千田九一〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

金瓶梅　上中下　全3冊

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥6,600

笑笑生／作　小野忍・千田九一／訳、平凡社、１９９４、平装

カバーに破れ傷みあり、背に焼けあり
上：4582324010
中：4582324029
下：4582324037

金瓶梅　上中下　全3冊

￥6,600

笑笑生／作　小野忍・千田九一／訳、平凡社、１９９４、平装

カバーに破れ傷みあり、背に焼けあり上：4582324010 中：4582324029 下：4582324037

中国書店

今古奇観　明治短編小説選集　全5巻

オランダ屋書店
大阪府茨木市宮元町

￥6,000

抱甕老人　千田九一・駒田信二訳、、平凡社、昭和52年

第3刷　函線引き書き込み等無し　東洋文庫

今古奇観　明治短編小説選集　全5巻

￥6,000

抱甕老人　千田九一・駒田信二訳、、平凡社、昭和52年

第3刷　函線引き書き込み等無し　東洋文庫

オランダ屋書店

中国古典文学大系37　今古奇観　上

浪月堂書店
北海道函館市駒場町

￥1,220

抱甕老人編　千田九一　駒田信二訳、平凡社、昭和45年、４１１頁、A５判、1冊

昭和45年初版発行　函　411頁　(月報付き)　A5判　駒353

中国古典文学大系37　今古奇観　上

￥1,220

抱甕老人編　千田九一　駒田信二訳、平凡社、昭和45年、４１１頁、A５判、1冊

昭和45年初版発行　函　411頁　(月報付き)　A5判　駒353

浪月堂書店

天上人間

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥7,150

岡崎俊夫、昭36、函初

附年譜・追悼〔秋田雨雀飯塚朗倉石武四郎実藤惠秀武田泰淳竹内好千田九一他〕（小口ホコリシミ有）

天上人間

￥7,150

岡崎俊夫、昭36 、函初

附年譜・追悼〔秋田雨雀飯塚朗倉石武四郎実藤惠秀武田泰淳竹内好千田九一他〕（小口ホコリシミ有）

あきつ書店

今古奇観　１～３　東洋文庫３４，４５，７７

古書紅花書房
山形県山形市小白川町

￥1,200

抱甕老人　千田九一ほか訳、平凡社、昭和48～、3冊

重刷　函　本体パラフィン紙付き　程度・上　保存状態ほぼ良好

*:送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。(目録掲示の送料は概算の目安となる場合がございます。) ◆送料 ①ゆうメール(320円～480円) ※A4サイズ以下、厚さ3㎝以内、1kgまでの場合 ②レターパックプラス(600円) ※厚み3cm以上または1kg以上の場合 ③宅配便(820円～) ※レターパックに入らないものはヤマト運輸・宅急便等で発送致します。 ④海外便は別途見積もらせていただきます。

今古奇観　１～３　東洋文庫３４，４５，７７

￥1,200

抱甕老人　千田九一ほか訳、平凡社、昭和48～、3冊

重刷　函　本体パラフィン紙付き　程度・上　保存状態ほぼ良好

古書紅花書房

金瓶梅　全3巻　平凡社版完訳四大奇書

マルダイ書店
兵庫県神戸市兵庫区上沢通

￥1,010

小野忍　千田九一、平凡社、昭和37年、A5

再版　函ヤケ切れ3㌢　カバー少痛み少ヤケ　三方少シミ

金瓶梅　全3巻　平凡社版完訳四大奇書

￥1,010

小野忍　千田九一、平凡社、昭和37年、A5

再版　函ヤケ切れ3㌢　カバー少痛み少ヤケ　三方少シミ

マルダイ書店

中国古典文学大系37・38 古今奇観上・下嬌紅記

三松堂書店
愛知県名古屋市中区上前津

￥1,980

千田九一他訳、平凡社、昭45・48、A5判、全2冊

初版函定価2700円A5判　月報入　天に少し埃ヤケがあります　

【ご来店の場合】は、前もって在庫確認をお願いします店頭でのお取引は現金でお願います日曜・祝日は定休日です　　　　　　　　　　　【送料について】厚さ3㎝・1kgまではゆうパケット250円～360円、それ以上はレターパックプラス600円・レターパックライト430円、レターパックに入らないご本はゆうパックか宅急便でお送りします　定形外郵便も利用します　代引きはゆうメールかゆうパックの送料に手数料493円が加算されます　　

中国古典文学大系37・38 古今奇観上・下嬌紅記

￥1,980

千田九一他訳、平凡社、昭45・48 、A5判、全2冊　

初版函定価2700円A5判　月報入　天に少し埃ヤケがあります　

三松堂書店

今古奇観　明代短編小説選集　5巻揃〈東洋文庫〉

臨川書店
京都府京都市左京区田中下柳町

￥3,080

抱甕老人　千田九一・駒田信二・立間祥介訳、平凡社、昭49～54、5冊

函　少ヤケ・二冊少破れ　

★倉庫より取り寄せ後、正確な送料をお知らせします送料の目安(梱包料込)　①クリックポスト(厚さ3cm・重さ1㎏以下) 220円　②レターパックプラス630円　③宅配便(佐川急便他)660円～(サイズ・地域により料金が異なります ) ※商品の状態や価格によりサイズ・重量に関わらず宅配便を選択する場合がございます ★ご公費注文承ります ★店頭にて商品をご覧になりたい場合は事前にご連絡ください　

