「国語 Ⅱ」 の検索結果 9,786件

（付録）つるピカハゲ丸のスケボーゲーム/みらくるミミKunのおまじないマスコット/ビックリマンひみつBOOKほか　4点一括　-小学五年生昭和63年7月号付録-

伊東古本店
愛知県名古屋市北区大杉町

￥1,000

〈1　つるピカハゲ丸のスケボーゲーム〉〈2　みらくるミミKunのおまじないマスコット〉〈3　ビックリ･･･

新品、美品

〈送料〉本州・四国・九州は500円(ヤマト運輸宅急便) / 北海道・沖縄は実費(宅急便コンパクト、ゆうメール、レターパックプラス、ゆうパックなど) / 詳細は「書店情報」をご覧ください

（付録）つるピカハゲ丸のスケボーゲーム/みらくるミミKunのおまじないマスコット/ビックリマンひみつBOOKほか　4点一括　-小学五年生昭和63年7月号付録-

￥1,000

〈1　つるピカハゲ丸のスケボーゲーム〉〈2　みらくるミミKunのおまじないマスコット〉〈3　ビックリマンひみつBOOK〉〈4　小五国語・算数　予習・復習コーチ6～7月〉、小学館、昭和63年、4点

新品、美品

街の草書店
兵庫県尼崎市武庫川町

￥2,200

荒川洋治著、みすず書房、2009年、227p、195×135

初版カバー帯

郵便によります。追跡番号のある発送方法を使用します。

Hello There！ Oral CommunicationⅠ 高等学校外国語科用文部科学省検定済教科書 2東書オⅠ020

￥2,200

荒川洋治著、みすず書房、2009年、227p 、195×135

初版カバー帯

街の草書店

夢屋
福岡県北九州市戸畑区境川

￥1,000

石田雅近北野マグダ熊井信弘島崎美登里鈴木久実瀬能和彦緑川日出子東京書籍・･･･

103頁・B5判・本全体に歪み・表紙開き癖ヨレキズ少擦れ、表紙端傷み、表紙角折れ傷み、背まわり歪みシワ・後見返し紙シワ・ページ角ヨレ・使用感・経年のヤケ、シミ

送料は、350円～　となります。

Hello There！ Oral CommunicationⅠ 高等学校外国語科用文部科学省検定済教科書 2東書オⅠ020

￥1,000

石田雅近北野マグダ熊井信弘島崎美登里鈴木久実瀬能和彦緑川日出子東京書籍・編著、東京書籍、平22年

103頁・B5判・本全体に歪み・表紙開き癖ヨレキズ少擦れ、表紙端傷み、表紙角折れ傷み、背まわり歪みシワ・後見返し紙シワ・ページ角ヨレ・使用感・経年のヤケ、シミ

新緑の塩原　 SHIOBARA SPA 最新撮影　絵葉書

体態語概説

リブロス・ムンド
大阪府大阪市東淀川区東淡路

￥800 （送料：￥185～）

耿ニ嶺著 ; 賈光義図、北京語言学院出版社、1988年発行、184p、20cm

中文／中国語／表紙、ヤケ・スレ傷・角縁傷み／書き込み等なし

電話・ファックスでの注文、承ります

体態語概説

￥800 （送料：￥185～）

耿ニ嶺著 ; 賈光義図、北京語言学院出版社、1988年発行、184p 、20cm

中文／中国語／表紙、ヤケ・スレ傷・角縁傷み／書き込み等なし

リブロス・ムンド

西安碑林書法芸術（中国語）

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥400

陝西博物館[ほか]編著、陕西人民出版社、1983年、384p、26cm、1

カバー少ヤケ・少シミ・上部2.5㎝キレ。三方少ヤケ・少シミ。書き込み等はありません。

西安碑林書法芸術（中国語）

￥400

陝西博物館[ほか]編著、陕西人民出版社、1983年、384p 、26cm 、1

カバー少ヤケ・少シミ・上部2.5㎝キレ。三方少ヤケ・少シミ。書き込み等はありません。

阿武隈書房

ART RICEよねづ書店
愛知県岡崎市日名本町

￥4,000

昭和３０年代？表記なし、６枚入り、小さめハガキサイズ

包み付き　包み年代相当スレ汚れ左側塩原温泉郷名所略図　昭和32年11月21日日付スタンプ入り塩原ホテル旅行記念カード（裏面歌舞伎座観劇などが当たる抽選番号入り）付、絵葉書＝最新撮影総天然色下部英語、英語日本語２ヶ国語表記
　龍化の滝、箒川清流、蓬莱橋、門前温泉全景、逆杉、畑下温泉全景

新緑の塩原　 SHIOBARA SPA 最新撮影　絵葉書

￥4,000

、昭和３０年代？表記なし、６枚入り、小さめハガキサイズ

包み付き　包み年代相当スレ汚れ左側塩原温泉郷名所略図　昭和32年11月21日日付スタンプ入り塩原ホテル旅行記念カード（裏面歌舞伎座観劇などが当たる抽選番号入り）付、絵葉書＝最新撮影総天然色下部英語、英語日本語２ヶ国語表記　龍化の滝、箒川清流、蓬莱橋、門前温泉全景、逆杉、畑下温泉全景

ART RICEよねづ書店

（付録）ミニ四駆アドベンチャーラリーゲーム/みらくるミミKunロミオバッグ/アイドルキラキラシールほか　5点一括　-小学五年生平成1年2月号付録-

伊東古本店
愛知県名古屋市北区大杉町

￥2,500

〈1　ミニ四駆アドベンチャーラリーゲーム〉〈2　みらくるミミKunロミオバッグ〉〈3　アイドルキラキ･･･

新品、美品

〈送料〉本州・四国・九州は500円(ヤマト運輸宅急便) / 北海道・沖縄は実費(宅急便コンパクト、ゆうメール、レターパックプラス、ゆうパックなど) / 詳細は「書店情報」をご覧ください

（付録）ミニ四駆アドベンチャーラリーゲーム/みらくるミミKunロミオバッグ/アイドルキラキラシールほか　5点一括　-小学五年生平成1年2月号付録-

￥2,500

〈1　ミニ四駆アドベンチャーラリーゲーム〉〈2　みらくるミミKunロミオバッグ〉〈3　アイドルキラキラシール〉〈4　野球・スポーツギャグコミックス〉〈5　小五予習・復習コーチ　国語・算数　-1月～2月-〉、小学館、平成1年、5点

新品、美品

（付録）ゾイド貯金箱/ビックリマン・ジェニー・ホビートランプ/コミック版ミニ四トップのスピード・アップ大作戦ほか　6点一括　-小学四年生平成1年2月号付録-

伊東古本店
愛知県名古屋市北区大杉町

￥7,000

〈1　ゾイド貯金箱〉〈2　ビックリマン・ジェニー・ホビートランプ〉〈3　コミック版ミニ四トップのスピ･･･

新品、美品

〈送料〉本州・四国・九州は500円(ヤマト運輸宅急便) / 北海道・沖縄は実費(宅急便コンパクト、ゆうメール、レターパックプラス、ゆうパックなど) / 詳細は「書店情報」をご覧ください

