「翻訳の諸相」の検索結果

17件

翻訳の諸相 : 理論と実際

シルバー書房
 埼玉県川口市大字榛松

￥900 （送料：￥300～）

成瀬武史著、開文社、1978.4.1、297p、20cm

初版　カバーヤケ折れ小汚れ跡　三方薄ヤケ小汚れ　書込みなし　経年並　

入金確認後、2営業日以内に発送しております。

翻訳の諸相

(株)馬燈書房　海老名支店
 神奈川県海老名市門沢橋

￥1,450 （送料：￥350～）

開文社出版、1996年、~2cm、1

除籍本。カバー経年ヤケ。カバーヨゴレ。小口使用感。

【単品スピード注文推奨】 クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。 【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】 別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文いただけますと幸いです。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

ナボコフ訳注「エウゲーニイ・オネーギン」」註解

田辺書店
 神奈川県川崎市川崎区渡田向町

￥10,000

京都大学大学院文学研究科２１世紀COEプログラム「グローバル時代の多元的人文学の拠点形成」「『翻訳』･･･

裸本、美本、京都大学大学院文学研究科２１世紀COEプログラム「グローバル化時代の多元的人文学の拠点形成」の研究会『翻訳の諸相』の報告書の最終ヴァ

バベルの後に:言葉と翻訳の諸相 上下2冊揃【叢書ウニベルシタス】

天牛書店
 大阪府吹田市江坂町

￥5,500

ジョージ・スタイナー 著/亀山健吉訳、法政大学出版局、1999年、全2冊

カバー 美 B6判

送料は合計が1万円未満で全国一律300円(ただし北海道・ 沖縄県と一部離島は1000円 ※小型はレターパック発送)、 1万円以上は全国一律送料無料となっております。 ★他サイト連動して出品しておりますので売切の場合はご容赦ください

バベルの後に　言葉と翻訳の諸相　上巻　叢書・ウニベルシタス

長島書店
 東京都千代田区神田神保町

￥1,980

ジョージ・シュタイナー著　亀山健吉訳、法政大学出版局、1999、1

カバー

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。 【代金引換】ご希望の方は、お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください、代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

バベルの後に 言葉と翻訳の諸相　叢書・ウニベルシタス 399・400

書砦・梁山泊
 大阪府大阪市北区芝田

￥7,300

ジョージ・スタイナー、法政大学出版局、1999、46判、2

良好　小口に極小薄い汚れ　カバー

■迅速に発送いたします。 ■クリックポスト・レターパックライト・レターパックプラス・クロネコヤマトのいずれかでお送りいたします。(一般書の場合は基本的に厚みが3cm以下のものはクリックポスト、3cm以上のものはレターパックプラスで発送いたします。) ■公費でのご購入の際は必要書類をご指示下さい。

翻訳の諸相　理論と実践

(有) 舒文堂河島書店
 熊本県熊本市中央区上通町

￥1,100

成瀬武史、開文社出版、昭53、1冊

開文社出版　カバー　小口経年シミ

火曜日定休　 【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

After Babel:Aspects of language and translation(New Edition)

富士書房
 秋田県南秋田郡八郎潟町夜叉袋字中羽立59-10

￥3,500 （送料：￥600～）

George Steiner、Oxford University Press、1992、xviii,･･･

Paperback edition.The front cover shows slight wear and creases. The text shows mild discoloration due to aging.

