イング〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

Borobudur : golden tales of the Buddhas New ed

ビーバーズブックス
北海道札幌市白石区本郷通7丁目北

￥1,850

text by John Miksic ; photographs by Marcello and ･･･

B 裏表紙コーティングハガレあり、ほかは目立つイタミなし・並本

・単品スピード注文いただければ早期発送可能です。・複数購入は送料お見積り→決済→出荷となります。代金は基本的に「先払い」となります(公費購入は別途対応有)。・クレジット決済または振込頂いてから2営業日以内に出荷いたします。代引きは取扱しておりません。トラブルのないお取引を目指しております。よろしくお願いします。

Borobudur : golden tales of the Buddhas New ed

￥1,850

text by John Miksic ; photographs by Marcello and Anita Tranchini 、Periplus Editions (HK) 、1990 、157 p. 、25 x 27 cm

B 裏表紙コーティングハガレあり、ほかは目立つイタミなし・並本

ビーバーズブックス

センター通信　（Ｎｏ，３９・Ｎｏ７２～８３号）　１１冊

日之出書房平野喜連店
大阪府大阪市平野区喜連西

￥2,750 （送料：￥330～）

仲尾宏・編集発行、京都イングリッシュセンター、1981年、11冊

並美本・Ａ５判・１６頁　Ｈｃ５７３

*殺菌消毒液オスバンで全商品を消毒しております。基本送料;税込み【330円】(厚さ:25mm)「ヤマト・ネコポス」発送後1.2日で配達されます。 *厚さ3cm以上は別料金です。書籍状態表示:として　ほぼ新品・美本・並美本・良好・並下本と表示しています。「難」が有る本は書籍状態表示:の前に、鉛筆書込線引有・腹、紙質変色シミ有・等の詳細を書き入れています。 *　無記は「難の無い」普通の状態の本とご判断してください。　

センター通信　（Ｎｏ，３９・Ｎｏ７２～８３号）　１１冊

￥2,750 （送料：￥330～）

仲尾宏・編集発行、京都イングリッシュセンター、1981年、11冊

並美本・Ａ５判・１６頁　Ｈｃ５７３

日之出書房平野喜連店

（リーダー本）ＨＩＧＨＥＲ　ＥＮＧＬＩＳＨ　ＣＯＵＲＳＥ　ＢＯＯＫ　ＴＨＲＥＥ　（はや　いんぐりし　こーす）

吉田書店
徳島県徳島市

￥600

東京開成館　塩谷　栄、東京開成館　塩谷　栄、大10

裸本　見返扉インク大汚　小口全Ｐインクシミ　書込蔵名　（新居Ｓ生徒使用箋数枚）

（リーダー本）ＨＩＧＨＥＲ　ＥＮＧＬＩＳＨ　ＣＯＵＲＳＥ　ＢＯＯＫ　ＴＨＲＥＥ　（はや　いんぐりし　こーす）

￥600

東京開成館　塩谷　栄、東京開成館　塩谷　栄、大10

裸本　見返扉インク大汚　小口全Ｐインクシミ　書込蔵名　（新居Ｓ生徒使用箋数枚）

吉田書店

間宮林蔵

書肆秋櫻舎
長野県松本市中央

￥900

瓜生卓造著、山と渓谷社、254p、19cm

初版カバー（カバーコーティング少剥がれ　三方焼け）

送料が表示されていますがサイトにて過去のデーターに一括入力されている場合があります。送料はご注文いただきましてから正規料金をお知らせさせていただいております。クレジット決済・振込等、先にお支払いをお願いいたします。送料は別途頂戴いたします。公費購入は、後払いにて承ります。必要書類等をご指示ください。

間宮林蔵

￥900

瓜生卓造著、山と渓谷社、254p 、19cm

初版カバー（カバーコーティング少剥がれ　三方焼け）

書肆秋櫻舎

私の建築手法 ’８９　東西アスファルト事業協同組合講演記録集

遊BOOKS
神奈川県横浜市南区永田北

￥1,000

竹山聖・鈴木エドワード・六角鬼丈、東西アスファルト事業協同組合・田島ルーフィング、1

1989、非売品、21x15、122頁。良好

クリックポスト(34x25x3cm、1kgまで)\185。レターパックライト(1kg以上)\430。レターパックプラス(厚さ3cm以上)￥600。ゆうパック実費。海外発送はBuyeeなどの転送経由のみ受け付けます。インボイス登録済

