「私の個人主義」の検索結果

83件

私の個人主義

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

私の個人主義　講談社学術文庫

大内学而堂
 宮城県伊具郡丸森町字田町南

￥300

夏目漱石、2015年

硝子戸の中 (他) 私の個人主義

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

夏目漱石、旺文社文庫

硝子戸の中　(他) 私の個人主義

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

夏目漱石、旺文社文庫

私の個人主義　〈講談社学術文庫〉

フタバ書店
 北海道深川市三条

￥300

夏目漱石、講談社、2010/4/20　第65刷、文庫版、1

カバー　１６９頁

私の個人主義 ＜講談社学術文庫＞ 初版１刷

セレクト文庫
 茨城県筑西市甲

￥2,700 （送料：￥0～）

夏目漱石 著、講談社、169p、15cm

初版１刷　送料込　書込ナシ　線引ナシ　カバ

・単品スピード注文は【送料込み】です ・同一カート2冊以上で送料分を引きます ・日〜水確定のご注文は木までに、木〜土確定のご注文は火までに発送します(土日祝休業) ・防水ビニル封筒簡易梱包でお送りします ・追跡番号は未配にのみ参照します ・公費ご購入は3000円以上です ・領収書はご希望あれば当店形式(押印省略)pdfのURLをお知らせします

私の個人主義 ＜講談社学術文庫＞ 14刷

セレクト文庫
 茨城県筑西市甲

￥1,000 （送料：￥0～）

夏目漱石 著、講談社、169p、15cm

送料込　書込ナシ　線引ナシ　カバ

・単品スピード注文は【送料込み】です ・同一カート2冊以上で送料分を引きます ・日〜水確定のご注文は木までに、木〜土確定のご注文は火までに発送します(土日祝休業) ・防水ビニル封筒簡易梱包でお送りします ・追跡番号は未配にのみ参照します ・公費ご購入は3000円以上です ・領収書はご希望あれば当店形式(押印省略)pdfのURLをお知らせします

私の個人主義　　（創元選書）

西秋書店
 東京都千代田区西神田

￥1,100

夏目漱石、創元社、昭和26年、1冊

カバー経年古び

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

私の個人主義 ＜講談社学術文庫＞

渓森堂みみずく文庫
 北海道小樽市最上

￥250 （送料：￥180～）

夏目漱石 著、講談社、1979年、169p、15cm

カバ、４刷。カバ背ヤケ、応募券切り取り。扉に蔵書印押印。本文良好。

私の個人主義

フタバ書店
 北海道深川市三条

￥1,000

夏目漱石、雪華社、昭和46/3/5、Ｂ６版、1

初版 カバー縁スレ　三方小口経年ヤケ強　天にシミ　226頁　

私の個人主義　講談社学術文庫

花島書店
 北海道札幌市手稲区新発寒6条5丁目8番1

￥2,500

夏目漱石、講談社、昭和５３年

初版/カバー/状態良

私の個人主義

さわや「古本フルフル」
 神奈川県鎌倉市由比ガ浜

￥1,000

夏目漱石、雪華社、昭和46年

三方中程度のヤケ・斑点ジミ　本編美　カバー（縁擦れ）　226頁

文学45-12 抱月論への二、三の視点 漱石「私の個人主義」について他

太郎舎
 長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥500

岩波書店、1977.12

110頁 21cm

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。 公費ご購入につきましてはご指示に従います。 配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにて お知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

作家の自伝　24　夏目漱石　永日小品/私の個人主義

誠信堂書店
 青森県青森市橋本

￥1,000

日本図書センター、平7

カバー

私の個人主義(学生文庫)

