「中村融:訳」 の検索結果 199件

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥1,100

A.K.トルストイ中村融訳、岩波書店、2000、文庫判

2冊・カバー・帯背ヤケ・天ヤケ・小口少シミ

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。

￥1,100

A.K.トルストイ中村融訳、岩波書店、2000 、文庫判

2冊・カバー・帯背ヤケ・天ヤケ・小口少シミ

BOOKSじのん

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥880

A.K.トルストイ中村融訳、岩波書店、1984/4、595頁、文庫判

2冊・下巻帯欠・小口と天地ヤケ強シミ

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。

￥880

A.K.トルストイ中村融訳、岩波書店、1984/4 、595頁、文庫判

2冊・下巻帯欠・小口と天地ヤケ強シミ

BOOKSじのん

貴族の巣　　【新潮文庫】　

古書すがや
北海道札幌市豊平区平岸

￥1,000

ツルゲーネフ　／　中村融訳、新潮社、昭和３６、１冊

文庫判　七刷　帯　元パラフィン付き　２５６頁　元定価9０円　小口に少ヤケ、本文頁余白部分に微ヤケ、他は状態良好。

スマートレター210円(梱包時　厚さ2cm　1㎏以内)、ゆうメール300円(梱包時　34×24.8cm　厚さ3cm　1kg以内)、ゆうパケット300円　(梱包時　長辺34cm　厚さ3cm　1㎏以内)、レターパックライト430円(梱包時34×24.8cm　厚3cm　4㎏以内)、レターパックプラス600円(梱包時　34×24.8cm以内　厚さ3cm以上　4㎏以内)、もしくはゆうパックにて発送いたします。

貴族の巣　　【新潮文庫】　

￥1,000

ツルゲーネフ　／　中村融訳、新潮社、昭和３６、１冊

文庫判　七刷　帯　元パラフィン付き　２５６頁　元定価9０円　小口に少ヤケ、本文頁余白部分に微ヤケ、他は状態良好。

古書すがや

人生論 (ワイド版岩波文庫)

井筒屋古書店　天導書房
福岡県福岡市城南区南片江

￥800

トルストイ中村融訳、岩波書店、1994

初版　B6判　カバー付　天シミ　約20頁程色鉛筆線引きあり　当時定価900円　　　【管理番号：125-01 umb00】

●定休日:「金」、「日」、「祝」　 ※ゆうメール発送は到着まで1週間程度要することがございます(土日祝配達なし)

人生論 (ワイド版岩波文庫)

￥800

トルストイ中村融訳、岩波書店、1994

初版　B6判　カバー付　天シミ　約20頁程色鉛筆線引きあり　当時定価900円　　　【管理番号：125-01 umb00】

井筒屋古書店　天導書房

博信堂書店
北海道小樽市花園

￥350

中村融（訳）、福武書店、１９９０年初、1

帯ヤケ・シミ　カバ　三方シミ　ページヤケ　【検索用：四日間　臆病者　邂逅　従卒と士官　がま蛙とばらの花　赤い花　信号】

発送はゆうメール(旧冊子小包)等で発送いたします。送料は最大1,750円です。重さ3kg以上はその限りではありません。

クロックワーク・ロケット　早川書房　新ハヤカワSFシリーズ

￥350

中村融（訳）、福武書店、１９９０年初、1

帯ヤケ・シミ　カバ　三方シミ　ページヤケ　【検索用：四日間　臆病者　邂逅　従卒と士官　がま蛙とばらの花　赤い花　信号】

博信堂書店

世界文学全集35 トルストイ集（二）戦争と平和2

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥480

中村融:訳、筑摩書房、1970

初版　函　昭和45年刊　★送料￥600(国内)　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/p6vybv38fdedb73/85290-.jpg?dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましてはご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

世界文学全集35 トルストイ集（二）戦争と平和2

￥480

中村融:訳、筑摩書房、1970

初版　函　昭和45年刊　★送料￥600(国内)　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/p6vybv38fdedb73/85290-.jpg?dl=0

