「千田是也 訳」 の検索結果 146件

古書　転蓬
愛知県名古屋市緑区篠の風

￥4,400

千田是也訳編　衣笠貞之助・山内光序、春陽堂、昭和6

初版／函欠、見返しパラ剥がし跡、値札剥がし跡

ゆうパケット　1cm以内　250円、　2cm以内　310円、　3cm以内　360円(問い合わせ番号付、郵便受けへの投函)　。厚さが3cm・重さが1kgを超えるもの、高額商品は　レターパックプラス　600円(問い合わせ番号付、対面でのお渡し)　。レターパックプラスに納まらないもの、高額商品は　ゆうパック(補償付き、時間指定可)　。代金引換は送料のほかに手数料が実費(493円)かかります。海外への発送は手数料をいただいております。

￥4,400

千田是也訳編　衣笠貞之助・山内光序、春陽堂、昭和6

初版／函欠、見返しパラ剥がし跡、値札剥がし跡

古書　転蓬

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥770

千田是也他訳、白水社、1962/1、392頁、4-6判

函角破ヤケシミ強・小口シミ

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。

俳優座76　追及　アウシュビッツの歌　（公演パンフレット）

￥770

千田是也他訳、白水社、1962/1 、392頁、4-6判

函角破ヤケシミ強・小口シミ

BOOKSじのん

シマウマ書房
愛知県名古屋市千種区今池

￥1,000

ペーター・ヴァイス作　岩渕達治訳　千田是也演出、俳優座、1967、1

全32ページ

俳優座76　追及　アウシュビッツの歌　（公演パンフレット）

￥1,000

ペーター・ヴァイス作　岩渕達治訳　千田是也演出、俳優座、1967 、1

全32ページ

えびな書店
東京都小金井市貫井北町

￥9,000

千田是也訳編、昭6、1冊

春陽堂　箱

￥9,000

千田是也訳編、昭6 、1冊

春陽堂　箱

えびな書店

喇嘛舎
東京都千代田区神田小川町

￥8,800

千田是也訳編、昭 6

シミヤケ初版箱イタミ

￥8,800

千田是也訳編、昭 6

シミヤケ初版箱イタミ

喇嘛舎

社会文芸叢書第三編　解放されたドンキホーテ　戯曲　

出島書店
福岡県福岡市城南区鳥飼

￥5,340

ルナチヤルスキイ　千田是也ほか訳、金星堂、昭4、1

四六普及版　初版　カバ付　状態並 153P

　海外発送の送料につきましては、ご注文頂き次第折り返し回答申しあげます。

社会文芸叢書第三編　解放されたドンキホーテ　戯曲　

￥5,340

ルナチヤルスキイ　千田是也ほか訳、金星堂、昭4 、1

四六普及版　初版　カバ付　状態並 153P

出島書店

(株)馬燈書房　海老名支店
神奈川県海老名市門沢橋

￥300 （送料：￥350～）

ベルトルトブレヒト著；千田是也他訳、白水社、1962、2.5~3cm、1

函経年ヤケ。函ヨゴレ。函イタミ。函経年シミ。小口経年シミ。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。

俳優座「壊れ甕」パンフレット　名宝文化劇場開場一周年記念　NO.14 クライスト作　手塚富雄　訳　13場　演出・千田是也　舞台監督・木村鈴吉　配役/小沢栄太郎、東山千栄子、永井智雄、東野英治郎　三戸部スエ　他　執筆/東野英治郎、千田是也、手塚富雄、舟木重信、小沢栄太郎、瀧澤修（民芸）　

￥300 （送料：￥350～）

ベルトルトブレヒト著；千田是也他訳、白水社、1962 、2.5~3cm 、1

函経年ヤケ。函ヨゴレ。函イタミ。函経年シミ。小口経年シミ。

(株)馬燈書房　海老名支店

ART RICEよねづ書店
愛知県岡崎市日名本町

￥10,000

名宝文化劇場、１９４７（昭和２２）一冊、１３頁、26×12.5㌢

初版　年代相当　表紙少破れアリ　シミ下角少折れ跡アリ　俳優座第２回名古屋公演１９４７・１０/２８〜１１/３

俳優座「壊れ甕」パンフレット　名宝文化劇場開場一周年記念　NO.14 クライスト作　手塚富雄　訳　13場　演出・千田是也　舞台監督・木村鈴吉　配役/小沢栄太郎、東山千栄子、永井智雄、東野英治郎　三戸部スエ　他　執筆/東野英治郎、千田是也、手塚富雄、舟木重信、小沢栄太郎、瀧澤修（民芸）　