今古奇観　明代短編小説選集　5巻揃〈東洋文庫〉

￥3,080

抱甕老人　千田九一・駒田信二・立間祥介訳、平凡社、昭49～54 、5冊

函　少ヤケ・二冊少破れ　

臨川書店

中国古典文学大系３７、３８　今古奇観　上下２冊

東光書店
岩手県盛岡市上ノ橋町

￥3,000

千田九一／駒田信二訳、平凡社、昭和４９年、2

Ａ5判、函に少日焼、擦れ有り、上巻の奥付上下逆綴じ

◉在庫確認後に当店より送料や振込先等のご案内をいたします。クレジット決済、振込入金の確認ができましたら ◆日本郵便(ゆうメール・ゆうパケット・レターパックプラス・ゆうパック)にて発送しております。

中国古典文学大系３７、３８　今古奇観　上下２冊

￥3,000

千田九一／駒田信二訳、平凡社、昭和４９年、2

Ａ5判、函に少日焼、擦れ有り、上巻の奥付上下逆綴じ

東光書店

金瓶梅　全10巻　1992年復刊

きたむら書店
東京都羽村市神明台2-5-33-310

￥3,300

小野忍・千田九一訳、1992年、10冊

外箱スレイタミ少ヤブレ、三方経年の薄いヤケ少シミ、本文はおおむね良好です

金瓶梅　全10巻　1992年復刊

￥3,300

小野忍・千田九一訳、1992年、10冊

外箱スレイタミ少ヤブレ、三方経年の薄いヤケ少シミ、本文はおおむね良好です

きたむら書店

今古奇観3　明代短編小説選集＜東洋文庫＞

梁山書林
愛知県豊川市麻生田町

￥800

垉甕老人/千田九一/駒田信二訳、平凡社、昭和50年2月1日、1冊

初版第5刷　端本　函背経年ヤケ・イタミ穴あり

■丁寧な梱包を心がけております。また、現時点ではインボイス制度には未対応となりますご了承下さい。なお先般のシステム改正で送料のところに誤った送料が表示されてしまうことがままあると思います。正しい送料は決済メール等に表記されていますので、そちらをご確認下さい。

今古奇観3　明代短編小説選集＜東洋文庫＞

￥800

垉甕老人/千田九一/駒田信二訳、平凡社、昭和50年2月1日、1冊

初版第5刷　端本　函背経年ヤケ・イタミ穴あり

梁山書林

「日暦」21号（終刊号）

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥35,200

日暦社、昭16

〔山本和夫石光葆田宮虎彦井上立士牧屋善三渋川驍千田九一他〕装〔中尾彰〕編刊〔古我菊治〕（綴じ穴有・蔵印有）

「日暦」21号（終刊号）

￥35,200

日暦社、昭16

〔山本和夫石光葆田宮虎彦井上立士牧屋善三渋川驍千田九一他〕装〔中尾彰〕編刊〔古我菊治〕（綴じ穴有・蔵印有）

あきつ書店

芸能名匠奇談＜中国史談 ; 第4巻＞

古書　ポランの市
東京都練馬区石神井台

￥900

千田九一編、河出書房新社、234p、19cm

函にイタミ。経年のシミ、汚れあり。書き込みなし。

芸能名匠奇談＜中国史談 ; 第4巻＞

￥900

千田九一編、河出書房新社、234p 、19cm

函にイタミ。経年のシミ、汚れあり。書き込みなし。

古書　ポランの市

今古奇観　1-3　明代短編小説選集　東洋文庫34・45・77 揃3冊

古書　楽人館
大阪府大阪市天王寺区東上町

￥2,000

抱甕老人著　千田九一　駒田信二訳、平凡社、昭46、3

B6　函少ヨゴレ　見返し蔵票ヤブレ

※表示送料は、あくまで目安です。在庫確認後、実際の送料をご連絡いたします。厚み3cm以内、重さ1kg以内は基本的にクリックポストで、それ以上はレターパック、ゆうパックで発送いたします。クリックポストは185円、ゆうメール便は310～360円、レターパックライト・プラス、ゆうパックでお送りいたします。解説に特記なき場合、線引、蔵印等はありません。

今古奇観　1-3　明代短編小説選集　東洋文庫34・45・77 揃3冊

￥2,000

抱甕老人著　千田九一　駒田信二訳、平凡社、昭46 、3

B6　函少ヨゴレ　見返し蔵票ヤブレ

古書　楽人館

今古奇観　明代短編小説選集(全5冊) ＜東洋文庫＞

梁山書林
愛知県豊川市麻生田町

￥6,500

垉甕老人/千田九一/駒田信二/立間祥介訳、平凡社、昭和40～50年、5冊

初版揃　経年劣化　函背帯ヤケあり

■丁寧な梱包を心がけております。また、現時点ではインボイス制度には未対応となりますご了承下さい。なお先般のシステム改正で送料のところに誤った送料が表示されてしまうことがままあると思います。正しい送料は決済メール等に表記されていますので、そちらをご確認下さい。

