「神西清 訳」の検索結果

323件

愛をめぐる随想<新潮文庫 ; 第548>

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥1,300 （送料：￥300～）

シャルドンヌ 著 ; 神西清 訳、新潮社、143

カバーなし裸本です。昭和52年35刷。ヤケ汚れ傷みがあります。

チェーホフ作『桜の園』　複製 神西清 翻訳原稿 Ｉ　

株式会社　西田書店
 神奈川県横浜市鶴見区豊岡町

￥5,500

チェーホフ　神西清 訳　石内徹 編、神西清研究会、平成18

カバー少キレ、少汚レ　3ページ‐少赤線有

現代世界戯曲選集　3 ロシヤ・ソヴェート篇

ハナ書房
 大阪府大阪市北区天神橋

￥1,010

神西清編、白水社、1954-3、392p 図版、19ｃｍ

目次
ロシヤの人々（Ｃ・シーモノフ）　八住利雄訳/7
プラトン・クレチェット（Ａ・コルネイチューク）　井上満訳/81
装甲列車１４―６９（ＶＳ・イヴァノフ）　野崎韶夫訳/149
心の劇場（Ｎ・エヴレイノフ）　高倉テル訳/215
どん底（Ｍ・ゴーリキイ）　神西清訳/229
ヷーニャ伯父さん（Ａ・チェーホフ）　神西清訳/319
解説　神西清/381
函（ヤケ）附録付き　本文少ヤケ。

大尉の娘　［岩波文庫・赤］

佐藤書店
 茨城県日立市弁天町

￥220

プーシキン作　神西清訳、岩波書店、昭 53、1冊

歪み　小口ヤケ

真珠の首飾り　岩波文庫

佐藤書店
 茨城県日立市弁天町

￥440

レスコーフ　神西清訳、岩波書店、昭 26、1冊

ヤケ、シミ強

桜の園・三人姉妹 ＜新潮文庫＞

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥9,984 （送料：￥360～）

チェーホフ 著 ; 神西清 訳、新潮社、229p、16cm

おどけ草紙 ＜クラテール叢書 7＞

あじさい堂書店
 愛知県刈谷市桜町

￥1,000

バルザック 著 ; G.ドレ 画 ; 神西清 訳、国書刊行会、1987、256p、20cm

カバー 帯　焼けあり

【配送方法】　 ■追跡番号のある、ゆうパケット、レターパック、ゆうパックで発送いたします ※規格内で厚さ3cm以内、かつ重量1kg以内の場合は、ゆうパケットです。 ※それ以外の場合は、レターパック、ゆうパックです。 【送料の目安】なるべく安価な方法を選んでお送りします ※ゆうパケット(250円～360円) ※レターパックライト(厚さ3cm　重さ4kg迄　430円)　　 ※レターパックプラス(重さ4kg迄　600円) ※ゆうパック(愛知県内820円～、県外880円～)

チェーホフ全集 15 (書簡1) 再訂版.

天地人堂
 新潟県長岡市亀貝町

￥800 （送料：￥600～）

神西清, 池田健太郎, 原卓也 訳、中央公論社、464p 肖像、18cm

S５５年再訂再版。

チェーホフの手帖 ＜河出文庫＞

古書追分コロニー
 長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥1,100

チェーホフ[著] ; 神西清譯、河出書房、189p、15cm

帯あり　状態経年からすれば良

シベリヤの旅 : 他三篇 ＜岩波文庫 1055＞

ハコワレ古書店
 東京都足立区足立

￥400 （送料：￥200～）

チエーホフ 作 ; 神西清 訳、岩波書店、1986、188p、16cm

文庫判 帯 少ヤケ

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。 本のサイズに合わせて日本郵便の クリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

はつ恋 ＜新潮文庫 ; 第478＞ 改版

ほんやら堂
 香川県高松市新田町甲

￥500

ツルゲーネフ 著 ; 神西清 訳、新潮社、1975.6、130p、16cm

47刷 カバー　あとがき

ご購入者様へ　 　 　規格内の商品は、日本郵便のクリックポスト便185円でお送りします。規格= 長辺34㎝以内×短辺25㎝以内　厚さ3㎝以内　重さ1㎏以内。 　規格を超える商品は、ゆうパック(レターパックプラス600円、レターパックライト430円を含む)などでお届けします。 　なお複数の発送方法が利用可能な商品は、ご購入者様のお申し出がない限り、最安の配送方法をご案内いたします。 　