私の建築手法 ’８９　東西アスファルト事業協同組合講演記録集

￥1,000

竹山聖・鈴木エドワード・六角鬼丈、東西アスファルト事業協同組合・田島ルーフィング、1

1989、非売品、21x15、122頁。良好

遊BOOKS

焼酎・泡盛味わい銘酒事典３０７本すべてをテイスティング【お酒・ドリンク・食文化】

文華堂書店
沖縄県那覇市古波蔵

￥1,010

◎著者木村克己、◎発行所株式会社新星出版社

◎本の状態は並程度です。
★貴重な資料です。

焼酎・泡盛味わい銘酒事典３０７本すべてをテイスティング【お酒・ドリンク・食文化】

￥1,010

◎著者木村克己、◎発行所株式会社新星出版社

◎本の状態は並程度です。 ★貴重な資料です。

文華堂書店

ジェシーとサリー　ガイジン力士物語

八光書房
北海道札幌市中央区

￥550

ロバート・ホワイティング/松井みどり訳、筑摩書房、1986、1冊

並/B6初版カバー帯/帯につぶれたあとが残ります/古書感があり　並です

ジェシーとサリー　ガイジン力士物語

￥550

ロバート・ホワイティング/松井みどり訳、筑摩書房、1986 、1冊

並/B6初版カバー帯/帯につぶれたあとが残ります/古書感があり　並です

八光書房

不滅の名作映画実物大チラシ集

ケルン書房
北海道札幌市西区琴似1条1丁目

￥1,000

スティング・タワーリングインフェルノ・太陽がいっぱい・エデンの東・鉄道員・卒業・ライアンの娘・アラ･･･

スマートレター　サイズ25x17cm　厚さ2cm　重量1kg　料金210円レターパックライト　サイズ34x24.8cm　厚さ3cm　重量4kg　料金430円レターパックプラス　サイズ34x24.8cm　重量4kg　対面　料金600円其の他のサイズは定形外及びゆうパック(送料は地域別にて別途お知らせ致します)いずれかお安い方にてお送りします。ご注文後に送料を含めた金額をご連絡いたします。発送は2営業日以内を基本といたします。

不滅の名作映画実物大チラシ集

￥1,000

スティング・タワーリングインフェルノ・太陽がいっぱい・エデンの東・鉄道員・卒業・ライアンの娘・アラビアのロレンス、スクリーンふろく、昭56

ケルン書房

サントリーオールド創造のマーケティング

杉波書林
東京都青梅市長淵

￥800

田中利見、柴田書店、昭和53年、1冊

カバーに少イタミあり　見返しに値札を剥がした跡あり　小口に少経年ヨゴレあり　再版　255頁　B6判

領収書が必要な場合、メッセージ欄より事前にご連絡ください。商品発送後の領収書の発行は有料となります。送料は別途頂戴いたします。代引きは郵便局の手数料がかかりすぎるため、扱っておりません。電話でのご注文・お問い合わせはご遠慮ください。Sorry,Delivery available only to destinations within Japan.