金沢文圃閣
 石川県金沢市長土塀

￥4,170

夏目漱石／浅野晃解説、酣燈社、昭26

初184頁／神島二郎ラベル、古色

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

「私の個人主義」 ＜講談社学術文庫＞

古書猛牛堂
 愛媛県松山市岩崎町

￥500

夏目漱石 著、講談社、昭和５３年　１刷、169p、15cm、１冊

帯欠　カバーにスレ痛み　天地小口付近にヤケ　本文にも経年のヤケが見られますが、通読には差し支えのない程度です

※日本の古本屋メンテナンスの為、10月13日、14日の発送はお休みさせていただきます　※公費を除き、前払いにて承ります　※表示価格は税込です　別途、配送料金を申し受けます　※ご注文後、在庫確認の上、送料を含めたお支払い総額をご案内します　※追跡番号のある、ゆうパケット、レターパック、ゆうパック便を使用します　※なるべく、ゆうパケット便(250円～360円)でご送本致しますが、梱包後厚さ3センチ超の書籍はレターパックプラス便(600円)、専用封筒に収まらない場合は、ゆうパック便での配送になります　 　

私の個人主義 ＜創元文庫＞

銀河書房
 長崎県長崎市万屋町

￥500

夏目漱石 著、創元社、昭和28年、176p 図版、19cm

初版　裸本　擦れ　全体に強い焼け　少折れ頁

私の個人主義 ほか (中公クラシックス)

菅村書店
 東京都中野区本町

￥1,000 （送料：￥210～）

夏目漱石、中央公論新社、2001年12月10日発行、377頁、タテ170ミリ×ヨコ110ミリ

背ヤケ、スレキズ、スレ汚れがあります

◆ご注文後、在庫を確認してから「送料を含んだ合計額と発送方法」を「ご返信」します。返信メールよりクレジット決済、または入金お手続きへお進みください。※「単品スピード決済」の商品は注文時にクレジット決済ができます◆発送はクリックポスト・レターパック各種、佐川急便のいずれかです◆代引き決済をご希望の際は備考欄に「代引き発送希望」とお書き添えください◆公費注文の際は書式・必要事項(宛名・日付・送料の記載方法など)をお知らせください★適格請求書発行事業者登録済

思い出す事など 私の個人主義 硝子戸の中

セレクト文庫
 茨城県筑西市甲

￥1,450 （送料：￥0～）

夏目漱石、講談社

送料込 良好 書込ナシ 線引ナシ 並 カバー

・単品スピード注文は【送料込み】です ・同一カート2冊以上で送料分を引きます ・日〜水確定のご注文は木までに、木〜土確定のご注文は火までに発送します(土日祝休業) ・防水ビニル封筒簡易梱包でお送りします ・追跡番号は未配にのみ参照します ・公費ご購入は3000円以上です ・領収書はご希望あれば当店形式(押印省略)pdfのURLをお知らせします

思い出す事など　私の個人主義　硝子戸の中　　講談社文芸文庫　

青聲社
 北海道札幌市手稲区手稲本町

￥1,320

夏目漱石、講談社、2016、文庫判、296p

定価1,400円＋税　　カバ　帯

Sorry,overseas dispatch is not carried out.【土日祝休】対面での販売、お渡しはおこなっておりません。お問い合わせはお名前、ご住所、ご連絡先を記載のうえメールにてお願いいたします。適格請求書発行事業者登録番号T5810818777848

夏目漱石―私の個人主義／現代日本の開花（文芸カセット／2本函入）

金沢文圃閣
 石川県金沢市長土塀

￥1,365

三国一朗朗読、岩波書店、1990

波、極少疲

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

夏目漱石　　（作家の自伝24）

西秋書店
 東京都千代田区西神田

￥1,100

夏目漱石/解説・小森陽一、日本図書センタ－、平成7年

カバー/文鳥/永日小品/私の個人主義/硝子戸の中

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

夏目漱石　永日小品/私の個人主義　作家の自伝24

長山書店
 岡山県倉敷市昭和

￥1,320

夏目漱石著、小森陽一編解説、日本図書センター、1995年、1冊

初版カバー、美本

冊子小包(ゆうメール便)・レターパック・スマートレター・ゆうパック・ヤマト宅急便・代引き等にて発送しております。 ゆうパック・ヤマト宅急便のみ日時指定が可能です。 ご入金確認後、当日または次の日の発送になります。 土曜・日曜・祝日は定休日ですので営業日発送になります。