太郎舎

古書　城田
福岡県北九州市小倉北区浅野

￥880

グレッグ・イーガン：著　山岸真、中村融：訳、早川書房、2015年、1

（状態：経年並）　538頁　新書版　ビニールカバー帯付

クロックワーク・ロケット　早川書房　新ハヤカワSFシリーズ

￥880

グレッグ・イーガン：著　山岸真、中村融：訳、早川書房、2015年、1

（状態：経年並）　538頁　新書版　ビニールカバー帯付

古書　城田

春の水＜岩波文庫＞ 2刷

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥770

ツルゲーネフ中村融訳、岩波書店、1991/3、263頁、文庫判

カバー・帯欠・小口と天地ヤケ・天シミ・表紙裏に記名蔵印

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。

春の水＜岩波文庫＞ 2刷

￥770

ツルゲーネフ中村融訳、岩波書店、1991/3 、263頁、文庫判

カバー・帯欠・小口と天地ヤケ・天シミ・表紙裏に記名蔵印

BOOKSじのん

悪い仲間・マカールの夢 : 他一篇＜岩波文庫＞

昼猫堂
兵庫県神戸市長田区高取山町

￥800

コロレンコ作 ; 中村融訳、岩波書店、218p、15cm

1986重刷、帯背少しヤケ、元々カバーのない仕様です、本体は少しヤケ、書影はイメージです。実物とは帯付きです。

悪い仲間・マカールの夢 : 他一篇＜岩波文庫＞

￥800

コロレンコ作 ; 中村融訳、岩波書店、218p 、15cm

1986重刷、帯背少しヤケ、元々カバーのない仕様です、本体は少しヤケ、書影はイメージです。実物とは帯付きです。

昼猫堂

現代の英雄＜岩波文庫＞初版１刷

セレクト文庫
茨城県筑西市甲

￥1,200 （送料：￥0～）

レールモントフ作 ; 中村融訳、岩波書店、293p、15cm

初版１刷　送料込　書込ナシ　線引ナシ　帯

青年将校のペチョーリンを主人公に、彼が体験する退屈、恋愛、決闘、逃避行といった出来事を、複数の語り手や日記を通して描き出す。19世紀初頭ロシアにおける**「余計者」の虚無と苦悩を描いたレールモントフ**の代表作。

・単品スピード注文は【送料込み】です・同一カート2冊以上で送料分を引きます・水曜日 17時までに確定のご注文は木曜日までに、土曜日 17時までに確定のご注文は、火曜日までに発送します(土日祝は休業) ・防水ビニル封筒簡易梱包でお送りします・追跡番号は未配にのみ参照します・公費ご購入は3000円以上です・領収書はご希望あれば当店形式(押印省略)pdfのURLをお知らせします

現代の英雄＜岩波文庫＞初版１刷

￥1,200 （送料：￥0～）

レールモントフ作 ; 中村融訳、岩波書店、293p 、15cm

初版１刷　送料込　書込ナシ　線引ナシ　帯青年将校のペチョーリンを主人公に、彼が体験する退屈、恋愛、決闘、逃避行といった出来事を、複数の語り手や日記を通して描き出す。19世紀初頭ロシアにおける**「余計者」の虚無と苦悩を描いたレールモントフ**の代表作。

セレクト文庫

世界文學全集50　桜の園/赤い花/どん底/マカールの夢他

獺祭書房
京都府京都市上京区

￥900

チェーホフ　ガルシン　ゴーリキー　コロレンコ　中村白葉・工藤精一郎・中村融(訳)、新潮社、1964年･･･

函・本体カバー付、月報付

世界文學全集50　桜の園/赤い花/どん底/マカールの夢他

￥900

チェーホフ　ガルシン　ゴーリキー　コロレンコ　中村白葉・工藤精一郎・中村融(訳) 、新潮社、1964年、571p 、18cm

函・本体カバー付、月報付

獺祭書房

水の国を見た少年

古本屋ピープル
長野県茅野市本町

￥500 （送料：￥240～）

マイケル・ドリス著 ; 中村融訳、新潮社、177p、20cm、１

カバー

■厚さ3cm以内はゆうメール　それを超えるものでA4程度までレターパック　それを超えるものはゆうパックとなります ■メール問い合わせ　info@book-p.jp

水の国を見た少年

￥500 （送料：￥240～）

マイケル・ドリス著 ; 中村融訳、新潮社、177p 、20cm 、１

カバー

古本屋ピープル

世界文学大系　（筑摩書房版）　62　トルストイ（2）　（戦争と平和　第一編・第二編）/　63　トルストイ（3）　（戦争と平和　第三編・第四編・エピローグ）　二冊一括

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥1,600

レフ・トルストイ、中村融訳　トルストイ、中村融訳（「戦争と平和」についての数言）/レフ・トルストイ、･･･

重刷（1959年版）　函に僅ヤケと少すれ　小口に少ヤケと少すれと僅シミ・天小口に経年シミ（ほこりジミ）僅　湿気臭僅　月報なし（新別巻の「月報合本」に収録）　（1958年からの版の再刊（編成・巻数変更の愛蔵版　函クリーム色・本体黒表紙）×2/1969　重刷（1959年版）

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

世界文学大系　（筑摩書房版）　62　トルストイ（2）　（戦争と平和　第一編・第二編）/　63　トルストイ（3）　（戦争と平和　第三編・第四編・エピローグ）　二冊一括

￥1,600

レフ・トルストイ、中村融訳　トルストイ、中村融訳（「戦争と平和」についての数言）/レフ・トルストイ、中村融訳　ツヴァイク、山下肇訳（芸術家トルストイ）　中村融・解説、筑摩書房、1969

