堀孝彦著〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

開国と英和辞書 : 評伝・堀達之助

日本書房
東京都千代田区西神田

￥2,200

堀孝彦著、港の人、平24、399p、22cm

カバー汚れ

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

開国と英和辞書 : 評伝・堀達之助

￥2,200

堀孝彦著、港の人、平24 、399p 、22cm

カバー汚れ

日本書房

開国と英和辞書 : 評伝・堀達之助

弘南堂書店
北海道札幌市北区北12条西4丁目

￥3,300 （送料：￥200～）

堀孝彦著、港の人、2011、399p、22cm、1冊

カバー付　本冊・本文ともに状態良好です。

8月13日～16日は発送はお休みをいただきます。ご了承下さい。公費にてご購入の場合は、必要書類・必要事項を[お客様コメント]欄にお書き添え下さい。(後払い公費でのお取引は1点2,200円以上)*ネコポス200円(3㎝・1㎏まで)・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料250円～660円)でのお送りとなります。

開国と英和辞書 : 評伝・堀達之助

￥3,300 （送料：￥200～）

堀孝彦著、港の人、2011 、399p 、22cm 、1冊

カバー付　本冊・本文ともに状態良好です。

弘南堂書店

開国と英和辞書 : 評伝・堀達之助

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥1,000 （送料：￥200～）

堀孝彦著、港の人、2011年、22cm、1冊

裸本。カバー欠。色鉛筆・ペン書込み有。新聞切抜・正誤表貼付け有。擦れイタミ。ヤケ。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

開国と英和辞書 : 評伝・堀達之助

￥1,000 （送料：￥200～）

堀孝彦著、港の人、2011年、22cm 、1冊

裸本。カバー欠。色鉛筆・ペン書込み有。新聞切抜・正誤表貼付け有。擦れイタミ。ヤケ。

水たま書店　桜井店

日本における近代倫理の屈折

勉強堂書店
福島県会津若松市一箕町鶴賀

￥4,400

堀孝彦著、未来社、２００２年、1

函、美本

日本における近代倫理の屈折

￥4,400

堀孝彦著、未来社、２００２年、1

函、美本

勉強堂書店

『英和対訳袖珍辞書』の遍歴 : 目で見る現存初版15本

日本書房
東京都千代田区西神田

￥2,200

堀孝彦, 遠藤智夫著、辞游社、平11、212p、16×22cm

函汚れ

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

『英和対訳袖珍辞書』の遍歴 : 目で見る現存初版15本

￥2,200

堀孝彦, 遠藤智夫著、辞游社、平11 、212p 、16×22cm

函汚れ

日本書房

解読「英和対訳袖珍辞書」原稿　初版および再版

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥14,300

堀孝彦・三好彰編著、港の人、平成22年

函

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

解読「英和対訳袖珍辞書」原稿　初版および再版

￥14,300

堀孝彦・三好彰編著、港の人、平成22年

函

西秋書店

解読『英和対訳袖珍辞書』原稿 : 初版および再版＜英和対訳袖珍辞書＞

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥9,550 （送料：￥600～）

堀孝彦, 三好彰編著、港の人、平成22年、205p、31cm、1冊

【倉庫保管品】　初版　函付函汚れ・痛み　AQ22007G2115

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

解読『英和対訳袖珍辞書』原稿 : 初版および再版＜英和対訳袖珍辞書＞

￥9,550 （送料：￥600～）

堀孝彦, 三好彰編著、港の人、平成22年、205p 、31cm 、1冊

【倉庫保管品】　初版　函付函汚れ・痛み　AQ22007G2115

愛書館中川書房　神田神保町店

現代の倫理理論

洋学堂書店
佐賀県佐賀市新栄西

￥2,210

Ｊ・V・マクグリン・J・J・トウナー著・堀孝彦・藤巻和夫訳、1967

重版カバー付

価格の下に送料がシステムにより自動的に付されていますが間違いが多くご注文時点で正式の送料をお知らせします。説明のない商品は全て「状態並以上特段の難なし書込無」。詳細状態説明ご希望の方はご連絡ください。千円以下の商品の公費扱不可。小冊子(=厚さ2cm迄・重さ1kg未満)はゆうメール利用可。重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用なし) ※代引着払はヤマトコレクトのみ。(郵便の着払は取り扱いなし)。通常海外発送不可。:

現代の倫理理論

￥2,210

Ｊ・V・マクグリン・J・J・トウナー著・堀孝彦・藤巻和夫訳、1967

重版カバー付

洋学堂書店

解読　英和対訳袖珍辞書原稿　初版および再版/英和対訳袖珍辞書の遍歴　目で見る現存初版15本　の2冊

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥11,400

堀孝彦、三好彰（編著）/堀孝彦　他、港の人/辞游社、2010/1999、2

（解読　英和対訳袖珍辞書原稿）：大判。函少日焼け有。本体良好。初版。/（英和対訳袖珍辞書の遍歴）：横長本。函少スレ有。本体良好。初版。定価合計：19500円+税。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

解読　英和対訳袖珍辞書原稿　初版および再版/英和対訳袖珍辞書の遍歴　目で見る現存初版15本　の2冊

￥11,400

堀孝彦、三好彰（編著）/堀孝彦　他、港の人/辞游社、2010/1999 、2

（解読　英和対訳袖珍辞書原稿）：大判。函少日焼け有。本体良好。初版。/（英和対訳袖珍辞書の遍歴）：横長本。函少スレ有。本体良好。初版。定価合計：19500円+税。薄本。

古書ワルツ

『英和対訳袖珍辞書』の遍歴 : 目で見る現存初版15本

古書　リゼット
鹿児島県鹿児島市名山町

￥900 （送料：￥185～）

堀孝彦, 遠藤智夫著、辞游社、212p、16×22cm A5横長

見返頁に多数のシミがございます
ご了承くださいませ
本文は問題ないと存じます

【クリックポストで発送申し上げます】

● 郵便料金が旧価格で表記されている場合も新価格でお見積り申し上げます ● 表記いたしましたように代引き発送は行っておりません ● インボイス制度には対応しておりませんので、公費ご注文の書式などはご指導くださいませ ● お取引は日本国内のみ対応しております。海外の方でも日本国内のお知り合いなどにお届けできれば対応いたします I'm very sorry. We cannot send books overseas. We kindly ask for your understanding.

『英和対訳袖珍辞書』の遍歴 : 目で見る現存初版15本

￥900 （送料：￥185～）

堀孝彦, 遠藤智夫著、辞游社、212p 、16×22cm A5横長

見返頁に多数のシミがございますご了承くださいませ本文は問題ないと存じます【クリックポストで発送申し上げます】

古書　リゼット

英学と堀達之助

みやま書店
群馬県高崎市あら町

￥2,500

堀孝彦著、雄松堂出版、平１３

初　カバスレ大、少スレ痕、背側少退色、後表紙に少書き込み　５３１頁　定価８２００円

・ご注意　　　現在サイトの送料についての項目で、適正の送料の金額が表示されていません。　正しい送料はご注文いただいた際にご連絡をいたします。・普通の文庫・新書・単行本の場合　　　厚さが2センチ未満、スマートレターは210円です。　厚さ3センチ以上または重さ1キロ以上、レターパックプラスは600円です。・ゆうメールは34センチ×25センチ未満、梱包後厚さ3センチ未満、重さ1キロ未満です。　　　・ゆうパックはサイズ重量発送先により異なります。

英学と堀達之助

￥2,500

堀孝彦著、雄松堂出版、平１３

初　カバスレ大、少スレ痕、背側少退色、後表紙に少書き込み　５３１頁　定価８２００円

みやま書店

解読『英和対訳袖珍辞書』原稿初版および再版

琳琅閣書店
東京都文京区本郷

￥13,200

堀孝彦等編著、港の人、平成22年(2010)、1冊

A4精

解読『英和対訳袖珍辞書』原稿初版および再版

￥13,200

堀孝彦等編著、港の人、平成22年(2010) 、1冊

A4精

琳琅閣書店

『英和対訳袖珍辞書』の遍歴目で見る現存初版15本

古本あい古屋
滋賀県大津市比叡平

￥1,500 （送料：￥360～）

堀孝彦, 遠藤智夫著、辞游社、2000、212p、16×22cm、1冊

第2刷　函　著者遠藤智夫献呈署名日付入宛名有＜印・線引・書込はありません＞＜紫煙（=煙草）の匂い等古本の匂い、保存用等の為の本の状態を少しでも気にされる方へはお勧め出来ません＞「単品スピード注文」の際、配送方法のご指定はできませんが、送料は弊店が負担いたします。