今古奇観　明代短編小説選集(全5冊) ＜東洋文庫＞

￥6,500

垉甕老人/千田九一/駒田信二/立間祥介訳、平凡社、昭和40～50年、5冊

初版揃　経年劣化　函背帯ヤケあり

梁山書林

古今奇観１～５　明治短編小説選集　抱甕老人　　東洋文庫３４，４５，７７，２６１及び２６６

古書紅花書房
山形県山形市小白川町

￥4,800

千田九一/駒田信二・訳、平凡社、昭40～、5冊

初～重版　函　帯（1冊）　程度・並上　保存状態良好

*:送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。(目録掲示の送料は概算の目安となる場合がございます。) ◆送料 ①ゆうメール(320円～480円) ※A4サイズ以下、厚さ3㎝以内、1kgまでの場合 ②レターパックプラス(600円) ※厚み3cm以上または1kg以上の場合 ③宅配便(820円～) ※レターパックに入らないものはヤマト運輸・宅急便等で発送致します。 ④海外便は別途見積もらせていただきます。

古今奇観１～５　明治短編小説選集　抱甕老人　　東洋文庫３４，４５，７７，２６１及び２６６

￥4,800

千田九一/駒田信二・訳、平凡社、昭40～、5冊

初～重版　函　帯（1冊）　程度・並上　保存状態良好

古書紅花書房

金瓶梅（中国古典文学大系）上中下　全3冊揃

たなべ書店本店
東京都江東区南砂

￥4,500

訳者：小野忍・千田九一、平凡社、昭和46年（上：再版、中下：4版）、23×16・5ｃｍ

本文：良好。月報付き。天地小口：少汚れあり。函：少汚れ・少ヤケ・少傷みあり。

金瓶梅（中国古典文学大系）上中下　全3冊揃

￥4,500

訳者：小野忍・千田九一、平凡社、昭和46年（上：再版、中下：4版）、23×16・5ｃｍ

本文：良好。月報付き。天地小口：少汚れあり。函：少汚れ・少ヤケ・少傷みあり。

たなべ書店本店

金瓶梅　平凡社版完訳四大奇書

出島書店
福岡県福岡市城南区鳥飼

￥1,600

笑笑生作小野忍・千田九一訳、平凡社、昭42、1135P、菊、全3冊1函

菊 13版　函背ヤケ、カバ背ヤケ(1冊背に直径5mm穴)、本文状態経年並上 1135P

　海外発送の送料につきましては、ご注文頂き次第折り返し回答申しあげます。

金瓶梅　平凡社版完訳四大奇書

￥1,600

笑笑生作小野忍・千田九一訳、平凡社、昭42 、1135P 、菊、全3冊1函

菊 13版　函背ヤケ、カバ背ヤケ(1冊背に直径5mm穴)、本文状態経年並上 1135P

出島書店

金瓶梅　3冊1函入り　平凡社版完訳四大奇書

浪曼書房
福岡県北九州市小倉南区葛原本町

￥1,000

小野忍・千田九一訳、平凡社、昭39年刊(8版)、1

A5版・函(傷少・薄焼け)・カバー・程度並：配送(レターパックプラス)・と横

基本①クリックポスト②レターパックプラスの安価な方で発送します。但しゆうパックで発送する場合は600円を超えることがあります。電話・ファックスでの受注は致しておりません。

金瓶梅　3冊1函入り　平凡社版完訳四大奇書

￥1,000

小野忍・千田九一訳、平凡社、昭39年刊(8版) 、1

A5版・函(傷少・薄焼け)・カバー・程度並：配送(レターパックプラス)・と横

浪曼書房

金瓶梅　２　岩波文庫赤014-02

今井書店
福岡県北九州市八幡東区祝町

￥600 （送料：￥0～）

小野忍　千田九一、岩波書店、昭和54、320頁、文庫、1冊

旧版裸本　6刷小口・天地ヤケ・少シミ　角折

全品送料込・税込　　　(代金引換便・海外便は送料無料対象外)　　配送方法は原則追跡番号のあるお任せになります。　　　We provide worldwide service.　　火曜日定休　　　記載のない付図・附録・正誤表等の付属品が必要な方は個別にお問い合わせ下さい。 0頁は頁数の記載なしです。領収書(pdfのみ)が必要な場合は事前にその旨をお申し出ください。インボイス対応。

