「字彙 」 の検索結果 644件

和蘭字彙　10冊（A.B.CD.EFG.HIJ.LMN.O.S.T.WXYZ）欠はKPRQU。

かぼちゃ堂
福岡県福岡市早良区早良

￥300,000

(和蘭) 道氏譯, 桂川甫周 [ほか] 校、山城屋佐兵衛、10冊、大判

１０冊ともに原装、原題簽あり。EFG巻は表紙小破れ、よごれあり。全冊少虫。

和蘭字彙　10冊（A.B.CD.EFG.HIJ.LMN.O.S.T.WXYZ）欠はKPRQU。

￥300,000

(和蘭) 道氏譯, 桂川甫周 [ほか] 校、山城屋佐兵衛、10冊、大判

１０冊ともに原装、原題簽あり。EFG巻は表紙小破れ、よごれあり。全冊少虫。

かぼちゃ堂

獨英和三対字彙大全

わだ古書店
山梨県甲府市和田町

￥14,000

高良二・寺田勇吉共訳、共同館、1650p、1冊

裸本。表紙に大きなキズ、薄皮ハガレが目立ち、全体に年代相応のよごれ、、変色、服につけると細かい粉がつきます。表紙見開き部分にステッカー、最初のページに印があります。中身に書き込み線引きはありません。

◆公費購入を除き、原則入金・決済を確認後速やかに発送いたします。 ◆書籍の大きさ、重量により、以下の送料を頂戴しております。クリックポスト(200円)、レターパックプラス(600円)・同ライト(430円)、宅急便コンパクト(450円～)ゆうパック(810円～荷の大きさ、地域による)のいずれかとなります。

獨英和三対字彙大全

￥14,000

高良二・寺田勇吉共訳、共同館、1650p 、1冊

裸本。表紙に大きなキズ、薄皮ハガレが目立ち、全体に年代相応のよごれ、、変色、服につけると細かい粉がつきます。表紙見開き部分にステッカー、最初のページに印があります。中身に書き込み線引きはありません。

わだ古書店

和蘭字彙 2　 (E-K)

ヨウキ書店
和歌山県和歌山市北出島

￥3,900

杉本つとむ解説、早稲田大学出版部、S49、642~1480p、B5判、送料600円

大学除籍本に付きシールや蔵印・除籍印等があります。函やカバーのない裸本、正誤表は見返しに貼付。　経年による多少のヤケ、小口に少しシミがありますが、それ以外は概ね良好です。

記載の送料は国内発送のみ、複数冊ご注文の場合は別途計算します。　海外発送の場合は実費。　代引きご希望の場合は1冊でも宅配便(実費)の利用。　*送料600円以上の場合はレターパックプラス又は宅配便で発送。　*定休日: 土・日曜日　　*営業時間: 10:00～15:30

和蘭字彙 2　 (E-K)

￥3,900

杉本つとむ解説、早稲田大学出版部、S49 、642~1480p 、B5判、送料600円

大学除籍本に付きシールや蔵印・除籍印等があります。函やカバーのない裸本、正誤表は見返しに貼付。　経年による多少のヤケ、小口に少しシミがありますが、それ以外は概ね良好です。

ヨウキ書店

和蘭字彙　１～５分冊　欠：月報、第１分冊難読一覧

五山堂書店
東京都世田谷区上祖師谷

￥27,500

桂川甫周編、杉本つとむ解説、早稲田大学出版部、昭490、5冊

大学図書室旧蔵本　函欠　扉と三方に印・消印　前見返しにラベル　背色褪せ　本文良好　線引・書込・折跡無　２７ｘ２０ｃｍ

日本郵政のクリックポスト・レターパックプラス・ゆうパック・ゆうパック代引での発送です。検索画面に表示される送料は参考価格であり、特に冊数が多くゆうパックでの梱包が複数口になるものは表示価格の口数倍以上になります。詳しい送料はお問い合わせください。ご不在、ポスト・宅配ボックスに入らない等の理由で返送されてきた場合はご連絡の上再度発送致しますが、その際の送料実費はご負担ください。

和蘭字彙　１～５分冊　欠：月報、第１分冊難読一覧

￥27,500

桂川甫周編、杉本つとむ解説、早稲田大学出版部、昭490 、5冊

大学図書室旧蔵本　函欠　扉と三方に印・消印　前見返しにラベル　背色褪せ　本文良好　線引・書込・折跡無　２７ｘ２０ｃｍ

五山堂書店

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥55,000

杉本つとむ（解説）、早稲田大学出版部、昭和49、5

大判。函少日焼け、少ヨゴレ有。月報揃。3に訂正ページ差し替えページ1葉付。1のみの難読一覧付（難読一覧2～5）欠。本体経年並～良好。初版。定価合計：100000円。（1：A-D/2：E-K/3：L-O/4：P-T/5：U-Z）。①