『英和対訳袖珍辞書』の遍歴目で見る現存初版15本

￥1,500 （送料：￥360～）

堀孝彦, 遠藤智夫著、辞游社、2000 、212p 、16×22cm 、1冊

第2刷　函　著者遠藤智夫献呈署名日付入宛名有＜印・線引・書込はありません＞＜紫煙（=煙草）の匂い等古本の匂い、保存用等の為の本の状態を少しでも気にされる方へはお勧め出来ません＞「単品スピード注文」の際、配送方法のご指定はできませんが、送料は弊店が負担いたします。

古本あい古屋

現代の倫理理論

ハコワレ古書店
東京都足立区足立

￥1,000 （送料：￥200～）

J.V.マクグリン, J.J.トゥナー著 ; 堀孝彦, 藤巻和夫訳、勁草書房、1975、212p･･･

A5 4刷ビニカバ少ヤケ

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。本のサイズに合わせて日本郵便のクリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

現代の倫理理論

￥1,000 （送料：￥200～）

J.V.マクグリン, J.J.トゥナー著 ; 堀孝彦, 藤巻和夫訳、勁草書房、1975 、212p 、21cm

A5 4刷ビニカバ少ヤケ

ハコワレ古書店

英学と堀達之助

日本書房
東京都千代田区西神田

￥3,850

堀孝彦著、雄松堂、平13、531, 6p 図版16p、22cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

英学と堀達之助

￥3,850

堀孝彦著、雄松堂、平13 、531, 6p 図版16p 、22cm

日本書房

英学と堀達之助

ハコワレ古書店
東京都足立区足立

￥2,400 （送料：￥600～）

堀孝彦著、雄松堂、2001、531, 6p 図版16p、22cm

A５初版カバー少イタミ

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。本のサイズに合わせて日本郵便のクリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

英学と堀達之助

￥2,400 （送料：￥600～）

堀孝彦著、雄松堂、2001 、531, 6p 図版16p 、22cm

A５初版カバー少イタミ

ハコワレ古書店

英学と堀達之助

ハコワレ古書店
東京都足立区足立

￥2,500 （送料：￥600～）

堀孝彦著、雄松堂、2001、531, 6p 図版16p、22cm

A5 初版カバースレ僅かなヤケ

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。本のサイズに合わせて日本郵便のクリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

英学と堀達之助

￥2,500 （送料：￥600～）

堀孝彦著、雄松堂、2001 、531, 6p 図版16p 、22cm

A5 初版カバースレ僅かなヤケ

ハコワレ古書店

日本における近代倫理の屈折＜名古屋学院大学総合研究所研究叢書 19＞

indigo book
京都府宇治市小倉町南浦

￥2,200

堀孝彦著、未来社、320, 5p、22cm

本文良好

ゆうパケット、レターパック、ゆうパックで発送致します。土日祝の発送は、行なっておりませんのでご了承ください。

日本における近代倫理の屈折＜名古屋学院大学総合研究所研究叢書 19＞

￥2,200

堀孝彦著、未来社、320, 5p 、22cm

本文良好

indigo book

英学と堀達之助

合同会社BRK-BOOKS
東京都杉並区天沼

￥2,380 （送料：￥600～）

堀孝彦著、雄松堂、2001.1、531, 6p 図版16p、22cm

【24時間以内発送】初版　カバー付　カバーフチにスレ・スリキズ多・0.5～1cm程度の破れ目複数箇所有　見返し少ヨゴレ・薄い経年シミ　本文良好　確認の限り書き込み見受けられません

