「魚返善雄訳」の検索結果

51件

中国名詩選 新装版

阿武隈書房
 福島県いわき市平

￥6,700

魚返善雄 訳編、学生社、昭和53年、267p、18cm、1冊

函(ビニカバ)・少ヤケ・シミ、本文良好

東洋語の声調

万葉書房
 千葉県松戸市上本郷910-3

￥800

ヂョーヂ・グリアスン 著 ; 魚返善雄 訳、龍文書局、昭和20、38p、19cm、1冊

ヤケスレ

中国文学入門

花島書店
 北海道札幌市手稲区新発寒6条5丁目8番1

￥1,650

魚返善雄譯補、東大出版会、1975

禅問答四十八章　

飯島書店
 愛知県名古屋市中区千代田

￥1,000

魚返善雄 訳、学生社、昭和30年、１

学生社新書版、第1刷、裸本

孫中堂 三民主義及自伝

朋友書店
 京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥1,100

魚返善雄訳、増進堂、昭和21年

ヤケ・痛(状態不良)

禅問答四十八章

天心堂
 東京都国分寺市本町

￥1,500

魚返善雄訳、中村元解説、学生社、昭３１

カバー　新書

孫中堂・三民主義及自伝

アルカディア書房
 東京都文京区本郷

￥2,750

魚返善雄訳、増進堂、昭和21年、175p、18.4x13㎝、1冊

初版　背少傷
装幀：青山二郎

中国迷宮殺人事件

ロンサール書店
 岡山県岡山市北区内山下

￥1,300

ヴァン・グーリック　魚返善雄訳、講談社文庫

初版(昭和５６年)
カバー背破れ

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。 ・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。 ・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