重刷（1959年版）　函に僅ヤケと少すれ　小口に少ヤケと少すれと僅シミ・天小口に経年シミ（ほこりジミ）僅　湿気臭僅　月報なし（新別巻の「月報合本」に収録）　（1958年からの版の再刊（編成・巻数変更の愛蔵版　函クリーム色・本体黒表紙）×2/1969　重刷（1959年版）

角口書店

眠れる人の島　（創元SF文庫）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,000

エドモンド・ハミルトン/中村融訳、東京創元社、2005、1

文庫判。カバー少スレ、後表紙角少ヨレ有。他、経年良好。初版。定価980円+税。薄紫色背カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

眠れる人の島　（創元SF文庫）

￥1,000

エドモンド・ハミルトン/中村融訳、東京創元社、2005 、1

文庫判。カバー少スレ、後表紙角少ヨレ有。他、経年良好。初版。定価980円+税。薄紫色背カバー。

古書ワルツ

芸術とはなにか　（角川文庫リバイバル・コレクション）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥1,200

トルストイ/中村融訳、角川書店、平成2、1

文庫判。カバー。帯。本体経年ジミ有。他、本体経年良好。12刷。定価495円+税。金色カバー。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

芸術とはなにか　（角川文庫リバイバル・コレクション）

￥1,200

トルストイ/中村融訳、角川書店、平成2 、1

文庫判。カバー。帯。本体経年ジミ有。他、本体経年良好。12刷。定価495円+税。金色カバー。

古書ワルツ　荻窪店

トルストイ全集１９　妻への手紙　愛蔵決定版

田辺書店
神奈川県川崎市川崎区渡田向町

￥1,200

中村白葉, 中村融訳、河出書房新社、昭和４９、409p 肖像、20cm、１冊

函、帯（背地角ヨレ）函、経年のヤケ、天ヘリ稍強ヤケ、コスレヨゴレ、背天・地角ブツケキズヨレ、背ヘリ縛り跡？１ケ所、本体ビニールカバー、ビニカバ少ヨレ、小口三方薄く小さな埃シミ少し、薄いヨゴレ、後ろ見返し値札はがし跡？経年状態並、月報付、送料￥６００

トルストイ全集１９　妻への手紙　愛蔵決定版

￥1,200

中村白葉, 中村融訳、河出書房新社、昭和４９、409p 肖像、20cm 、１冊

函、帯（背地角ヨレ）函、経年のヤケ、天ヘリ稍強ヤケ、コスレヨゴレ、背天・地角ブツケキズヨレ、背ヘリ縛り跡？１ケ所、本体ビニールカバー、ビニカバ少ヨレ、小口三方薄く小さな埃シミ少し、薄いヨゴレ、後ろ見返し値札はがし跡？経年状態並、月報付、送料￥６００

田辺書店

ブラッドベリ年代記/ブラッドベリ、自作を語る　の2冊

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥3,490

サム・ウェラー/中村融訳、河出書房新社、2011/2012、2

カバー少スレ有。本体良好。初版。定価合計：5200円+税。黒色/ベージュ色カバー。厚本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