サントリーオールド創造のマーケティング

￥800

田中利見、柴田書店、昭和53年、1冊

カバーに少イタミあり　見返しに値札を剥がした跡あり　小口に少経年ヨゴレあり　再版　255頁　B6判

杉波書林

イングランド社会史

カバラ書店
岐阜県各務原市鵜沼古市場町

￥4,500

エイザ・ブリッグズ/今井宏・中野春夫・中野香織(訳)、筑摩書房、2004

(本体6,800)　総545頁

イングランド社会史

￥4,500

エイザ・ブリッグズ/今井宏・中野春夫・中野香織(訳) 、筑摩書房、2004

(本体6,800)　総545頁

カバラ書店

特殊学習障害:理解と援助親、保育者、教師へのガイド

相澤書店
東京都文京区千駄木

￥3,250 （送料：￥300～）

ドナルド・H・ペインティング/近藤裕彦・藤原一昭　訳/橋本敞監訳、協同医書出版、昭和61年

表紙スレ。カドスレ。小口ヤケ

■水曜、土曜、日曜、祝日は定休日です。　■公費払い承ります。(適格請求書発行) 　■ 送料は、冊数にかかわらず、日本国内一律300円です。(当店指定の発送方法となります。代引不可) 　■1点ご注文の場合は、「単品スピード注文」が便利です。　■ご注文の明細のみ封入となります。納品書、領収書等必要書類がある方は、注文時コメント欄に書式あわせ記載いただくか、発送前までにメッセージにてお知らせください。

特殊学習障害:理解と援助親、保育者、教師へのガイド

￥3,250 （送料：￥300～）

ドナルド・H・ペインティング/近藤裕彦・藤原一昭　訳/橋本敞監訳、協同医書出版、昭和61年

表紙スレ。カドスレ。小口ヤケ

相澤書店

メディアの理論情報化時代を生きるために (叢書・ウニベルシタス)

相澤書店
東京都文京区千駄木

￥800 （送料：￥300～）

フレッド・イングリス/伊藤誓・磯山甚一訳、法政大学出版局、1992年

カバー(少ヤケスレくすみ)。小口少ヤケ。

■水曜、土曜、日曜、祝日は定休日です。　■公費払い承ります。(適格請求書発行) 　■ 送料は、冊数にかかわらず、日本国内一律300円です。(当店指定の発送方法となります。代引不可) 　■1点ご注文の場合は、「単品スピード注文」が便利です。　■ご注文の明細のみ封入となります。納品書、領収書等必要書類がある方は、注文時コメント欄に書式あわせ記載いただくか、発送前までにメッセージにてお知らせください。

メディアの理論情報化時代を生きるために (叢書・ウニベルシタス)

￥800 （送料：￥300～）

フレッド・イングリス/伊藤誓・磯山甚一訳、法政大学出版局、1992年

カバー(少ヤケスレくすみ)。小口少ヤケ。

相澤書店

イングランズ・ドリーミングセックス・ピストルズとパンク・ロック

(名古屋)大学堂書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥6,000

ジョン・サヴェージ(水上はるこ訳)、シンコー・ミュージック、1995年、1冊

（カバー少傷み・本の小口ヤケシミ有も大体美）

イングランズ・ドリーミングセックス・ピストルズとパンク・ロック

￥6,000

ジョン・サヴェージ(水上はるこ訳) 、シンコー・ミュージック、1995年、1冊

（カバー少傷み・本の小口ヤケシミ有も大体美）

(名古屋)大学堂書店

The Airport Der Flughafen Architecture. Urban Integration. Ecological Problems/Architektur. Urbane Integration. Okologie

[書影]

明倫館書店
東京都千代田区神田神保町

￥3,000

Blankenship、 Edward G.、Niggli、1974、159、4to hard、1冊

英・独両国語版.カバー日焼け、コーティング剥がれ箇所少あり、天地・小口に薄く汚れあり、本文はキレイです。

他サイトでも併売しておりますので売り切れの際は御了承ください。また、全ての書籍に当店の値札がございますので御了承ください。公費でお支払いをご希望の場合は商品代金合計3,000円以上でお願いいたします。通常は書籍のみの発送で書類は同封しておりません。必要書類がある方は当店の「書籍の購入について」をご覧の上、ご注文時にお問合せ欄より必要事項を事前にご連絡ください。

The Airport Der Flughafen Architecture. Urban Integration. Ecological Problems/Architektur. Urbane Integration. Okologie

￥3,000

Blankenship、 Edward G. 、Niggli 、1974 、159 、4to hard 、1冊

英・独両国語版.カバー日焼け、コーティング剥がれ箇所少あり、天地・小口に薄く汚れあり、本文はキレイです。

明倫館書店

Recent Advances in Global Optimization (Soft) (英) 大域的最適化の最近の進歩＜Princeton Series in Computer Sciences＞