金瓶梅　２　岩波文庫赤014-02

￥600 （送料：￥0～）

小野忍　千田九一、岩波書店、昭和54 、320頁、文庫、1冊

旧版裸本　6刷小口・天地ヤケ・少シミ　角折

今井書店

金瓶梅（上・中・下3冊）奇書シリーズ

鴨書店
東京都北区上十条

￥1,000

小野忍・千田九一訳片岡球子装丁、平凡社、昭47、1

並装本　カバーイタミスレ　小口よごれやけ　書店シール剥がし跡

※『単品スピード注文』は、1点ずつの発送となります。同梱発送はできません。 ※『(送料:￥940 ～￥1,460)』と表示されている商品については、宅配便での発送時の送料となります。商品の大きさ、厚さ、重量によってメール便、レターパックライト、レターパックプラス、宅急便コンパクトでの発送も可能です。お取引方法【銀行先払・代金引換・クレジット】毎週月曜・第2/第4火曜定休　 ※店頭にて、売り切れていることがございます。ご来店の際には、是非お問い合わせ下さい。

金瓶梅（上・中・下3冊）奇書シリーズ

￥1,000

小野忍・千田九一訳片岡球子装丁、平凡社、昭47 、1

並装本　カバーイタミスレ　小口よごれやけ　書店シール剥がし跡

鴨書店

東洋文庫34/45/77/261/266　今古奇観　時代短編小説選集5冊揃い

観魚堂
神奈川県足柄下郡真鶴町真鶴

￥5,000

抱甕老人著/千田九一/駒田信二訳、平凡社、昭和40年〜50年、１

初版函（焼けあります。）

東洋文庫34/45/77/261/266　今古奇観　時代短編小説選集5冊揃い

￥5,000

抱甕老人著/千田九一/駒田信二訳、平凡社、昭和40年〜50年、１

初版函（焼けあります。）

観魚堂

芸能名匠奇談 (1959年) (中国史談〈第4巻〉) 千田九一

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥1,100

書名：芸能名匠奇談 (1959年) (中国史談〈第4巻〉) 千田九一
著者：
出版元：
刊行年：
版表示：
説明：千田九一による『芸能名匠奇談 (1959年)』は、中国の歴史的背景をもとにした芸能や名匠にまつわる逸話を収めた一冊で、中国史談シリーズの第4巻に位置付けられています。1959年に刊行された本書は、古くから伝わる伝説や事績を紹介しながら、中国の伝統文化に関心のある読者に向けて書かれています。内容は必ずしも体系的な歴史書ではなく、個別の物語やエピソードを通じて芸能界の奥深さを垣間見せる形となっているため、専門的な知識がなくても手に取りやすいかもしれません。歴史や文化を趣味として楽しむ際の一助となる一冊と言えそうです。
状態：函に経年によるヤケ、シミあり

◆配送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、【送料確定メール】にてお知らせいたします。 ◆送料目安・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 200円・単行本(1kg以上)レターパックライト 430円またはレターパックプラス 600円(厚さ2.5㎝以上) ・特殊サイズ、大型本:ゆうパックまたは佐川急便(800円～) ◆送料600円と表示されている書籍も梱包サイズによって200円になる場合があります。

芸能名匠奇談 (1959年) (中国史談〈第4巻〉) 千田九一

￥1,100

書名：芸能名匠奇談 (1959年) (中国史談〈第4巻〉) 千田九一著者：出版元：刊行年：版表示：説明：千田九一による『芸能名匠奇談 (1959年)』は、中国の歴史的背景をもとにした芸能や名匠にまつわる逸話を収めた一冊で、中国史談シリーズの第4巻に位置付けられています。1959年に刊行された本書は、古くから伝わる伝説や事績を紹介しながら、中国の伝統文化に関心のある読者に向けて書かれています。内容は必ずしも体系的な歴史書ではなく、個別の物語やエピソードを通じて芸能界の奥深さを垣間見せる形となっているため、専門的な知識がなくても手に取りやすいかもしれません。歴史や文化を趣味として楽しむ際の一助となる一冊と言えそうです。状態：函に経年によるヤケ、シミあり

古書Uppro

現段階に於ける中国文芸の方向

喇嘛舎
東京都千代田区神田小川町

￥3,300

毛沢東、千田九一訳、1946

シミ初版

現段階に於ける中国文芸の方向

￥3,300

毛沢東、千田九一訳、1946

シミ初版

喇嘛舎

金瓶梅　全10冊揃 (岩波文庫)

[書影]

井筒屋古書店　天導書房
福岡県福岡市城南区南片江

￥2,400 （送料：￥580～）

小野忍千田九一訳、岩波書店、1980-82

重刷　文庫判　裸本・帯付　角少ヨレ　天ヤケ　小口少シミ　本文経年概ね並　　　　【管理番号：bnk00 ssb1-1】

●定休日:「金」、「日」、「祝」　 ※ゆうメール発送は到着まで1週間程度要することがございます(土日祝配達なし)

金瓶梅　全10冊揃 (岩波文庫)