カシタンカ・ねむい　他七篇　岩波文庫赤623-5

今井書店
 福岡県北九州市八幡東区祝町

￥600 （送料：￥0～）

チェーホフ 作 神西清 訳チェーホフ、岩波書店、平成20、313頁、1冊

2刷 カバー　天少シミ

全品送料込・税込　　　(代金引換便・海外便は送料無料対象外)　　配送方法は原則追跡番号のあるお任せになります。　　　We provide worldwide service.　　火曜日定休　　　記載のない付図・附録・正誤表等の付属品が必要な方は個別にお問い合わせ下さい。 0頁は頁数の記載なしです。 領収書(pdfのみ)が必要な場合は事前にその旨をお申し出ください。 インボイス対応。 4月15日～17日は臨時休業致します。

世界文学全集　第49巻　ゴーゴリ：死せる魂・ツルゲーネフ：はつ恋・プーシキン：スペードの女王

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥690 （送料：￥600～）

中村融、神西清・中村白葉 訳、新潮社、577

1966年5刷。函、付録付き。ヤケ汚れと傷みがあります。

田園交響楽 ＜新潮文庫＞

(有) 舒文堂河島書店
 熊本県熊本市中央区上通町

￥440 （送料：￥180～）

ジッド 著 ; 神西清 訳、新潮社、平3、113ｐ、16cm、１冊

後ろカバー・表紙あたり傷（打痕）

火曜日定休　 【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

おどけ草紙 ＜クラテール叢書 7＞

古本のんき
 東京都三鷹市中原

￥700 （送料：￥200～）

バルザック 著 / G.ドレ 画 / 神西清 訳、国書刊行会、1987年、256p、20cm

初版　帯　三方シミ　天マジック印

ご入金確認後速やかに発送いたします。 ※休業日には対応が遅れる場合がございます。予めご了承いただけましたら幸いです。

世界少年少女文学全集20　石の花 ; わたしの動物 ; 金時計 : 他6編

佐藤書店
 茨城県日立市弁天町

￥880

バジョーフ作 ; 神西清訳　他、創元社、昭 28、1冊

イタミ　ヤケ　シミ　函欠　

田園交響樂

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

アンドレ・ジイド 神西清譯

けむり

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

ツルゲーネフ神西清訳

はつ恋

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

ツルゲーネフ神西清訳

はつ戀

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

ツルゲーネフ、神西 清・訳、新潮社

大尉の娘

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

プーシキン　神西清訳

田園交響楽

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

アンドレ・ジイド 、神西清譯

ベールキン物語 : 短篇五種 ＜岩波文庫 ; 1971＞

古書追分コロニー
 長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥1,100

プーシキン 作 ; 神西清 訳、岩波書店、初版　昭和14年、134p、16cm

経年によるヤケ、シミあり。

文学座パンフレット　三人姉妹　神西清追億・95回公演

斜陽館
 大阪府大東市北条

￥1,500 （送料：￥180～）

チェーホフ・神西清・訳　山内登美雄・岡田よし子・長岡輝子・小川真由美・寺田農・荒木道子ほか、文学座、･･･

京都文学座公演半券付、写真参照、ゆうメール180円。

土曜・日曜の発送はできません御了承下さい。　近郊への出張買取り致します、大量歓迎、お気軽にご相談下さい。

プーシキン遺珠

株式会社　wit tech
 神奈川県川崎市麻生区早野

￥3,300

プーシキン 著 ; 神西清 訳、創芸社、昭和22、225p、22cm

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.7cm以内):クリックポスト 250円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～5000円(税込))

愛をめぐる随想

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

シャルドンヌ　神西清訳

火の鳥 : ロシア民話選 ＜岩波少年文庫復刻版30冊＞

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥30,429 （送料：￥360～）

アファナーシェフ編 ; 神西清訳、岩波書店、222p、18cm

チェーホフの手帖 ＜新潮文庫＞

藤沢　湘南堂書店
 神奈川県茅ヶ崎市東海岸南

￥800 （送料：￥185～）

チェーホフ 著 ; 神西清 訳、新潮社、昭和33、212p、16cm

初版、ヤケシミ、帯

愛をめぐる随想

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

シャルドンヌ 神西清譯

チェーホフの手帖

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥400

チェーホフ 著 ; 神西清 訳、創元社、昭25、246p、18cm

B6 裸本 ヤケ 少イタミ 背にラベル

【送料 全国一律300円】 ※重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

ロマネスク ＜現代仏蘭西小説集＞

ハコワレ古書店
 東京都足立区足立

￥700 （送料：￥200～）

ジャック・シャルドンヌ 著 ; 神西清 訳、青磁社、昭21、261p、13cm

B6 初版 カバー ヤケ

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。 本のサイズに合わせて日本郵便の クリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