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

￥55,000

杉本つとむ（解説）、早稲田大学出版部、昭和49 、5

大判。函少日焼け、少ヨゴレ有。月報揃。3に訂正ページ差し替えページ1葉付。1のみの難読一覧付（難読一覧2～5）欠。本体経年並～良好。初版。定価合計：100000円。（1：A-D/2：E-K/3：L-O/4：P-T/5：U-Z）。①

古書ワルツ

附音図解　英和字彙　第2版

ぼおぶら屋古書店
宮城県仙台市青葉区上愛子字北原道上11-33

￥59,580

柴田昌吉(長崎)・子安峻（大垣)　著、天野為之　訂正、鈴木重陽　増補、文学社、1875年9月10日･･･

総皮革装、冒頭2葉ノド布地にて補修、複数の蔵書印、1葉花柄シール張り込み、巻末縁余白部分傷み。身許を明示戴ければ、保存状態を画像にて送信致します。33350-amz

★特段、お急ぎで無い場合は、ゆうメール便・普通郵便・定形外郵便等の追跡番号の無い、格安の送料でお届け致します。お急ぎの場合と土曜・日曜・休祝日を跨ぐ場合は追跡番号がある、ゆうパケット便・レターパック便・ゆうパック便等で送付致します。事前にお申し込み下さい。

附音図解　英和字彙　第2版

￥59,580

柴田昌吉(長崎)・子安峻（大垣)　著、天野為之　訂正、鈴木重陽　増補、文学社、1875年9月10日翻刻御届、25.5×20×7.2cm、1107頁、1冊

総皮革装、冒頭2葉ノド布地にて補修、複数の蔵書印、1葉花柄シール張り込み、巻末縁余白部分傷み。身許を明示戴ければ、保存状態を画像にて送信致します。33350-amz

ぼおぶら屋古書店

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥60,000

杉本つとむ（解説）、早稲田大学出版部、昭和49、5

大判。函少日焼け、少イタミ有。1,3,5の函経年ジミ有。月報揃。難読一覧揃（5冊揃）。5に補訂表1葉付。1,2の本体小口天角少角打ち有。他、本体良好。初版。定価合計：100000円。（1：A-D/2：E-K/3：L-O/4：P-T/5：U-Z）。①緑

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

￥60,000

杉本つとむ（解説）、早稲田大学出版部、昭和49 、5

大判。函少日焼け、少イタミ有。1,3,5の函経年ジミ有。月報揃。難読一覧揃（5冊揃）。5に補訂表1葉付。1,2の本体小口天角少角打ち有。他、本体良好。初版。定価合計：100000円。（1：A-D/2：E-K/3：L-O/4：P-T/5：U-Z）。①緑

古書ワルツ

和蘭字彙（全5巻）

ヨウキ書店
和歌山県和歌山市北出島

￥27,500

杉本つとむ解説、早稲田大学出版部、S49、5冊、B5判、送料1300円

大学除籍本に付きシールや蔵印・除籍印等があります。函やカバーのない裸本、難字一覧と月報は見返しに貼付(第5巻のみ難字一覧が欠 )。　経年による多少のヤケがありますが、それ以外は概ね良好です。

記載の送料は国内発送のみ、複数冊ご注文の場合は別途計算します。　海外発送の場合は実費。　代引きご希望の場合は1冊でも宅配便(実費)の利用。　*送料600円以上の場合はレターパックプラス又は宅配便で発送。　*定休日: 土・日曜日　　*営業時間: 10:00～15:30

和蘭字彙（全5巻）

￥27,500

杉本つとむ解説、早稲田大学出版部、S49 、5冊、B5判、送料1300円

大学除籍本に付きシールや蔵印・除籍印等があります。函やカバーのない裸本、難字一覧と月報は見返しに貼付(第5巻のみ難字一覧が欠 )。　経年による多少のヤケがありますが、それ以外は概ね良好です。

ヨウキ書店

近代漢語湘方言文献集成（全3巻）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥46,200

田範芬　編著、商務印書館、2022年07月

近代漢語湘方言文獻集成（全3卷）
近代汉语湘方言文献集成（全三卷）

本書收錄5種文獻：《聲律易簡編》《訓詁諧音》《湘音檢字》《天籟新韻》《天籟字彙》。前三種是清代中晚期至民國反映長沙話的韻書、韻圖，對研究近兩百年來長沙方言的特徵及演變極為重要。《天籟新韻》是韻圖，反映一百多年前的衡南話；《天籟字彙》是一部記錄二十世紀初邵陽話的方言韻書。兩書是至今發現的僅有的專門記載衡州片和婁邵片的方言文獻，對湘方言各片區別特徵、分立時間等方面的探索都有重要意義。編著者盡可能的考證文獻作者、成書時代、館藏等基本資訊，並對文獻反映的方音系屬、語音特徵及聲韻調體系作了考察和歸納。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