￥10,000

、名宝文化劇場、１９４７（昭和２２）一冊、１３頁、26×12.5㌢

初版　年代相当　表紙少破れアリ　シミ下角少折れ跡アリ　俳優座第２回名古屋公演１９４７・１０/２８〜１１/３

劇団俳優座第124回公演「アンティゴネ」プログラムパンフレット　作・ソポクレス/B・ブレヒト、訳・演出・千田是也、装置・垣内紀男、舞台監督・川口浩造　他　キャスト/香野百合子、松本潤子、檜よしえ、立花一男、堀越洋、児玉泰次、佐藤和男、他　文/千田是也、大島勉、素顔＝出演者写真

主人二人の召使　〈てすぴす叢書50〉

空き瓶Books
京都府京都市上京区一条通御前通西入

￥2,000

カルロ・ゴルドーニ/牧野文子訳、未来社、1959、170、1

初版　概ね良好
序文　千田是也

丁寧な梱包、商品の保護を第一に、原則2〜3日遅くとも5日以内の発送を心がけます。特別な事情がある場合はこちらからご連絡いたします。全てのご注文「納品書」ご注文者様宛の納品書を同封します。「領収書」「請求書」が必要な方宛名・ご住所明記の上、事前のご連絡をお願いします。ご注文者様データと同様の場合はその旨お伝えください。

主人二人の召使　〈てすぴす叢書50〉

￥2,000

カルロ・ゴルドーニ/牧野文子訳、未来社、1959 、170 、1

初版　概ね良好序文　千田是也

空き瓶Books

戯曲論

シルバー書房
埼玉県川口市大字榛松

￥1,400 （送料：￥300～）

ストリンドベーリ著 ; 千田是也訳、早川書房、1952.10.15　初版、248p、19cm

初版　カバーヤケ　三方ヤケ　書込みなし　経年並

入金確認後、2営業日以内に発送しております。

戯曲論

￥1,400 （送料：￥300～）

ストリンドベーリ著 ; 千田是也訳、早川書房、1952.10.15　初版、248p 、19cm

初版　カバーヤケ　三方ヤケ　書込みなし　経年並

シルバー書房

ART RICEよねづ書店
愛知県岡崎市日名本町

￥2,200

劇団俳優座　編集・発行、1975（昭和５０）一冊、25頁、B5

初版　経年良好　表紙デザイン・井上正篤、カット・垣内紀男、写真撮影・安川修一　同公演チケット半券一枚入

劇団俳優座第124回公演「アンティゴネ」プログラムパンフレット　作・ソポクレス/B・ブレヒト、訳・演出・千田是也、装置・垣内紀男、舞台監督・川口浩造　他　キャスト/香野百合子、松本潤子、檜よしえ、立花一男、堀越洋、児玉泰次、佐藤和男、他　文/千田是也、大島勉、素顔＝出演者写真

￥2,200

劇団俳優座　編集・発行、1975（昭和５０）一冊、25頁、B5

初版　経年良好　表紙デザイン・井上正篤、カット・垣内紀男、写真撮影・安川修一　同公演チケット半券一枚入

喇嘛舎
東京都千代田区神田小川町

￥1,650

千田是也、佐藤祐司訳、未来社、1979

カキコミ初版カバ

￥1,650

千田是也、佐藤祐司訳、未来社、1979

カキコミ初版カバ

喇嘛舎

(株)馬燈書房　海老名支店
神奈川県海老名市門沢橋

￥300 （送料：￥350～）

ベルトルトブレヒト著；千田是也他訳、白水社、1968、2.5~3cm、1

函経年ヤケ。函使用感。函ヨゴレ。カバー使用感。小口使用感。小口経年シミ。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。

今日の世界は演劇によって再現できるのか―ブレヒト演劇論集

￥300 （送料：￥350～）

ベルトルトブレヒト著；千田是也他訳、白水社、1968 、2.5~3cm 、1

函経年ヤケ。函使用感。函ヨゴレ。カバー使用感。小口使用感。小口経年シミ。

(株)馬燈書房　海老名支店

キトラ文庫
奈良県生駒市白庭台

￥1,650

ブレヒト・千田是也訳編、白水社、昭55

函少ヤケ　ビニカバ　白水社　*本体良

主に日本郵便を利用しています。ゆうパケット・レターパック・ゆうパック(いずれも追跡可)にて発送いたします。できるだけ安い料金の発送を心がけますが、高額商品に関しては確実・安全性の方を優先します。特にご希望のある場合はご指定ください。