（付録）ゾイド貯金箱/ビックリマン・ジェニー・ホビートランプ/コミック版ミニ四トップのスピード・アップ大作戦ほか　6点一括　-小学四年生平成1年2月号付録-

￥7,000

〈1　ゾイド貯金箱〉〈2　ビックリマン・ジェニー・ホビートランプ〉〈3　コミック版ミニ四トップのスピード・アップ〉〈4　ミニ四駆ドレス・ステッカー〉〈5　シルバニアダブルバスケット〉〈6　予習復習コーチ　国語・算数　-1月～2月-〉、小学館、平成1年、6点

新品、美品

臨床心理学辞典

(有)みちくさ書店
東京都国立市東

￥1,500 （送料：￥600～）

恩田彰, 伊藤隆二編、八千代出版、1999、651p、1冊

函背に赤ボールペン線　帯　本文良好

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済【No international orders】

臨床心理学辞典

￥1,500 （送料：￥600～）

恩田彰, 伊藤隆二編、八千代出版、1999 、651p 、1冊

函背に赤ボールペン線　帯　本文良好

(有)みちくさ書店

日本古典文学の伝播と翻訳　中国学術文庫 ③

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥10,340

王暁平著濱田亮輔監訳馬駿訳、ゆまに書房（発行＝樹立社）、2025年08月、432p、A5判上製

永きにわたり日本は多くの中国古典を受容してきたが、近代中国では知識人たちが日本古典を中国語に翻訳していた。
古典版本の考察では豊富な漢字知識に基づいて文字遣いの相違を検討し、翻訳スタイルの選択では、対象作品の文学史での位置づけや、中国の時代・作品との対応も重視していた。そのような当時の翻訳状況を、万葉集・今昔物語・俳句を中心に取り上げ考察する。

目次
序　論
一、古典文学の伝播と翻訳は人文科学と科学技術の力を合わ
　　せたものである
二、伝播と翻訳の文レベルのコンテクストおよび文字レベル
　　のコンテクスト
三、日中の文学名作の伝播と翻訳を通しての「相互解読」　
第一章　日本古典文学翻訳の「下準備」
第一節　翻訳者にとっての文字学
第二節　日本古典文学校注における漢語研究
　　　　―『句双紙』を中心に―
第二章　『今昔物語集』の中国語訳の文字学研究
第一節　日本文学の翻訳にある「漢字の落とし穴」
第二節　『今昔物語集』の翻訳研究における俗字の問題
第三節　敦煌の俗字研究と平安時代の仏教文学写本の校閲・
　　　　解読　―『今昔物語集』の俗字を例にして―
第四節　敦煌の俗字研究方法の日本漢字研究への示唆
　　　　―『今昔物語集』の誤写字考―
第五節　『今昔物語集』難解語の字源に関する考察
第三章　中国における『万葉集』の伝播と翻訳
第一節　『万葉集』研究における「中国語」
第二節　銭稲孫の『万葉集』中国語訳論
第三節　『万葉集』の翻訳者における文化的認知とその表現
第四節　短歌漢訳の形式美をめぐる議論とその実践
第五節　俗字の通例研究の日本の古写本考釈における運用
　　　　　―『万葉集』の漢詩文を例として―
第四章　俳句の漢訳と「漢俳」
第一節　俳句翻訳の言文一致と雅俗の選択
第二節　「漢俳」の中国近代詩歌本来の姿と異色
第五章　互いに読み、共に楽しむ
　―日中間の相互翻訳研究における新たな一面を拓く―
第一節　翻訳における注釈
第二節　誤訳なのか「悪訳」なのか
第三節　日本の漢文学と文化翻訳
　　　　―『源氏物語』批評の漢詩を中心に―
終　章
一、漢字と周辺国家の文明の過程
二、漢文学と国際中国学、新国学
三、漢字写本学の空
参考文献ほか

納入までに3週間ほどかかります。

日本古典文学の伝播と翻訳　中国学術文庫 ③

￥10,340

王暁平著濱田亮輔監訳馬駿訳、ゆまに書房（発行＝樹立社）、2025年08月、432p 、A5判上製

永きにわたり日本は多くの中国古典を受容してきたが、近代中国では知識人たちが日本古典を中国語に翻訳していた。古典版本の考察では豊富な漢字知識に基づいて文字遣いの相違を検討し、翻訳スタイルの選択では、対象作品の文学史での位置づけや、中国の時代・作品との対応も重視していた。そのような当時の翻訳状況を、万葉集・今昔物語・俳句を中心に取り上げ考察する。目次序　論一、古典文学の伝播と翻訳は人文科学と科学技術の力を合わ　　せたものである二、伝播と翻訳の文レベルのコンテクストおよび文字レベル　　のコンテクスト三、日中の文学名作の伝播と翻訳を通しての「相互解読」　第一章　日本古典文学翻訳の「下準備」第一節　翻訳者にとっての文字学第二節　日本古典文学校注における漢語研究　　　　―『句双紙』を中心に― 第二章　『今昔物語集』の中国語訳の文字学研究第一節　日本文学の翻訳にある「漢字の落とし穴」第二節　『今昔物語集』の翻訳研究における俗字の問題第三節　敦煌の俗字研究と平安時代の仏教文学写本の校閲・　　　　解読　―『今昔物語集』の俗字を例にして― 第四節　敦煌の俗字研究方法の日本漢字研究への示唆　　　　―『今昔物語集』の誤写字考― 第五節　『今昔物語集』難解語の字源に関する考察第三章　中国における『万葉集』の伝播と翻訳第一節　『万葉集』研究における「中国語」第二節　銭稲孫の『万葉集』中国語訳論第三節　『万葉集』の翻訳者における文化的認知とその表現第四節　短歌漢訳の形式美をめぐる議論とその実践第五節　俗字の通例研究の日本の古写本考釈における運用　　　　　―『万葉集』の漢詩文を例として― 第四章　俳句の漢訳と「漢俳」第一節　俳句翻訳の言文一致と雅俗の選択第二節　「漢俳」の中国近代詩歌本来の姿と異色第五章　互いに読み、共に楽しむ　―日中間の相互翻訳研究における新たな一面を拓く― 第一節　翻訳における注釈第二節　誤訳なのか「悪訳」なのか第三節　日本の漢文学と文化翻訳　　　　―『源氏物語』批評の漢詩を中心に― 終　章一、漢字と周辺国家の文明の過程二、漢文学と国際中国学、新国学三、漢字写本学の空参考文献ほか納入までに3週間ほどかかります。

築島裕著作集　全6巻の内、6（語彙・語釈・文法）欠　の5冊

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥66,100

築島裕、汲古書院、平成26～令和4、5

函少スレ有。本体美。定価合計：91000円+税。（1：訓点本論考拾遺/2：古訓点と訓法/3：古辞書と音義/4：国語史と文献資料/5：音韻と表記史）（全6巻の内、6欠）。白色函。厚本。①

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

築島裕著作集　全6巻の内、6（語彙・語釈・文法）欠　の5冊

￥66,100

築島裕、汲古書院、平成26～令和4 、5

函少スレ有。本体美。定価合計：91000円+税。（1：訓点本論考拾遺/2：古訓点と訓法/3：古辞書と音義/4：国語史と文献資料/5：音韻と表記史）（全6巻の内、6欠）。白色函。厚本。①

古書ワルツ　荻窪店

EUの言語教育政策　日本の外国語教育への示唆/複言語・複文化主義とは何か　ヨーロッパの理念・状況から日本における受容・文脈化へ　の2冊

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,700

大谷泰照（編集代表）/杉谷真佐子　他（編集）/細川英雄、西山教行編、くろしお出版、2010、2

カバー。（複言語・複文化主義とは何か）に帯付。本体良好。初版。定価合計：6200円+税。青緑色/茶色カバー。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