【24時間以内発送】【全て追跡番号つき】でなるべく安価な方法で送らせていただきます。単品スピード注文以外は、ご入金確認後24時間以内に発送いたします。 ※請求書・領収書はご注文時のみ発行です。ご注文後のご依頼には対応できませんのでご了承くださいませ。銀行振り込みは【ゆうちょ銀行】と【住信SBIネット銀行】がご利用可能です。 ※日本の古本屋の登録が難しい方は下記口座までお振込をお願いします。ゆうちょ銀行　〇一九支店　当座588967　(ト゛)ヒ゛ーアールケーフ゛ックス

英学と堀達之助

￥2,380 （送料：￥600～）

堀孝彦著、雄松堂、2001.1 、531, 6p 図版16p 、22cm

【24時間以内発送】初版　カバー付　カバーフチにスレ・スリキズ多・0.5～1cm程度の破れ目複数箇所有　見返し少ヨゴレ・薄い経年シミ　本文良好　確認の限り書き込み見受けられません

合同会社BRK-BOOKS

英学と堀達之助

古書BGM
福岡県福岡市南区大橋

￥5,000 （送料：￥600～）

堀孝彦著、雄松堂、2001年初版、531, 6p 図版16p、22cm A5判

蘭学から英学への転換点に立つ、長崎・阿蘭陀通詞
八代目の堀達之助について、その全生涯を史資料を通じて
明らかにした最初の単行書。

【状態】カバー・後付けのビニカバー付き
署名入り謹呈しおり・正誤表付き

謹呈しおり・正誤表が見返しに貼り付けられています。
カバー表紙の端・カバー背の上部にスレ /
天にシミがあります。
ページに傷みはなく通読に支障ありません。

【発送方法】③レターパックプラス (追跡付き)
下記の送料表、または価格表記の隣にある送料欄をご参照ください。
------------------------------------------------------
在庫検索用ワード：
古書BGM日本史・郷土史・民俗　古書BGM人文・哲学思想関係

お盆休みのため、次回の発送は8/18(火)になります。【発送方法・送料】 ①クリックポスト 200円 ②レターパックライト 430円 ③レターパックプラス 600円 ④ゆうパック福岡より発送 (発送サイズは各商品に記載) ◆代金先払いでお願いいたします。 ◆公費購入承ります。

英学と堀達之助

￥5,000 （送料：￥600～）

堀孝彦著、雄松堂、2001年初版、531, 6p 図版16p 、22cm A5判

蘭学から英学への転換点に立つ、長崎・阿蘭陀通詞八代目の堀達之助について、その全生涯を史資料を通じて明らかにした最初の単行書。【状態】カバー・後付けのビニカバー付き署名入り謹呈しおり・正誤表付き謹呈しおり・正誤表が見返しに貼り付けられています。カバー表紙の端・カバー背の上部にスレ / 天にシミがあります。ページに傷みはなく通読に支障ありません。【発送方法】③レターパックプラス (追跡付き) 下記の送料表、または価格表記の隣にある送料欄をご参照ください。 ------------------------------------------------------ 在庫検索用ワード：古書BGM日本史・郷土史・民俗　古書BGM人文・哲学思想関係

古書BGM

近代倫理学生誕への道　民主主義の倫理と日本

サムタイム
東京都世田谷区太子堂

￥1,600

堀孝彦、未知谷、2014年、1冊

【著者の問題意識・研究テーマは「西欧世界に代表される未完の『近代（近代倫理）』正負両面を問いただすこと」である。】A5判、ハードカバー、452pp、本体：並、本文：並、2葉の上角に折れ有り、カバー：軽いスレ有り

■特記されたものを除き、送料は無料です。　代金は前払いをお願いしています。丁寧な梱包、迅速な発送を心掛けています。

近代倫理学生誕への道　民主主義の倫理と日本

￥1,600

堀孝彦、未知谷、2014年、1冊

【著者の問題意識・研究テーマは「西欧世界に代表される未完の『近代（近代倫理）』正負両面を問いただすこと」である。】A5判、ハードカバー、452pp、本体：並、本文：並、2葉の上角に折れ有り、カバー：軽いスレ有り