今日の世界は演劇によって再現できるのか―ブレヒト演劇論集

￥1,650

ブレヒト・千田是也訳編、白水社、昭55

函少ヤケ　ビニカバ　白水社　*本体良

キトラ文庫

高山文庫
大阪府大阪市北区浪花町

￥1,000 （送料：￥185～）

L.ホフマン／G.クラット：著　千田是也／佐藤祐司：訳、未来社、1979年、四六判、１冊

カバー　三方に少斑点シミ　画像参照（掲載画像をクリック）

unfotunately We do not ship internationally. 我们不运送到国外前金制とさせていただきます(公費ご購入は除く)。土日祭日の発送は行っておりません。よく平日の発送となります。無店舗営業です。直接取りに来られる方は事前にご連絡ください。

俳優座　第107回公演　プンティラの旦那と下僕マッティ　（公演パンフレット）

￥1,000 （送料：￥185～）

L.ホフマン／G.クラット：著　千田是也／佐藤祐司：訳、未来社、1979年、四六判、１冊

カバー　三方に少斑点シミ　画像参照（掲載画像をクリック）

高山文庫

シマウマ書房
愛知県名古屋市千種区今池

￥1,000

ブレヒト作　内垣啓一訳　千田是也演出、劇団俳優座、1971、1

全24ページ

俳優座　第107回公演　プンティラの旦那と下僕マッティ　（公演パンフレット）

￥1,000

ブレヒト作　内垣啓一訳　千田是也演出、劇団俳優座、1971 、1

全24ページ

俳優の仕事 1～4　全6冊のうち4巻まで揃五刷(1)/三刷(2)/二刷(3)/第一刷(4)

たなべ書店本店
東京都江東区南砂

￥2,000

K.スタニスラフスキー、千田是也(訳)、理論社、一九七一(4)/一九七二(2)/一九七三(1,3)、･･･

本文：良好。函：汚れ・傷み・破れあり。

俳優の仕事 1～4　全6冊のうち4巻まで揃五刷(1)/三刷(2)/二刷(3)/第一刷(4)

￥2,000

K.スタニスラフスキー、千田是也(訳) 、理論社、一九七一(4)/一九七二(2)/一九七三(1,3) 、199*138*97(mm)

本文：良好。函：汚れ・傷み・破れあり。

たなべ書店本店

ブレヒト戯曲選集　1　「屠殺場の聖なるヨハンナ」「第三帝国の恐怖と貧困」

有時文庫
岐阜県岐阜市長良有楽町

￥500

ブレヒト　加藤衛・千田是也訳、白水社、1958、1冊

月報付　初版　B6 362頁　裸本　背小口少ヤケスレ

ブレヒト戯曲選集　1　「屠殺場の聖なるヨハンナ」「第三帝国の恐怖と貧困」

￥500

ブレヒト　加藤衛・千田是也訳、白水社、1958 、1冊

月報付　初版　B6 362頁　裸本　背小口少ヤケスレ

有時文庫

ブレヒト戯曲選集　全5巻揃

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥2,000

ベルトルト・ブレヒト/千田是也（編訳）、白水社、1977～1979、5

函日焼け、スレ有。ビニールカバー揃。本体良好。8刷～12刷。定価合計：7000円。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ブレヒト戯曲選集　全5巻揃

