砂子

￥4,000

ジャン・カスー著 ; 生田耕作翻訳、奢灞都館、2000、1冊

合計７ヶ所に角折れ跡有　本文良好　箱（少ヤケ、僅かなシミ汚れ有）　帯（少ヤケ、僅かな痛み有）

黄昏のウィーン

￥4,000

ジャン・カスー著 ; 生田耕作翻訳、奢灞都館、2000 、1冊

合計７ヶ所に角折れ跡有　本文良好　箱（少ヤケ、僅かなシミ汚れ有）　帯（少ヤケ、僅かな痛み有）

近代書房

マダム・エドワルダ【改訂版】

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥2,600 （送料：￥350～）

ピエール・アンジェリック (著), ハンス・ベルメール (イラスト), 生田耕作 (翻訳)、奢?都･･･

ややヤケ。カバーフチヨレ。遊び紙やや汚れ。序文冊子付属。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

マダム・エドワルダ【改訂版】

￥2,600 （送料：￥350～）

ピエール・アンジェリック (著), ハンス・ベルメール (イラスト), 生田耕作 (翻訳) 、奢?都館、1985

ややヤケ。カバーフチヨレ。遊び紙やや汚れ。序文冊子付属。

ナインブリックス

死者

(有) 舒文堂河島書店
熊本県熊本市中央区上通町

￥2,750

ジョルジュ・バタイユ　　アンドレ・マッソン挿絵　生田耕作翻訳、奢？都館、昭60、1冊

奢？都館　カバー

火曜日定休　【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

死者

￥2,750

ジョルジュ・バタイユ　　アンドレ・マッソン挿絵　生田耕作翻訳、奢？都館、昭60 、1冊

奢？都館　カバー

(有) 舒文堂河島書店

オートバイ＜白水社世界の文学＞

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥1,650

A.ピエール・ド・マンディアルグ著 ; 生田耕作訳、白水社、1979/4/15、272p、20c･･･

書名：オートバイ
著者：A.ピエール・ド・マンディアルグ著 ; 生田耕作訳
出版元：白水社
刊行年：1979/04/15
版表示：
説明：白水社より1979年に刊行された「オートバイ」は、A.ピエール・ド・マンディアルグの著作を生田耕作が訳した作品です。原著の内容がどのような視点やテーマを扱っているのか具体的な記述は示されていませんが、タイトルからバイクに関連した物語やエッセイの可能性が想像されます。古書として入手できるため、当時の訳書の雰囲気や翻訳の特徴を知りたい方に向いているかもしれません。
状態：全体的に経年によるヤケ、シミ、ヨゴレあり

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

オートバイ＜白水社世界の文学＞

￥1,650

A.ピエール・ド・マンディアルグ著 ; 生田耕作訳、白水社、1979/4/15 、272p 、20cm 、1

書名：オートバイ著者：A.ピエール・ド・マンディアルグ著 ; 生田耕作訳出版元：白水社刊行年：1979/04/15 版表示：説明：白水社より1979年に刊行された「オートバイ」は、A.ピエール・ド・マンディアルグの著作を生田耕作が訳した作品です。原著の内容がどのような視点やテーマを扱っているのか具体的な記述は示されていませんが、タイトルからバイクに関連した物語やエッセイの可能性が想像されます。古書として入手できるため、当時の訳書の雰囲気や翻訳の特徴を知りたい方に向いているかもしれません。状態：全体的に経年によるヤケ、シミ、ヨゴレあり

株式会社　wit tech

ロップス画集

空き瓶Books
京都府京都市上京区一条通御前通西入

￥6,500

生田耕作編集・翻訳、奢霸都館、1980、1

フェリシアン・ロップス画集
ユイスマンスほか文
初版　カバー　略年譜有
カバー小スレあるも経年並　本文良好

丁寧な梱包、商品の保護を第一に、原則2〜3日遅くとも5日以内の発送を心がけます。特別な事情がある場合はこちらからご連絡いたします。全てのご注文「納品書」ご注文者様宛の納品書を同封します。「領収書」「請求書」が必要な方宛名・ご住所明記の上、事前のご連絡をお願いします。ご注文者様データと同様の場合はその旨お伝えください。