EUの言語教育政策　日本の外国語教育への示唆/複言語・複文化主義とは何か　ヨーロッパの理念・状況から日本における受容・文脈化へ　の2冊

￥1,700

大谷泰照（編集代表）/杉谷真佐子　他（編集）/細川英雄、西山教行編、くろしお出版、2010 、2

カバー。（複言語・複文化主義とは何か）に帯付。本体良好。初版。定価合計：6200円+税。青緑色/茶色カバー。薄本。

古書ワルツ

保田与重郎全集　別巻5冊共　全45巻の内、1～3,10,11,15,31欠　の38冊

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥27,500

保田与重郎、講談社、昭和61～平成1、38

函背日焼け強め、ラベル貼り有。数冊函少イタミ有。32冊帯付（帯背日焼け強め、数冊イタミ有）。月報揃。12に訂正月報付。別巻5に規範国語読本付。1の本体少ペンライン有。他、本体経良好～美。初版～2刷。定価合計：182380円。（4～9,12～14,16～30,32～40+別巻1～5の　38冊）。茶色函。④青

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

保田与重郎全集　別巻5冊共　全45巻の内、1～3,10,11,15,31欠　の38冊

￥27,500

保田与重郎、講談社、昭和61～平成1 、38

函背日焼け強め、ラベル貼り有。数冊函少イタミ有。32冊帯付（帯背日焼け強め、数冊イタミ有）。月報揃。12に訂正月報付。別巻5に規範国語読本付。1の本体少ペンライン有。他、本体経良好～美。初版～2刷。定価合計：182380円。（4～9,12～14,16～30,32～40+別巻1～5の　38冊）。茶色函。④青

古書ワルツ

(有)みちくさ書店
東京都国立市東

￥1,000 （送料：￥200～）

荒川洋治著、みすず書房、2009、227p、20cm、1冊

天少シミ　カバー　帯　本文良好

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済【No international orders】

国語と国文学　昭和7年4月特別号（第9巻第4号・第96号）―明治文豪論―坪内逍遥の文学評論（久松潜一）、尾崎紅葉論（福田清人）、二葉亭四迷の文学観（井上孝次郎）、泉鏡花（田原節夫）、国木田独歩（佐山済）ほか

￥1,000 （送料：￥200～）

荒川洋治著、みすず書房、2009 、227p 、20cm 、1冊　

天少シミ　カバー　帯　本文良好

(有)みちくさ書店

日本書誌学之研究

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥4,620 （送料：￥800～）

川瀬一馬著、大日本雄弁会講談社、昭和18年、2029p 図版、22cm、1冊

初版　1943年　函欠　（ヤケ・ヤケシミ・汚れ有／表紙イタミ・ヤブレ有）

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

日本書誌学之研究

￥4,620 （送料：￥800～）

川瀬一馬著、大日本雄弁会講談社、昭和18年、2029p 図版、22cm 、1冊

初版　1943年　函欠　（ヤケ・ヤケシミ・汚れ有／表紙イタミ・ヤブレ有）

愛書館中川書房　神田神保町店

中国文学報第五十二冊(第52冊)

朋友書店
京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥1,100

京都大学文学部中国語学中国文学研究室編、中国文学会、1996年、1冊

少ヤケ・痛書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

本サイトに掲示しております書籍はすべて倉庫在庫です。店頭で本をご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。 About International Shipping: If no shipping method is specified, we will ship by airmail (with tracking number).If you would like us to ship by any other method, please specify.

中国文学報第五十二冊(第52冊)

￥1,100

京都大学文学部中国語学中国文学研究室編、中国文学会、1996年、1冊

少ヤケ・痛書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

朋友書店

副羊羹書店
埼玉県鴻巣市本町

￥2,000

久松潜一、福田清人、井上孝次郎、田原節夫、佐山済、成瀬正勝、舟橋聖一　ほか、至文堂、1932

ヤケ。斑ジミ。角折れ・破損・欠け。背に破損・欠け。線引き等なし。

国語と国文学　昭和7年4月特別号（第9巻第4号・第96号）―明治文豪論―坪内逍遥の文学評論（久松潜一）、尾崎紅葉論（福田清人）、二葉亭四迷の文学観（井上孝次郎）、泉鏡花（田原節夫）、国木田独歩（佐山済）ほか

￥2,000

久松潜一、福田清人、井上孝次郎、田原節夫、佐山済、成瀬正勝、舟橋聖一　ほか、至文堂、1932

ヤケ。斑ジミ。角折れ・破損・欠け。背に破損・欠け。線引き等なし。

副羊羹書店

徳川竹姫の婚礼と嫁入本徳川竹姫の婚礼調度献上目録（東海学園国文叢書 2）

遊学文庫
東京都杉並区高円寺南

￥2,200

北条秀雄編著、東海学園女子短期大学国語国文学会、1971、1冊

少経年ヤケシミ前見返しに古書店ラベル　34頁の薄いもの　図版無し　昭和46年刊ソフトカバー　菊判

送料込みでない商品、あるいは複数冊のご注文の場合には、まず配送方法と送料についてご連絡申し上げます。また、一人で営業しておりますので、お時間がかかる場合もございます。土日、祝日はゆうパックの発送はしておりません。

徳川竹姫の婚礼と嫁入本徳川竹姫の婚礼調度献上目録（東海学園国文叢書 2）

￥2,200

北条秀雄編著、東海学園女子短期大学国語国文学会、1971 、1冊

少経年ヤケシミ前見返しに古書店ラベル　34頁の薄いもの　図版無し　昭和46年刊ソフトカバー　菊判

遊学文庫

八十回憶之台灣實業鉅子上下　2

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥2,200 （送料：￥220～）

吳修齊、龍文、2001

◆中国語(繫体字・台湾書籍)

●本体：経年並(書き込み等見受けられず)

恢宏志業,利濟民生(吳三連先生)
姻翁吳修齊先生七秩壽序(洪壽南)
吳修齊居士七十華誕贈經序(星雲大法師)
成功絕非倖致(侯雨利先生)
大德大孝大仁的企業家(辛文炳)
修身種德福壽多(張麗堂)
吳修齊先生傳略(高清愿)
第一章
幼年期…………

■■【店舗休業日】■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 4月27日～29日この期間の在庫確認や発送は30日となりますので、了承の上、ご注文願います。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

八十回憶之台灣實業鉅子上下　2

￥2,200 （送料：￥220～）

吳修齊、龍文、2001

◆中国語(繫体字・台湾書籍) ●本体：経年並(書き込み等見受けられず) 恢宏志業,利濟民生(吳三連先生) 姻翁吳修齊先生七秩壽序(洪壽南) 吳修齊居士七十華誕贈經序(星雲大法師) 成功絕非倖致(侯雨利先生) 大德大孝大仁的企業家(辛文炳) 修身種德福壽多(張麗堂) 吳修齊先生傳略(高清愿) 第一章幼年期…………

詩学大成抄の国語学的研究　研究篇・影印篇上巻・下巻　全3冊揃

校訂　槐安国語　全５冊揃

共立書院
北海道札幌市手稲区

￥8,000

大燈国師　正宗国師、横山之成、明18、5

和装　帙付　本文自体は然程使用感も無く良いのですが、第2巻の小口と天にシミ・第三巻は最終頁に少し点茶シミあり。内三冊の表紙朱文字で各３文字位書き込み（画像確認してください）。（帙は他の書籍のものみたいです）