筑摩世界文学大系 51 (チェーホフ)

古書の旭文堂書店
 北海道旭川市常盤通3丁目1971-12

￥1,100

[チェーホフ著] ; 木村彰一, 神西清訳、筑摩書房、1971、491p 肖像、23cm、1

初版　函　付録

梱包重量とサイズにより、弊店規定の送料を別途請求させていただきます。クリックポスト(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)　250円(国内発送に限る)　重量1kg以上及び規格サイズを超える商品は、レターパックプラス　600円、定形外(規格外)、ゆうパックで発送させていただきます。

接吻 : 他3篇 ＜チェーホフ文庫＞

池袋ブックサービス
 東京都府中市南町3-49-12

￥980 （送料：￥220～）

チェーホフ [著] ; 神西清, 中村白葉, 昇曙夢譯、小山書店、昭和25年、168p、18cm

◇日焼けシミ・汚れ◇表紙傷み◇蔵書印◇通読には問題ない書籍です。

即決注文にてご購入の場合は決済後 原則48時間以内に発送の手配をいたします (営業時間外・土日祝日・当店が定めた休業日が挟まる場合を除く) 当店は適格請求書発行事業者です (登録番号T3810765032267) インボイス対応の領収書等ご入用の場合は、通信欄よりお知らせください

田園交響楽 ＜新潮青春文学叢書＞

ブックサーカス
 神奈川県川崎市中原区木月

￥810

ジイド 著 ; 神西清 訳、新潮社、118p、18cm

カバー、本体とも小シミ、小汚れ有。 初版

田園交響楽

夢屋
 福岡県北九州市戸畑区境川

￥500

ジッド、神西清・訳、新潮文庫、昭63年、1

スペードの女王 べールキン物語 ＜岩波文庫＞ 改版.

セレクト文庫
 茨城県筑西市甲

￥800 （送料：￥0～）

プーシキン 作 ; 神西清 訳プーシキン 作 ; 神西清 訳、岩波書店、301p、15cm

送料込、書込ナシ、線引ナシ、カバ

「スペードの女王」は、老伯爵夫人の秘密を知ろうとする青年ゲルマンの破滅的な欲望を描く。 情熱と狂気が生み出す悲劇は、幻想的でスリリングな展開を見せる。「べールキン物語」は、五つの異なる語り手による短編集。恋愛、友情、復讐など、様々なテーマを扱いながら、人間の普遍的な感情を描き出す。簡潔ながらも深みのある文体で、ロシア文学の粋を堪能できる。

・単品スピード注文は【送料込み】の価格です ・同一カートに2冊以上ご注文で送料分を引きます ・下館店で手渡しの場合は送料を割り引きます ・ワンオペの弱小古本屋のため、恐れ入りますが土〜火曜日に確定したご注文は水曜日までに、水〜金曜日に確定したご注文は土曜日までに発送します ・防水ビニル封筒による簡易梱包でお送りします ・追跡番号は未配の場合のみ参照します