￥2,000

ベルトルト・ブレヒト/千田是也（編訳）、白水社、1977～1979 、5

函日焼け、スレ有。ビニールカバー揃。本体良好。8刷～12刷。定価合計：7000円。

俳優座公演　NO.88　定期公演1968　No.5　ブレヒト「コーカサスの白墨の輪」特集　（公演パンフレット）

シマウマ書房
愛知県名古屋市千種区今池

￥1,000

ブレヒト作　内垣啓一訳　千田是也演出、俳優座、1968、1

全44ページ

俳優座公演　NO.88　定期公演1968　No.5　ブレヒト「コーカサスの白墨の輪」特集　（公演パンフレット）

￥1,000

ブレヒト作　内垣啓一訳　千田是也演出、俳優座、1968 、1

全44ページ

俳優の仕事　第1巻　体験の創造的な過程での自分に対する俳優の仕事　上巻

ハムレット　特製版

夢屋
福岡県北九州市戸畑区境川

￥500

シェイクスピア/著　大山俊一/訳　「ハムレット」随想/千田是也　旺文社、’67、1

文庫版　297頁　初版　函シミ強・ヤケ少　本体小口少シミ有　並本

送料は、350円～　となります。

ハムレット　特製版

￥500

シェイクスピア/著　大山俊一/訳　「ハムレット」随想/千田是也　旺文社、’67 、1

文庫版　297頁　初版　函シミ強・ヤケ少　本体小口少シミ有　並本

夢屋

ブロッサム
神奈川県横浜市南区永田みなみ台

￥1,500

スタニスラフスキー/千田是也訳、理論社、1969年、1冊

2刷　函　印　ヤケシミ　函汚れ角イタミ

俳優の仕事　第1巻　体験の創造的な過程での自分に対する俳優の仕事　上巻

￥1,500

スタニスラフスキー/千田是也訳、理論社、1969年、1冊

2刷　函　印　ヤケシミ　函汚れ角イタミ

ブロッサム

ベルトルト・ブレヒト演劇論集１　真鍮買い

智新堂書店
千葉県市川市市川

￥4,200

千田是也訳、河出書房新社、昭４８、１冊

函　帯　演劇の弁証法小思考原理

ベルトルト・ブレヒト演劇論集１　真鍮買い

￥4,200

千田是也訳、河出書房新社、昭４８、１冊

函　帯　演劇の弁証法小思考原理

智新堂書店

矢口書店
東京都千代田区神田神保町

￥4,000

千田是也訳編、春陽堂、昭6、1冊

函欠　印　少ヤケ　シミ　少傷み　菊判　２４＋３４７

【発送方法】最も安価な方法で発送しております。　・クリックポスト(厚さ3㎝・重さ1kg以内):185円　・レターパックプラス(重さ4kg以内):600円等、商品サイズに応じてその都度ご案内いたします。クロネコヤマト宅急便での発送や、代金引換をご希望の場合はご連絡ください。

劇団俳優座公演パンフ№144　コーカサスの白墨の輪　

￥4,000

千田是也訳編、春陽堂、昭6 、1冊

函欠　印　少ヤケ　シミ　少傷み　菊判　２４＋３４７

矢口書店

三文オペラ＜岩波文庫＞

高橋麻帆書店
石川県金沢市本多町

￥660

ベルトルト・ブレヒト著 ; 千田是也訳、岩波書店、1984、205p 図版、15cm

帯、経年変化あるも良好。BRECHT, Berthold. Die Dreigroschenoper. Übersetzt von Koreya CHIDA. Tokyo, Iwanami-shoten, 1984. "Iwanami-Bunko"

三文オペラ＜岩波文庫＞

￥660

ベルトルト・ブレヒト著 ; 千田是也訳、岩波書店、1984 、205p 図版、15cm

帯、経年変化あるも良好。BRECHT, Berthold. Die Dreigroschenoper. Übersetzt von Koreya CHIDA. Tokyo, Iwanami-shoten, 1984. "Iwanami-Bunko"

高橋麻帆書店

斜陽館
大阪府大東市北条

￥1,500 （送料：￥190～）

ブレヒト作 ; 内垣啓一訳 ; 千田是也演出・栗原小巻・ほか、劇団俳優座、1980年、34頁、B5判

劇団俳優座公演パンフ№144　写真参照、ゆうメール190円

土曜・日曜の発送はできません御了承下さい。　近郊への出張買取り致します、大量歓迎、お気軽にご相談下さい。

劇団俳優座公演パンフ№144　コーカサスの白墨の輪　

￥1,500 （送料：￥190～）

ブレヒト作 ; 内垣啓一訳 ; 千田是也演出・栗原小巻・ほか、劇団俳優座、1980年、34頁、B5判

劇団俳優座公演パンフ№144　写真参照、ゆうメール190円

斜陽館

俳優座公演　母　全国労演中央ブロック会議　例会研究資料

シマウマ書房
愛知県名古屋市千種区今池

￥1,000

作：ブレヒト　訳：千田是也　全国労演中央ブロック会議編、全国労演中央ブロック会議、1970年頃？、1

非売品　並製本　全66ページ

俳優座公演　母　全国労演中央ブロック会議　例会研究資料

￥1,000

作：ブレヒト　訳：千田是也　全国労演中央ブロック会議編、全国労演中央ブロック会議、1970年頃？、1

非売品　並製本　全66ページ

[リア王] 昭和47年度芸術祭参加作品俳優座第112回公演プログラムパンフレット作・シェークスピア、訳・三神勲、演出・千田是也、装置・阿部真知、音楽・入野義朗、衣裳・河盛成夫　他　キャスト/東野英治郎、大塚道子、岩崎加根子、山口果林、松野健一、中谷一郎、磯部勉、加藤剛、中野誠也、新克利、他素顔＝出演者顔写真　文/三神勲、千田是也、日高晋、別役実、対談：高橋康也×宮本研　他