ロップス画集

￥6,500

生田耕作編集・翻訳、奢霸都館、1980 、1

フェリシアン・ロップス画集ユイスマンスほか文初版　カバー　略年譜有カバー小スレあるも経年並　本文良好

空き瓶Books

眼球譚/マダム・エドワルダ＜生田耕作コレクション 1＞

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥2,200

ジョルジュ・バタイユ著 ; 生田耕作訳、白水社、1989、241p、20cm

書名：眼球譚/マダム・エドワルダ
著者：ジョルジュ・バタイユ著 ; 生田耕作訳
出版元：白水社
刊行年：1988.9
版表示：
説明：ジョルジュ・バタイユの「眼球譚」と「マダム・エドワルダ」を収めた本書は、生田耕作による日本語訳で白水社から1988年に刊行されました。前衛的で難解ともされるバタイユの作品を一冊で味わえる一書であり、文学・哲学の境界を探る試みとして知られています。独特の表現やテーマに触れながら、翻訳を通じて原作の世界観を感じ取ることができるかもしれません。バタイユの魅力を知りたい読者に向く内容と言えそうです。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

眼球譚/マダム・エドワルダ＜生田耕作コレクション 1＞

￥2,200

ジョルジュ・バタイユ著 ; 生田耕作訳、白水社、1989 、241p 、20cm

書名：眼球譚/マダム・エドワルダ著者：ジョルジュ・バタイユ著 ; 生田耕作訳出版元：白水社刊行年：1988.9 版表示：説明：ジョルジュ・バタイユの「眼球譚」と「マダム・エドワルダ」を収めた本書は、生田耕作による日本語訳で白水社から1988年に刊行されました。前衛的で難解ともされるバタイユの作品を一冊で味わえる一書であり、文学・哲学の境界を探る試みとして知られています。独特の表現やテーマに触れながら、翻訳を通じて原作の世界観を感じ取ることができるかもしれません。バタイユの魅力を知りたい読者に向く内容と言えそうです。状態：

株式会社　wit tech

初稿眼球譚

ぼおぶら屋古書店
宮城県仙台市青葉区上愛子字北原道上11-33

￥5,400

オーシュ卿（ジョルジュ・バタイユ）著、生田耕作　翻訳、金子國義挿絵・装幀、奢霸都館京都市、1･･･

ハードカバー。初版、函、ビニール・カバー付き、定価5970円。35823-aya

初稿眼球譚

￥5,400

オーシュ卿（ジョルジュ・バタイユ）著、生田耕作　翻訳、金子國義挿絵・装幀、奢霸都館京都市、1997年2月発行、25.3×19.2×2.8cm、141頁、１冊

ハードカバー。初版、函、ビニール・カバー付き、定価5970円。35823-aya

ぼおぶら屋古書店

この世界を見よ

大石古書店
東京都稲城市大丸

￥2,000

T.J.コブデン・サンダル著　生田耕作翻訳、奢?都館、1991、1

A５　図版1葉+目次1+５２+挿入図版1葉+小伝1頁　背少しヤケあり

迅速・安価を考慮します

この世界を見よ

￥2,000

T.J.コブデン・サンダル著　生田耕作翻訳、奢?都館、1991 、1

A５　図版1葉+目次1+５２+挿入図版1葉+小伝1頁　背少しヤケあり

大石古書店

愛書狂

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥1,400

フローベル・デュマノデイェ・アスリノーラング著　生田耕作訳・編、白水社、昭和55年、１冊

書名：愛書狂
著者：フローベル・デュマノデイェ・アスリノーラング著　生田耕作訳・編
出版元：白水社
刊行年：昭和55年
版表示：
説明：『愛書狂』はフローベル・デュマノデイェ・アスリノーラングによる著作で、生田耕作の訳・編によって白水社から昭和55年に刊行されました。本書はタイトルから伺えるように書物に対する愛着や収集に関する内容が扱われている可能性があり、愛書家や古書に興味のある方にとって興味深い一冊といえそうです。翻訳者の生田耕作による編集も加わっているため、原典の趣を保ちながら日本語読者に親しみやすく紹介されていることが期待されます。全体の構成や具体的なテーマについては見た目の情報だけでは把握しづらいですが、書名や編訳者から考えると書籍文化や愛書精神に関する文学性のある一冊と思われます。
状態：状態：経年並函 2刷