ブラッドベリ年代記/ブラッドベリ、自作を語る　の2冊

￥3,490

サム・ウェラー/中村融訳、河出書房新社、2011/2012 、2

カバー少スレ有。本体良好。初版。定価合計：5200円+税。黒色/ベージュ色カバー。厚本。

古書ワルツ　荻窪店

【新潮文庫】死せる魂　上・下　ゴーゴリ　［改版］　［全2冊］

星月夜書店
福島県いわき市平字東町

￥2,000

ゴーゴリ著 ; 中村融訳、新潮社、1974　改版 24刷/1973　改版 23刷、324/316･･･

［全2冊揃］
カバー欠　背回り少ヤケヨゴレ　三方ヤケシミ　本文少シミ経年並　書き込みはありません

【新潮文庫】死せる魂　上・下　ゴーゴリ　［改版］　［全2冊］

￥2,000

ゴーゴリ著 ; 中村融訳、新潮社、1974　改版 24刷/1973　改版 23刷、324/316ページ、15㎝【新潮文庫】、2冊

［全2冊揃］カバー欠　背回り少ヤケヨゴレ　三方ヤケシミ　本文少シミ経年並　書き込みはありません

星月夜書店

[フセーヴォロド・ミハイロヴィチ・] ガルシン全集　全二冊上下巻

高橋麻帆書店
石川県金沢市本多町

￥2,200

中村融訳、創芸社、昭和25、2冊図版、19cm

紙装、経年変化、茶ばみ Всеволод　Михайлович　Гаршин, Vsevolod Mikhajlovich Garshin

[フセーヴォロド・ミハイロヴィチ・] ガルシン全集　全二冊上下巻

￥2,200

中村融訳、創芸社、昭和25 、2冊図版、19cm

紙装、経年変化、茶ばみ Всеволод　Михайлович　Гаршин, Vsevolod Mikhajlovich Garshin

高橋麻帆書店

アンナ・カレーニナ　上・中・下　全３冊　〈岩槻邦男〉

フタバ書店
北海道深川市三条

￥1,000

トルストイ/中村融・訳、岩波書店、1995,ý～2000年　重版、文庫版、3

カバー背ヤケ　４４１頁・５８０頁・513頁　中巻の奥付の下切り取り跡　下巻の２ページに口の部分に赤線引きアリ

アンナ・カレーニナ　上・中・下　全３冊　〈岩槻邦男〉

￥1,000

トルストイ/中村融・訳、岩波書店、1995,ý～2000年　重版、文庫版、3

カバー背ヤケ　４４１頁・５８０頁・513頁　中巻の奥付の下切り取り跡　下巻の２ページに口の部分に赤線引きアリ

フタバ書店

アンナ・カレーニナ上＜岩波文庫＞改版.

せきぶんどう書店
群馬県館林市赤生田町

￥500 （送料：￥210～）

トルストイ作 ; 中村融訳、岩波書店、平24、441p、1冊

カバー

申し訳ありませんが、日本以外の発送は対応しておりません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan。公費でのご購入(後払い)の場合は、商品の代金合計金額が1000円以上とさせていただいております。

アンナ・カレーニナ上＜岩波文庫＞改版.

￥500 （送料：￥210～）

トルストイ作 ; 中村融訳、岩波書店、平24 、441p 、1冊

カバー

せきぶんどう書店

芸術とはなにか (角川文庫)

BBR
愛知県春日井市

￥2,200

◆送料無料

平成２年１２版。　トルストイ著、中村　融訳、角川書店　　ページに少しヤケ、シミあり。天地小口にヤケ、シミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

芸術とはなにか (角川文庫)

￥2,200

、◆送料無料

平成２年１２版。　トルストイ著、中村　融訳、角川書店　　ページに少しヤケ、シミあり。天地小口にヤケ、シミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

ポーとフランス　フランスのポー像とその展開　（審美叢書9)

ブックス　アトランダム
東京都西東京市谷戸町

￥800

パトリック・F・クゥイン著　中村融訳、審美社、1975年4月発行、285p、B 6、1冊

カバー付。見返しに折れスジ、古書店シール。三方に少シミ。★本文は良好です。　厚2,3

ポーとフランス　フランスのポー像とその展開　（審美叢書9)

￥800

パトリック・F・クゥイン著　中村融訳、審美社、1975年4月発行、285p 、B 6 、1冊

カバー付。見返しに折れスジ、古書店シール。三方に少シミ。★本文は良好です。　厚2,3

ブックス　アトランダム

ポーとフランス : フランスのポー像とその展開＜審美叢書＞

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥980

パトリック・F.クゥイン著 ; 中村融訳、審美社、1975、285p、20cm

書名：ポーとフランス : フランスのポー像とその展開
著者：パトリック・F.クゥイン著 ; 中村融訳
出版元：審美社
刊行年：1975
版表示：
説明：パトリック・F.クゥインによる『ポーとフランス : フランスのポー像とその展開』は、エドガー・アラン・ポーがフランスでどのように受容されてきたかを考察した一冊で、中村融の訳により日本語で読めるようになっています。1975年に審美社から刊行され、ポーの文学がフランス文化の中でどのように展開し、評価されてきたかについての視点が示されているようです。ポーの作品やイメージがフランス文学や思想に与えた影響を知りたい読者に適しているかもしれません。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

ポーとフランス : フランスのポー像とその展開＜審美叢書＞

￥980

パトリック・F.クゥイン著 ; 中村融訳、審美社、1975 、285p 、20cm

書名：ポーとフランス : フランスのポー像とその展開著者：パトリック・F.クゥイン著 ; 中村融訳出版元：審美社刊行年：1975 版表示：説明：パトリック・F.クゥインによる『ポーとフランス : フランスのポー像とその展開』は、エドガー・アラン・ポーがフランスでどのように受容されてきたかを考察した一冊で、中村融の訳により日本語で読めるようになっています。1975年に審美社から刊行され、ポーの文学がフランス文化の中でどのように展開し、評価されてきたかについての視点が示されているようです。ポーの作品やイメージがフランス文学や思想に与えた影響を知りたい読者に適しているかもしれません。状態：

株式会社　wit tech

新訂版コナン全集　全6冊揃い　黒い海岸の女王/魔女誕生/黒い予言者/黒河を越えて/真紅の城砦/龍の刻　創元推理文庫

長島書店
東京都千代田区神田神保町

￥9,800

ロバート・Ｅ・ハワード著　宇野利泰・中村融訳、東京創元社、2006、6

カバ薄ヤケ

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。【代金引換をご希望の方】お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください。代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