★【送料185円～】・追跡番号付【クリックポスト】(本の重さが1キロ以内・厚さ3センチ以内・長さ34㎝以内・幅25㎝以内)】。前述数値の範囲を超えますと、ゆうメール・レターパック・ゆうパック等を使用いたします。【公費以外前金制です】。　ご注文はインターネットのみ受け付けます。【電話不可】。 ★特に記載のない場合は、付録等の付属品は付いて無いです ★【代引き】は誤注文が多いので行っておりません。【発送は日本国内のみ】です「領収書は発送前に、ご連絡を下さい　発送後は切手代110円かかります」

校訂　槐安国語　全５冊揃

￥8,000

大燈国師　正宗国師、横山之成、明18 、5

和装　帙付　本文自体は然程使用感も無く良いのですが、第2巻の小口と天にシミ・第三巻は最終頁に少し点茶シミあり。内三冊の表紙朱文字で各３文字位書き込み（画像確認してください）。（帙は他の書籍のものみたいです）

共立書院

松野書店
大阪府大阪市北区本庄西

￥20,000

柳田征司著、清文堂、昭和50年

函付　A5研究篇680・影印篇上巻・下巻2冊計1322頁　函ヤケ　小口研究篇僅シミ・影印篇上巻シミ・下巻僅シミ　中表紙全冊蔵印あり（写真をクリックして下さい追加の写真が5点ありますその画面で各写真をクリックすると拡大してご覧になれます）

詩学大成抄の国語学的研究　研究篇・影印篇上巻・下巻　全3冊揃

￥20,000

柳田征司著、清文堂、昭和50年

函付　A5研究篇680・影印篇上巻・下巻2冊計1322頁　函ヤケ　小口研究篇僅シミ・影印篇上巻シミ・下巻僅シミ　中表紙全冊蔵印あり（写真をクリックして下さい追加の写真が5点ありますその画面で各写真をクリックすると拡大してご覧になれます）

松野書店

新明解国語辞典　二色刷

[書影]

(有)よみた屋吉祥寺店
東京都武蔵野市吉祥寺南町

￥3,960 （送料：￥300～）

金田一京助　金田一春彦　見坊豪紀　柴田武　山田忠雄　編、三省堂、昭和48、1239頁、縦18ｃｍ、1･･･

函水濡れ、イタミ、破れ　天汚れ　縦18ｃｍ1239頁　テーマ：辞書・事典　　状態：並下(極美/美/良好/並下/難の５段階)　ISBN: **** 在庫ＩＤ:231432

12月31日から1月3日までお休みです。午前11時までのご注文は、当日中に在庫確認のお返事さしあげています。都合で在庫確認が遅れる場合も、その旨をご連絡します。発送時に荷物番号(追跡番号)をお知らせします。送料は1冊300円、2冊目からは100円。最大一梱包1200円。(沖縄および離島は別途計算します)

新明解国語辞典　二色刷

￥3,960 （送料：￥300～）

金田一京助　金田一春彦　見坊豪紀　柴田武　山田忠雄　編、三省堂、昭和48 、1239頁、縦18ｃｍ、1冊

函水濡れ、イタミ、破れ　天汚れ　縦18ｃｍ1239頁　テーマ：辞書・事典　　状態：並下(極美/美/良好/並下/難の５段階)　ISBN: **** 在庫ＩＤ:231432

(有)よみた屋吉祥寺店

中國當代企業家人名辭典

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥33,800

國務院發展研究中心國際技術經濟研究所上海分所 ; 許立言主編、三聯書店上海分店、1989年、5冊

◆中国語(繫体字：大陸中国書籍)

●本体：経年並(書込み等なし)
●背：色褪せ

【送料】❹ゆうパック80(送料目安：東京宛1,310円)
★この商品は倉庫のため、在庫確認、発送など、2営業日ほどかかる場合があります。

■■【店舗休業日】■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 4月27日～29日この期間の在庫確認や発送は30日となりますので、了承の上、ご注文願います。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

中國當代企業家人名辭典

￥33,800

國務院發展研究中心國際技術經濟研究所上海分所 ; 許立言主編、三聯書店上海分店、1989年、5冊

◆中国語(繫体字：大陸中国書籍) ●本体：経年並(書込み等なし) ●背：色褪せ【送料】❹ゆうパック80(送料目安：東京宛1,310円) ★この商品は倉庫のため、在庫確認、発送など、2営業日ほどかかる場合があります。

百年の歴史日本におけるフランス国立極東学院 Un siècle d'histoire

遲日草舎
京都府京都市左京区岡崎天王町

￥3,500

Magellan Et Cie、2014年、124p、24cm

◆日仏２ヶ国語◆経年による多少のヤケ・スレ・使用感などあり◆本文の状態は良好です◆中古品につき、古本特有の臭いがある場合がございます。◆検証済みではありますが、見落としにより数カ所の書き込みが残っている可能性があります。ご容赦ください。

年末年始は12月30日〜1月8日までお休みします。定休日は火曜・水曜です。送料確定後、翌日〜3日以内に発送いたします。送料: クリックポスト(185円)、レターパックライト(430円) 、レターパックプラス(600円)、それ以上のサイズは全国一律1,000円です。代引き手数料は290円いただきます。

百年の歴史日本におけるフランス国立極東学院 Un siècle d'histoire

￥3,500

Magellan Et Cie 、2014年、124p 、24cm

◆日仏２ヶ国語◆経年による多少のヤケ・スレ・使用感などあり◆本文の状態は良好です◆中古品につき、古本特有の臭いがある場合がございます。◆検証済みではありますが、見落としにより数カ所の書き込みが残っている可能性があります。ご容赦ください。

遲日草舎

（付録）つるピカハゲ丸のスケボーゲーム/みらくるミミKunのおまじないマスコット/ビックリマンひみつBOOKほか　4点一括　-小学五年生昭和63年7月号付録-

伊東古本店
愛知県名古屋市北区大杉町

￥1,000

〈1　つるピカハゲ丸のスケボーゲーム〉〈2　みらくるミミKunのおまじないマスコット〉〈3　ビックリ･･･

新品、美品

〈送料〉本州・四国・九州は500円(ヤマト運輸宅急便) / 北海道・沖縄は実費(宅急便コンパクト、ゆうメール、レターパックプラス、ゆうパックなど) / 詳細は「書店情報」をご覧ください

（付録）つるピカハゲ丸のスケボーゲーム/みらくるミミKunのおまじないマスコット/ビックリマンひみつBOOKほか　4点一括　-小学五年生昭和63年7月号付録-

￥1,000

〈1　つるピカハゲ丸のスケボーゲーム〉〈2　みらくるミミKunのおまじないマスコット〉〈3　ビックリマンひみつBOOK〉〈4　小五国語・算数　予習・復習コーチ6～7月〉、小学館、昭和63年、4点

新品、美品

論叢第34号茶道に現われた日本人の美意識についてスペイン語の二人称代名詞と日本語の「呼びかけ」に関する一考察ナチュラル・アプローチとKrashenの仮説について─The Binding/Access Frameworkと仮説の修正他

夢屋
福岡県北九州市戸畑区境川

￥1,000

吉村喜好 Loretta R.Lorenz 田澤耕小笠原真司・ほか、長崎外国語短期大学、平･･･

Translating Poetry from Japanese to English：A Linguistic Exercise 他・73頁・A5判・表紙開き癖少ヨレ、背ヤケ少傷み・経年のヤケ、シミ