桜の園・三人姉妹 ＜新潮文庫＞

阿武隈書房
 福島県いわき市平

￥300

チェーホフ 著 ; 神西清 訳、新潮社、1967、229p、16cm

第20刷 カバー・本体ヤケ 本文は綺麗です

決闘 他二篇　（チェーホフ文庫第３巻）

樂園書林
 京都府福知山市猪野々奥ノ谷

￥2,100

原久一郎・神西淸・中村白葉譯、小山書店、昭２５、１冊

初版　保存良（※小口薄ヤケ）　口絵写真（チェーホフの妻）１葉　新書変型判並製１７４頁　神西淸解説　

プーシキン遺珠 3版

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,100 （送料：￥350～）

プーシキン 著　神西清 訳、創芸社、1冊

裸本 蔵書印

真珠の首飾り　他二篇　岩波文庫赤639-02

今井書店
 福岡県北九州市八幡東区祝町

￥600 （送料：￥0～）

レスコーフ 著　 神西清 訳、岩波書店、昭和62、214頁、1冊

旧版裸本 ヤケ・シミ　読む分には支障はありません

全品送料込・税込　　　(代金引換便・海外便は送料無料対象外)　　配送方法は原則追跡番号のあるお任せになります。　　　We provide worldwide service.　　火曜日定休　　　記載のない付図・附録・正誤表等の付属品が必要な方は個別にお問い合わせ下さい。 0頁は頁数の記載なしです。 領収書(pdfのみ)が必要な場合は事前にその旨をお申し出ください。 インボイス対応。 4月15日～17日は臨時休業致します。

ドストイエフスキイ歴程

楕円
 神奈川県横浜市中区初音町

￥2,200 （送料：￥300～）

神西清 訳編、河出書房、351p、19cm

初版。表紙に大きな切れ補修跡ありますが、他に目立った傷や汚れは無く、本文綺麗です。経年変化、使用感は年相応です。丁寧に梱包してお送り致します。

プウシキン全集　第3巻

弘南堂書店
 北海道札幌市北区北12条西4丁目

￥1,650 （送料：￥600～）

神西清・中山省三郎　訳、改造社、昭11、20cm、1冊

函付　函背ヤケ、函口に少ヤブレあり
本冊背薄ヤケ・少スレあり　小口三方に経年シミあり
ほか良好

公費でのご購入も承ります。必要書類等ご指示を添えてお申込み下さい。*クロネコゆうパケット180～260円・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料200円～660円)でのお送りとなります。*店頭での引取りご希望の場合は前日迄にお申込ください。

僧院の人々　1・2 ＜思索選書 ; 第103,104＞

真理書房
 愛知県名古屋市緑区鳴子町4丁目20　

￥4,000

レスコーフ 著 ; 神西清 訳、思索社、1950、2冊、18cm、2

2冊共重版、カバーなし、1巻の背にキズと小口にシミ跡あり

僧院の人々 ＜新世界文學全集14＞

昼猫堂
 兵庫県神戸市長田区高取山町

￥3,000

レスコーフ作 ; 神西清譯、河出書房、543p、19cm

昭和18初版、函欠のら本です、背などヤケスレ、中くらいから強めのヤケ

世界名作全集17

尾道書房
 広島県尾道市土堂

￥1,000

「人形の家」イブセン、山室静訳/「桜の園」チェホフ、神西清訳/「どん底」ゴリキー、神西清訳/「楡の樹･･･

小型本/月報付（オレ有）/函劣化有/小口・表題紙等蔵書印有/経年（埃）シミヨゴレ有

スローニム／ソビエト文学史　　

渥美書房
 東京都新宿区西早稲田

￥2,750

神西清他訳、新潮社、昭33、1冊

　〔B6判〕

【主な送付方法】●クリックポスト<郵便局>　(A4判・梱包厚3cm・重量1kg以内　全国均一送料200円) ●宅急便コンパクト<ヤマト運輸>(専用箱に入るもの<概ねA5判・梱包厚5cm以内　または　B5判・梱包厚4cm以内>　送料550円(沖縄を除く) ●宅急便<ヤマト運輸>　サイズ・地域別当店契約運賃 　商品の形状・重量等から利用可能な発送方法を在庫確認の際ご案内し、お選びいただけます ★当店にて一度に2万円以上をお求めの場合、送料1箱分サービス致します。(国内限定　※2万円毎に1箱)

豪華版世界文学全集 １２

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥5,337 （送料：￥360～）

チェーホフ　神西清訳　　　　イプセン　杉山誠訳　　　 昭和４２年７版、河出書房

真珠の首飾り　岩波文庫

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥900

レスコーフ　神西清訳、岩波書店、1987、1

文庫判　帯　

【送料 全国一律300円】 ※重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

大尉の娘

柏光書房
 千葉県柏市

￥300

プーシキン、岩波文庫、昭34

神西清訳　帯　本文ヤケ　

紅い花　　他三編

悠山社書店
 東京都青梅市今寺

￥500

ガルシン　神西清訳、岩波文庫、昭21、1

ヤケ強、少痛