新訂版コナン全集　全6冊揃い　黒い海岸の女王/魔女誕生/黒い予言者/黒河を越えて/真紅の城砦/龍の刻　創元推理文庫

￥9,800

ロバート・Ｅ・ハワード著　宇野利泰・中村融訳、東京創元社、2006 、6

カバ薄ヤケ

長島書店

フェッセンデンの宇宙　（河出文庫）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥3,610

エドモンド・ハミルトン/中村融訳、河出書房新社、2012、1

文庫判。カバー。帯。良好。初版。定価950円+税。黄色/白色カバー。（河出文庫版）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

フェッセンデンの宇宙　（河出文庫）

￥3,610

エドモンド・ハミルトン/中村融訳、河出書房新社、2012 、1

文庫判。カバー。帯。良好。初版。定価950円+税。黄色/白色カバー。（河出文庫版）。

古書ワルツ　荻窪店

貴族の巣（新潮文庫）

共立書院
北海道札幌市手稲区

￥1,000

ツルゲーネフ　中村融訳、新潮社、昭31、1

昭和31年３刷　旧装丁（帯付）　本文は然程読んで無く良いのですが、少し角端に物に当たった様な筋あり。

★【送料185円～】・追跡番号付【クリックポスト】(本の重さが1キロ以内・厚さ3センチ以内・長さ34㎝以内・幅25㎝以内)】。前述数値の範囲を超えますと、ゆうメール・レターパック・ゆうパック等を使用いたします。【公費以外前金制です】。　ご注文はインターネットのみ受け付けます。【電話不可】。 ★特に記載のない場合は、付録等の付属品は付いて無いです ★【代引き】は誤注文が多いので行っておりません。【発送は日本国内のみ】です「領収書は発送前に、ご連絡を下さい　発送後は切手代110円かかります」

貴族の巣（新潮文庫）

￥1,000

ツルゲーネフ　中村融訳、新潮社、昭31 、1

昭和31年３刷　旧装丁（帯付）　本文は然程読んで無く良いのですが、少し角端に物に当たった様な筋あり。

共立書院

世界の果てまで何マイル【ハヤカワ文庫SF】

パノラマ書房
福岡県福岡市城南区樋井川

￥700

テリー・ビッスン　中村融訳、早川書房、平成5、1

初版　文庫判　カバー　新刊帯付 249頁帯背微退色　天少斑シミ　程度概ね良好 200g

梱包重量とサイズにより、弊店規定の送料を別途請求させていただきます。海外は基本的にEMS発送となり、実費送料および手数料400円を加算させていただきます。パソコン操作の不得手な方のため、お電話・FAXでのご注文も承っております。(但し、不在の場合もあり。留守録頂ければ折り返します。)

世界の果てまで何マイル【ハヤカワ文庫SF】

￥700

テリー・ビッスン　中村融訳、早川書房、平成5 、1

初版　文庫判　カバー　新刊帯付 249頁帯背微退色　天少斑シミ　程度概ね良好 200g

パノラマ書房

ポーとフランス ―フランスのポー像とその展開【審美叢書】

パノラマ書房
福岡県福岡市城南区樋井川

￥400

パトリック・F.クゥイン／中村融:訳、審美社、昭和50、1

初版　Ｂ六　カバー付 285頁小口若干シミ汚　本文問題なし　経年並 450g内

梱包重量とサイズにより、弊店規定の送料を別途請求させていただきます。海外は基本的にEMS発送となり、実費送料および手数料400円を加算させていただきます。パソコン操作の不得手な方のため、お電話・FAXでのご注文も承っております。(但し、不在の場合もあり。留守録頂ければ折り返します。)

ポーとフランス ―フランスのポー像とその展開【審美叢書】

￥400

パトリック・F.クゥイン／中村融:訳、審美社、昭和50 、1

初版　Ｂ六　カバー付 285頁小口若干シミ汚　本文問題なし　経年並 450g内

パノラマ書房

天界の眼　切れ者キューゲルの冒険/スペース・オペラ　の2冊　（ジャック・ヴァンス・トレジャリー）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥2,300

ジャック・ヴァンス/中村融訳/浅倉久志、白石朗訳、国書刊行会、2016/2017、2

カバー。帯揃。本体良好。初版。定価合計：4800円+税。白色カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