￥2,400 （送料：￥580～）

小野忍千田九一訳、岩波書店、1980-82

重刷　文庫判　裸本・帯付　角少ヨレ　天ヤケ　小口少シミ　本文経年概ね並　　　　【管理番号：bnk00 ssb1-1】

井筒屋古書店　天導書房

金瓶梅

古書　彦書房
大阪府箕面市箕面

￥4,580

小野忍　千田九一訳、平凡社、1978/08/01　(S53)、3

全３巻一函入り　奇書シリーズ１　菊判　再版　装幀→片岡球子　443 447 478頁　函カバー

金瓶梅

￥4,580

小野忍　千田九一訳、平凡社、1978/08/01　(S53) 、3

全３巻一函入り　奇書シリーズ１　菊判　再版　装幀→片岡球子　443 447 478頁　函カバー

古書　彦書房

今古奇観　明代短編小説選集　全5巻揃　（東洋文庫）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,800

抱甕老人/千田九一　他訳、平凡社、昭和46～50、5

函背、函天日焼け強め有。本体経年並。1～3は2～5刷。他、初版。定価合計：定価合計：4200円。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

今古奇観　明代短編小説選集　全5巻揃　（東洋文庫）

￥1,800

抱甕老人/千田九一　他訳、平凡社、昭和46～50 、5

函背、函天日焼け強め有。本体経年並。1～3は2～5刷。他、初版。定価合計：定価合計：4200円。

古書ワルツ

金瓶梅全10冊 (岩波文庫)

太田書店(株)
静岡県静岡市葵区南沼上

￥4,500 （送料：￥350～）

小野忍/千田九一、岩波書店、1992、文庫

外箱並以下（ヤケ・イタミ）、1巻のみに復刊帯、カバースレ少、小口シミ少、数冊巻末目録頁イタミ少有り［ID：M142381］

★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く)　★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※　

金瓶梅全10冊 (岩波文庫)

￥4,500 （送料：￥350～）

小野忍/千田九一、岩波書店、1992 、文庫

外箱並以下（ヤケ・イタミ）、1巻のみに復刊帯、カバースレ少、小口シミ少、数冊巻末目録頁イタミ少有り［ID：M142381］

太田書店(株)

今古奇観1 ＜東洋文庫＞

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥550

抱甕老人千田九一/駒田信二訳、平凡社、B6変判

函欠・ヤケ

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。

今古奇観1 ＜東洋文庫＞

￥550

抱甕老人千田九一/駒田信二訳、平凡社、B6変判

函欠・ヤケ

BOOKSじのん

金瓶梅　上中下3巻揃

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥11,000

笑笑生作 ; 小野忍, 千田九一訳、平凡社、1967/12/05、1968/08/05、1969･･･

書名：金瓶梅　上中下3巻揃
著者：笑笑生作 ; 小野忍, 千田九一訳
出版元：平凡社
刊行年：1967/12/05、1968/08/05、1969/02/05
版表示：
説明：平凡社より1967年から1969年にかけて刊行された「金瓶梅」上中下の三巻揃は、中国古典文学の一つとして知られる作品を、笑笑生の原作をもとに小野忍と千田九一が訳したものです。原作の内容を尊重しつつ丁寧に訳出されており、当時の社会風俗や人間模様を描写する特徴が見られます。三巻に分かれての刊行であり、時代背景や文化を知る上での参考として、また長編小説として読み応えのある構成となっています。書籍のコンディションや詳細な訳注については購入前にご確認いただくことをおすすめします。
状態：

◆配送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、【送料確定メール】にてお知らせいたします。 ◆送料目安・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 200円・単行本(1kg以上)レターパックライト 430円またはレターパックプラス 600円(厚さ2.5㎝以上) ・特殊サイズ、大型本:ゆうパックまたは佐川急便(800円～) ◆送料600円と表示されている書籍も梱包サイズによって200円になる場合があります。

金瓶梅　上中下3巻揃

￥11,000

笑笑生作 ; 小野忍, 千田九一訳、平凡社、1967/12/05、1968/08/05、1969/02/05 、3冊、23cm 、3冊

書名：金瓶梅　上中下3巻揃著者：笑笑生作 ; 小野忍, 千田九一訳出版元：平凡社刊行年：1967/12/05、1968/08/05、1969/02/05 版表示：説明：平凡社より1967年から1969年にかけて刊行された「金瓶梅」上中下の三巻揃は、中国古典文学の一つとして知られる作品を、笑笑生の原作をもとに小野忍と千田九一が訳したものです。原作の内容を尊重しつつ丁寧に訳出されており、当時の社会風俗や人間模様を描写する特徴が見られます。三巻に分かれての刊行であり、時代背景や文化を知る上での参考として、また長編小説として読み応えのある構成となっています。書籍のコンディションや詳細な訳注については購入前にご確認いただくことをおすすめします。状態：