ART RICEよねづ書店
愛知県岡崎市日名本町

￥3,300

俳優座文芸事務室　編集、劇団俳優座、1972（昭和４７）一冊、24頁、B5

初版　三方ヤケあるも他経年概ね良好　チケット・御招待券一枚入

[リア王] 昭和47年度芸術祭参加作品俳優座第112回公演プログラムパンフレット作・シェークスピア、訳・三神勲、演出・千田是也、装置・阿部真知、音楽・入野義朗、衣裳・河盛成夫　他　キャスト/東野英治郎、大塚道子、岩崎加根子、山口果林、松野健一、中谷一郎、磯部勉、加藤剛、中野誠也、新克利、他素顔＝出演者顔写真　文/三神勲、千田是也、日高晋、別役実、対談：高橋康也×宮本研　他

￥3,300

俳優座文芸事務室　編集、劇団俳優座、1972（昭和４７）一冊、24頁、B5

初版　三方ヤケあるも他経年概ね良好　チケット・御招待券一枚入

俳優座 76 1967年5月公演 [追求アウシュヴィッの歌]作：ピーター・ヴァイス訳：岩渕逹治演出：千田是也作曲：入野義朗他文/千田是也、岩渕達治、開高健、霜山徳爾、篠原正瑛、斎藤孝他　年表・ファシズムと世界情勢　ナチスの資本主義的背景

ART RICEよねづ書店
愛知県岡崎市日名本町

￥3,000

劇団俳優座、1967（昭和４２）一冊、32頁、A5

初版　経年並　出演/松本克平、三島雅夫、井川比佐志、永井智雄、三戸部スエ、村瀬幸子、川口敦子、中谷一郎、福田豊士、加藤剛、稲葉義男　他　巻末の劇団員連名では仲代達矢、原田芳雄、津坂匡章、鶴田忍、古谷一行の名も列記

俳優座 76 1967年5月公演 [追求アウシュヴィッの歌]作：ピーター・ヴァイス訳：岩渕逹治演出：千田是也作曲：入野義朗他文/千田是也、岩渕達治、開高健、霜山徳爾、篠原正瑛、斎藤孝他　年表・ファシズムと世界情勢　ナチスの資本主義的背景

￥3,000

、劇団俳優座、1967（昭和４２）一冊、32頁、A5

初版　経年並　出演/松本克平、三島雅夫、井川比佐志、永井智雄、三戸部スエ、村瀬幸子、川口敦子、中谷一郎、福田豊士、加藤剛、稲葉義男　他　巻末の劇団員連名では仲代達矢、原田芳雄、津坂匡章、鶴田忍、古谷一行の名も列記

今日の世界は演劇によって再現できるか　ブレヒト演劇論集

伊藤書房
北海道札幌市清田区

￥1,000

ベルトルト・ブレヒト/千田是也訳編、白水社、1962、1

函ヤケ・軽角打ち　本体表紙ヤケ・背ヤケ　小口三方少ヤケ・少シミ　

公費でのご注文を承っております。基本1㎏以内はゆうメールでの発送(34cm×23cm×3cm以内)です。基本サイズを超える場合はレターパックライト(4㎏以内・厚さ3cm)430円の発送か 1kg以上2㎏未満は佐川急便(小型)600円で発送いたします。以上上記サイズを超える商品はレターパックプラス600円又は定形外郵便(規格外)、ゆうパック・佐川急便での発送なります。代金引換の場合は1kg以内はゆうメール代引きで、1kg以上の場合はゆうパック代引きとなります。