遊仙窟 創元文庫

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥600

張文成 魚返善雄訳、創元社、昭28、1

文庫判　初版　帯　経年ヤケ　少シミ　後見返し記名蔵印

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

支那言語学概論　

西秋書店
 東京都千代田区西神田

￥11,000

カールグレン／岩村忍・魚返善雄訳、文求堂書店、昭和15年

普及版

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

東西の国民性

有時文庫
 岐阜県岐阜市長良有楽町

￥1,000

林語堂　魚返善雄訳、増進堂、昭21、1冊

初版　B6 193頁　裸本　小口ヤケ　少シミ

現代支那語科学

琳琅閣書店
 東京都文京区本郷

￥3,300

デンツェル・カー著 魚返善雄訳、文求堂、昭和16(1941)、1冊

A5精

菜根談　創元文庫

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥1,000

洪自誠　　魚返善雄訳、創元社、昭28、1

　文庫判　初版　帯　小口経年ヤケヨレ　　

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

迷路の殺人

紙屋サロン
 大阪府泉大津市二田町

￥2,750

ヴァン・グーリック　魚返善雄訳、講談社、昭和26

初版カバー　全体ヤケシミ多

★土日祝休業　★商品は実店舗にはございません。ご来店希望の場合はご連絡ください。

中国文学入門

通志堂書店
 東京都千代田区神田神保町

￥1,100

劉麟生原著 魚返善雄訳補 東京大学出版会、1954、冊

B6精装 195頁

菜根談◇創元文庫D−95

金沢文圃閣
 石川県金沢市長土塀

￥6,920

洪自誠／魚返善雄訳、創元社、1953

初裸本／並、少シミ極少疲

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

完訳 遊仙窟

琳琅閣書店
 東京都文京区本郷

￥2,200

張文成原作 魚返善雄訳、束書房、昭和23(1948)、1冊

ヤケ 少傷み A5精

東洋語の声調

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥810

ヂョーヂ・グリアスン/魚返善雄訳、龍文書局、昭和20年、1

B6 初版 ヤケシミ・スレ・少キレ

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

遊仙窟　創元文庫

あ〜る書房
 長崎県諫早市目代町　526-4　

￥1,220

張文成/魚返善雄訳、創元社

昭和28年初版　本体のみ　経年ヤケシミあり

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

菜根談 ＜創元文庫＞

あしび文庫
 福岡県福岡市東区雁の巣

￥800

洪自誠 著 ; 魚返善雄 訳、創元社、昭和28年、221p 図版、15cm、1冊

裸本
手製パラフィンカバー
小口に細かい点シミ
初版

■送料・梱包手数料は何冊ご注文でも　200円(クリックポストで送れる大きさ重さ) or 　400円(それ以上の大きさ重さ何冊でも)です。 ■代引きには対応できません。諸経費高騰のため扱いを止めました(2017年から) ■電話での即時対応はできません。お問い合わせも必ずメールでお願いします。

完訳 遊仙窟

南陽堂書店
 北海道札幌市北区北8条西5丁目

￥2,200

張文成 原作, 魚返善雄 訳、束書房、1948、188p、22cm、1冊

カバーにヤケ、縁周りに痛み、本体は表紙、見返し、三方にヤケ、細かなシミ、中にも薄いヤケがありますが良好です

◆【送料について】クリックポスト210円(1㎏3cm以内)・日本郵便レターパックプラス600円/レターパックライト430円・宅配便(配送地域,重さ,サイズによって配送料が異なります)◆適格請求書発行事業者です。公費でご購入の場合は必要書類等ご指示を添えてお申込みください◆領収書等の書類が必要なお客様は、ご注文時に宛名等必要事項含めご連絡ください◆店頭にてお受取をご希望の場は、前日までにメール・お電話にてご連絡をお願い致します

天地の心 : 新訳菜根譚

池袋ブックサービス
 東京都府中市南町3-49-12

￥3,980 （送料：￥220～）

洪応明 著 ; 魚返善雄 訳、国民教育社、昭和25年、140p、18cm

◇日焼けシミ◇表紙傷み・汚れ◇天小口汚れ◇通読には支障のない書籍です

即決購入の場合は原則48時間以内に発送通知をお送りいたします。 (営業時間外・土日祝日・当店が定めた休業日が挟まる場合を除く) 当店は適格請求書発行事業者です (登録番号T3810765032267) インボイス対応の領収書等ご入用の場合は、通信欄よりお知らせください

【西洋文化の支那侵略史】大阪屋號書店　昭和19年

[書影]

頭突書店
 東京都府中市天神町

￥2,200

E.R.ヒューズ　魚返善雄訳　カバー背キレヤケ　天小口地シミヤケ

中国名詩選

古本あい古屋
 滋賀県大津市比叡平

￥4,400 （送料：￥0～）

魚返善雄 訳編、学生社、昭和53、267p、18cm、1冊

新装版初版　 函＜印・線引・書込はありません＞＜紫煙（=煙草）の匂い等古本の匂い、保存用等の為の本の状態 を少しでも気にされる方へはお勧め出来ません＞「単品スピード注文」の際、配送方法のご指定はできませんが、送料は弊店が負担いたします。

機械と精神

拓書房
 茨城県常陸太田市和田町

￥1,100 （送料：￥210～）

林語堂 著 ; 魚返善雄 訳、朝日新聞社、昭和21年、131p、18cm

裸本　経年によるヤケシミあり

長辺34cm×短辺25cm以内・厚さ3.0cm以下、 重量は1kg以内までに限り、日本郵便のクリックポスト又はゆうメール送料210円にてお送りさせていただきます。 大きさ等によりレターパック2種、ゆうパック、定形外郵便(規格外サイズ) での発送になります。 ゆうパックは基本料金より僅かながら割引料金にてお送り させていただきます。