古書Uppro

今古奇観 : 明代短編小説選集第3 ＜東洋文庫＞

あ〜る書房
長崎県諫早市目代町　526-4　

￥600

抱甕老人編 ; 千田九一, 駒田信二訳、平凡社、286p、18cm

昭和46年再版　函イタミ　本体経年おおむね良好

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

今古奇観 : 明代短編小説選集第3 ＜東洋文庫＞

￥600

抱甕老人編 ; 千田九一, 駒田信二訳、平凡社、286p 、18cm

昭和46年再版　函イタミ　本体経年おおむね良好

あ〜る書房

金瓶梅　全三巻

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥1,500 （送料：￥600～）

笑笑生：作　小野忍, 千田九一：訳、平凡社、1962

初版　函　帯　昭和37年刊　★単品送料 \600（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/h7jq2hux3h137t8caj849/95716.jpg?rlkey=voof9c0mkv8o6nbmqyqw3renz&st=hcmplktt&dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましては可能な限りご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

金瓶梅　全三巻

￥1,500 （送料：￥600～）

笑笑生：作　小野忍, 千田九一：訳、平凡社、1962

初版　函　帯　昭和37年刊　★単品送料 \600（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/h7jq2hux3h137t8caj849/95716.jpg?rlkey=voof9c0mkv8o6nbmqyqw3renz&st=hcmplktt&dl=0

太郎舎

金瓶梅（2）（岩波文庫）

共立書院
北海道札幌市手稲区

￥500

訳者:小野忍、千田九一、岩波書店、1979、1

旧装丁（帯付）　本文は余り使用感も無く良いのですが、若干経年焼けあり。帯も良いです。

★【送料185円～】・追跡番号付【クリックポスト】(本の重さが1キロ以内・厚さ3センチ以内・長さ34㎝以内・幅25㎝以内)】。前述数値の範囲を超えますと、ゆうメール・レターパック・ゆうパック等を使用いたします。【公費以外前金制です】。　ご注文はインターネットのみ受け付けます。【電話不可】。 ★特に記載のない場合は、付録等の付属品は付いて無いです ★【代引き】は誤注文が多いので行っておりません。「領収書は発送前に、ご連絡を下さい　発送後は切手代110円かかります

金瓶梅（2）（岩波文庫）

￥500

訳者:小野忍、千田九一、岩波書店、1979 、1

旧装丁（帯付）　本文は余り使用感も無く良いのですが、若干経年焼けあり。帯も良いです。

共立書院

今古奇観：明代短編小説選集(東洋文庫) 全５冊揃

文生書院
東京都文京区本郷

￥7,700

抱甕老人編千田九一　駒田信二訳／平凡社、昭４６～昭５０

【登録書籍は店頭にはございません。倉庫で在庫管理をしています。】土日祝日は休業のため、その前後のご注文につきましては確認・ご連絡・発送が遅れますことご了承下さい。海外発送はEMSのみ取り扱います。送付先は英文表記でお願いいたします。ご不便をお掛けして申し訳ございません。ご理解を賜りますと幸いでございます。

今古奇観：明代短編小説選集(東洋文庫) 全５冊揃

￥7,700

抱甕老人編千田九一　駒田信二訳／平凡社、昭４６～昭５０

文生書院

今古奇観　全5巻　東洋文庫34・45・77・261・266

ムカイ書店
東京都江戸川区上篠崎

￥3,050

千田九一　駒田信二訳、平凡社、1987・1989年　重刷、3

定価合計10800円。函の背と天にヤケ、汚れあり。函に汚れあり。本体は問題ありません。帯無し「管理K-162-上」

今古奇観　全5巻　東洋文庫34・45・77・261・266

￥3,050

千田九一　駒田信二訳、平凡社、1987・1989年　重刷、3

定価合計10800円。函の背と天にヤケ、汚れあり。函に汚れあり。本体は問題ありません。帯無し「管理K-162-上」

ムカイ書店

今古奇観　明代短編小説選集　1～3　の3冊　（東洋文庫）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥700

抱甕老人/千田九一　他訳、平凡社、昭和40～41、3

函日焼け強め、ヨゴレ有。本体見返し経年ジミ有。初版。定価合計：1250円。（全5巻の内、4,5欠の3冊）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

今古奇観　明代短編小説選集　1～3　の3冊　（東洋文庫）

￥700

抱甕老人/千田九一　他訳、平凡社、昭和40～41 、3

函日焼け強め、ヨゴレ有。本体見返し経年ジミ有。初版。定価合計：1250円。（全5巻の内、4,5欠の3冊）。

古書ワルツ

金瓶梅 (中)　＜中国古典文学大系 34＞

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥680

小野忍、千田九一:訳、平凡社、1968

初版　カバー欠　月報　昭和43年刊　★送料￥600(国内)　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/zvkhymyfev2eu46us2iyq/79749.jpg?rlkey=m0hkhcun0plibcnlw2o3jzf3i&st=zct22ktk&dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましては可能な限りご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

金瓶梅 (中)　＜中国古典文学大系 34＞

￥680

小野忍、千田九一:訳、平凡社、1968

初版　カバー欠　月報　昭和43年刊　★送料￥600(国内)　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/zvkhymyfev2eu46us2iyq/79749.jpg?rlkey=m0hkhcun0plibcnlw2o3jzf3i&st=zct22ktk&dl=0