International shipping available. 国内での発送は日本郵便、クロネコヤマト。代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引手数料468円。

バベルの後に〈上〉言葉と翻訳の諸相 (叢書・ウニベルシタス)

松尾堂
 埼玉県所沢市岩岡町

￥2,182

法政大学出版局

裁断面・扉にシミヨゴレがあるため「並」で出品いたしますがお読みいただくには支障のない状態です。

ご注文後すみやかに在庫確認のお知らせをいたします(最大2営業日以内)。 A4サイズかつ厚さ2cm未満で重量1kg以内の書籍は日本郵便のクリックポスト(185円)、それ以外はレターパックプラス(600円)で発送いたします。 (ゆうパック発送の書籍を除く) クリックポストは追跡番号あり、土日祝日配送あり、ポスト投函、 レターパックプラスは追跡番号あり、土日祝日配送あり、手渡し配送です。

能の翻訳(2)　能の翻訳の諸相と可能性－伝書英訳の比較と用語リストの作成・活用

[書影]

氷川書房
 東京都葛飾区青戸

￥3,300 （送料：￥330～）

野上記念法政大学能楽研究所、野上記念法政大学能楽研究所、2009

A4判123頁　表紙に日焼けによる褪色あり　本文状態：良好

【水曜日・土曜日定休】 国税庁適格請求書発行事業者番号 T2810722326225

バベルの後に　言葉と翻訳の諸相　上　（叢書・ウニベルシタス）

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥2,800

ジョージ・スタイナー/亀山健吉訳、法政大学出版局、1999、1

カバー少日焼け有。本体地極少イタミ有。本体良好。初版。定価合計：11000円+税。白色カバー。厚本。（上のみ）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

バベルの後に　言葉と翻訳の諸相（上・下、叢書ウニベルシタス３９９・４００）

大雲堂書店
 東京都千代田区神田神保町

￥6,000

ジョージ・スタイナー　亀山健吉訳、法政大学出版局、平11、2冊

カバー装　Ｂ６

・送料について　クリックポスト(厚み3cm、1kgまで)185円、レターパックプラス(4kgまで)600円、佐川急便600円から(地域、サイズにより異なります)・利用可能な発送方法の内、安価の方法で手配します。

翻訳の諸相―理論と実際 (開文社叢書)

松尾堂
 埼玉県所沢市岩岡町

￥2,200

成瀬 武史、開文社出版、1

裁断面にシミ・ヨゴレあり。その他、多少のヤケ・キズ・イタミ等あるため「並」で出品いたしますがお読みいただくには支障のない状態です。

ご注文後すみやかに在庫確認のお知らせをいたします(最大2営業日以内)。 A4サイズかつ厚さ2cm未満で重量1kg以内の書籍は日本郵便のクリックポスト(185円)、それ以外はレターパックプラス(600円)で発送いたします。 (ゆうパック発送の書籍を除く) クリックポストは追跡番号あり、土日祝日配送あり、ポスト投函、 レターパックプラスは追跡番号あり、土日祝日配送あり、手渡し配送です。

バベルの後に : 言葉と翻訳の諸相 上 ＜叢書・ウニベルシタス 399＞

脇田書房
 愛知県名古屋市千種区四谷通

￥2,700

ジョージ・スタイナー 著 ; 亀山健吉 訳、法政大学出版局、428, 23p、20cm

カバー（焼け有り）　 書込み（無し）　小口（シミ有り）
※添付写真ご参考ください。

『源氏物語』英訳についての研究

(名古屋)大学堂書店
 愛知県名古屋市中区千代田

￥11,000

緑川真知子、武蔵野書院、2010年、1冊

（カバー付美本） （第一部 『源氏物語』翻訳研究の位置づけと方法(第一～三章)、第二部 ウェイリー訳『源氏物語』の諸相(第一～五章)、第三部 『源氏物語』翻訳の諸相(第一～三章)、初出一覧、あとがき、主要語彙・人名・書名索引、主要参考文献一覧、『源氏物語』54帖巻名英訳一覧表 他）

福田陸太郎著作集 第1巻 (比較文学)

入江書店
 福岡県福岡市中央区大名

￥1,500

福田陸太郎 著、沖積舎、１９９８、520p、20cm

初版・ 函・ 帯・Ｂ６判・定価７０００＋税・並美

文化の翻訳あるいは周縁の詩学

中央書房
 東京都小金井市本町

￥1,100

内田慶市, 鼓宗, 柏木治, 角伸明, 近藤昌夫 著、水声社、2012、233p、22cm