遊仙窟 ＜創元文庫 ; B 第1＞

阿武隈書房
 福島県いわき市平

￥500

張文成 著 ; 魚返善雄 訳、創元社、125p 図版、15cm

ヤケ、シミ、スレ、シワ。多めの角折れ。表紙にシミヨゴレ。

中国名詩選

BBR
 愛知県春日井市

￥7,130

◆送料無料

昭和５３年新装版。魚返善雄　訳編　　学生社　　函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

送料は無料です

菜根談　創元文庫D-95

尾道書房
 広島県尾道市土堂

￥1,200

洪自誠/魚返善雄訳、創元社、昭和28年初版

パラフィンイタミ有/表題紙・目次付近経年（埃）シミヨゴレ有

東西の国民性　

東城書店
 東京都千代田区神田神保町

￥1,000

林語堂著・魚返善雄訳　増進堂、1946、1冊

蔵書印

■【送料】ネコポス(350円)、レターパックライト(430円) 、レターパックプラス(600円) 、ヤマト運輸(関東圏2㎏以内560円～)から、安価な方法をご案内いたします。■当店は通信販売専門店です。倉庫に保管している書籍が多いため、店頭にてお受け取りをご希望の際は、必ず事前にご連絡ください。■現在、アメリカ宛て海外発送はご注文を承ることができません(2025/8/25～)　

支那言語学概論　※函欠

アカシヤ書店
 東京都千代田区神田神保町

￥1,500

岩村忍, 魚返善雄 訳、文求堂、昭和１６年３版、３６５ページ

裸本。表紙にイタミ、全体的にヤケ茶シミ汚れ（小口に強く）あり

迷宮の殺人

青木書店
 東京都葛飾区堀切

￥5,000

ヴァン.グーリック　魚返善雄訳、大日本雄弁会講談社、昭26

焼　少シミ　記名　挿画/ヴァン・グーリック　序文/江戸川乱歩

サイズがA4以内・1kg以内で梱包後の厚さ3cmまでは送料190円 で発送します。 サイズがA4以内・4kg以内で厚さ3cmまではレターパックライト(430円)、3cm以上はレターパックプラス(600円)で発送します。 大型書籍や、公費購入品、高額品はレターパックまたはゆうパックで発送します。形状によっては、規格外郵便での発送となります。

迷路の殺人

琳琅閣書店
 東京都文京区本郷

￥2,750

ヴァン・グーリック著 魚返善雄訳、大日本雄弁会講談社、昭和26年(1951)、1冊

「狄公案」を原案とした長篇探偵小説 ヤケシミ 表紙少傷み B6平

現代支那語科学　

東城書店
 東京都千代田区神田神保町

￥1,000

デンツエル・カー著　魚返善雄訳　文求堂、1941、1冊

■【送料】ネコポス(350円)、レターパックライト(430円) 、レターパックプラス(600円) 、ヤマト運輸(関東圏2㎏以内560円～)から、安価な方法をご案内いたします。■当店は通信販売専門店です。倉庫に保管している書籍が多いため、店頭にてお受け取りをご希望の際は、必ず事前にご連絡ください。■現在、アメリカ宛て海外発送はご注文を承ることができません(2025/8/25～)　

中國文學入門

榧古書店
 北海道根室市緑町

￥1,030

劉麟生　魚返善雄　譯補、東京大學出版會、1975

再版・カバー痛み汚れ・天地小口ヤケ汚れ・線引

ユーモア随筆集東西の国民性　 ＜初版　カバー付　少ヤケ有＞

中野書店
 東京都杉並区西荻北

￥1,575

林語堂／魚返善雄訳、増進堂、昭21、1冊

初版　カバー付　少ヤケ有

志那言語学概論　世界言語学名著選集 第2期 東アジア言語編　第3巻

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥4,800

Bernhard Karlgren　岩村忍, 魚返善雄 訳、ゆまに書房、1999年、365p、22c･･･

初版　 函欠　背少ヤケ

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

遊仙窟　　創元文庫 B-71

花木堂書店
 愛知県蒲郡市元町

￥1,000

張文成／魚返善雄訳／序 土岐善麿、創元社、昭28、1

文庫判 125頁　帯　初版　元値40円　B やけしみ・値札跡

【ご注意①】 電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】 商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