[書影]

明倫館書店
東京都千代田区神田神保町

￥3,000

Christodoulos A. Floudas & Panos M. Pardalos (Eds.･･･

天小口薄く汚れ。表紙カド擦れ反り・コーティング少浮き有。本文概ね良好。

他サイトでも併売しておりますので売り切れの際は御了承ください。また、全ての書籍に当店の値札がございますので御了承ください。公費でお支払いをご希望の場合は商品代金合計3,000円以上でお願いいたします。通常は書籍のみの発送で書類は同封しておりません。必要書類がある方は当店の「書籍の購入について」をご覧の上、ご注文時にお問合せ欄より必要事項を事前にご連絡ください。

Recent Advances in Global Optimization (Soft) (英) 大域的最適化の最近の進歩＜Princeton Series in Computer Sciences＞

￥3,000

Christodoulos A. Floudas & Panos M. Pardalos (Eds.) 、Princeton University Press 、1992 、633 、8vo soft 、1冊

天小口薄く汚れ。表紙カド擦れ反り・コーティング少浮き有。本文概ね良好。

明倫館書店

現代数学のあゆみ　1 数学セミナー増刊＜数学セミナーリーディングス＞

[書影]

明倫館書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,200

日本評論社、1986年、180、B5ペーパー、1冊

ヤケシミ・少汚れ・擦れ・少反り有、表紙退色有、角傷み有、本文は概ね良好。

他サイトでも併売しておりますので売り切れの際は御了承ください。また、全ての書籍に当店の値札がございますので御了承ください。公費でお支払いをご希望の場合は商品代金合計3,000円以上でお願いいたします。通常は書籍のみの発送で書類は同封しておりません。必要書類がある方は当店の「書籍の購入について」をご覧の上、ご注文時にお問合せ欄より必要事項を事前にご連絡ください。

現代数学のあゆみ　1 数学セミナー増刊＜数学セミナーリーディングス＞

￥1,200

、日本評論社、1986年、180 、B5ペーパー、1冊

ヤケシミ・少汚れ・擦れ・少反り有、表紙退色有、角傷み有、本文は概ね良好。

明倫館書店

(雑誌) 住宅建築　2006年 4月号：家具で決まる住空間の質＜住宅建築 2006年 4月号（No.373）＞

[書影]

明倫館書店
東京都千代田区神田神保町

￥2,000

建築資料研究社、2006年、162、A4 soft、1冊

少ヒヤケ、表紙カド・縁少コーティング剥がれあり。ほか状態概ね良好。

他サイトでも併売しておりますので売り切れの際は御了承ください。また、全ての書籍に当店の値札がございますので御了承ください。公費でお支払いをご希望の場合は商品代金合計3,000円以上でお願いいたします。通常は書籍のみの発送で書類は同封しておりません。必要書類がある方は当店の「書籍の購入について」をご覧の上、ご注文時にお問合せ欄より必要事項を事前にご連絡ください。

(雑誌) 住宅建築　2006年 4月号：家具で決まる住空間の質＜住宅建築 2006年 4月号（No.373）＞

￥2,000

、建築資料研究社、2006年、162 、A4 soft 、1冊

少ヒヤケ、表紙カド・縁少コーティング剥がれあり。ほか状態概ね良好。

明倫館書店

電気工事設計ハンドブック（第1編）ビルディング・工場

[書影]

明倫館書店
東京都千代田区神田神保町

￥3,000

日本電設工業会技術委員会編、太陽閣、昭和39年、292、A5 ハード、1冊

裸本。日焼けシミ。背題字擦れ・背角傷み。本文数頁にシワあり、ほか概ね良好。

他サイトでも併売しておりますので売り切れの際は御了承ください。また、全ての書籍に当店の値札がございますので御了承ください。公費でお支払いをご希望の場合は商品代金合計3,000円以上でお願いいたします。通常は書籍のみの発送で書類は同封しておりません。必要書類がある方は当店の「書籍の購入について」をご覧の上、ご注文時にお問合せ欄より必要事項を事前にご連絡ください。