私の個人主義　講談社文庫　

アカシヤ書店
 東京都千代田区神田神保町

￥520

夏目漱石、講談社、1989年

カバー、帯、178頁、文庫、綺麗ですが最後の学術文庫刊行目録に四ヶ所赤線があります。

夏目漱石（作家の自伝２４）

ふくろう
 北海道岩見沢市幌向北一条

￥2,030

夏目漱石、日本図書センター、2002・11・25第2刷、1冊

本の状態（普通）Ａ５判ハードカバー。永日小品／私の個人主義

講談社学術文庫　私の個人主義

まこと書房
 福岡県春日市須玖南

￥200

夏目漱石、講談社、平成3、1冊

カバー　ヤケ

私の個人主義　人生叢書2

尾道書房
 広島県尾道市土堂

￥3,000

夏目漱石、池田書店、昭和29年1月発行

単行本ソフトカバー/パラフィン欠/経年変色ヨゴレ有/頁ヨレ少有

夏目漱石　私の個人主義ほか　中公クラシックス

きさらぎ文庫
 東京都練馬区石神井町

￥1,000

夏目漱石、中央公論社、2007、1冊

カバー付　カバー微ヤケ経年概良好

私の個人主義　＜講談社学術文庫＞

ブックス　アトランダム
 東京都西東京市谷戸町

￥300

夏目漱石、講談社、昭和62年3月第17刷発行、169p、文庫判、1冊

カバー付。天に少シミ。★本文は綺麗です。状態は概ね良好です。厚0,9

私の個人主義　講談社学術文庫

春耕堂書店
 北海道釧路市新川町

￥300

夏目漱石、昭５３、１冊

講談社　初　カバー背少ヤケ　印有り　本文美　菅【文三/11264

　ご入金・ご決済の後、原則として「ゆうメール」、厚さ3cmを超える場合は「レターパックプラス」、3kgを超える場合は「ゆうパック」で発送いたします。 　日・祝日は発送休業日です。又、サイズによっては土曜日も発送できません ので、悪しからずご了承の程お願い申し上げます。 ※インボイスには対応致しておりません。

岩波文芸カセット　夏目漱石　私の個人主義/現代日本の開化

神無月書店
 愛知県名古屋市名東区香流

￥1,650

三國一朗　朗読、岩波書店、平2、1冊

カセット2巻一函入　ケースヤケ　10.5×15.5×3.5cm

●厚さ3cm以内1kg未満で縦14-34cm横9-25cmの場合は日本郵便クリックポスト　全国一律　185円●厚さ3cm以内で重さが1kgを超え4kg以内でレターパック所定のケースに収まる場合は日本郵便レターパックライト　全国一律　430円●厚さ3cm以上で重さが4kg以内でレターパック所定のケースに収まる場合は日本郵便レターパックプラス　全国一律　600円　上記以外は梱包状態の大きさ・重さによって個別の対応となります。詳しくは書名をクリックしたあとに表示される詳細画面をご覧ください。

文学　1961年　第29巻　第11号　≪未発表「倹遊会雑誌」より≫/「私の個人主義」前後/玉井敬之/日本の象徴主義/村松剛

メアリ書房
 福井県福井市松本

￥800

岩波書店、昭和36年11月10日、1冊

可　全体強いヤケシミ　書込み

私の個人主義 (講談社学術文庫)

豆ノ木書房
 千葉県八千代市高津東

￥680 （送料：￥0～）

夏目 漱石、講談社、170

★税込 ＆ 送料無料★　　　　　中古書としてキズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

私の個人主義(1978年)(講談社学術文庫)

はりはりや
 茨城県龍ケ崎市姫宮町

￥20,397 （送料：￥250～）

0、0、0

【本文に書込み無し】【使用感あり】通読に問題のないお品です。外装若干のスリ跡、ヤケ、経年感、フチヨレ、使用感、軽いシミ等ございます。

漱石研究への道

西秋書店
 東京都千代田区西神田

￥1,100

玉井敬之、桜楓社、昭和63年

函　B6　252P　国語国文学研究叢書38　/三四郎の感受性/「行人」論への一視点/「こころ」二題/天理図書館蔵「私の個人主義」をめぐって/石山徹郎おぼえがき　他