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

愛書狂

￥1,400

フローベル・デュマノデイェ・アスリノーラング著　生田耕作訳・編、白水社、昭和55年、１冊

書名：愛書狂著者：フローベル・デュマノデイェ・アスリノーラング著　生田耕作訳・編出版元：白水社刊行年：昭和55年版表示：説明：『愛書狂』はフローベル・デュマノデイェ・アスリノーラングによる著作で、生田耕作の訳・編によって白水社から昭和55年に刊行されました。本書はタイトルから伺えるように書物に対する愛着や収集に関する内容が扱われている可能性があり、愛書家や古書に興味のある方にとって興味深い一冊といえそうです。翻訳者の生田耕作による編集も加わっているため、原典の趣を保ちながら日本語読者に親しみやすく紹介されていることが期待されます。全体の構成や具体的なテーマについては見た目の情報だけでは把握しづらいですが、書名や編訳者から考えると書籍文化や愛書精神に関する文学性のある一冊と思われます。状態：状態：経年並函 2刷

株式会社　wit tech

翻訳の世界　1980年12月号　特集/新旧比較で学ぶ翻訳のこころ　生田耕作　椎名誠

[書影]

岩森書店
東京都杉並区荻窪

￥1,320 （送料：￥215～）

杉浦洋一編、日本翻訳家養成センター、昭55、冊、Ａ５、1冊

第五巻第十二号通巻五十一号　　経年によるヤケ・イタミ

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

翻訳の世界　1980年12月号　特集/新旧比較で学ぶ翻訳のこころ　生田耕作　椎名誠

￥1,320 （送料：￥215～）

杉浦洋一編、日本翻訳家養成センター、昭55 、冊、Ａ５、1冊

第五巻第十二号通巻五十一号　　経年によるヤケ・イタミ

岩森書店

アラステア画集　

[書影]

玉英堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥88,000

生田耕作・平田雅樹編、サバト館、平12、1冊

特装１２０部のＮｏ．１２０　限定１３５０部本に未収録の挿絵「アッシャー家の崩壊」リトグラフ５葉（アルシュ紙刷）とその序文翻訳小冊子を別に付す　天金　ビロード装夫婦函　輸送用ダンボール箱付（ラベル剥シ跡有）

アラステア画集　

￥88,000

生田耕作・平田雅樹編、サバト館、平12 、1冊

特装１２０部のＮｏ．１２０　限定１３５０部本に未収録の挿絵「アッシャー家の崩壊」リトグラフ５葉（アルシュ紙刷）とその序文翻訳小冊子を別に付す　天金　ビロード装夫婦函　輸送用ダンボール箱付（ラベル剥シ跡有）

玉英堂書店

閉ざされた城の中で語る英吉利人

[書影]

湧書館
愛知県豊橋市吉川町

￥5,000

ピエール・モリオン原作　ハンス・ベルメール挿絵　生田耕作翻訳、サバト館、1989年1月、1

凾帯　172頁　署名入り　小口シミ有

海外発送は行って居りません。 JP規定の厚さ3㎝ルール内の商品は300円～それ以外はレターパック・ゆうパックの実費を頂戴いたします。

閉ざされた城の中で語る英吉利人

￥5,000

ピエール・モリオン原作　ハンス・ベルメール挿絵　生田耕作翻訳、サバト館、1989年1月、1

凾帯　172頁　署名入り　小口シミ有

湧書館

ピエール・モリニエの世界　PIERRE MOLINIER

ART RICEよねづ書店
愛知県岡崎市日名本町

￥5,000

生田耕作　翻訳、奢灞都館、1989（平成元）一冊、A5

初版　ビニルカバー＝少傷み切れアリ　本体良好　序文/エマニュエル　映画「ピエール・モリニエ」/制作・レイモン・ボルド　文章・アンドレ・ブルドン　ピエール・モリニエの画室/鍵は管理人に・ピエール・ブール・ジャッド　奢灞都館だより、図書目録入　

