翻訳の世界〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

翻訳の世界　8

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥680～）

翻訳の世界　8

￥3,000 （送料：￥680～）

古本倶楽部株式会社

翻訳の世界　１９８２年

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥350～）

翻訳の世界　１９８２年

￥3,000 （送料：￥350～）

古本倶楽部株式会社

翻訳の世界 1981 4

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥350～）

翻訳の世界 1981 4

￥3,000 （送料：￥350～）

古本倶楽部株式会社

翻訳の世界12

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

翻訳の世界12

￥3,000 （送料：￥360～）

古本配達本舗

翻訳の世界　9月号

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥350～）

翻訳の世界　9月号

￥3,000 （送料：￥350～）

古本倶楽部株式会社

翻訳の世界　1982/5

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥350～）

翻訳の世界　1982/5

￥3,000 （送料：￥350～）

古本倶楽部株式会社

翻訳の世界　1977年7月

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

翻訳の世界　1977年7月

￥3,000 （送料：￥360～）

古本配達本舗

翻訳の世界　1981年4月

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥350～）

翻訳の世界　1981年4月

￥3,000 （送料：￥350～）

古本倶楽部株式会社

翻訳の世界　2月号

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

翻訳の世界　2月号

￥3,000 （送料：￥360～）

古本配達本舗

翻訳の世界　3月号

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

翻訳の世界　3月号

￥3,000 （送料：￥360～）

古本配達本舗

翻訳の世界 1981/6

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥350～）

翻訳の世界 1981/6

￥3,000 （送料：￥350～）

古本倶楽部株式会社

翻訳の世界　5月号

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥350～）

翻訳の世界　5月号

￥3,000 （送料：￥350～）

古本倶楽部株式会社

翻訳の世界　1983年10月号

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

翻訳の世界　1983年10月号

￥3,000 （送料：￥360～）

古本配達本舗

翻訳の世界　1977年9月号

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

翻訳の世界　1977年9月号

￥3,000 （送料：￥360～）

古本配達本舗

翻訳の世界　1982年2月号

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥350～）

翻訳の世界　1982年2月号

￥3,000 （送料：￥350～）

古本倶楽部株式会社

翻訳の世界　1982年9月号

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥350～）

翻訳の世界　1982年9月号

￥3,000 （送料：￥350～）

古本倶楽部株式会社

翻訳の世界　1983年5月号

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥350～）

翻訳の世界　1983年5月号

￥3,000 （送料：￥350～）

古本倶楽部株式会社

翻訳の世界　１９８１年５月

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥350～）

翻訳の世界　１９８１年５月

￥3,000 （送料：￥350～）

古本倶楽部株式会社

翻訳の世界 1986年11月号

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

翻訳の世界 1986年11月号

￥3,000 （送料：￥360～）

古本配達本舗

翻訳の世界　1983年4月号

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥350～）

翻訳の世界　1983年4月号

￥3,000 （送料：￥350～）

古本倶楽部株式会社

別冊翻訳の世界　4　英語読本

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

別冊翻訳の世界　4　英語読本

￥3,000 （送料：￥360～）

古本配達本舗

翻訳の世界　現代つづり方　1983

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥350～）

翻訳の世界　現代つづり方　1983

￥3,000 （送料：￥350～）

古本倶楽部株式会社

［入門］翻訳家になりたい人へ：　英語の楽しさ・翻訳の世界の面白さ

富士書房
秋田県南秋田郡八郎潟町夜叉袋字中羽立59-10

￥1,000 （送料：￥185～）

片岡しのぶ、中経出版、1996年、212,XXIV、18.8x13cm

ソフトカバー。1996年10月26日第5刷発行。おおむね良好な状態です。「通信添削課題」は巻末にあります。

International shipping available. 国内での発送は日本郵便、クロネコヤマト。代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引手数料468円。

［入門］翻訳家になりたい人へ：　英語の楽しさ・翻訳の世界の面白さ

￥1,000 （送料：￥185～）

片岡しのぶ、中経出版、1996年、212,XXIV 、18.8x13cm

ソフトカバー。1996年10月26日第5刷発行。おおむね良好な状態です。「通信添削課題」は巻末にあります。

富士書房

翻訳の世界昭和６５年7月号

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥350～）

翻訳の世界昭和６５年7月号

￥3,000 （送料：￥350～）

古本倶楽部株式会社

翻訳の世界　1992年4月号

富士書房
秋田県南秋田郡八郎潟町夜叉袋字中羽立59-10

￥3,000 （送料：￥185～）

丸山哲郎他　編集、バベル・プレス、1992年、236、25.7x18.3cm

カバーにヤケ、使用感本文は経年並み良好です。があります。

International shipping available. 国内での発送は日本郵便、クロネコヤマト。代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引手数料468円。