電気工事設計ハンドブック（第1編）ビルディング・工場

￥3,000

日本電設工業会技術委員会編、太陽閣、昭和39年、292 、A5 ハード、1冊

裸本。日焼けシミ。背題字擦れ・背角傷み。本文数頁にシワあり、ほか概ね良好。

明倫館書店

オイラー探検無限大の滝と12連峰＜シュプリンガー数学リーディングス11＞

[書影]

明倫館書店
東京都千代田区神田神保町

￥3,000

黒川信重、シュプリンガー、2007年、184、A5 soft、1冊

日焼け・擦れ・少シミ・少汚れ有、角折れ頁有、本文は概ね良好。

他サイトでも併売しておりますので売り切れの際は御了承ください。また、全ての書籍に当店の値札がございますので御了承ください。公費でお支払いをご希望の場合は商品代金合計3,000円以上でお願いいたします。通常は書籍のみの発送で書類は同封しておりません。必要書類がある方は当店の「書籍の購入について」をご覧の上、ご注文時にお問合せ欄より必要事項を事前にご連絡ください。

オイラー探検無限大の滝と12連峰＜シュプリンガー数学リーディングス11＞

￥3,000

黒川信重、シュプリンガー、2007年、184 、A5 soft 、1冊

日焼け・擦れ・少シミ・少汚れ有、角折れ頁有、本文は概ね良好。

明倫館書店

De Re Metallica (Hard) Translated from the 1st Latin Edition of 1556 (英) デ・レ・メタリカ

[書影]

明倫館書店
東京都千代田区神田神保町

￥7,000

Georgius Agricola (アグリコラ) /Translated by Herbert H･･･

日焼けシミ。カバー擦れ破れ・シワ・コーティング浮き?れ有。本文概ね良好。

他サイトでも併売しておりますので売り切れの際は御了承ください。また、全ての書籍に当店の値札がございますので御了承ください。公費でお支払いをご希望の場合は商品代金合計3,000円以上でお願いいたします。通常は書籍のみの発送で書類は同封しておりません。必要書類がある方は当店の「書籍の購入について」をご覧の上、ご注文時にお問合せ欄より必要事項を事前にご連絡ください。

De Re Metallica (Hard) Translated from the 1st Latin Edition of 1556 (英) デ・レ・メタリカ

￥7,000

Georgius Agricola (アグリコラ) /Translated by Herbert Hoover & Lou Henry Hoover 、Dover 、1950/1912 、638 、6to hard 、1冊

日焼けシミ。カバー擦れ破れ・シワ・コーティング浮き?れ有。本文概ね良好。

明倫館書店

山洲根津先生伝

五萬堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥9,800

東亜同文書院滬友同窓会・根津先生伝記編纂部、昭和5、1

（函なし）

商品サイズにより下記のいずれかの方法でお送りいたします。レターパックライト430円レターパックプラス600円ゆうパック(東京発。商品サイズとお届け先により算定) ご決済後、土日祝を除いた翌日から2日以内に発送させていただきます。

山洲根津先生伝

￥9,800

東亜同文書院滬友同窓会・根津先生伝記編纂部、昭和5 、1

（函なし）

五萬堂書店

宗教改革におけるツヴィングリ主義

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥3,760

富本健輔、風間書房、昭和62、1

函少日焼け、少経年ジミ、スレ有。本体巻末索引ページにのみペンライン有。他、本体経年良好。初版。定価12000円。厚本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

宗教改革におけるツヴィングリ主義

￥3,760

富本健輔、風間書房、昭和62 、1

函少日焼け、少経年ジミ、スレ有。本体巻末索引ページにのみペンライン有。他、本体経年良好。初版。定価12000円。厚本。

古書ワルツ　荻窪店

斜陽・新ハムレット

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥10,300

太宰治、東方社、昭和42、1

カバー少日焼け、少スレ、袖コーティング浮き箇所有。本体三方経年焼け、天・小口経年ジミ有。本体経年並。初版。定価390円。白色/青色カバー。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