今日の世界は演劇によって再現できるか　ブレヒト演劇論集

￥1,000

ベルトルト・ブレヒト/千田是也訳編、白水社、1962 、1

函ヤケ・軽角打ち　本体表紙ヤケ・背ヤケ　小口三方少ヤケ・少シミ　

伊藤書房

真鍮買い・演劇の弁証法・小思考原理＜ベルトルト・ブレヒト演劇論集＞

田辺書店
神奈川県川崎市川崎区渡田向町

￥1,000

千田是也訳、河出書房新社、1973、430, ivp、20cm、１冊

函、帯（キレとヨレテープ補修）経年のヤケ、背・天強ヤケ、コスレヨゴレ、天地ヘリコスレキズ、少シミ、開口部天角ブツケによる小さなヨレ、本体表紙少シミ、ヨゴレ、背天ブツケによる小さなヨレ、本体小口三方経年のヤケ、少シミ、ヨゴレ、両見返し少シミ、書き込み等無し、経年状態並下、送料￥５００

真鍮買い・演劇の弁証法・小思考原理＜ベルトルト・ブレヒト演劇論集＞

￥1,000

千田是也訳、河出書房新社、1973 、430, ivp 、20cm 、１冊

函、帯（キレとヨレテープ補修）経年のヤケ、背・天強ヤケ、コスレヨゴレ、天地ヘリコスレキズ、少シミ、開口部天角ブツケによる小さなヨレ、本体表紙少シミ、ヨゴレ、背天ブツケによる小さなヨレ、本体小口三方経年のヤケ、少シミ、ヨゴレ、両見返し少シミ、書き込み等無し、経年状態並下、送料￥５００

田辺書店

ブレヒト戯曲選集　第1巻　　屠殺場の聖なるヨハンナ　第三帝国の恐怖と貧困

[書影]

花木堂書店
愛知県蒲郡市元町

￥700

ブレヒト／加藤衛・千田是也訳、白水社、1958、1

四六判 362頁　函　初版　元値480円　B やけ（函強）・本地打痕ほか

【ご注意①】電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

ブレヒト戯曲選集　第1巻　　屠殺場の聖なるヨハンナ　第三帝国の恐怖と貧困

￥700

ブレヒト／加藤衛・千田是也訳、白水社、1958 、1

四六判 362頁　函　初版　元値480円　B やけ（函強）・本地打痕ほか

花木堂書店

エセルとジュ―リアス(劇団俳優座公演№190）

BBR
愛知県春日井市

￥1,210

◆送料無料

１９８７年発行。　レオン・クルチコフスキ作、中本信幸訳、千田是也演出　　小口、地に少しシミあり。表面に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

◆送料無料

エセルとジュ―リアス(劇団俳優座公演№190）

￥1,210

、◆送料無料

１９８７年発行。　レオン・クルチコフスキ作、中本信幸訳、千田是也演出　　小口、地に少しシミあり。表面に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

BBR

ブレヒト戯曲選集

マキムラ書店
京都府京都市左京区東丸太町

￥7,000

千田是也編集　岩淵達治・内垣啓一他訳、白水社、1962、5冊

全巻函ヤケ・痛み

ブレヒト戯曲選集

￥7,000

千田是也編集　岩淵達治・内垣啓一他訳、白水社、1962 、5冊

全巻函ヤケ・痛み

マキムラ書店

[プンティラの旦那と下僕マッティ]俳優座107回公演・'71定期公演NO,5プログラムパンフレット　作・ベルトルト・ブレヒト、音楽・パウル・デッサゥ、訳・内垣啓一、演出・千田是也、装置・阿部信行、挿画・久邦彦、他　キャスト、三島雅夫、石橋智子、中谷一郎、仲野力永、中村たつ、杉山とく子、橋下功、河原崎次郎、他　文/岩渕達治、内垣啓一、小宮曠三　すがお＝出演俳優写真紹介

ART RICEよねづ書店
愛知県岡崎市日名本町

￥2,200

俳優座文芸事務室　編集、劇団俳優座、1971（昭和４６）一冊、24頁、B5

初版　全体経年感あるも概ね経年良好　表紙・草刈順、カット・千田是也、前見返し＋後ろ表紙の広告＝栗原小巻

[プンティラの旦那と下僕マッティ]俳優座107回公演・'71定期公演NO,5プログラムパンフレット　作・ベルトルト・ブレヒト、音楽・パウル・デッサゥ、訳・内垣啓一、演出・千田是也、装置・阿部信行、挿画・久邦彦、他　キャスト、三島雅夫、石橋智子、中谷一郎、仲野力永、中村たつ、杉山とく子、橋下功、河原崎次郎、他　文/岩渕達治、内垣啓一、小宮曠三　すがお＝出演俳優写真紹介