サムタイム

続「戦後」倫理ノート　2004-2017

サムタイム
東京都世田谷区太子堂

￥2,500

堀孝彦、未知谷、2017年、1冊

【ペリー初来航時に幕府の首席通訳となった曾々祖父(堀達之助)の生涯を繙きつつ、日本英学史の研究テーマを追求した第一部。第二部には現実の社会に対して“近代倫理”の在り方を問うてきた著者の一貫した姿勢、西欧倫理思想史研究の極めて具体的な適応例が配される―。】A5判、ハードカバー、266pp、本体：並、本文：並、カバー：並

■特記されたものを除き、送料は無料です。　代金は前払いをお願いしています。丁寧な梱包、迅速な発送を心掛けています。

続「戦後」倫理ノート　2004-2017

￥2,500

堀孝彦、未知谷、2017年、1冊

【ペリー初来航時に幕府の首席通訳となった曾々祖父(堀達之助)の生涯を繙きつつ、日本英学史の研究テーマを追求した第一部。第二部には現実の社会に対して“近代倫理”の在り方を問うてきた著者の一貫した姿勢、西欧倫理思想史研究の極めて具体的な適応例が配される―。】A5判、ハードカバー、266pp、本体：並、本文：並、カバー：並

サムタイム

英和対訳袖珍辞書原稿影印　　　　　文久2年江戸開板・慶応2年江戸再版　新刊　限定200部

名雲書店
群馬県高崎市八千代町

￥36,000

開成所原著　名雲純一編　堀孝彦序(堀達之助玄孫)、2007年

■商品詳細

【書名】　英和對譯袖珍辭書原稿影印
【巻冊】　1冊
【著者】　洋書調所発行　堀達之助他編　名雲純一編　名雲書店刊行
【成立】　文久二年江戸開板・慶應二年江戸再版　平成19年発行　限定200部
【装釘】　上製マーブル紙

★　嘉永6年にペリーが来航して英語の学習が急務となり江戸幕府が日本中から優秀な蘭学者や科学者を集めた機関、蕃書調所(洋書調所→開成所)が200部を編纂刊行した日本で最初の英和辞書『英和対訳袖珍辞書』(文久二年刊)の原稿と慶応二年に再版された原稿の一部を原寸カラー印刷で復元したものです。
★　編纂の中心人物は堀達之助で、堀は浦賀で浦賀奉行所の与力・中島三郎助と共に小舟で黒船に近づき、「"I can speak Dutch!"」(私はオランダ語が話せる)と叫んだそうです。これは米国側の公式記録となっており、これが外交公式資料に残る日本人最古の英語とされています。
★　原稿は全体量は文久二年初版が3%、再版が約8/1(122頁)
★　2007年の春、古書市場の片隅にひっそり置かれていた出品物の中から発見しました。
★　初版は200冊印刷された記録があるそうですが、世界に18冊しか現存していません。
★　日本に天理図書館や早稲田大学図書館など15冊・海外では大英図書館(外山正一旧蔵本)、アメリカのリーハイ大学とドイツのグーテンベルグ博物館の3冊とされています。
★　グーテンベルグ博物館に所藏されている1本は奇しくもこの原稿が発見された同年2007年に発見されました。しかも常設展示されていたそうです。その1本はそれまで行方不明だった、明治から昭和初期にかけての大蒐集家の林若樹の旧蔵本だったことが分かりました。1940年、グーテンベルグ発明500年記念博覧会が開催された際に、日本帝国がドイツナチス政府に、日本を代表する印刷物として百万塔と一緒に寄贈されたものだったことも分かりました。
★　再版の原稿は初版の校正刷りまたは試し刷りが使用されていて未裁断であり、初版が刊行される以前の初刷りとしても貴重な資料となっています。
★　この原稿の発見とこの複製版により多くの研究者により調査研究が重ねられており今後の研究の発展が期待されます。

★ 表示されている税込金額の横にカッコ内で示されている送料は必ずしも一致しませんのでご注意ください。 ★　迅速丁寧な発送を心懸けております。 ★　海外発送も迅速に対応いたします。 ★　ご注文はインターネットからではなくても、電話・ファックス・ハガキ等でも承ります。ご遠慮なくお申しつけください。 ★　クレジット決済のお客様は別途クレジット決済が行えるメールを送料込み金額確定後にお送りいたします。 ★　代引きをご希望のお客様はご注文時にお知らせいただくと迅速に発送いたします。