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

漱石傑作講演集

大観堂書店
 愛知県名古屋市千種区末盛通

￥2,090 （送料：￥185～）

夏目漱石 著、ランダムハウス講談社、平19、311p、15cm

カバー 帯

人生の名著第2巻　藤村感想集・智恵子とわが青春・私の個人主義

しあわせ文庫
 広島県福山市春日町

￥900

島崎藤村・高村光太郎・夏目漱石　藤島宇内解説、大和書房、1968

B6判ハードカバー　初版本　本体・月報のみ　小口ヤケ、裏余り紙下部に蔵印など　本文美本　　(西)

漱石　個人主義へ　ロンドンでの“つぶやき”と“つながり”

西秋書店
 東京都千代田区西神田

￥1,650

夏目漱石/恒松郁生（ロンドン漱石記念館館長）編、雄山閣、2015年、1冊

カバー付　A5・278p　/小説篇/書簡篇/日記篇（明治33・34年）/ロンドンの漱石さん篇（土井晩翠他）/私の個人主義篇/漱石　ロンドンの年譜/他

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

『闘いのための武器』としての話劇（木下順二）ほか＝文学第２９巻第１１号

常陸野
 茨城県ひたちなか市馬渡

￥1,520

木下順二・志賀直哉・玉井敬之ほか、岩波書店、昭３６・１１、1

『当時之少年』ほか（志賀）・『私の個人主義』前後（玉井）ほか・ヤケあります　　２ワマ３

「漱石文明論集　２００８年　３７刷」 ＜岩波文庫＞

古書猛牛堂
 愛媛県松山市岩崎町

￥500

夏目漱石 著 ; 三好行雄 編、岩波書店、２００８年　３７刷、378p、15cm、１冊

帯欠　カバーに幾分の痛み　天地小口にヤケ　本文の通読には差し支えありません

※日本の古本屋メンテナンスの為、10月13日、14日の発送はお休みさせていただきます　※公費を除き、前払いにて承ります　※表示価格は税込です　別途、配送料金を申し受けます　※ご注文後、在庫確認の上、送料を含めたお支払い総額をご案内します　※追跡番号のある、ゆうパケット、レターパック、ゆうパック便を使用します　※なるべく、ゆうパケット便(250円～360円)でご送本致しますが、梱包後厚さ3センチ超の書籍はレターパックプラス便(600円)、専用封筒に収まらない場合は、ゆうパック便での配送になります　 　

硝子戸の中 ＜旺文社文庫＞

ほんやら堂
 香川県高松市新田町甲

￥600

夏目漱石著、旺文社、185p、15cm

初版 カバー　表題作のほか「私の個人主義」1篇　解説　中村真一郎　「大人の文学」　田中澄江　「父の横顔」　夏目純一　代表作品解題　年譜　カバ絵　宮田武彦

ご購入者様へ　 　 　規格内の商品は、日本郵便のクリックポスト便185円でお送りします。規格= 長辺34㎝以内×短辺25㎝以内　厚さ3㎝以内　重さ1㎏以内。 　規格を超える商品は、ゆうパック(レターパックプラス600円、レターパックライト430円を含む)などでお届けします。 　なお複数の発送方法が利用可能な商品は、ご購入者様のお申し出がない限り、最安の配送方法をご案内いたします。 　

社会と自分 : 漱石自選講演集 ＜ちくま学芸文庫＞

(有)みちくさ書店
 東京都国立市東

￥1,300 （送料：￥200～）

夏目漱石　著 : 石原千秋　解説、筑摩書房、2014、382p、15cm、1冊

カバー　本文良好

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。 店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済 【No international orders】

夏目漱石 下 ＜岩波文庫＞ 初版１刷

セレクト文庫
 茨城県筑西市甲

￥1,600 （送料：￥0～）

小宮豊隆 著、岩波書店、330p、15cm

初版１刷　送料込　書込ナシ　線引ナシ　帯
下巻のみ

近代日本を代表する文豪、夏目漱石の生涯とその文学を、敬愛する弟子が詳細な資料を基に描き出した本格的評伝。

・単品スピード注文は【送料込み】です ・同一カート2冊以上で送料分を引きます ・日〜水確定のご注文は木までに、木〜土確定のご注文は火までに発送します(土日祝休業) ・防水ビニル封筒簡易梱包でお送りします ・追跡番号は未配にのみ参照します ・公費ご購入は3000円以上です ・領収書はご希望あれば当店形式(押印省略)pdfのURLをお知らせします