斜陽・新ハムレット

￥10,300

太宰治、東方社、昭和42 、1

カバー少日焼け、少スレ、袖コーティング浮き箇所有。本体三方経年焼け、天・小口経年ジミ有。本体経年並。初版。定価390円。白色/青色カバー。

古書ワルツ　荻窪店

英文ＨｅａｄｓＦｉｇｕｒｅｓ　ａｎｄ　Ｉｄｅａｓ

えびな書店
東京都小金井市貫井北町

￥65,000

ヘンリー・ムーア、書架77号写真版、１９５８、1冊

ドローイング集　オリジナルリトグラフ（４７×３１．５）１葉入　ニューヨーク・グラフィック・ソサイエティ社　　カバー

英文ＨｅａｄｓＦｉｇｕｒｅｓ　ａｎｄ　Ｉｄｅａｓ

￥65,000

ヘンリー・ムーア、書架77号写真版、１９５８、1冊

ドローイング集　オリジナルリトグラフ（４７×３１．５）１葉入　ニューヨーク・グラフィック・ソサイエティ社　　カバー

えびな書店

ロシア第一次東トルキスタン調査団報告　復製本・翻訳本　限定３００部

[書影]

とらや書店
茨城県水戸市三の丸

￥19,800

セルゲイ・オリデンブルグ　加藤九祚訳、イング、平 11、2冊

函　状態良

「日本の古本屋」掲載品は水戸市三の丸の店舗にはございません。倉庫で保管しております。ご来店の際は必ず前もってご連絡賜りますようお願い申し上げます。公費でのご購入は￥2,000以上で承ります。日本の古本屋の基本送料を記載していますが、送料は1冊ごとに違います。ゆうパケットは￥250～￥360、レターパックは￥430・￥600です。大きなものは宅急便でお送りしますが地域によって送料が違います。こちらから安価なものを選んでお知らせします。どうかよろしくお願い申し上げます。

ロシア第一次東トルキスタン調査団報告　復製本・翻訳本　限定３００部

[書影]

￥19,800

セルゲイ・オリデンブルグ　加藤九祚訳、イング、平 11 、2冊

函　状態良

とらや書店

アメリカのスーパーエリート教育 : 「独創」力とリーダーシップを育てる全寮制学校 (ボーディングスクール)/

[書影]

アルテリア
東京都新宿区新小川町

￥770

石角完爾著/、ジャパンタイムズ/、2000、x, 285, 14p、20x14cm/Hardcove･･･

良好　帯　多少スレ。

公費払い承ります。「適格請求書発行事業者」。日曜日は休日。【送料】全て追跡サービスでの発送です: 3辺計60㎝以内　ゆうパケット　1㎏/2㎝まで250円/3㎝まで340円/レターパックライト　4㎏まで430円/その他は佐川宅配便:送料520円(宅配の場合:沖縄、離島は除きます)。 ●商品代金8,000円以上の場合、送料は無料とさせて頂きます。

アメリカのスーパーエリート教育 : 「独創」力とリーダーシップを育てる全寮制学校 (ボーディングスクール)/

￥770

石角完爾著/ 、ジャパンタイムズ/ 、2000 、x, 285, 14p 、20x14cm/Hardcover with dust Jacket 、1

良好　帯　多少スレ。

アルテリア

建築と都市：ａ＋ｕ　１９９０年１０月号： No.２４１/

[書影]

アルテリア
東京都新宿区新小川町

￥880

/、エー・アンド・ユー/、1990、128 with numerous col. and monoc･･･

経年変化による、多少のヤケ・スレ・イタミは有りますが、概ね良好な状態です。

公費払い承ります。「適格請求書発行事業者」。日曜日は休日。【送料】全て追跡サービスでの発送です: 3辺計60㎝以内　ゆうパケット　1㎏/2㎝まで250円/3㎝まで340円/レターパックライト　4㎏まで430円/その他は佐川宅配便:送料520円(宅配の場合:沖縄、離島は除きます)。 ●商品代金8,000円以上の場合、送料は無料とさせて頂きます。