ピエール・モリニエの世界　PIERRE MOLINIER

￥5,000

生田耕作　翻訳、奢灞都館、1989（平成元）一冊、A5

初版　ビニルカバー＝少傷み切れアリ　本体良好　序文/エマニュエル　映画「ピエール・モリニエ」/制作・レイモン・ボルド　文章・アンドレ・ブルドン　ピエール・モリニエの画室/鍵は管理人に・ピエール・ブール・ジャッド　奢灞都館だより、図書目録入　

ART RICEよねづ書店

ピエール・モリオン「閉ざされた城の中で語る英吉利人」初版箱入　挿絵:ハンス・ベルメール/翻訳:生田耕作

ブック　ダッシュ
東京都千代田区神田神保町

￥3,300

奢灞都館、1981年

外箱に多少のスレキズ等や本体小口に僅かな経年点シミ/キズ箇所がある以外は特に目立つ大きなダメージはなく、ページ自体は経年の割に使用感の少ないキレイな状態です。

商品をきれいに清掃した後、透明なフィルムで包装します。それを商品内容が透けないよう1度中袋に包み、さらにエアーパッキン(ぷちぷち)に包んでから外袋に入れて発送いたします。 (重い商品はダンボールでの発送となるため多少異なります。)

ピエール・モリオン「閉ざされた城の中で語る英吉利人」初版箱入　挿絵:ハンス・ベルメール/翻訳:生田耕作

￥3,300

、奢灞都館、1981年

外箱に多少のスレキズ等や本体小口に僅かな経年点シミ/キズ箇所がある以外は特に目立つ大きなダメージはなく、ページ自体は経年の割に使用感の少ないキレイな状態です。

ブック　ダッシュ

バイロス画集第２集　FRANZ VON BAYROS

ART RICEよねづ書店
愛知県岡崎市日名本町

￥2,500

生田耕作　編集・翻訳、奢灞都館、1980（昭和５５）一冊、136頁、B5

初版　カバー　経年天多シミ　扉前無地ページシミ　作品良好　フルーレットの紫の蝸牛、ファニー・ヒル、マノン・レスコー、おしゃべりな宝石、ラ・ポエーム、デカメロン新百話、蔵書票　他　あとがき/バイロスの世界＝W・ブッシュ
1980年奢灞都館出版案内「ピエール・モリニエの画室」他２枚入り

バイロス画集第２集　FRANZ VON BAYROS

￥2,500

生田耕作　編集・翻訳、奢灞都館、1980（昭和５５）一冊、136頁、B5

初版　カバー　経年天多シミ　扉前無地ページシミ　作品良好　フルーレットの紫の蝸牛、ファニー・ヒル、マノン・レスコー、おしゃべりな宝石、ラ・ポエーム、デカメロン新百話、蔵書票　他　あとがき/バイロスの世界＝W・ブッシュ 1980年奢灞都館出版案内「ピエール・モリニエの画室」他２枚入り

ART RICEよねづ書店

性に目ざめる頃＜三笠文庫＞

ビーバーズブックス
北海道札幌市白石区本郷通7丁目北

￥1,000 （送料：￥300～）

レチフ・ド・ラ・ブルドンヌ著 ; 生島遼一訳、三笠書房、1952、229p、16cm

C+ 初版、裸本、全体にヤケシミヨゴレあり、少角折れ

実際には生田耕作による翻訳と言われております

・単品スピード注文いただければ早期発送可能です。・複数購入は送料お見積り→決済→出荷となります。代金は基本的に「先払い」となります(公費購入は別途対応有)。・クレジット決済または振込頂いてから2営業日以内に出荷いたします。代引きは取扱しておりません。トラブルのないお取引を目指しております。よろしくお願いします。