￥2,200

俳優座文芸事務室　編集、劇団俳優座、1971（昭和４６）一冊、24頁、B5

初版　全体経年感あるも概ね経年良好　表紙・草刈順、カット・千田是也、前見返し＋後ろ表紙の広告＝栗原小巻

フィガロの結婚　俳優座出演実験劇場第一回公演　プログラム

アルカディア書房
東京都文京区本郷

￥2,200

朝日新聞文化事業団、1949年、表紙含16ｐ、258x183ｍｍ、1冊

於ピカデリー劇場
内藤濯編訳　演出：青山杉作　表紙：河津美夏
千田是也/東山千栄子/小澤栄/東野英治郎ほか

フィガロの結婚　俳優座出演実験劇場第一回公演　プログラム

￥2,200

、朝日新聞文化事業団、1949年、表紙含16ｐ、258x183ｍｍ、1冊

於ピカデリー劇場内藤濯編訳　演出：青山杉作　表紙：河津美夏千田是也/東山千栄子/小澤栄/東野英治郎ほか

アルカディア書房

朝から夜中まで　築地小劇場第17回公演プログラム

アルカディア書房
東京都文京区本郷

￥5,500

（大正13年）、2ッ折、150ｘ98ｍｍ、1部

北村喜八訳
舞台装置及衣裳::村山知義
舞台採光：岩村和雄
演出:土方與志
千田是也/山本安英/田村秋子/丸山定夫/友田恭助ほか
シワあり

朝から夜中まで　築地小劇場第17回公演プログラム

￥5,500

、（大正13年）、2ッ折、150ｘ98ｍｍ、1部

北村喜八訳舞台装置及衣裳::村山知義舞台採光：岩村和雄演出:土方與志千田是也/山本安英/田村秋子/丸山定夫/友田恭助ほかシワあり

アルカディア書房

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥3,500

千田是也（訳編）、春陽堂、昭和6、1

函地コワレ有。本体表紙少日焼け有。本体1枚ページ下角余白カケ有。本体後ろ見返し角極少ペン書き込み有。他、本体経年良好。初版。定価3円。茶色函。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

￥3,500

千田是也（訳編）、春陽堂、昭和6 、1

函地コワレ有。本体表紙少日焼け有。本体1枚ページ下角余白カケ有。本体後ろ見返し角極少ペン書き込み有。他、本体経年良好。初版。定価3円。茶色函。薄本。

俳優座 17 劇団俳優座第３回試演1幕物三本芝居丁西林：作「貸間探しー圧迫ー」装置：千田是也キャスト/平幹二朗、野中マリ、牧よし子、辻伊万里、木村鈴吉　田中澄江：作「鋏」演出：阿部広次　装置：千田是也キャスト/大塚道子、菅井きん、仲代達矢、永井智雄、他　J.M.バリー：作「懐しい声」訳・演出：河盛威夫　装置：妹尾河童　キャスト/永井智雄、三戸部スエ、木村俊恵、横森久、滝田裕介　文/小沢栄、田中澄江、梁夢廻、内村直也、八木柊一郎、永井智雄、杉山誠、田中千禾夫、藤原義江、安堂信也　他

ART RICEよねづ書店
愛知県岡崎市日名本町

￥2,200

劇団俳優座、1956（昭和31）一冊、24頁、21×19.5㌢

初版　年代並中央折れ跡表紙〜後表紙迄　乱丁あり＝7〜８頁・17~18頁ダブリ

俳優座 17 劇団俳優座第３回試演1幕物三本芝居丁西林：作「貸間探しー圧迫ー」装置：千田是也キャスト/平幹二朗、野中マリ、牧よし子、辻伊万里、木村鈴吉　田中澄江：作「鋏」演出：阿部広次　装置：千田是也キャスト/大塚道子、菅井きん、仲代達矢、永井智雄、他　J.M.バリー：作「懐しい声」訳・演出：河盛威夫　装置：妹尾河童　キャスト/永井智雄、三戸部スエ、木村俊恵、横森久、滝田裕介　文/小沢栄、田中澄江、梁夢廻、内村直也、八木柊一郎、永井智雄、杉山誠、田中千禾夫、藤原義江、安堂信也　他