天界の眼　切れ者キューゲルの冒険/スペース・オペラ　の2冊　（ジャック・ヴァンス・トレジャリー）

￥2,300

ジャック・ヴァンス/中村融訳/浅倉久志、白石朗訳、国書刊行会、2016/2017 、2

カバー。帯揃。本体良好。初版。定価合計：4800円+税。白色カバー。

古書ワルツ

白銀公爵　上・下　全2巻揃＜岩波文庫赤612-1,2＞

古書むしくい堂
東京都八王子市横山町

￥1,500 （送料：￥300～）

A.K.トルストイ著 ; 中村融訳、岩波書店、2000年、303p/303p、文庫判

【上】2000年2月第4刷。【下】2000年2月第3刷。【共通】カバー付き。カバースレ。本体天少ヤケ。使用感なし。書き込みなし。

◆【発送方法】厚さ3cm未満かつA4判以下は「クリックポスト」「レターパックライト」「こねこ便(ヤマト運輸)」のいずれか。それ以外は「レターパックプラス」「ゆうパック」のいずれか。 ◆領収書はご希望の場合のみ発行いたします。お宛名、送料の扱い等をお書き添えください。※書名を記載いたします(「書籍代」等では発行できません)。 ◆すべての商品は、店舗にて確認、お受け取り可能です(要事前連絡)。

白銀公爵　上・下　全2巻揃＜岩波文庫赤612-1,2＞

￥1,500 （送料：￥300～）

A.K.トルストイ著 ; 中村融訳、岩波書店、2000年、303p/303p 、文庫判

【上】2000年2月第4刷。【下】2000年2月第3刷。【共通】カバー付き。カバースレ。本体天少ヤケ。使用感なし。書き込みなし。

古書むしくい堂

藝術とはなにか

誠巌堂図書
東京都江戸川区春江町

￥1,400

トルストイ。中村融訳、角川書店、昭和27年5月初

角川文庫。カバー等無裸本。帯は畳んで中に封入。表紙少擦れ下縁少焼け、後表紙小口側上角少傷み。天地小口経年焼けしみ、P251～後表紙背側下縁3mm程小切傷み

一冊の本の厚さが28mm以内で、クリックポスト(送料185円)の規定以内に梱包できる本は、クリックポストにての発送を提示します。本の厚さが(部分的にでも)1冊29mm以上の場合、文庫・新書一冊でも、提示させていただく発送方法はレターパック600(送料600円)になります。レターパック600利用の発送の場合、本の厚さ・大きさにも因りますが、2冊くらいは同梱できることがあります。3月18日追記、書籍代のわきに(送料600円)と記載されていますが、本の厚さ・重さによってクリックポスト(送料185円)利用可能です

藝術とはなにか

￥1,400

トルストイ。中村融訳、角川書店、昭和27年5月初

角川文庫。カバー等無裸本。帯は畳んで中に封入。表紙少擦れ下縁少焼け、後表紙小口側上角少傷み。天地小口経年焼けしみ、P251～後表紙背側下縁3mm程小切傷み

誠巌堂図書

白銀の聖域

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥350

マイケル・ムアコック／中村融訳、創元推理文庫、1996・10・18初版、１冊

本の状態（並下・ヤケ）文庫判。世界の終り氷原の果て。誰も見たことのない伝説の都市めざし京大何氷上船が出港した

白銀の聖域

￥350

マイケル・ムアコック／中村融訳、創元推理文庫、1996・10・18初版、１冊

本の状態（並下・ヤケ）文庫判。世界の終り氷原の果て。誰も見たことのない伝説の都市めざし京大何氷上船が出港した

ふくろう

悪い仲間・マカールの夢 : 他一篇＜岩波文庫＞ 3刷

セレクト文庫
茨城県筑西市甲

￥3,200 （送料：￥0～）

コロレンコ作 ; 中村融訳、岩波書店、218p、15cm

送料込　書込ナシ　線引ナシ　帯

ロシア文学者・中村融の訳による作品集。表題作「マカールの夢」は、作家コロレンコによる、凍死を目前にした男が見る夢を描いた物語。ロシア文学の持つ深い人間洞察と、厳しい自然の中で生きる人々の姿が描かれる。

・単品スピード注文は【送料込み】です・同一カート2冊以上で送料分を引きます・水曜日 17時までに確定のご注文は木曜日までに、土曜日 17時までに確定のご注文は、火曜日までに発送します(土日祝は休業) ・防水ビニル封筒簡易梱包でお送りします・追跡番号は未配にのみ参照します・公費ご購入は3000円以上です・領収書はご希望あれば当店形式(押印省略)pdfのURLをお知らせします

悪い仲間・マカールの夢 : 他一篇＜岩波文庫＞ 3刷

￥3,200 （送料：￥0～）

コロレンコ作 ; 中村融訳、岩波書店、218p 、15cm

送料込　書込ナシ　線引ナシ　帯ロシア文学者・中村融の訳による作品集。表題作「マカールの夢」は、作家コロレンコによる、凍死を目前にした男が見る夢を描いた物語。ロシア文学の持つ深い人間洞察と、厳しい自然の中で生きる人々の姿が描かれる。