英和対訳袖珍辞書原稿影印　　　　　文久2年江戸開板・慶応2年江戸再版　新刊　限定200部

￥36,000

開成所原著　名雲純一編　堀孝彦序(堀達之助玄孫)　、2007年

■商品詳細【書名】　英和對譯袖珍辭書原稿影印【巻冊】　1冊【著者】　洋書調所発行　堀達之助他編　名雲純一編　名雲書店刊行【成立】　文久二年江戸開板・慶應二年江戸再版　平成19年発行　限定200部【装釘】　上製マーブル紙 ★　嘉永6年にペリーが来航して英語の学習が急務となり江戸幕府が日本中から優秀な蘭学者や科学者を集めた機関、蕃書調所(洋書調所→開成所)が200部を編纂刊行した日本で最初の英和辞書『英和対訳袖珍辞書』(文久二年刊)の原稿と慶応二年に再版された原稿の一部を原寸カラー印刷で復元したものです。 ★　編纂の中心人物は堀達之助で、堀は浦賀で浦賀奉行所の与力・中島三郎助と共に小舟で黒船に近づき、「"I can speak Dutch!"」(私はオランダ語が話せる)と叫んだそうです。これは米国側の公式記録となっており、これが外交公式資料に残る日本人最古の英語とされています。 ★　原稿は全体量は文久二年初版が3%、再版が約8/1(122頁) ★　2007年の春、古書市場の片隅にひっそり置かれていた出品物の中から発見しました。 ★　初版は200冊印刷された記録があるそうですが、世界に18冊しか現存していません。 ★　日本に天理図書館や早稲田大学図書館など15冊・海外では大英図書館(外山正一旧蔵本)、アメリカのリーハイ大学とドイツのグーテンベルグ博物館の3冊とされています。 ★　グーテンベルグ博物館に所藏されている1本は奇しくもこの原稿が発見された同年2007年に発見されました。しかも常設展示されていたそうです。その1本はそれまで行方不明だった、明治から昭和初期にかけての大蒐集家の林若樹の旧蔵本だったことが分かりました。1940年、グーテンベルグ発明500年記念博覧会が開催された際に、日本帝国がドイツナチス政府に、日本を代表する印刷物として百万塔と一緒に寄贈されたものだったことも分かりました。 ★　再版の原稿は初版の校正刷りまたは試し刷りが使用されていて未裁断であり、初版が刊行される以前の初刷りとしても貴重な資料となっています。 ★　この原稿の発見とこの複製版により多くの研究者により調査研究が重ねられており今後の研究の発展が期待されます。

名雲書店

英和対訳袖珍辞書原稿影印　　　　　文久2年江戸開板・慶応2年江戸再版　新刊　限定200部

名雲書店
群馬県高崎市八千代町

￥36,000

開成所原著　名雲純一編　堀孝彦序(堀達之助玄孫)、2007年

■商品詳細

【書名】　英和對譯袖珍辭書原稿影印
【巻冊】　1冊
【著者】　洋書調所発行　堀達之助他編　名雲純一編　名雲書店刊行
【成立】　文久二年江戸開板・慶應二年江戸再版　平成19年発行　限定200部
【装釘】　上製マーブル紙