送料は、350円～　となります。

論叢第34号茶道に現われた日本人の美意識についてスペイン語の二人称代名詞と日本語の「呼びかけ」に関する一考察ナチュラル・アプローチとKrashenの仮説について─The Binding/Access Frameworkと仮説の修正他

￥1,000

吉村喜好 Loretta R.Lorenz 田澤耕小笠原真司・ほか、長崎外国語短期大学、平01年

Translating Poetry from Japanese to English：A Linguistic Exercise 他・73頁・A5判・表紙開き癖少ヨレ、背ヤケ少傷み・経年のヤケ、シミ

國文昭和52年12月 48号「帚木」冒頭をめぐって徒然草をめぐって─行朝と兼好仮名草子に於ける成立の諸問題『それから』論─二つの「自然」

夢屋
福岡県北九州市戸畑区境川

￥1,000

神明敬子柴田喜代子泉雅代蓮井洋子、お茶の水女子大学国語国文学会、昭52年

43頁・A5判・本全体に歪み捻れ・表紙擦れ煤けシミヨレ、表紙角折れ、表紙端シワ、裏表紙開き癖・背ヤケ煤け・経年のヤケ、シミ

送料は、350円～　となります。

國文昭和52年12月 48号「帚木」冒頭をめぐって徒然草をめぐって─行朝と兼好仮名草子に於ける成立の諸問題『それから』論─二つの「自然」

￥1,000

神明敬子柴田喜代子泉雅代蓮井洋子、お茶の水女子大学国語国文学会、昭52年

43頁・A5判・本全体に歪み捻れ・表紙擦れ煤けシミヨレ、表紙角折れ、表紙端シワ、裏表紙開き癖・背ヤケ煤け・経年のヤケ、シミ

美人画　Edo Beauties in Ukiyo-e The James A.Michener Collection

ART RICEよねづ書店
愛知県岡崎市日名本町

￥1,500

国際アート、1994(平成６）一冊、183頁、B5変形

初版　経年並　三方少ヤケアリ　後ろ見かええし日付記入　巻頭/ジェームス・A・ミッチナーと彼の浮世絵コレクション＝ハワード・A・リンク　浮世絵美人画の全盛：小林忠　作品181点　絵師略伝　日本語・英語２ヶ国語表記　晴信、清長、豊春、豊国、国政、北斎、北尾重政、一筆斎文調、磯田湖龍斎、歌麿、鳥文斎栄之　他

美人画　Edo Beauties in Ukiyo-e The James A.Michener Collection

￥1,500

、国際アート、1994(平成６）一冊、183頁、B5変形

初版　経年並　三方少ヤケアリ　後ろ見かええし日付記入　巻頭/ジェームス・A・ミッチナーと彼の浮世絵コレクション＝ハワード・A・リンク　浮世絵美人画の全盛：小林忠　作品181点　絵師略伝　日本語・英語２ヶ国語表記　晴信、清長、豊春、豊国、国政、北斎、北尾重政、一筆斎文調、磯田湖龍斎、歌麿、鳥文斎栄之　他

ART RICEよねづ書店

楊利民劇作集杨利民剧作集 (上下)

リブロス・ムンド
大阪府大阪市東淀川区東淡路

￥3,000 （送料：￥600～）

文化芸術出版社、2007年発行

大荒野中的老牛仔
黒色的石頭
大雪地
大荒野
危情夫妻
地質師
黒草○
北方的湖
在這箇家庭裏
特殊故事
活着、併且高貴地活着
秋天的二人転
鉄人軼事
后記
附録：楊利民主要戯劇、影視及文学作品創作年表
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
中文／中国語
表紙、スレ傷・角縁傷み
書込等なし

電話・ファックスでの注文、承ります

楊利民劇作集杨利民剧作集 (上下)

￥3,000 （送料：￥600～）

、文化芸術出版社、2007年発行

大荒野中的老牛仔黒色的石頭大雪地大荒野危情夫妻地質師黒草○ 北方的湖在這箇家庭裏特殊故事活着、併且高貴地活着秋天的二人転鉄人軼事后記附録：楊利民主要戯劇、影視及文学作品創作年表 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 中文／中国語表紙、スレ傷・角縁傷み書込等なし

リブロス・ムンド

古本あい古屋
滋賀県大津市比叡平

￥2,750

荒川洋治著、みすず書房、2009、227p、20cm、1冊

第1刷　カバー

￥2,750

荒川洋治著、みすず書房、2009 、227p 、20cm 、1冊

第1刷　カバー

古本あい古屋

明清皖南方音研究（中国語言学文庫.第3輯）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,300

高永安、商務印書館、2007年12月

本书是“中国语言学文库”之一，该书共分7个章节，具体内容包括明末宣城方音、清代宣城方音、明末徽州方音、清代徽州方音、明清皖南方音的比较研究、皖南方音的古今比较等。该书可供各大专院校作为教材使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。

目次
序
第一章緒論
　第一節皖南人文和自然概貌
　第二節現代皖南方言概況
　第三節本書使用的材料
　第四節研究的目的和意義
　第五節本文的研究方法
　附錄1：黃生、黃承吉論徽州方音
　附錄2：江永論徽州方音
　附錄3：江有誥論徽州方音
第二章明末宣城方音
　第一節材料介紹
　第二節明末宣城話的聲母系統
　第三節明末宣城話的韻母系統
　第四節明末宣城話的聲調系統
　第五節明末宣城方音的特點
　附錄：明末宣城話音節表
第三章清代宣城方音
　第一節材料介紹
　第二節清代宣城話的聲母問題
　第三節清代宣城話的韻母問題
　第四節清代宣城方音的特點
　附錄1：涇縣志
　附錄2：讀等子韻說
　附錄3：太平府志·地理·方言
　附錄4：蕪湖縣志·地理·方言
　附錄5：南陵縣志·卷四·輿地
第四章明末徽州方音
　第一節材料介紹
　第二節明末徽州方音的聲母系統
　第三節韻母系統（上）介音問題
　第四節韻母系統（下）韻部
　第五節明末徽州方音的聲調系統一
　第六節明末徽州方音的特點
　附錄：明末徽州話音節表
第五章清代徽州方音
　第一節材料介紹
　第二節聲母系統
　第三節韻母系統
　第四節聲調系統
　第五節清代徽州方音的特點
　附錄1：《新安鄉音字義考正》節錄
　附錄2：徽州府志。輿地志．風俗
　附錄3：清代徽州話音節表
第六章明清皖南方音的比較研究
　第一節歷時比較（上）明清宣城方音比較
　第二節歷時比較（下）明清徽州方音比較
　第三節橫向比較明清宣城、徽州方音比較
第七章皖南方音的古今比較
　第一節宣城方音的古今比較
　第二節徽州方音的古今比較
參考文獻
　附錄1：《音韻正訛》同音字表
　附錄2：皖南地圖
　附錄3：徽州話地區圖
· · · · · ·

明清皖南方音研究（中国語言学文庫.第3輯）

￥3,300

高永安、商務印書館、2007年12月

本书是“中国语言学文库”之一，该书共分7个章节，具体内容包括明末宣城方音、清代宣城方音、明末徽州方音、清代徽州方音、明清皖南方音的比较研究、皖南方音的古今比较等。该书可供各大专院校作为教材使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。目次序第一章緒論　第一節皖南人文和自然概貌　第二節現代皖南方言概況　第三節本書使用的材料　第四節研究的目的和意義　第五節本文的研究方法　附錄1：黃生、黃承吉論徽州方音　附錄2：江永論徽州方音　附錄3：江有誥論徽州方音第二章明末宣城方音　第一節材料介紹　第二節明末宣城話的聲母系統　第三節明末宣城話的韻母系統　第四節明末宣城話的聲調系統　第五節明末宣城方音的特點　附錄：明末宣城話音節表第三章清代宣城方音　第一節材料介紹　第二節清代宣城話的聲母問題　第三節清代宣城話的韻母問題　第四節清代宣城方音的特點　附錄1：涇縣志　附錄2：讀等子韻說　附錄3：太平府志·地理·方言　附錄4：蕪湖縣志·地理·方言　附錄5：南陵縣志·卷四·輿地第四章明末徽州方音　第一節材料介紹　第二節明末徽州方音的聲母系統　第三節韻母系統（上）介音問題　第四節韻母系統（下）韻部　第五節明末徽州方音的聲調系統一　第六節明末徽州方音的特點　附錄：明末徽州話音節表第五章清代徽州方音　第一節材料介紹　第二節聲母系統　第三節韻母系統　第四節聲調系統　第五節清代徽州方音的特點　附錄1：《新安鄉音字義考正》節錄　附錄2：徽州府志。輿地志．風俗　附錄3：清代徽州話音節表第六章明清皖南方音的比較研究　第一節歷時比較（上）明清宣城方音比較　第二節歷時比較（下）明清徽州方音比較　第三節橫向比較明清宣城、徽州方音比較第七章皖南方音的古今比較　第一節宣城方音的古今比較　第二節徽州方音的古今比較參考文獻　附錄1：《音韻正訛》同音字表　附錄2：皖南地圖　附錄3：徽州話地區圖 · · · · · ·

小学生の言語能力の発達＜国立国語研究所報告 ; 26＞

日本書房
東京都千代田区西神田

￥3,080

国立国語研究所編、明治図書、昭39、604p、22cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

小学生の言語能力の発達＜国立国語研究所報告 ; 26＞

￥3,080

国立国語研究所編、明治図書、昭39 、604p 、22cm

日本書房

中学生の国語研究 : 実力養成劇文学・ことばの生活編

ひと葉書房
東京都大田区新蒲田

￥3,500 （送料：￥430～）

金田一春彦等著、国民図書刊行会、昭和27年、416p 図版、1冊

初版裸本ヤケ,ヤケシミ等有

迅速・丁寧な発送を心掛けております。

中学生の国語研究 : 実力養成劇文学・ことばの生活編

￥3,500 （送料：￥430～）

金田一春彦等著、国民図書刊行会、昭和27年、416p 図版、1冊

初版裸本ヤケ,ヤケシミ等有

ひと葉書房

台灣史記：日本殖民統治篇　1.2.3(3冊)

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥6,800

許介麟　編著、文英堂出版社、2007、3冊

◆中国語：繫体字・台湾書籍

●本体：経年並(書き込み等見受けられず)

■送料❸厚さ3㎝超えのためレターパックプラスにて発送予定

目次
１巻
第一篇　日本統治台湾以前
第二篇　台湾殖民地抗日戦争二十年
第三篇　台湾殖民地的整編
２巻
第四篇　台湾殖民地統治模式
第五篇　殖民統治者的詐術
第六篇　台湾殖民地的剥削形態
３巻
第七篇　殖民地的政治社会運
第八篇　殖民地台湾与大陸
第九篇　日拠末期総動員体制下的台湾

■■【店舗休業日】■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 4月27日～29日この期間の在庫確認や発送は30日となりますので、了承の上、ご注文願います。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

台灣史記：日本殖民統治篇　1.2.3(3冊)

￥6,800

許介麟　編著、文英堂出版社、2007 、3冊

◆中国語：繫体字・台湾書籍 ●本体：経年並(書き込み等見受けられず) ■送料❸厚さ3㎝超えのためレターパックプラスにて発送予定目次１巻第一篇　日本統治台湾以前第二篇　台湾殖民地抗日戦争二十年第三篇　台湾殖民地的整編２巻第四篇　台湾殖民地統治模式第五篇　殖民統治者的詐術第六篇　台湾殖民地的剥削形態３巻第七篇　殖民地的政治社会運第八篇　殖民地台湾与大陸第九篇　日拠末期総動員体制下的台湾

台灣蘭科植物　1・2　(2冊) 第1册

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥9,800

林讃標著、王積祺、民国64年(1975年)/民国77年(1988)、27cm、2冊

◆中国語(繫体字：台湾書籍)

●本体：①巻：経年感有　②巻：経年並(共に書込み等なし)
●①巻三方：経年ヤケ・シミ(画像有)
●②巻三方：ヨゴレ少(画像有)
●目次・その他画像有

【送料】❸レターパックプラス(下記参照)3㎝超え

■■【店舗休業日】■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 4月27日～29日この期間の在庫確認や発送は30日となりますので、了承の上、ご注文願います。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

台灣蘭科植物　1・2　(2冊) 第1册

￥9,800

林讃標著、王積祺、民国64年(1975年)/民国77年(1988) 、27cm 、2冊

◆中国語(繫体字：台湾書籍) ●本体：①巻：経年感有　②巻：経年並(共に書込み等なし) ●①巻三方：経年ヤケ・シミ(画像有) ●②巻三方：ヨゴレ少(画像有) ●目次・その他画像有【送料】❸レターパックプラス(下記参照)3㎝超え

「同和」教育への社会的視座＜解放社会学双書 6＞新版

人間と言葉

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥500 （送料：￥350～）

稲富栄次郎著、目黒書店、188p、22cm

人間と言葉

￥500 （送料：￥350～）

稲富栄次郎著、目黒書店、188p 、22cm

古本倶楽部株式会社

應問録第2輯

ハコワレ古書店
東京都足立区足立

￥1,500 （送料：￥600～）

国学院編、六合館、明治35、19cm

B6 裸本ヤケイタミ

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。本のサイズに合わせて日本郵便のクリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

應問録第2輯

￥1,500 （送料：￥600～）

国学院編、六合館、明治35 、19cm

B6 裸本ヤケイタミ

ハコワレ古書店

日本語の科学が世界を変える＜筑摩選書 0107＞

入江書店
福岡県福岡市中央区大名

￥800

松尾義之著、筑摩書房、２０１５、238p、19cm

初版・カバー・Ｂ６判・定価１５００＋税・並美

日本語の科学が世界を変える＜筑摩選書 0107＞

￥800

松尾義之著、筑摩書房、２０１５、238p 、19cm

初版・カバー・Ｂ６判・定価１５００＋税・並美

入江書店

宮城)阿武隈書房
宮城県仙台市青葉区本町

￥900

鐘ケ江晴彦著、明石書店、1991、266p、20cm

カバーに少ヨゴレ、ヨレ。小口に少イタミ。本文書き込み等なく状態良好です。

「同和」教育への社会的視座＜解放社会学双書 6＞新版

￥900

鐘ケ江晴彦著、明石書店、1991 、266p 、20cm

カバーに少ヨゴレ、ヨレ。小口に少イタミ。本文書き込み等なく状態良好です。

宮城)阿武隈書房

対外漢語教学語法書面語大綱（対外漢語教学語法叢書）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥6,600

邵洪亮著、北京語言大学出版社、2024年06月

对外汉语教学语法书面语大纲对外汉语教学语法丛书
张旺熹主编绍洪亮著北京语言大学出版社

本書は、中国内外においてはじめて公刊される中国語書面語の語法要綱。
学習指導や学習者の需要に応えることを目的として、中国語にそなわる書面語文体の傾向をしめす語法項目（単語・形・熟語・文章関連項目をふくむ）をできるだけ選びだして記録し、機能・用法・用例、および重要性の程度・難易度の程度・書面語化の程度などの面から明らかにするとともに、それをもとにして、マクロな視点から中国語書面語のもつ語法形式の全体的な特徴をまとめることで、中国語学習指導における書面語の語法学習を指導する需要に応えている。

即、便、则、然而、并非、因此、乃至、亦、屡次、愈来愈、简而言之…

“書面語”とは、口語と異なり、文章に用いられる文体。現代中国では“文言文“と“白話文”の2種類がある。
タイトルに「大綱」とあるが、本書の価値はそれだけにとどまらず、学習目的のほか、中国語による論文作成やビジネス文書作成にも応用できる実用性の高い一冊。 800以上もの書面語に用いられる語句をピンイン順に整理し、各語句に重要度、使用難易度、書面度合いを★3段階で表示する。また、口語で言い換えた際の語句や例文も併記される。

「対外漢語教学語法叢書」シリーズは、上海師範大学の斉滬揚（1950-）教授主編の国家社会科学基金重大プロジェクト「対外漢語教学語法大綱研制和教学参考語法書系（多巻本）」の一連の成果である。中国外の学生を対象とした中国語教育において、より完全かつこれからの時代の需要を満たすような「漢語教学語法体系」を構築することを目的とした参考書や辞書を提供する。シリーズ合計39冊。内訳は、大綱シリーズ4冊、総述シリーズ8冊、書系シリーズ26冊、論文集1冊からなる。

是国内外首部汉语书面语语法大纲。本大纲以教学应用和学习需求为导向，穷尽性地抽取、记录汉语具有书面语语体倾向的语法项目（包括单词条目、格式条目、习用语条目、篇章关联条目），从功能、用法、用例，以及重要性等级、难易度等级、书面化等级等方面予以描写，并以此为基础，从宏观上概括出汉语书面语语法形式的总体特征，以适应中高级汉语教学界对书面语语法教学的需求。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

対外漢語教学語法書面語大綱（対外漢語教学語法叢書）

￥6,600

邵洪亮著、北京語言大学出版社、2024年06月

对外汉语教学语法书面语大纲对外汉语教学语法丛书张旺熹主编绍洪亮著北京语言大学出版社本書は、中国内外においてはじめて公刊される中国語書面語の語法要綱。学習指導や学習者の需要に応えることを目的として、中国語にそなわる書面語文体の傾向をしめす語法項目（単語・形・熟語・文章関連項目をふくむ）をできるだけ選びだして記録し、機能・用法・用例、および重要性の程度・難易度の程度・書面語化の程度などの面から明らかにするとともに、それをもとにして、マクロな視点から中国語書面語のもつ語法形式の全体的な特徴をまとめることで、中国語学習指導における書面語の語法学習を指導する需要に応えている。即、便、则、然而、并非、因此、乃至、亦、屡次、愈来愈、简而言之… “書面語”とは、口語と異なり、文章に用いられる文体。現代中国では“文言文“と“白話文”の2種類がある。タイトルに「大綱」とあるが、本書の価値はそれだけにとどまらず、学習目的のほか、中国語による論文作成やビジネス文書作成にも応用できる実用性の高い一冊。 800以上もの書面語に用いられる語句をピンイン順に整理し、各語句に重要度、使用難易度、書面度合いを★3段階で表示する。また、口語で言い換えた際の語句や例文も併記される。「対外漢語教学語法叢書」シリーズは、上海師範大学の斉滬揚（1950-）教授主編の国家社会科学基金重大プロジェクト「対外漢語教学語法大綱研制和教学参考語法書系（多巻本）」の一連の成果である。中国外の学生を対象とした中国語教育において、より完全かつこれからの時代の需要を満たすような「漢語教学語法体系」を構築することを目的とした参考書や辞書を提供する。シリーズ合計39冊。内訳は、大綱シリーズ4冊、総述シリーズ8冊、書系シリーズ26冊、論文集1冊からなる。是国内外首部汉语书面语语法大纲。本大纲以教学应用和学习需求为导向，穷尽性地抽取、记录汉语具有书面语语体倾向的语法项目（包括单词条目、格式条目、习用语条目、篇章关联条目），从功能、用法、用例，以及重要性等级、难易度等级、书面化等级等方面予以描写，并以此为基础，从宏观上概括出汉语书面语语法形式的总体特征，以适应中高级汉语教学界对书面语语法教学的需求。海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

変体漢文（新装版）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥6,600

峰岸　明著、吉川弘文館、2022年02月、396p、A5

『小右記』などを用例に挙げ、その方法論や表記・語彙・文法・文体を解説。変体漢文を日本語学の観点から概説した名著復刊。

中国語式表記法によりつつ、日本語的要素を採り入れて日本語文を書き記した変体漢文は、古記録（日記）や古文書（公文書・私文書）において常用された。『小右記』『御堂関白記』などを用例に挙げ、変体漢文を日本語史資料として用いるための方法論や表記・語彙・文法・文体を解説。日本語学の観点から変体漢文を初めて概説した、唯一といえる名著復刊。

目次

導言／変体漢文の概要（日本漢文について／純漢文の史的展開／変体漢文の特質〈純漢文と変体漢文／漢文の作成と国語文の作成と―その判定の基準〉／変体漢文の解読方法（変体漢文の言語的基盤〈国語文としての変体漢文／変体漢文資料と国語史研究／変体漢文解読の現状〉以下細目略／変体漢文解読上の諸問題とその理論的反省／漢字表記語解読の原則／固有名詞の読法）／漢字の定訓と語の漢字表記（古代の定訓／古代における漢字使用）／変体漢文の表記（表記の諸相／語の漢字表記／句・文の漢字表記／変体漢文における表記上の特色）／変体漢文の語彙（変体漢文における単語認定／変体漢文の語彙の特色／変体漢文の語彙の諸相）／変体漢文の文法（文法の概要／文法上の特色）／変体漢文の文体（文体記述の観点／日記の諸体／古文書の文体／その他の文献の文体／変体漢文諸体の展開の諸相）／付録　日本語文章の史的展開について／解説…田中草大

取り寄せに２～３週間かかります。

変体漢文（新装版）

￥6,600

峰岸　明著、吉川弘文館、2022年02月、396p 、A5

『小右記』などを用例に挙げ、その方法論や表記・語彙・文法・文体を解説。変体漢文を日本語学の観点から概説した名著復刊。中国語式表記法によりつつ、日本語的要素を採り入れて日本語文を書き記した変体漢文は、古記録（日記）や古文書（公文書・私文書）において常用された。『小右記』『御堂関白記』などを用例に挙げ、変体漢文を日本語史資料として用いるための方法論や表記・語彙・文法・文体を解説。日本語学の観点から変体漢文を初めて概説した、唯一といえる名著復刊。目次導言／変体漢文の概要（日本漢文について／純漢文の史的展開／変体漢文の特質〈純漢文と変体漢文／漢文の作成と国語文の作成と―その判定の基準〉／変体漢文の解読方法（変体漢文の言語的基盤〈国語文としての変体漢文／変体漢文資料と国語史研究／変体漢文解読の現状〉以下細目略／変体漢文解読上の諸問題とその理論的反省／漢字表記語解読の原則／固有名詞の読法）／漢字の定訓と語の漢字表記（古代の定訓／古代における漢字使用）／変体漢文の表記（表記の諸相／語の漢字表記／句・文の漢字表記／変体漢文における表記上の特色）／変体漢文の語彙（変体漢文における単語認定／変体漢文の語彙の特色／変体漢文の語彙の諸相）／変体漢文の文法（文法の概要／文法上の特色）／変体漢文の文体（文体記述の観点／日記の諸体／古文書の文体／その他の文献の文体／変体漢文諸体の展開の諸相）／付録　日本語文章の史的展開について／解説…田中草大取り寄せに２～３週間かかります。

フィンランド国語教科書 : 小学4年生 : フィンランド・メソッド5つの基本が学べる : 日本語翻訳版

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥1,100

メルヴィ・バレ, マルック・トッリネン, リトバ・コスキパー著 ; 北川達夫, フィンランド・メソ･･･

カバー少ヤケ　本体並

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

フィンランド国語教科書 : 小学4年生 : フィンランド・メソッド5つの基本が学べる : 日本語翻訳版

￥1,100

メルヴィ・バレ, マルック・トッリネン, リトバ・コスキパー著 ; 北川達夫, フィンランド・メソッド普及会訳編、経済界、2005 、94p 、27cm 、1

カバー少ヤケ　本体並

書肆吉成

フィンランド国語教科書 : 小学4年生 : フィンランド・メソッド5つの基本が学べる : 日本語翻訳版

小野田書房
神奈川県川崎市麻生区細山

￥1,100

メルヴィ・バレ, マルック・トッリネン, リトバ・コスキパー著 ; 北川達夫, フィンランド・メソ･･･

カバー　一度購読された感が薄い本です

フィンランド国語教科書 : 小学4年生 : フィンランド・メソッド5つの基本が学べる : 日本語翻訳版

￥1,100

メルヴィ・バレ, マルック・トッリネン, リトバ・コスキパー著 ; 北川達夫, フィンランド・メソッド普及会訳編、経済界、2005 、94p 、27cm

カバー　一度購読された感が薄い本です

小野田書房

「グローカル化」時代の言語教育政策 : 「多様化」の試みとこれからの日本

サン・ブックス
新潟県新潟市中央区神道寺

￥2,000

岡戸浩子著、くろしお、2002年、253p、21cm

カバー　状態並

「グローカル化」時代の言語教育政策 : 「多様化」の試みとこれからの日本

￥2,000

岡戸浩子著、くろしお、2002年、253p 、21cm

カバー　状態並

サン・ブックス

東アジア言語接触の研究　関西大学東西学術研究所研究叢刊51

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,400

沈国威内田慶市　編、関西大学出版部、2016年02月、448ｐ、Ａ５判上製

漢字、特に近代以降の漢字新語、訳語の創出、普及に関する最新研究。翻訳論、文体論から漢字訳語の造語法、新漢語の語構成、「牛津」「剣橋」「恋愛」「難民」などの個別語誌まで多角度からアプローチし、近代語形成の諸問題を漢字文化圏における言語接触・語彙交流というバックグランドにおいて考察する論文集である。

目　次
　序
　序説：言語接触研究の過去・現在・未来
　近代漢字訳語の研究について
　ロプシャイト英華字典と英和対訳袖珍辞書
　意訳地名「牛津」「剣橋」の発生と消長
　近代訳語「恋愛」の成立とその意味の普及
　七曜日における伝統から近代への軌跡
　「難民」とフィルモア大統領国書の翻訳
　近代韓国語における外来の新語新概念の導入について
　「世界史地」と「国際法」知識及び近代東アジア
　漢訳聖書における音訳語の継承と創造
　西洋料理と近代中国語
　『唐話纂要』の不均質性
　語構成パターンの日中対照とその記述方法
　日中二字法律用語の語構成特徴にみえる影響関係
　現代中国語にどれくらいの日本借用語があるのか
　国字（日本製漢字）と誤認されてきた唐代の漢字
　あとがき

納入までに3週間ほどかかります。

東アジア言語接触の研究　関西大学東西学術研究所研究叢刊51

￥4,400

沈国威内田慶市　編、関西大学出版部、2016年02月、448ｐ、Ａ５判上製

漢字、特に近代以降の漢字新語、訳語の創出、普及に関する最新研究。翻訳論、文体論から漢字訳語の造語法、新漢語の語構成、「牛津」「剣橋」「恋愛」「難民」などの個別語誌まで多角度からアプローチし、近代語形成の諸問題を漢字文化圏における言語接触・語彙交流というバックグランドにおいて考察する論文集である。目　次　序　序説：言語接触研究の過去・現在・未来　近代漢字訳語の研究について　ロプシャイト英華字典と英和対訳袖珍辞書　意訳地名「牛津」「剣橋」の発生と消長　近代訳語「恋愛」の成立とその意味の普及　七曜日における伝統から近代への軌跡　「難民」とフィルモア大統領国書の翻訳　近代韓国語における外来の新語新概念の導入について　「世界史地」と「国際法」知識及び近代東アジア　漢訳聖書における音訳語の継承と創造　西洋料理と近代中国語　『唐話纂要』の不均質性　語構成パターンの日中対照とその記述方法　日中二字法律用語の語構成特徴にみえる影響関係　現代中国語にどれくらいの日本借用語があるのか　国字（日本製漢字）と誤認されてきた唐代の漢字　あとがき納入までに3週間ほどかかります。

日本人英語の科学　その現状と明日への展望

夢屋
福岡県北九州市戸畑区境川

￥700

竹蓋幸生/著　研究社出版　第一章：日本人の英語、その全体像　１，はじめに　２．外国人のみたその姿　３･･･

A5版　247頁　第3版　カバー少ヤケ・角わずか痛　帯スレ　天小口少シミ有　少経年感　並本

送料は、350円～　となります。

日本人英語の科学　その現状と明日への展望

￥700

竹蓋幸生/著　研究社出版　第一章：日本人の英語、その全体像　１，はじめに　２．外国人のみたその姿　３．日本人有識者のみたその姿　４．試験結果にあらわれたその姿　第二章：ことばの科学　１．ことば　２．科学とことば　３．実験による観察　第三章：コミュニケーションのシステム　１．コミュニケーション　２．モデルとそのシステム・プロセス　３．交通信号から学ぶ　４．テープレコーダーを使った観察　５．コンピューターを使った観察　第四章：外国語によるコミュニケーション　１．ことばの障害　２．外国語によるコミュニケーションのモデル　３．異文化間コミュニケーション　第五章：日本人の英語、その諸相　１．音声の面から　２．語いの面から　３．語法の面から　４．読む・書くの面から　５．スタイルの面から　６．体言語の面から　７．意識の面から　８．発想の面から　９．教育の面から　第六章：学習法、教育法改善のための５つの提案　１．科学的研究　２．総合的学習のすすめ　３．視聴覚教育から教育科学へ　４．教師の学習　５．英語教育とことばの実用　６．まとめ、昭58 、1

A5版　247頁　第3版　カバー少ヤケ・角わずか痛　帯スレ　天小口少シミ有　少経年感　並本