「行均」の検索結果

13件

※『単品スピード注文』は、1点ずつの発送となります。同梱発送はできません。 お取引方法【銀行先払・代金引換・クレジット】毎週月曜・第2/第4火曜定休　 ※店頭にて、売り切れていることがございます。 ご来店の際には、是非お問い合わせ下さい。

故宮博物院藏乾隆年編華夷譯語
故宫博物院藏乾隆年编 华夷译语（ 全十八册 ）

『華夷訳語』は明清代に対外交流への需要から政府当局が組織編纂、刊行した各種『訳語』『雑字』『来文』の総称。日本の学者が研究して『華夷訳語』と呼び、甲乙丙丁に分類。『訳語』部分は国内外各民族の言語語句を漢語に翻訳し、漢字の注音を用いて編纂した語彙集。国内外で100余冊が収蔵される。今回、故宮博物院図書館収蔵の42種71冊を影印出版。内容は『西番訳語』1種、『川番訳語』9種、『雲南訳語』18種、『広西訳語』3種、周辺藩属国言語『訳語』4種、『西洋訳語』6種、『西天真実名経』1種であり、当時未刊行の孤本である。

《華夷譯語》是明清兩代，朝廷以對外交流的需要，由官方組織編纂或刊行的各種《譯語》《雜字》《來文》的統稱。這些書中並未署有《華夷譯語》名，二十世紀三十年代，德國學者福克司(WalterFuchs) 發現該類典籍，並統稱為《新華夷譯語》， 後日本學者紛紛研究該類典籍， 也隨稱《華夷譯語》，並分甲、乙、丙、丁四類。其《譯語》部分是對國內外各民族語言詞語，譯成漢語，並用漢字注音而成的辭匯集，是今人研究我國古代各民族及外國語言文字的重要資料。
故宮博物院藏《華夷譯語》共四十二種七十一冊。因這些「譯語」當時尚未刊行，均為孤本，珍藏在皇宫大內。今故宮博物院圖書館及故宫出版社發掘整理影印出版，為世人展示罕見的資料，也為十八世紀西歐、東南亞及我國西南地區民族語言學和翻譯史研究，可提供極大的語料庫。

本书是乾隆年间的少数民族与外国语言辞书，各语种按门类分为天文、地理、时令、香药、花木、人事、宫殿、饮食、衣服、方域、珍宝、经部、身体、人物、器用、文史、鸟兽、数目、通用诸门不等。与现藏于国内外诸明清刻、抄本《华夷译语》比较，清内府抄本《华夷译语》所收英、法、拉丁、意、葡、德及我国四川、云南、广西三省的少数民族语种之多，为前者不可比。对于研究三百年前的西欧、东南亚及我国西南地区民族语言文字及研究我国翻译学史，都是罕见的珍贵资料。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

王叔杲集 温州文献丛书

明代自中叶以后，永嘉永强这片土地，英才辈出，二都英桥王氏，簪缨相继，号称文学世家，王澈、王激、王叔果、王叔杲、王光蕴、王光美等为其尤其者。

王叔杲（1517－1600），字阳德，号旸谷，明福建布政使司左参议王澈次子。其先于宋末由台州黄岩迁来永嘉，世居华盖乡二都英桥里。他自小聪颖好学，自经史外，凡山经、地志、星历、堪与之书，无不旁窥心领。嘉靖九年（1530），年十四，其父澈在京师官兵的部郎，遂偕兄叔果随父至京就学，学业益进。嘉靖十三年，母潘恭人卒于京师，他待父扶榇归葬半山，守庐墓。二十二年癸卯，年二十七举于乡。次年，应礼部试未捷。其后，居乡侍春老父，淡于名利，久不赴考。会倭寇动掠沿海，叔父沛、族史行，均抗倭死。他认为战守不筑营厽，进退无据，难以立于不败之地，建议筑永昌堡，并董理其事，堡成，遂为一方屏障，使乡里获得了安宁。

目　　录
《温州文献丛书》出版缘起
《温州文献丛书》整理凡例
前言
卷一　诗
　嘉靖十四年乙未（1535）
　　长安别王岱灵三章
　　观渔二首
　　攀罾二首
　　月夜桥上
　嘉靖十五年丙申（1536）
　　答王妆舟书
　　中秋遣怀
　　归舟舣石门洞，与张中山、夏海南、刘瓯泉同游
　　山中秋兴六首
　嘉靖十六、十七年丁酉、戊戌（1537－1538）
　　寄友二首
　　赠汝修
　　书盛月汀卷
　　嘉靖戊戌岁，予辟碧霞洞，修流觞水成，书石上二首
　　种松
　　旸谷子得辞万松之命，复归半山，乃与诸友陟龙冈之墟，烟霞流转，恍若飞仙，飘然有遗世之思，遂赋此见志
　　题扇
　　闻雁
　　一桥兄种菊盈圃，花期将及，约余观焉。时余将有山行，戏诗促之
　嘉靖十八年已亥
　　元宵雨雪
　　……
卷二　诗
卷三　诗
卷四　诗
卷五　诗
卷六　诗（以下林居）
卷七　诗（以下八旬后作）
卷八　序
卷九　序
卷十　记
卷十一　传
卷十二　尺牍
卷十三　尺牍
卷十四　尺牍
卷十五　祭文
卷十六　行状　墓志铭　诔辞
卷十七　杂著
卷十八　杂著
附录一
附录二
《玉介园存稿附录）卷之一
《玉介园存稿附录）卷之二
《玉介园存稿附录）卷之三
《玉介园存稿附录）卷之四
附录三
《玉介园存稿》跋
后记