セレクト文庫

世界文学全集Ⅱ-8　プーシキン（エヴゲーニイ・オネーギン／他）、ゴーゴリ（死せる魂第一部）

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥600

池田健太郎、神西清、中村融:訳、河出書房、1968

初版　カバー欠　昭和43年刊　★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/dh41wplh9cusuzz/61636-.jpg?dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましてはご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

世界文学全集Ⅱ-8　プーシキン（エヴゲーニイ・オネーギン／他）、ゴーゴリ（死せる魂第一部）

￥600

池田健太郎、神西清、中村融:訳、河出書房、1968

初版　カバー欠　昭和43年刊　★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/dh41wplh9cusuzz/61636-.jpg?dl=0

太郎舎

ブラッドベリ年代記

羊頭書房
東京都千代田区神田神保町

￥2,500

サム・ウェラー著 ; 中村融訳、河出書房新社、2011、427p、20cm

初版、帯、少々汚

ブラッドベリ年代記

￥2,500

サム・ウェラー著 ; 中村融訳、河出書房新社、2011 、427p 、20cm

初版、帯、少々汚

羊頭書房

ガルシン短篇集＜福武文庫＞

虔十書店
岩手県一関市山目字立沢

￥800

中村融訳、福武書店、214p、16cm

1990年３月１刷カバー帯　十数ページ上部カド微折れ、他は並みです。

　ご注文確認後、送料を加算してご案内いたしますので、その後クレジット決済またはお振込(前金)を行っていただき、当方の確認後の発送となります。一番安価な送料をご案内させていただきますが、リクエストがあれば対応させていただきます。(2024年10月よりレターパックの価格が上がりました、そちらに対応させていただきます) 　

ガルシン短篇集＜福武文庫＞

￥800

中村融訳、福武書店、214p 、16cm

1990年３月１刷カバー帯　十数ページ上部カド微折れ、他は並みです。

虔十書店

[書影]

岩森書店
東京都杉並区荻窪

￥880 （送料：￥200～）

中村融訳、福武書店、平02、214p、文庫判、1冊

初版　カバー帯付　三方・帯ヤケ　見返しにヤブレ(値札をはがした時だと思われます)

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

トルストイ　Ⅱ・Ⅲ　戦争と文学　上・下　2冊揃　（筑摩世界文学大系42・43）

￥880 （送料：￥200～）

中村融訳、福武書店、平02 、214p 、文庫判、1冊

初版　カバー帯付　三方・帯ヤケ　見返しにヤブレ(値札をはがした時だと思われます)

岩森書店

アカデミイ書店
広島県広島市中区本通

￥3,000

中村融（訳）、筑摩書房、昭和47、1

A5判　2冊とも初版　月報揃　函付（函少イタミ、Ⅱシミ多し）　ヤケ有（函ヤケ強し）　保存並＜登録書籍は店頭にない場合がありますので、ご来店の場合は前日までにご連絡下さい＞

商品は他の検索サイトに登録及び店頭にも並べている為、削除が間に合わず在庫切れの場合もございます。誠に申し訳ございませんが、ご了承の程お願い申し上げます。(品切れの際にはメールにてお知らせいたします。)代引きご希望の場合は、その旨をお知らせください。店頭でお受け取り希望のお客様は、大変お手間ではありますがメール・FAXにて事前にお問い合わせ下さい。※掲載の書籍が店頭にないものもございます。領収書はPDFファイルの送信のみとなります。海外発送はできません。

トルストイ　Ⅱ・Ⅲ　戦争と文学　上・下　2冊揃　（筑摩世界文学大系42・43）

￥3,000

中村融（訳）、筑摩書房、昭和47 、1

A5判　2冊とも初版　月報揃　函付（函少イタミ、Ⅱシミ多し）　ヤケ有（函ヤケ強し）　保存並＜登録書籍は店頭にない場合がありますので、ご来店の場合は前日までにご連絡下さい＞

アカデミイ書店

ロシア・ソビエト文学全集　27　鋼鉄はいかに鍛えられたか第27 (オストローフスキイ)

芸備書房
兵庫県赤穂市有年横尾

￥1,485

オストローフスキイ著 ; 中村融訳、平凡社、1964、347p 図版、20cm

初版函帯つき　折り込みカバー装　帯に破れあり（テープ補正済み）　その他状態は良好。送料185円～

ロシア・ソビエト文学全集　27　鋼鉄はいかに鍛えられたか第27 (オストローフスキイ)

￥1,485

オストローフスキイ著 ; 中村融訳、平凡社、1964 、347p 図版、20cm

初版函帯つき　折り込みカバー装　帯に破れあり（テープ補正済み）　その他状態は良好。送料185円～

芸備書房

歌うクジラ　　クジラの世界　2冊セット＜創元推理文庫＞

古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥880

ロバート・シーゲル著 ; 中村融訳　/　イヴ・コア著：宮崎信之訳、東京創元社、15cm　18cm

♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。 [割引可能例] ♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など) ◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など ♯文庫本など厚さが薄い本などは220円 ◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。