太郎舎

金瓶梅 (上)　＜中国古典文学大系 33＞

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥680

小野忍、千田九一:訳、平凡社、1967

初版　カバー欠　月報　昭和42年刊　★送料￥600(国内)　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/wemelf8nopv024nn4o275/79691.jpg?rlkey=lhs7klwauqdoj4zy84q1pqt4r&st=put9uvpc&dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましては可能な限りご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

金瓶梅 (上)　＜中国古典文学大系 33＞

￥680

小野忍、千田九一:訳、平凡社、1967

初版　カバー欠　月報　昭和42年刊　★送料￥600(国内)　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/wemelf8nopv024nn4o275/79691.jpg?rlkey=lhs7klwauqdoj4zy84q1pqt4r&st=put9uvpc&dl=0

太郎舎

韓非子を読む(1982年)

はりはりや
茨城県龍ケ崎市姫宮町

￥250 （送料：￥250～）

千田九一、勁草書房、228

【本文に書込み無し】【フチヤケ、フチシミ、フチ汚れあり】外装使用感、フチヨレ、経年感、イタミございますが読むには問題のないお品です。

韓非子を読む(1982年)

￥250 （送料：￥250～）

千田九一、勁草書房、228

【本文に書込み無し】【フチヤケ、フチシミ、フチ汚れあり】外装使用感、フチヨレ、経年感、イタミございますが読むには問題のないお品です。

はりはりや

今古奇観: 明代短編小説選集 (1) (東洋文庫 34)

BBR
愛知県春日井市

￥1,120

◆送料無料

昭和４０年初版。抱甕老人　（編集），　千田　九一　（翻訳），　駒田　信二　（翻訳）　　平凡社　　見返しにシミあり。函にヤケ、シミ、多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

今古奇観: 明代短編小説選集 (1) (東洋文庫 34)

￥1,120

、◆送料無料

昭和４０年初版。抱甕老人　（編集），　千田　九一　（翻訳），　駒田　信二　（翻訳）　　平凡社　　見返しにシミあり。函にヤケ、シミ、多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

今古奇観　明代短編小説選集　全5巻揃　東洋文庫＜東洋文庫＞

大正堂書店
長崎県長崎市鍛冶屋町

￥2,200

抱甕老人[編] ; 千田九一, 駒田信二訳、平凡社、昭和48年～50年、5冊、18cm、全5冊セット

函　経年のシミヤケ

公費注文大歓迎!!書類作成お任せ下さい。(特記事項をご覧ください) 迅速丁寧に発送致しますので宜しくお願い致します!! 基本的に送料はサイズに合わせて最安で発送いたします。、ネコポス330円、ヤマト宅急便コンパクト770円を一律いただきます。それ以外のサイズはヤマト宅急便の実費をご注文後にこちらからご連絡いたします。ご指定がある場合はご注文時にご用命ください。

今古奇観　明代短編小説選集　全5巻揃　東洋文庫＜東洋文庫＞

￥2,200

抱甕老人[編] ; 千田九一, 駒田信二訳、平凡社、昭和48年～50年、5冊、18cm 、全5冊セット

函　経年のシミヤケ

大正堂書店

巣の中の蜘蛛　：中国文藝叢書

日之出書房平野喜連店
大阪府大阪市平野区喜連西

￥1,870 （送料：￥330～）

落華生著/千田九一・訳、寶雲舎、昭22年、1冊

紙質変色シミ少有・裸本・良好・Ｂ６判・２０７頁　Ｈｚ４６３＊１ｎ

*殺菌消毒液オスバンで全商品を消毒しております。基本送料;税込み【330円】(厚さ:25mm)「ヤマト・ネコポス」発送後1.2日で配達されます。 *厚さ3cm以上は別料金です。書籍状態表示:として　ほぼ新品・美本・並美本・良好・並下本と表示しています。「難」が有る本は書籍状態表示:の前に、鉛筆書込線引有・腹、紙質変色シミ有・等の詳細を書き入れています。 *　無記は「難の無い」普通の状態の本とご判断してください。　

巣の中の蜘蛛　：中国文藝叢書

￥1,870 （送料：￥330～）

落華生著/千田九一・訳、寶雲舎、昭22年、1冊

紙質変色シミ少有・裸本・良好・Ｂ６判・２０７頁　Ｈｚ４６３＊１ｎ

日之出書房平野喜連店

金瓶梅上中下　3冊　中国古典文学全集15・16・17

栄文社
兵庫県西宮市宮西町

￥1,500 （送料：￥600～）

小野忍・千田九一　訳、平凡社、昭３３～35

函（背周囲色褪せ）　帯（色褪せ）付き　小口(少シミ）　本文保存良好（ヤケシミ影響なし）　月報（上巻欠）つき　見開きにテープ跡あり

【送料について】「単品スピード注文」のボタンが表示されている場合は、記載されている送料でお買い求め頂けます。「かごにいれる」のボタンしか表示されてない書籍の場合、送料は一律360円と表示されてしまっています。厚さが3cm以上または重さが1kg以上の書籍については、360円より高くなってしまうケースもございますので、ご注文頂いてから正確な送料をご連絡差し上げています。書籍に応じ、もっとも経済的な方法でお送りいたします。(2026年7月現在)