性に目ざめる頃＜三笠文庫＞

￥1,000 （送料：￥300～）

レチフ・ド・ラ・ブルドンヌ著 ; 生島遼一訳、三笠書房、1952 、229p 、16cm

C+ 初版、裸本、全体にヤケシミヨゴレあり、少角折れ実際には生田耕作による翻訳と言われております

ビーバーズブックス

魔術の歴史　附・その方法と儀式と秘奥の明快にして簡潔な説明

古書コモドブックス
埼玉県川口市仲町12-4　

￥6,800 （送料：￥600～）

エリファス・レヴィ　鈴木啓司訳、人文書院、1998年初版第1刷、ハードカバーA5判、1冊

帯あり　カバー表紙まわりに若干のヨレあり　小口に若干経年のポツポツとした埃シミあり　本文に書込みやヤブレは無く良好です　

魔術道士レヴィの最高傑作にして近代オカルティズムの金字塔、初版稀覯本に拠る待望の完全訳。本書は『高等魔術の教理と祭儀』の読篇、レヴィの「魔術三部作」の頂点。ボードレール、リラダン、マラルメ、イェイツ、ジャリ等の同時代の象徴派詩人はもとより、ブルトンを始めとするシュルレアリスト、ジョイス、ミラー等の今世紀の重要な作家たちにも絶大な影響を与えつづける黒い聖典。その魔術理念や神秘主義のみならず、人物や歴史的逸話を活き活きと想像力豊かに綴る文才も魅力で、若き日のランボーがシャルルヴィルの図書館で本書を耽読し、詩想の源泉としたことはよく知られている。わが国でも、日夏耿之介、生田耕作、渋沢龍彦等の熱讃者をもち、大正期から翻訳が待たれていた「大作業」である。（帯文より）

●『領収書』や『見積書』等が必要な場合は、必ず　ご注文時　(もしくは発送前)　に依頼してください。 ●お支払い方法:クレジット・キャリア決済 / 銀行振り込みの先払い。郵便振替不可・代引き不可・海外発送不可。 ●公費購入はご注文合計金額2000円より承ります。(適格請求書発行事業者登録番号:なし) ?No international orders available. Please use Buyee.

魔術の歴史　附・その方法と儀式と秘奥の明快にして簡潔な説明

￥6,800 （送料：￥600～）

エリファス・レヴィ　鈴木啓司訳、人文書院、1998年初版第1刷、ハードカバーA5判、1冊

帯あり　カバー表紙まわりに若干のヨレあり　小口に若干経年のポツポツとした埃シミあり　本文に書込みやヤブレは無く良好です　魔術道士レヴィの最高傑作にして近代オカルティズムの金字塔、初版稀覯本に拠る待望の完全訳。本書は『高等魔術の教理と祭儀』の読篇、レヴィの「魔術三部作」の頂点。ボードレール、リラダン、マラルメ、イェイツ、ジャリ等の同時代の象徴派詩人はもとより、ブルトンを始めとするシュルレアリスト、ジョイス、ミラー等の今世紀の重要な作家たちにも絶大な影響を与えつづける黒い聖典。その魔術理念や神秘主義のみならず、人物や歴史的逸話を活き活きと想像力豊かに綴る文才も魅力で、若き日のランボーがシャルルヴィルの図書館で本書を耽読し、詩想の源泉としたことはよく知られている。わが国でも、日夏耿之介、生田耕作、渋沢龍彦等の熱讃者をもち、大正期から翻訳が待たれていた「大作業」である。（帯文より）

古書コモドブックス

話の特集第64号昭和46年6月＜特集 : 花のストリップ＞

パージナ
東京都中央区日本橋富沢町4-6 Core-46 Bldg.