★　嘉永6年にペリーが来航して英語の学習が急務となり江戸幕府が日本中から優秀な蘭学者や科学者を集めた機関、蕃書調所(洋書調所→開成所)が200部を編纂刊行した日本で最初の英和辞書『英和対訳袖珍辞書』(文久二年刊)の原稿と慶応二年に再版された原稿の一部を原寸カラー印刷で復元したものです。
★　編纂の中心人物は堀達之助で、堀は浦賀で浦賀奉行所の与力・中島三郎助と共に小舟で黒船に近づき、「"I can speak Dutch!"」(私はオランダ語が話せる)と叫んだそうです。これは米国側の公式記録となっており、これが外交公式資料に残る日本人最古の英語とされています。
★　原稿は全体量は文久二年初版が3%、再版が約8/1(122頁)
★　2007年の春、古書市場の片隅にひっそり置かれていた出品物の中から発見しました。
★　初版は200冊印刷された記録があるそうですが、世界に18冊しか現存していません。
★　日本に天理図書館や早稲田大学図書館など15冊・海外では大英図書館(外山正一旧蔵本)、アメリカのリーハイ大学とドイツのグーテンベルグ博物館の3冊とされています。
★　グーテンベルグ博物館に所藏されている1本は奇しくもこの原稿が発見された同年2007年に発見されました。しかも常設展示されていたそうです。その1本はそれまで行方不明だった、明治から昭和初期にかけての大蒐集家の林若樹の旧蔵本だったことが分かりました。1940年、グーテンベルグ発明500年記念博覧会が開催された際に、日本帝国がドイツナチス政府に、日本を代表する印刷物として百万塔と一緒に寄贈されたものだったことも分かりました。
★　再版の原稿は初版の校正刷りまたは試し刷りが使用されていて未裁断であり、初版が刊行される以前の初刷りとしても貴重な資料となっています。
★　この原稿の発見とこの複製版により多くの研究者により調査研究が重ねられており今後の研究の発展が期待されます。

★ 表示されている税込金額の横にカッコ内で示されている送料は必ずしも一致しませんのでご注意ください。 ★　迅速丁寧な発送を心懸けております。 ★　海外発送も迅速に対応いたします。 ★　ご注文はインターネットからではなくても、電話・ファックス・ハガキ等でも承ります。ご遠慮なくお申しつけください。 ★　クレジット決済のお客様は別途クレジット決済が行えるメールを送料込み金額確定後にお送りいたします。 ★　代引きをご希望のお客様はご注文時にお知らせいただくと迅速に発送いたします。

英和対訳袖珍辞書原稿影印　　　　　文久2年江戸開板・慶応2年江戸再版　新刊　限定200部

￥36,000

開成所原著　名雲純一編　堀孝彦序(堀達之助玄孫)　、2007年

■商品詳細【書名】　英和對譯袖珍辭書原稿影印【巻冊】　1冊【著者】　洋書調所発行　堀達之助他編　名雲純一編　名雲書店刊行【成立】　文久二年江戸開板・慶應二年江戸再版　平成19年発行　限定200部【装釘】　上製マーブル紙 ★　嘉永6年にペリーが来航して英語の学習が急務となり江戸幕府が日本中から優秀な蘭学者や科学者を集めた機関、蕃書調所(洋書調所→開成所)が200部を編纂刊行した日本で最初の英和辞書『英和対訳袖珍辞書』(文久二年刊)の原稿と慶応二年に再版された原稿の一部を原寸カラー印刷で復元したものです。 ★　編纂の中心人物は堀達之助で、堀は浦賀で浦賀奉行所の与力・中島三郎助と共に小舟で黒船に近づき、「"I can speak Dutch!"」(私はオランダ語が話せる)と叫んだそうです。これは米国側の公式記録となっており、これが外交公式資料に残る日本人最古の英語とされています。 ★　原稿は全体量は文久二年初版が3%、再版が約8/1(122頁) ★　2007年の春、古書市場の片隅にひっそり置かれていた出品物の中から発見しました。 ★　初版は200冊印刷された記録があるそうですが、世界に18冊しか現存していません。 ★　日本に天理図書館や早稲田大学図書館など15冊・海外では大英図書館(外山正一旧蔵本)、アメリカのリーハイ大学とドイツのグーテンベルグ博物館の3冊とされています。 ★　グーテンベルグ博物館に所藏されている1本は奇しくもこの原稿が発見された同年2007年に発見されました。しかも常設展示されていたそうです。その1本はそれまで行方不明だった、明治から昭和初期にかけての大蒐集家の林若樹の旧蔵本だったことが分かりました。1940年、グーテンベルグ発明500年記念博覧会が開催された際に、日本帝国がドイツナチス政府に、日本を代表する印刷物として百万塔と一緒に寄贈されたものだったことも分かりました。 ★　再版の原稿は初版の校正刷りまたは試し刷りが使用されていて未裁断であり、初版が刊行される以前の初刷りとしても貴重な資料となっています。 ★　この原稿の発見とこの複製版により多くの研究者により調査研究が重ねられており今後の研究の発展が期待されます。

名雲書店