￥2,200

、劇団俳優座、1956（昭和31）一冊、24頁、21×19.5㌢

初版　年代並中央折れ跡表紙〜後表紙迄　乱丁あり＝7〜８頁・17~18頁ダブリ

今日の世界は演劇によって再現できるか　ブレヒト演劇論集　新装復刊版

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥6,000

ベルトルト・ブレヒト/千田是也訳、白水社、1996、1

カバー上端スレ、少ヨレ有。他、経年良好。新装復刊版/初版。定価3398円+税。茶色背カバー。厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

今日の世界は演劇によって再現できるか　ブレヒト演劇論集　新装復刊版

￥6,000

ベルトルト・ブレヒト/千田是也訳、白水社、1996 、1

カバー上端スレ、少ヨレ有。他、経年良好。新装復刊版/初版。定価3398円+税。茶色背カバー。厚本。

俳優の仕事　既刊分　全4巻揃

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥2,000

コンスタンチン・スタニスラフスキー/千田是也訳、理論社、1973～1976、4

函日焼け、スレ多、イタミ大有。本体経年並。初版～6刷。定価合計：5600円。（全6巻刊行予定の内、既刊分全4巻揃）。白色函。（理論社版）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

俳優の仕事　既刊分　全4巻揃

￥2,000

コンスタンチン・スタニスラフスキー/千田是也訳、理論社、1973～1976 、4

函日焼け、スレ多、イタミ大有。本体経年並。初版～6刷。定価合計：5600円。（全6巻刊行予定の内、既刊分全4巻揃）。白色函。（理論社版）。

ベルトルト・ブレヒト演劇論集　１　真鍮買い・２　新しい俳優術

マキムラ書店
京都府京都市左京区東丸太町

￥6,000

千田是也訳、河出書房新社、1974、2冊

函ヤケ

ベルトルト・ブレヒト演劇論集　１　真鍮買い・２　新しい俳優術

￥6,000

千田是也訳、河出書房新社、1974 、2冊

函ヤケ

マキムラ書店

三文オペラ

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥300

ベルトルト・ブレヒト／千田是也訳、岩波文庫（赤）、1990・5・25第30刷、1冊

本の状態（並下・ヤケ）文庫判。ドイツの劇作家ブレストが音楽家クルト・ワイルと組んでオペラの革新戯曲と音楽との新しい結合

三文オペラ

￥300

ベルトルト・ブレヒト／千田是也訳、岩波文庫（赤）、1990・5・25第30刷、1冊

本の状態（並下・ヤケ）文庫判。ドイツの劇作家ブレストが音楽家クルト・ワイルと組んでオペラの革新戯曲と音楽との新しい結合

ふくろう

メアリ・スチュアート劇団俳優座公演パンフ・No.164

斜陽館
大阪府大東市北条

￥1,500 （送料：￥190～）

フリードリッヒ・シラー訳：岩渕達治演出：千田是也　キャスト/川口敦子、栗原小巻、小笠原良知、小沢･･･

劇団俳優座公演パンフ・状態・良好、写真参照、ゆうメール190円。

土曜・日曜の発送はできません御了承下さい。　近郊への出張買取り致します、大量歓迎、お気軽にご相談下さい。

メアリ・スチュアート劇団俳優座公演パンフ・No.164

￥1,500 （送料：￥190～）

フリードリッヒ・シラー訳：岩渕達治演出：千田是也　キャスト/川口敦子、栗原小巻、小笠原良知、小沢栄太郎、神山寛、松本克平、劇団俳優座、1983（昭和58）、20頁、B5判

劇団俳優座公演パンフ・状態・良好、写真参照、ゆうメール190円。

斜陽館

三文オペラ　岩波文庫1099

ART RICEよねづ書店
愛知県岡崎市日名本町

￥800

ベルトルト・ブレヒト作千田是也訳、岩波書店、1969（昭和44) 一冊、205頁、文庫判サイ･･･

第八刷　帯＝背下部分と後ろ表紙側少切レ後ろ表紙上部スレ
経年三方少ヤケあるも全体概ね良好　巻頭：1928年のブレヒトポートレイト写真＋1960年ベルリン公演写真

三文オペラ　岩波文庫1099

￥800

ベルトルト・ブレヒト作千田是也訳、岩波書店、1969（昭和44) 一冊、205頁、文庫判サイズ

第八刷　帯＝背下部分と後ろ表紙側少切レ後ろ表紙上部スレ経年三方少ヤケあるも全体概ね良好　巻頭：1928年のブレヒトポートレイト写真＋1960年ベルリン公演写真