￥1,100 （送料：￥185～）

編 : 矢崎泰久 ; 表紙 : 田中一光、話の特集、1971、169p、A5判、1冊

蛞蝓 / 写真 : 川人忠幸 ; モデル : 芦川羊子・小林瑳珴
編集前記
発言
・国籍離脱の思想 / 斎藤竜鳳
・難解派翻訳家にひとこと / 生田耕作
・B29 / 木村恒久
・エア・ポート / 相沢啓三
・＞○△×▽ / 三橋一夫
・衝撃の告白 / 冨士眞奈美
FOUR CARDS ケンタウロス / 滝田ゆう・古川タク・杉浦幸雄・ジョージ秋山
貧血ノート⑥秘密結社「ペンペン草団」定款 / 長新太
八切止夫ズバリ相談⑥
緑色ズックカバーのノートブックから(41) / 植草甚一
K2家庭の医学④自慢できる病気
紙魚の眼⑥ / 五木寛之
カーテンコール⑦公開プログラム￥ビルディング / 藤田敏雄・いずみたく・和田誠
TELEX 1971⑩ストップザニクソン / 横堀洋一
話の特集アンケート'71
僕のストリップ弘前の人 / 写真 : 小林正昭
山下勇三また聞き貼⑥ヒモの候補
話題の特集レポートストリップ / 矢崎泰久
表裏一体⑥ くさむらの中の人魚 / イラスト : 山口はるみ ; AD : 田中一光 ; 撮影 : 浅井慎平
春の画の館四谷シモンに捧ぐ / 金井美恵子・日高仁
芸人その世界(37) / 永六輔 ; 和田誠
芸人毒蝮三太夫 / 永六輔 + 藤倉明治
ヌード詩集 / 麻里マリ
小沢昭一アタシ・カメラ⑱ あゆみの壺
外人ヌード / 田中小実昌
恥部をさらし合う新興宗教 / 関口英男
野坂昭如の小説②私小説いちやづけ / 野坂昭如
ヒモ⑥ / 林征二 ; 灘本唯人
花のストリップ弘前日江劇場にて / 灘本唯人
編集メモ
読者から
編集後記

話の特集第64号昭和46年6月＜特集 : 花のストリップ＞

￥1,100 （送料：￥185～）

編 : 矢崎泰久 ; 表紙 : 田中一光、話の特集、1971 、169p 、A5判、1冊

蛞蝓 / 写真 : 川人忠幸 ; モデル : 芦川羊子・小林瑳珴編集前記発言・国籍離脱の思想 / 斎藤竜鳳・難解派翻訳家にひとこと / 生田耕作・B29 / 木村恒久・エア・ポート / 相沢啓三・＞○△×▽ / 三橋一夫・衝撃の告白 / 冨士眞奈美 FOUR CARDS ケンタウロス / 滝田ゆう・古川タク・杉浦幸雄・ジョージ秋山貧血ノート⑥秘密結社「ペンペン草団」定款 / 長新太八切止夫ズバリ相談⑥ 緑色ズックカバーのノートブックから(41) / 植草甚一 K2家庭の医学④自慢できる病気紙魚の眼⑥ / 五木寛之カーテンコール⑦公開プログラム￥ビルディング / 藤田敏雄・いずみたく・和田誠 TELEX 1971⑩ストップザニクソン / 横堀洋一話の特集アンケート'71 僕のストリップ弘前の人 / 写真 : 小林正昭山下勇三また聞き貼⑥ヒモの候補話題の特集レポートストリップ / 矢崎泰久表裏一体⑥ くさむらの中の人魚 / イラスト : 山口はるみ ; AD : 田中一光 ; 撮影 : 浅井慎平春の画の館四谷シモンに捧ぐ / 金井美恵子・日高仁芸人その世界(37) / 永六輔 ; 和田誠芸人毒蝮三太夫 / 永六輔 + 藤倉明治ヌード詩集 / 麻里マリ小沢昭一アタシ・カメラ⑱ あゆみの壺外人ヌード / 田中小実昌恥部をさらし合う新興宗教 / 関口英男野坂昭如の小説②私小説いちやづけ / 野坂昭如ヒモ⑥ / 林征二 ; 灘本唯人花のストリップ弘前日江劇場にて / 灘本唯人編集メモ読者から編集後記