現代日本文学全集　第11 (夏目漱石集)

株式会社　wit tech
 神奈川県川崎市麻生区早野

￥2,200

筑摩書房、1954/12/05、429p 図版、23cm、1

見返し、天、地、小口に経年によるシミあり　函にヤケ、破損あり

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.7cm以内):クリックポスト 250円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～5000円(税込))

夏目漱石　硝子戸の中　他一編　裸本　旺文社文庫 特製版

じゃんくまうす
 北海道札幌市東区北三十三条東

￥600 （送料：￥185～）

昭和43年6月発行

夏目漱石　硝子戸の中　他一編　裸本　旺文社文庫 特製版　昭和43年6月発行　ハードカバー.
「硝子戸の中／私の個人主義」
「挿絵：漱石遺墨集より」185p.
■状態■並　表紙少汚れシミ、端少痛み、少背ヤケ、本文少シミ、端少折れ目、小口少ヤケシミ.
■発送方法■（海外発送はいたしません）
クリックポスト（追跡番号あり）
（ほかの商品とまとめて発送の場合、上記でお送りできない場合がございます）

漱石人生論集/思い出す事など・私の個人主義・硝子戸の中　（講談社文芸文庫）　の2冊

古書ワルツ　荻窪店
 東京都杉並区荻窪

￥1,800

夏目漱石、講談社、2001/2016、2

文庫判。カバー少スレ有。1冊帯付。（漱石人生論集）の本体三方極少経年焼け有。他、本体良好。初版。定価合計：2250円+税。灰色/茶色/白色カバー。（講談社文芸文庫版）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。 　日本の古本屋からご注文かつ、店頭現金支払いの方は100円引きいたします。 ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

夏目漱石 ＜21世紀の日本人へ＞

(有) 舒文堂河島書店
 熊本県熊本市中央区上通町

￥770 （送料：￥180～）

夏目漱石 著、晶文社、1998、151p、20cm、1冊

カバーわずかインク汚れ（本文余白にもわずか）

火曜日定休　 【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

現代日本文学館　第4 (夏目漱石 1)

水たま書店　桜井店
 奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥700 （送料：￥600～）

小林秀雄 編、文芸春秋、昭和41年、541p 図版、20cm、１冊

函入。函にシミ・ヤケ有。付録付き。本体ビニルカバー付。ヤケ・シミ有。

はじめまして。水たま書店　です。 ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。 詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

<新しい作品論>へ、<新しい教材論>へ : 文学研究と国語教育研究の交差 評論編 1

古書　リゼット
 鹿児島県鹿児島市名山町

￥1,500

田中実, 須貝千里 編著、右文書院、291p、21cm A5

カバー、本文とも問題ないと存じます【送料 クリックポスト198円 簡易包装】

● 郵便料金が旧価格で表記されている場合も新価格でお見積り申し上げます ● 表記いたしましたように代引き発送は行っておりません ● インボイス制度には対応しておりませんので、公費ご注文の書式などはご指導くださいませ ● お取引は日本国内のみ対応しております。海外の方でも日本国内のお知り合いなどにお届けできれば対応いたします I'm very sorry. We cannot send books overseas. We kindly ask for your understanding.

<新しい作品論>へ、<新しい教材論>へ : 文学研究と国語教育研究の交差 評論編 1

古書　リゼット
 鹿児島県鹿児島市名山町

￥1,000

田中実, 須貝千里 編著、右文書院、291p、21cm A5

カバー、本文とも問題ないと存じます【送料 クリックポスト198円】

● 郵便料金が旧価格で表記されている場合も新価格でお見積り申し上げます ● 表記いたしましたように代引き発送は行っておりません ● インボイス制度には対応しておりませんので、公費ご注文の書式などはご指導くださいませ ● お取引は日本国内のみ対応しております。海外の方でも日本国内のお知り合いなどにお届けできれば対応いたします I'm very sorry. We cannot send books overseas. We kindly ask for your understanding.