翻訳の世界　1992年4月号

￥3,000 （送料：￥185～）

丸山哲郎他　編集、バベル・プレス、1992年、236 、25.7x18.3cm

カバーにヤケ、使用感本文は経年並み良好です。があります。

富士書房

翻訳の世界　「特集」絵本を訳す

柏林堂
千葉県柏市布施

￥1,000

バベル・プレス、93

翻訳の世界　「特集」絵本を訳す

￥1,000

、バベル・プレス、93

柏林堂

翻訳の世界　昭和55年4月号　特集：①現代の名訳に学ぶ翻訳の奥義②辞書の自在開発法

富士書房
秋田県南秋田郡八郎潟町夜叉袋字中羽立59-10

￥1,500 （送料：￥185～）

澁澤龍彦　他、日本翻訳家養成センター、昭和55年（1980年）、134、21x14.8cm

第5巻第4号通巻４３号。本文に経年並みのヤケがあります。

International shipping available. 国内での発送は日本郵便、クロネコヤマト。代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引手数料468円。

翻訳の世界　昭和55年4月号　特集：①現代の名訳に学ぶ翻訳の奥義②辞書の自在開発法

￥1,500 （送料：￥185～）

澁澤龍彦　他、日本翻訳家養成センター、昭和55年（1980年）、134 、21x14.8cm

第5巻第4号通巻４３号。本文に経年並みのヤケがあります。

富士書房

楽しみながら翻訳家への扉をたたこう翻訳の世界　1994年7月号

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥350～）

楽しみながら翻訳家への扉をたたこう翻訳の世界　1994年7月号

￥3,000 （送料：￥350～）

古本倶楽部株式会社

翻訳学問批判 : 日本語の構造、翻訳の責任＜翻訳の世界選書＞初版第1刷

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥2,200

柳父章著、日本翻訳家養成センター、1983/12/15、241p、20cm

カバー汚れあり

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

翻訳学問批判 : 日本語の構造、翻訳の責任＜翻訳の世界選書＞初版第1刷

￥2,200

柳父章著、日本翻訳家養成センター、1983/12/15 、241p 、20cm

カバー汚れあり

株式会社　wit tech

翻訳の世界創刊-14巻2号欠2年分

三書樓
東京都文京区弥生

￥110,000

日本翻訳家養成センター、1976～1989/2

B5判

翻訳の世界創刊-14巻2号欠2年分

￥110,000

、日本翻訳家養成センター、1976～1989/2

B5判

三書樓

翻訳の世界　1981年6月号第6巻第6号（通巻57号）

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,000 （送料：￥350～）

日本翻訳家養成センター、1冊

翻訳の世界　1981年6月号第6巻第6号（通巻57号）

￥1,000 （送料：￥350～）

、日本翻訳家養成センター、1冊

古本倶楽部株式会社

翻訳の世界　1980年5月号第5巻第5号（通巻44号）

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,000 （送料：￥350～）

日本翻訳家養成センター、1冊

翻訳の世界　1980年5月号第5巻第5号（通巻44号）

￥1,000 （送料：￥350～）

、日本翻訳家養成センター、1冊

古本倶楽部株式会社

翻訳の世界　1980年10月号第5巻第10号（通巻49号）

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,500 （送料：￥350～）

日本翻訳家養成センター、1冊

翻訳の世界　1980年10月号第5巻第10号（通巻49号）

￥1,500 （送料：￥350～）

、日本翻訳家養成センター、1冊

古本倶楽部株式会社

翻訳家サクセス事典　別冊翻訳の世界6

西村文生堂　雪谷BASE
東京都大田区南雪谷

￥2,000

日本翻訳家養成センター、昭和60、大判

スレ　使用感

私費購入のお客様におかれましてはクレジット決済を推奨しております。請求書後払いご希望の際は商品到着後、1週間以内にお手続きください。領収書がご入用の際は事前に申し付け下さい。尚、店頭で併売しているため売り切れの場合がございます。その際はご容赦ください。 ※海外発送、代引きの対応は致しておりません。