金瓶梅上中下　3冊　中国古典文学全集15・16・17

￥1,500 （送料：￥600～）

小野忍・千田九一　訳、平凡社、昭３３～35

函（背周囲色褪せ）　帯（色褪せ）付き　小口(少シミ）　本文保存良好（ヤケシミ影響なし）　月報（上巻欠）つき　見開きにテープ跡あり

栄文社

今古奇観第1　明代短編小説選集　東洋文庫 34

岩森書店
東京都杉並区荻窪

￥550 （送料：￥200～）

抱甕老人編 ; 千田九一, 駒田信二訳、平凡社、昭40、306p、新書判、1冊

初版　函背ヤケ　東洋文庫34

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

今古奇観第1　明代短編小説選集　東洋文庫 34

￥550 （送料：￥200～）

抱甕老人編 ; 千田九一, 駒田信二訳、平凡社、昭40 、306p 、新書判、1冊

初版　函背ヤケ　東洋文庫34

岩森書店

今古奇観　５冊揃い

赤木書店
岡山県笠岡市吉浜

￥10,000

抱甕老人　千田九一・駒田信二訳、平凡社、平成1、新書、5冊

明代短編小説選集箱付東洋文庫３４・４５・７７・２６１・２６６自店分類:東洋文庫

●クリックポスト　200円　　25X34cm以内　1キロ以内　厚さ3cm以内 ●レターパック　　430円　600円　いずれか安価な方法で　　A4サイズ以内　4キロ以内 ●ゆうパック　　レターパックに入らないもの　　以下に表示している送料以内でお送りします　　送料は一箱あたりの金額になります　　上記のいずれかで、安価な方法でお送りします

今古奇観　５冊揃い

￥10,000

抱甕老人　千田九一・駒田信二訳、平凡社、平成1 、新書、5冊

明代短編小説選集箱付東洋文庫３４・４５・７７・２６１・２６６自店分類:東洋文庫

赤木書店

現代中国文学講義　第一～五分冊　全5冊揃

山猫館書房
群馬県前橋市三俣町

￥2,500

王揺（著）　實藤恵秀・千田九一・中島晋・佐野龍馬（共訳）、河出書房、1955・56年、5

各巻カバー・本体かなりヤケ・シミ・イタミ　①③④のみ帯付き

●国外への発送は致しません。 ●商品の発送はゆうメール・ゆうパック・レターパックにより、できるだけ安全・安価な梱包を心がけます。

現代中国文学講義　第一～五分冊　全5冊揃

￥2,500

王揺（著）　實藤恵秀・千田九一・中島晋・佐野龍馬（共訳）、河出書房、1955・56年、5

各巻カバー・本体かなりヤケ・シミ・イタミ　①③④のみ帯付き

山猫館書房

中国古典文学大系 33-35　金瓶梅上中下3冊揃（セット販売）

パノラマ書房
福岡県福岡市城南区樋井川

￥1,200 （送料：￥810～）

笑笑生:作／小野忍・千田九一:訳、平凡社、昭和42、1

～1969年　全冊初版　Ａ五　函・月報揃函少焼シミ　上中巻各1カ所蔵書印有　経年概ね良好 60サイズ

※8月17日～21日まで、所用により日中外出のため、対応が通常より遅くなる場合があります。なお、18・20日は発送作業をお休みします。梱包重量とサイズにより、弊店規定の送料を別途請求させていただきます。海外は基本的にEMS発送となり、実費送料および手数料400円を加算させていただきます。パソコン操作の不得手な方のため、お電話・FAXでのご注文も承っております。(但し、不在の場合もあり。留守録頂ければ折り返します。)

中国古典文学大系 33-35　金瓶梅上中下3冊揃（セット販売）

￥1,200 （送料：￥810～）

笑笑生:作／小野忍・千田九一:訳、平凡社、昭和42 、1

～1969年　全冊初版　Ａ五　函・月報揃函少焼シミ　上中巻各1カ所蔵書印有　経年概ね良好 60サイズ

パノラマ書房

『文芸主潮』2巻8号　

石神井書林
東京都練馬区石神井町

￥5,500

篠崎正編、昭18、1冊

現代作家批判特輯号　上林暁小論（妻木新平）、太宰治について（千田九一）、堀辰雄小論（石川利光）、丹羽文雄覚書（田宮虎彦）他。表紙棟方志功

■公費・研究費でのご注文に対応いたします。必要書類を作成しますのでご指示下さい ■送料は実費を頂戴いたします。弊社商品の多くは送料が「185～2431円」と表示されます。これは送料の範囲を表しています。厚さ3㎝以下の場合はクリックポスト便(185円)、厚さ3㎝以上の場合はレターパックプラス(600円)、ヤマト宅急便(大きなサイズ最遠距離が2431円)などを利用いたします。本の価格や大きさを考慮し、適切な発送方法、送料をご提示申し上げます。実費をご提示する前にご注文が確定することはございません。