歌うクジラ　　クジラの世界　2冊セット＜創元推理文庫＞

￥880

ロバート・シーゲル著 ; 中村融訳　/　イヴ・コア著：宮崎信之訳、東京創元社、15cm　18cm

古書追分コロニー

アカミミ古書店
東京都杉並区荻窪

￥500 （送料：￥185～）

ティム・パワーズ(著)、中村融(訳)、早川書房、1991、526p、16cm

初版帯

代金前払い(公費除く)、全国一律クリックポスト185円(34cm×25cm、厚さ3cm、重さ1kg以内)、サイズオーバー、1kg以上はレターパックプラス、ゆうパックでの発送になります。代引きは承っておりません。時間指定をご希望の場合はゆうパックでの発送になります。

￥500 （送料：￥185～）

ティム・パワーズ(著)、中村融(訳) 、早川書房、1991 、526p 、16cm

初版帯

アカミミ古書店

塵よりよみがえり

書肆ひぐらし
東京都千代田区神田神保町

￥600

レイ・ブラッドベリ ; 中村融訳、河出書房新社、2002、237p、20cm

初版カバー少スレ

塵よりよみがえり

￥600

レイ・ブラッドベリ ; 中村融訳、河出書房新社、2002 、237p 、20cm

初版カバー少スレ

書肆ひぐらし

愛蔵決定版トルストイ全集 19 妻への手紙

せきぶんどう書店
群馬県館林市赤生田町

￥1,800 （送料：￥600～）

中村白葉他訳、河出書房新社、昭49、409p 肖像、1冊

月報付き・函汚れ、焼け、背傷み・三方変色、汚れ・四六判

申し訳ありませんが、日本以外の発送は対応しておりません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan。公費でのご購入(後払い)の場合は、商品の代金合計金額が1000円以上とさせていただいております。

愛蔵決定版トルストイ全集 19 妻への手紙

￥1,800 （送料：￥600～）

中村白葉他訳、河出書房新社、昭49 、409p 肖像、1冊

月報付き・函汚れ、焼け、背傷み・三方変色、汚れ・四六判

せきぶんどう書店

愛蔵決定版トルストイ全集 16 人生論

せきぶんどう書店
群馬県館林市赤生田町

￥1,200 （送料：￥600～）

中村白葉他訳、河出書房新社、昭47、468p 肖像、1冊

月報付き・函焼け、背下角傷み・三方点状に変色・天黒ずみ・四六判

申し訳ありませんが、日本以外の発送は対応しておりません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan。公費でのご購入(後払い)の場合は、商品の代金合計金額が1000円以上とさせていただいております。

愛蔵決定版トルストイ全集 16 人生論

￥1,200 （送料：￥600～）

中村白葉他訳、河出書房新社、昭47 、468p 肖像、1冊

月報付き・函焼け、背下角傷み・三方点状に変色・天黒ずみ・四六判

せきぶんどう書店

モロー博士の島　完全版＜創元SF文庫＞

(有)みちくさ書店
東京都国立市東

￥800 （送料：￥200～）

H.G.ウェルズ著 ; 中村融訳、東京創元社、1996、238p、15cm、1冊

数ページ角ヨレ　カバー　本文良好

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済【No international orders】

モロー博士の島　完全版＜創元SF文庫＞

￥800 （送料：￥200～）

H.G.ウェルズ著 ; 中村融訳、東京創元社、1996 、238p 、15cm 、1冊　　

数ページ角ヨレ　カバー　本文良好

(有)みちくさ書店

ブックサーカス
神奈川県川崎市中原区木月

￥610

ティム・パワーズ著 ; 中村融訳、早川書房、526p、16cm

初版。カバー、本体とも小汚れあり。

￥610

ティム・パワーズ著 ; 中村融訳、早川書房、526p 、16cm

初版。カバー、本体とも小汚れあり。

ブックサーカス

魔法の眼鏡＜ハヤカワ文庫 : FT＞

古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥880

ジェイムズ・P.ブレイロック著 ; 中村融訳、早川書房、2004.3、301p、16cm

帯あり。経年によるヤケあり。異世界に迷いこんだ幼い兄弟。はたしてどう脱出できるか？

♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。 [割引可能例] ♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など) ◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など ♯文庫本など厚さが薄い本などは220円 ◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。

魔法の眼鏡＜ハヤカワ文庫 : FT＞

￥880

ジェイムズ・P.ブレイロック著 ; 中村融訳、早川書房、2004.3 、301p 、16cm

帯あり。経年によるヤケあり。異世界に迷いこんだ幼い兄弟。はたしてどう脱出できるか？

古書追分コロニー