翻訳家サクセス事典　別冊翻訳の世界6

￥2,000

、日本翻訳家養成センター、昭和60 、大判

スレ　使用感

西村文生堂　雪谷BASE

アテレコあれこれ―テレビ映画翻訳の世界◇中公文庫

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥4,400

額田やえ子、中央公論社、1989

初カバ

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

アテレコあれこれ―テレビ映画翻訳の世界◇中公文庫

￥4,400

額田やえ子、中央公論社、1989

初カバ

金沢文圃閣

翻訳の世界　6月号　　特集・童話を訳そう

古雅書店
福岡県大牟田市本町

￥880

日本翻訳家養成センター、1979、134、A5、1

軟表紙　裸本　　受験申込書付

翻訳の世界　6月号　　特集・童話を訳そう

￥880

、日本翻訳家養成センター、1979 、134 、A5 、1

軟表紙　裸本　　受験申込書付

古雅書店

特集　夏目漱石　　「月刊翻訳の世界」13号

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥1,100

武田勝彦/フランシス・マシー/他、日本翻訳家養成センター、1977年、1冊

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

特集　夏目漱石　　「月刊翻訳の世界」13号

￥1,100

武田勝彦/フランシス・マシー/他、日本翻訳家養成センター、1977年、1冊

西秋書店

翻訳の世界　特集：絵本　1986年7月号

とんぼ書林
東京都練馬区関町南

￥1,000

主執筆：五味太郎・松本隆・木村由利子他、日本翻訳家養成センター、1986年

翻訳の世界　特集：絵本　1986年7月号

￥1,000

主執筆：五味太郎・松本隆・木村由利子他、日本翻訳家養成センター、1986年

とんぼ書林

翻訳の世界　１９７９年９月号

矢口書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,000

日本翻訳家養成センター、1冊

ヤケ　シミ　Ｂ６　１３４

【発送方法】最も安価な方法で発送しております。　・クリックポスト(厚さ3㎝・重さ1kg以内):185円　・レターパックプラス(重さ4kg以内):600円等、商品サイズに応じてその都度ご案内いたします。クロネコヤマト宅急便での発送や、代金引換をご希望の場合はご連絡ください。

翻訳の世界　１９７９年９月号

￥1,000

、日本翻訳家養成センター、1冊

ヤケ　シミ　Ｂ６　１３４

矢口書店

アテレコあれこれ: テレビ映画翻訳の世界

ふみ書房
京都府京都市右京区西京極西池田町33

￥3,800

額田やえ子、中央公論社、1989年発行、文庫版

カバー
天に強めのヤケ・本文良好

アテレコあれこれ: テレビ映画翻訳の世界

￥3,800

額田やえ子、中央公論社、1989年発行、文庫版

カバー天に強めのヤケ・本文良好

ふみ書房

翻訳の世界　特集：書き出しは語る　1986年6月号

とんぼ書林
東京都練馬区関町南

￥1,000

主執筆：小池滋・中村妙子・町田信他、日本翻訳家養成センター、1986年

翻訳の世界　特集：書き出しは語る　1986年6月号

￥1,000

主執筆：小池滋・中村妙子・町田信他、日本翻訳家養成センター、1986年

とんぼ書林

［入門］翻訳家になりたい人へ　英語の楽しさ・翻訳の世界の面白さ

吉田書店
徳島県徳島市

￥950

中経出版　片岡しのぶ、中経出版　片岡しのぶ、1994

［入門］翻訳家になりたい人へ　英語の楽しさ・翻訳の世界の面白さ

￥950

中経出版　片岡しのぶ、中経出版　片岡しのぶ、1994

吉田書店

翻訳の世界　９月号　　特集・ポップス訳詞

古雅書店
福岡県大牟田市本町

￥880

日本翻訳家養成センター、1978、166、A5、1

軟表紙　裸本　表記すべき汚損なし　　*2205改

翻訳の世界　９月号　　特集・ポップス訳詞

￥880

、日本翻訳家養成センター、1978 、166 、A5 、1

軟表紙　裸本　表記すべき汚損なし　　*2205改

古雅書店

月刊　翻訳の世界　10月号　特集・夏目漱石

古雅書店
福岡県大牟田市本町

￥800

日本翻訳家養成センター、1977、122、A5、1

軟表紙　裸本　　対談「限りなく・・・」の英訳をめぐって

月刊　翻訳の世界　10月号　特集・夏目漱石

￥800

、日本翻訳家養成センター、1977 、122 、A5 、1

軟表紙　裸本　　対談「限りなく・・・」の英訳をめぐって

古雅書店

翻訳の世界　特集：日本語をひらく　1985年11月号

とんぼ書林
東京都練馬区関町南

￥1,000

主執筆：島田雅彦・赤瀬川隼・佐藤真知子他、日本翻訳家養成センター、1985年

翻訳の世界　特集：日本語をひらく　1985年11月号

￥1,000

主執筆：島田雅彦・赤瀬川隼・佐藤真知子他、日本翻訳家養成センター、1985年

とんぼ書林

翻訳の世界　1977年10月　特集：夏目漱石　特別対談：村上龍VSナンシー・アンドリュー

古本の太陽
福岡県北九州市小倉南区

￥1,010

日本翻訳家養成センター、昭和52

良好

前払い(銀行振込、郵便振替など)、公費払いは通例に従います。代金引換も可能です。その場合、送料とは別に郵便局に支払う代引き手数料がかかります。一言「代引き希望」とメッセージをください。

翻訳の世界　1977年10月　特集：夏目漱石　特別対談：村上龍VSナンシー・アンドリュー

￥1,010

、日本翻訳家養成センター、昭和52

良好

古本の太陽

『月刊翻訳の世界』1976年11月創刊号

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥3,130

湯浅美代子編／小野二郎他、大学翻訳センター、1976

戦後翻訳出版の流れの中で他

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)