天地の心　新訳菜根譚

叢文閣書店
 東京都千代田区神田小川町

￥11,000

魚返善雄訳、国民教育社、昭25、1冊

三方日ヤケ少汚れ、表裏背表紙少日ヤケ少汚れ少スレ縁少傷み有　Ｂ６　１４０ｐ

北京語の発音

BBR
 愛知県春日井市

￥5,550

◆送料無料

昭和１６年刷。魚返善雄　（訳）　文求堂　蔵書印あり。天地小口ページにヤケ、シミあり。カバーに多少のスレ、キズ、シミ、ヤケはありますが、中身状態は並です。

送料は無料です

支那言語学概論

アカシヤ書店
 東京都千代田区神田神保町

￥3,800

岩村忍, 魚返善雄 訳、文求堂、昭和１６年３版、３６５ページ

本文最後の白紙頁に黒鉛筆書込み消し跡あり。箱にイタミ汚れヤケ地にワレあり、小口にヤケ茶シミ汚れあります。

西洋文化の支那侵略史

古本の中央
 愛知県西尾市高砂町

￥4,070

Ｅ・Ｒ・ヒューズ著/魚返善雄譯補、昭19、１冊

大阪屋號書店　表紙少反り・少傷み有り

現代支那語科学

榊山文庫広島店
 広島県東広島市安芸津町三津

￥4,400

デンツエル・カー著、魚返善雄訳、文求堂書店、昭和14、縦22横15厚2糎、1冊

Denzel Carrが執筆した論文の日本語全訳
初版、精装本、1箇所だけ経年シミ頁があるが、その他は傷みなく良好

※海外からのご注文は転送サービスをご利用ください※ ※Overseas shipping is not available※ 公費購入を除き、原則先払いをお願いしております。 代引は対応いたしませんのでご了承ください。 ※請求書・領収書等の再発行については郵送料・手数料として一律300円を頂戴いたします※

支那言語学概論

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥700

カールグレン 著 ; 岩村忍, 魚返善雄 訳、文求堂書店、昭和16、365p 肖像、23cm

3版　函イタミ　本体ヤケスレ線引き　中表紙に蔵書印

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

ちゅうごく童話集 ＜世界童話全集 ; 6＞

言ノ葉堂
 愛知県名古屋市熱田区神宮

￥1,350

井伏鱒二 等編 ; 魚返善雄 訳 ; 高橋庸男 絵、河出書房、273p 図版、19cm

昭和26年12月25日発行　ページヤケあり　三方ヤケ強し　裸本　見返しシミあり　経年相応

林語堂 東西の国民性

朋友書店
 京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥1,100

魚返善雄訳、増進堂、昭和21年、1冊

強いヤケ、少痛 書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

中国文学入門

芸備書房
 兵庫県赤穂市有年横尾

￥902

劉麟生 著 ; 魚返善雄 訳補、東京大学出版部、1951、221p 図版、19cm

初版　カバー付き　全体に強めのやけシミ等あり。本文線引き等あり。読むには支障ありません。送料198円～

現代支那語科学

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,000 （送料：￥350～）

デンツエル・カー 著 ; 魚返善雄 訳、文求堂書店、134, 8p、23cm

背割れ 裸本

現代支那語科学

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥1,000

デンツエル・カー 著 ; 魚返善雄 訳、文求堂書店、昭和16、134, 8p、23cm

A5　裸本　ヤケスレ背イタミ　蔵書印

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

宝のひょうたん ＜少年少女世界名作文学全集 ; 54＞

あ〜る書房
 長崎県諫早市目代町　526-4　

￥1,500

張天翼 作 ; 魚返善雄 訳 ; 大石哲路 絵、小学館、昭和39、315p 図版、19cm、1冊

初版　函ヤケスレ　本体経年ヤケ強　本文問題なし

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

迷路の殺人

中央書房
 東京都小金井市本町

￥3,300

ヴァン・グーリック 著 ; 魚返善雄 訳、大日本雄弁会講談社、昭和26、475p、19cm

小口黒

主な発想方法 クリックポスト(3センチ以内)レターパック 厚さ3cm以上はレターパックプラス600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック)