「坪内逍遙 譯,」 の検索結果 319件

シェークスピヤ全集

(株)馬燈書房　海老名支店
神奈川県海老名市門沢橋

￥300 （送料：￥1,000～）

坪内逍遥訳、創元社、1952、5cm~、1

書込。小口経年ヤケ。小口経年シミ。裸本。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文ください。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

シェークスピヤ全集

￥300 （送料：￥1,000～）

坪内逍遥訳、創元社、1952 、5cm~ 、1

書込。小口経年ヤケ。小口経年シミ。裸本。

(株)馬燈書房　海老名支店

伊藤書房
北海道札幌市清田区

￥1,000

坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、大15、196p、1

10版　函ヒヤケ・痛み　天金

公費でのご注文を承っております。基本1㎏以内はゆうメールでの発送(34cm×23cm×3cm以内)です。基本サイズを超える場合はレターパックライト(4㎏以内・厚さ3cm)430円の発送か 1kg以上2㎏未満は佐川急便(小型)600円で発送いたします。以上上記サイズを超える商品はレターパックプラス600円又は定形外郵便(規格外)、ゆうパック・佐川急便での発送なります。代金引換の場合は1kg以内はゆうメール代引きで、1kg以上の場合はゆうパック代引きとなります。

￥1,000

坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、大15 、196p 、1

10版　函ヒヤケ・痛み　天金

伊藤書房

シェークスピヤ全集＜ヂョン王＞

成匠堂書店
新潟県長岡市台町

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３２年

函背ヤケ。本文状態良。月報付。

シェークスピヤ全集＜ヂョン王＞

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３２年

函背ヤケ。本文状態良。月報付。

末よければ總てよし

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,500 （送料：￥350～）

[シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯、早稲田大学出版部

初版函欠

末よければ總てよし

￥1,500 （送料：￥350～）

[シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯、早稲田大学出版部

初版函欠

ウォーレン夫人の職業

古書　転蓬
愛知県名古屋市緑区篠の風

￥5,000

バーナード・ショー　坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、大正2

初版

ゆうパケット　1cm以内　250円、　2cm以内　310円、　3cm以内　360円(問い合わせ番号付、郵便受けへの投函)　。厚さが3cm・重さが1kgを超えるもの、高額商品は　レターパックプラス　600円(問い合わせ番号付、対面でのお渡し)　。レターパックプラスに納まらないもの、高額商品は　ゆうパック(補償付き、時間指定可)　。代金引換は送料のほかに手数料が実費(493円)かかります。海外への発送は手数料をいただいております。

ウォーレン夫人の職業

￥5,000

バーナード・ショー　坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、大正2

初版

古書　転蓬

風光書房
千葉県習志野市花咲

￥500

シェークスピア　坪内逍遙訳、春陽堂、昭和7

世界名作文庫初版小口少シミ　

￥500

シェークスピア　坪内逍遙訳、春陽堂、昭和7

世界名作文庫初版小口少シミ　

風光書房

シェークスピヤ全集＜ヘンリー五世＞

成匠堂書店
新潟県長岡市台町

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３３年

函背ヤケ。本文状態良。月報付。

シェークスピヤ全集＜ヘンリー五世＞

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３３年

函背ヤケ。本文状態良。月報付。

蘇生の日

風光書房
千葉県習志野市花咲

￥1,400

イプセン　千葉掬香訳　坪内逍遥序、易風社、明治42

初版　本体のみ　少ヤケ・背少キズ

蘇生の日

￥1,400

イプセン　千葉掬香訳　坪内逍遥序、易風社、明治42

初版　本体のみ　少ヤケ・背少キズ

風光書房

ウインゾアの陽気な女房

悠山社書店
東京都青梅市今寺

￥2,800

坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、大15、1

B6-240頁、函痛、蔵印、ヤケ

ウインゾアの陽気な女房

￥2,800

坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、大15 、1

B6-240頁、函痛、蔵印、ヤケ

悠山社書店

シェークスピヤ全集＜シムベリン＞

成匠堂書店
新潟県長岡市台町

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３３年

函背ヤケ。本文状態良。月報付。

シェークスピヤ全集＜シムベリン＞

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３３年

函背ヤケ。本文状態良。月報付。

大仙堂書店
大阪府八尾市本町

￥1,000

坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、大5、0

4版　背上下イタミ　小口ヤケ　裸並下　B6 249頁

￥1,000

坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、大5

4版　背上下イタミ　小口ヤケ　裸並下　B6 249頁

大仙堂書店

シェークスピヤ全集＜間ちがひつゞき＞

成匠堂書店
新潟県長岡市台町

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３２年

函背ヤケ。本文状態良。月報付。

シェークスピヤ全集＜間ちがひつゞき＞

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３２年

函背ヤケ。本文状態良。月報付。

瑞弘堂書店
大阪府大阪市東住吉区西今川

￥4,950

坪内逍遥譯、冨山房、明44

初版　天金　裸本　概ね並なれど、奥見返しに記名と小印あり

クリックポスト　 220円(厚さ3㎝以内・重量1㎏以内・発送封筒代含)　レターパックライト　 430円(厚さ3㎝以内・重量4㎏以内)　レターパックプラス　600円　定形外郵便ゆうパック便(大阪発)(送料は地域・サイズにより変動) ヤマト運輸宅急便(大阪発)(送料は地域・サイズにより変動) 　 ※代引き(代金引換)発送は承っておりません。

￥4,950

坪内逍遥譯、冨山房、明44

初版　天金　裸本　概ね並なれど、奥見返しに記名と小印あり

瑞弘堂書店

ザ・シェークスピア　全戯曲全原文＋全訳　全１冊

並樹書店
北海道札幌市中央区大通西

￥2,000

坪内逍遥訳、第三書館、1989

ビニカバ・帯・奥付書込みアリ

送料　厚さ3センチ1キロまで￥250　3センチ以上レターパックプラス￥600　3センチオーバーの荷は宅配か、ゆうパックの安い方の料金でお送りします　領収書御入用の方は予め御連絡ください

ザ・シェークスピア　全戯曲全原文＋全訳　全１冊

￥2,000

坪内逍遥訳、第三書館、1989

ビニカバ・帯・奥付書込みアリ

並樹書店

から騒ぎ

往来舎
山口県山陽小野田市松浜町

￥500

シェークスピヤ／坪内逍遥訳、春陽堂、昭7

春陽堂文庫、初版、帯／小口ヤケシミ少

から騒ぎ

￥500

シェークスピヤ／坪内逍遥訳、春陽堂、昭7

春陽堂文庫、初版、帯／小口ヤケシミ少

ヱ゛ローナの二紳士

啓仙堂
富山県高岡市福岡町土屋

￥4,000

坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、1926、12、187ｐ、１冊

函ヨゴレ・イタミ　小口ヨゴレ　初版

ヱ゛ローナの二紳士

￥4,000

坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、1926、12 、187ｐ、１冊

函ヨゴレ・イタミ　小口ヨゴレ　初版

啓仙堂

日本書房
東京都千代田区西神田

￥3,300

高橋修著、ひつじ書房、平27、377p、22cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

￥3,300

高橋修著、ひつじ書房、平27 、377p 、22cm

日本書房

シェークスピヤ全集＜戀の骨折損＞

成匠堂書店
新潟県長岡市台町

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３３年

函背ヤケあり。本文状態良。月報付

シェークスピヤ全集＜戀の骨折損＞

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３３年

函背ヤケあり。本文状態良。月報付

河野書店
東京都目黒区駒場

￥2,000 （送料：￥360～）

高橋修著、ひつじ書房、2015、377 p.、22 cm

初版1刷　カバー帯　p49までペン・鉛筆線

梱包した厚さが3cm未満で重量1kg未満のものは、ゆうパケット(～360円)。それを超えるもの、および高額書籍はレターパック(600円)、ゆうパック、佐川急便でお送りいたします。送料表記のないものは、注文確認メールでご提示いたします。

￥2,000 （送料：￥360～）

高橋修著、ひつじ書房、2015 、377 p. 、22 cm

初版1刷　カバー帯　p49までペン・鉛筆線

河野書店

シェークスピヤ全集＜ベローナの二紳士＞

成匠堂書店
新潟県長岡市台町

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３３年

函背ヤケ。本文状態良。月報付。

シェークスピヤ全集＜ベローナの二紳士＞

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３３年

函背ヤケ。本文状態良。月報付。

紙屋サロン
大阪府泉大津市二田町

￥2,200

坪内逍遙訳、早稲田大学出版部、大正2

重版　天金　経年ヤケ・シミ　大13年10版

★土日祝休業　★商品は実店舗にはございません。ご来店希望の場合はご連絡ください。

￥2,200

坪内逍遙訳、早稲田大学出版部、大正2

重版　天金　経年ヤケ・シミ　大13年10版

紙屋サロン

ハムレット―シェークスピヤ名作選◇文庫版

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥1,650

坪内逍遥訳、中央公論社、1948

初裸本/並、極少疲

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

ハムレット―シェークスピヤ名作選◇文庫版

￥1,650

坪内逍遥訳、中央公論社、1948

初裸本/並、極少疲

金沢文圃閣

アントニーとクレオパトラ

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥1,600

坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、1919

経年劣化／個人印／函背疲

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

アントニーとクレオパトラ

￥1,600

坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、1919

経年劣化／個人印／函背疲

金沢文圃閣

シェークスピヤ全集＜むだ騒ぎ＞

成匠堂書店
新潟県長岡市台町

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３２年

函背ヤケ、少シミあり。本文状態良。月報付

シェークスピヤ全集＜むだ騒ぎ＞

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３２年

函背ヤケ、少シミあり。本文状態良。月報付

新修　シェークスピヤ全集　第38巻：詩篇其一

往来舎
山口県山陽小野田市松浜町

￥400

坪内逍遥訳、中央公論社、昭9

文庫判、初版、天金、本体のみ

新修　シェークスピヤ全集　第38巻：詩篇其一

￥400

坪内逍遥訳、中央公論社、昭9

文庫判、初版、天金、本体のみ

シェークスピヤ全集＜ぢゃぢゃ馬馴らし＞

成匠堂書店
新潟県長岡市台町

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３２年

函背ヤケあり。本文状態良。月報付

シェークスピヤ全集＜ぢゃぢゃ馬馴らし＞

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３２年

函背ヤケあり。本文状態良。月報付

新修シェークスピヤ全集20函（40巻揃）＋配本付録『沙翁復興』20冊揃

冬の夜ばなし

竹岡書店
京都府京都市左京区浄土寺西田町

￥1,100 （送料：￥300～）

坪内逍遙訳、早稲田大学出版部、大7、四六判

函欠　天金　見開き記名献本

★当店に在庫している本はほぼ別棟倉庫に保管していますので、性急なお求めにはご対応致し兼ねます。ご来店にてお求めになりたい場合は事前にご一報下さいませ。(平日・土・祝10時半～18時、日曜定休)

冬の夜ばなし

￥1,100 （送料：￥300～）

坪内逍遙訳、早稲田大学出版部、大7 、四六判

函欠　天金　見開き記名献本

竹岡書店

シェイクスピア劇の翻訳と演出

伊藤書房
北海道札幌市清田区

￥2,700

荒井良雄編、英光社、平22

坪内逍遥と加藤長治、四六判、カバー、P268 並

公費でのご注文を承っております。基本1㎏以内はゆうメールでの発送(34cm×23cm×3cm以内)です。基本サイズを超える場合はレターパックライト(4㎏以内・厚さ3cm)430円の発送か 1kg以上2㎏未満は佐川急便(小型)600円で発送いたします。以上上記サイズを超える商品はレターパックプラス600円又は定形外郵便(規格外)、ゆうパック・佐川急便での発送なります。代金引換の場合は1kg以内はゆうメール代引きで、1kg以上の場合はゆうパック代引きとなります。

シェイクスピア劇の翻訳と演出

￥2,700

荒井良雄編、英光社、平22

坪内逍遥と加藤長治、四六判、カバー、P268 並

伊藤書房

宮城)阿武隈書房
宮城県仙台市青葉区本町

￥8,000 （送料：￥1,450～）

シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯、中央公論社、1933-1935、40冊、16cm、40冊+付･･･

初版　1函2冊、天金　函ヤケ、クスミ、少イタミ　本体表紙微イタミ、小口・地少シミ　　　第3回配本分のみ函・本体共に水濡れ跡があり、他の巻よりも強いイタミが見られますが、本文は問題ありません。全巻それなりに経年劣化があることをご理解いただけますと幸いです。

新修シェークスピヤ全集20函（40巻揃）＋配本付録『沙翁復興』20冊揃

￥8,000 （送料：￥1,450～）

シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯、中央公論社、1933-1935 、40冊、16cm 、40冊+付録20冊

初版　1函2冊、天金　函ヤケ、クスミ、少イタミ　本体表紙微イタミ、小口・地少シミ　　　第3回配本分のみ函・本体共に水濡れ跡があり、他の巻よりも強いイタミが見られますが、本文は問題ありません。全巻それなりに経年劣化があることをご理解いただけますと幸いです。

宮城)阿武隈書房

新修　シェークスピヤ全集　第5巻：ヂョン王

往来舎
山口県山陽小野田市松浜町

￥400

坪内逍遥訳、中央公論社、昭8

文庫判、初版、天金、本体のみ

新修　シェークスピヤ全集　第5巻：ヂョン王

￥400

坪内逍遥訳、中央公論社、昭8

文庫判、初版、天金、本体のみ

シェークスピヤ全集＜冬の夜ばなし＞

成匠堂書店
新潟県長岡市台町

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３２年

函背ヤケ。小口少シミ、本文状態良。月報付。

シェークスピヤ全集＜冬の夜ばなし＞

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３２年

函背ヤケ。小口少シミ、本文状態良。月報付。

西洋演劇筋書恋娘婚姻事情　一名演劇独人稽古

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥35,200

荻原良太郎有賀国次訳、明20、美初

〔ラビッシュ〕序〔坪内逍遥〕

西洋演劇筋書恋娘婚姻事情　一名演劇独人稽古

￥35,200

荻原良太郎有賀国次訳、明20 、美初

〔ラビッシュ〕序〔坪内逍遥〕

あきつ書店

シェークスピヤ全集＜コリオレーナス＞

成匠堂書店
新潟県長岡市台町

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３３年

函背ヤケ、少シミあり。本文状態良。月報付。

シェークスピヤ全集＜コリオレーナス＞

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３３年

函背ヤケ、少シミあり。本文状態良。月報付。

シェークスピヤ全集＜ペリクリーズ＞

成匠堂書店
新潟県長岡市台町

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３３年

函背ヤケ、コワレあり。本文状態良。月報なし。

シェークスピヤ全集＜ペリクリーズ＞

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３３年

函背ヤケ、コワレあり。本文状態良。月報なし。

シェークスピヤ全集＜アセンズのタイモン＞

成匠堂書店
新潟県長岡市台町

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３３年

函背ヤケあり。本文状態良。月報付。

シェークスピヤ全集＜アセンズのタイモン＞

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３３年

函背ヤケあり。本文状態良。月報付。

シェークスピヤ全集＜タイタス・アンドロニカス＞

成匠堂書店
新潟県長岡市台町

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３３年

函背ヤケあり。本文状態良。月報付。

シェークスピヤ全集＜タイタス・アンドロニカス＞

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３３年

函背ヤケあり。本文状態良。月報付。

ザ・シェークスピア　全戯曲「全原文+全訳」全1冊

清泉堂倉地書店
兵庫県西宮市甲子園口

￥1,500

シェークスピア著　坪内逍遥訳、第三書館、平成元、1039頁、Ｂ5判

初版　ポリカバー　帯　良好

ザ・シェークスピア　全戯曲「全原文+全訳」全1冊

￥1,500

シェークスピア著　坪内逍遥訳、第三書館、平成元、1039頁、Ｂ5判

初版　ポリカバー　帯　良好

清泉堂倉地書店

ヘンリー四世第1部

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,500 （送料：￥350～）

シエクスピヤ著 ; 坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、1冊、19cm

初版裸本書込み

ヘンリー四世第1部

￥1,500 （送料：￥350～）

シエクスピヤ著 ; 坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、1冊、19cm

初版裸本書込み

書肆画廊奈良書店
群馬県桐生市東

￥2,850

坪内逍遥　譯、早稲田大学出版部、大正15年

B６判、蔵書印アリ

ヂューリヤス・シーザー - （シェークスピヤ全集）

￥2,850

坪内逍遥　譯、早稲田大学出版部、大正15年

B６判、蔵書印アリ

書肆画廊奈良書店

悠山社書店
東京都青梅市今寺

￥1,000

シェークスピヤ　坪内逍遙訳、日経新書、昭32、1

箱入り文庫版

ヂューリヤス・シーザー - （シェークスピヤ全集）

￥1,000

シェークスピヤ　坪内逍遙訳、日経新書、昭32 、1

箱入り文庫版

悠山社書店

愛蔵版ザ・シェークスピア全戯曲[全原文＋全訳] 全一冊シェークスピア/坪内逍遥・訳

ART RICEよねづ書店
愛知県岡崎市日名本町

￥3,300

シェークスピア著・坪内逍遥訳、第三書館発行、2002（平成14)一冊、1039頁、B5厚冊重･･･

初版帯　概ね良好　作品/恋の骨折損〜ベローナの二紳士〜ベニスの商人〜ウインザーの陽気な女房〜お気に召すまま〜ハムレット〜ロミオとジュリエット〜オセロー〜マクベス〜シムベリン〜冬の夜ばなし〜テムペスト迄全３７作品を収録

愛蔵版ザ・シェークスピア全戯曲[全原文＋全訳] 全一冊シェークスピア/坪内逍遥・訳

￥3,300

シェークスピア著・坪内逍遥訳、第三書館発行、2002（平成14)一冊、1039頁、B5厚冊重量あり

初版帯　概ね良好　作品/恋の骨折損〜ベローナの二紳士〜ベニスの商人〜ウインザーの陽気な女房〜お気に召すまま〜ハムレット〜ロミオとジュリエット〜オセロー〜マクベス〜シムベリン〜冬の夜ばなし〜テムペスト迄全３７作品を収録

ART RICEよねづ書店

人と武器　＜初版＞

中野書店
東京都杉並区西荻北

￥3,990

バーナード・ショウ／坪内逍遥・市川文彦共訳、早稲田大学出版部、大2、1冊

初版

人と武器　＜初版＞

￥3,990

バーナード・ショウ／坪内逍遥・市川文彦共訳、早稲田大学出版部、大2 、1冊

初版

中野書店

挿画英文読本

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥114,400

春の屋おぼろ（坪内逍遥）訳、明18、初

小学読本英文1・附羅馬字の講釈他・画〔桂舟〕・以下未刊（少シミ有）

挿画英文読本

￥114,400

春の屋おぼろ（坪内逍遥）訳、明18 、初

小学読本英文1・附羅馬字の講釈他・画〔桂舟〕・以下未刊（少シミ有）

あきつ書店

ハムレット

藤井書店
東京都武蔵野市吉祥寺本町

￥2,000

シエークスピア著／坪内逍遥訳、早稲田大學出版部、大正12

十八版　函コワレ大　ヤケ　イタミ　シミ

ハムレット

￥2,000

シエークスピア著／坪内逍遥訳、早稲田大學出版部、大正12

十八版　函コワレ大　ヤケ　イタミ　シミ

藤井書店

お気に召すまま

大仙堂書店
大阪府八尾市本町

￥2,000

坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、大14

3版　函背無し底少傷み　経年並　B6 221頁　（全国送料無料）

お気に召すまま

￥2,000

坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、大14

3版　函背無し底少傷み　経年並　B6 221頁　（全国送料無料）

大仙堂書店

新修　シェークスピヤ全集　第26巻：ヂュリヤス・シーザー

往来舎
山口県山陽小野田市松浜町

￥400

坪内逍遥訳、中央公論社、昭9

文庫判、初版、天金、本体のみ

新修　シェークスピヤ全集　第26巻：ヂュリヤス・シーザー

￥400

坪内逍遥訳、中央公論社、昭9

文庫判、初版、天金、本体のみ

ヱ゛ニスの商人再版

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,000 （送料：￥350～）

[シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯、早稲田大学出版部、20, 4, 204p, 図版4枚、19cm

函欠

ヱ゛ニスの商人再版

￥1,000 （送料：￥350～）

[シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯、早稲田大学出版部、20, 4, 204p, 図版4枚、19cm

函欠