近代漢語湘方言文献集成（全3巻）

￥46,200

田範芬　編著、商務印書館、2022年07月

近代漢語湘方言文獻集成（全3卷）近代汉语湘方言文献集成（全三卷）本書收錄5種文獻：《聲律易簡編》《訓詁諧音》《湘音檢字》《天籟新韻》《天籟字彙》。前三種是清代中晚期至民國反映長沙話的韻書、韻圖，對研究近兩百年來長沙方言的特徵及演變極為重要。《天籟新韻》是韻圖，反映一百多年前的衡南話；《天籟字彙》是一部記錄二十世紀初邵陽話的方言韻書。兩書是至今發現的僅有的專門記載衡州片和婁邵片的方言文獻，對湘方言各片區別特徵、分立時間等方面的探索都有重要意義。編著者盡可能的考證文獻作者、成書時代、館藏等基本資訊，並對文獻反映的方音系屬、語音特徵及聲韻調體系作了考察和歸納。海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

満洲語注音・注釈『玉堂字彙』酉集―研究と翻刻・繙訳*

植物学字彙

四方堂書店
埼玉県所沢市荒幡

￥1,200 （送料：￥185～）

大久保三郎/齋田功太郎/染谷徳五郎、丸善、1901年、19cm(ハード)、1冊

学校払下本／裸本／表紙にラベル貼付、縁に少凹み・擦れ／蔵書印・消印(タイトル頁・天等)／本文10数頁角や縁に欠け・破れの傷み／全体的にヤケ・少汚れ／後見返しに書店シール／書込等はありません

植物学字彙

￥1,200 （送料：￥185～）

大久保三郎/齋田功太郎/染谷徳五郎、丸善、1901年、19cm(ハード) 、1冊

学校払下本／裸本／表紙にラベル貼付、縁に少凹み・擦れ／蔵書印・消印(タイトル頁・天等)／本文10数頁角や縁に欠け・破れの傷み／全体的にヤケ・少汚れ／後見返しに書店シール／書込等はありません

四方堂書店

近代漢語の研究

相澤書店
東京都文京区千駄木

￥22,000 （送料：￥300～）

高野繁男著、明治書院、2004年、273p、22cm

函（少ヤケ）
---
第Ⅰ章　『医語類聚』の訳語／第Ⅱ章　『哲学字彙』の訳語／第Ⅲ章　『百科全書』の語彙／第Ⅳ章　『明六雑誌』の語彙／第Ⅴ章　蘭学資料の語彙／第Ⅵ章　日中現代漢語の層別／第Ⅶ章　近代漢語の造語法・訳語法

■水曜、土曜、日曜、祝日は定休日です。　■公費払い承ります。(適格請求書発行) 　■ 送料は、冊数にかかわらず、日本国内一律300円です。(当店指定の発送方法となります。代引不可) 　■1点ご注文の場合は、「単品スピード注文」が便利です。　■ご注文の明細のみ封入となります。納品書、領収書等必要書類がある方は、注文時コメント欄に書式あわせ記載いただくか、発送前までにメッセージにてお知らせください。

近代漢語の研究

￥22,000 （送料：￥300～）

高野繁男著、明治書院、2004年、273p 、22cm

函（少ヤケ） --- 第Ⅰ章　『医語類聚』の訳語／第Ⅱ章　『哲学字彙』の訳語／第Ⅲ章　『百科全書』の語彙／第Ⅳ章　『明六雑誌』の語彙／第Ⅴ章　蘭学資料の語彙／第Ⅵ章　日中現代漢語の層別／第Ⅶ章　近代漢語の造語法・訳語法

相澤書店

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥1,500

寺村政男／水門の会特刊叢書０８、日文書、2017、1冊

目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像ｃｌｉｃｋ）　日文書　Ａ５　３４７頁

　　　厚み3cm重量1kg以内はクリックポスト180円　　　3cmを超える場合はレターパックプラス600円　　　厚みが5cmを超えますと佐川急便での発送となり　　　発送先により金額が変わります

満洲語注音・注釈『玉堂字彙』酉集―研究と翻刻・繙訳*

￥1,500

寺村政男／水門の会特刊叢書０８、日文書、2017 、1冊

目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像ｃｌｉｃｋ）　日文書　Ａ５　３４７頁

乾隆草字彙

朋友書店
京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥3,300

（清）石梁編、斉魯書社、2006年、1冊

精装、表紙少痛書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

本サイトに掲示しております書籍はすべて倉庫在庫です。店頭で本をご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。 About International Shipping: If no shipping method is specified, we will ship by airmail (with tracking number).If you would like us to ship by any other method, please specify.

乾隆草字彙

￥3,300

（清）石梁編、斉魯書社、2006年、1冊

精装、表紙少痛書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥55,000

杉本つとむ（解説）、早稲田大学出版部、昭和49、5

大判。函日焼け、少イタミ、経年ジミ、ヨゴレ有。月報揃。3に訂正差替えページ1葉付。1～4に難読一覧付。5のみ難読一覧欠。4の本体背少角打ち有。他、本体良好。初版。定価合計：100000円。（1：A-D/2：E-K/3：L-O/4：P-T/5：U-Z）。厚本。①青

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

満洲語注音・注釈『玉堂字彙』巳集―研究と翻刻・繙訳*

￥55,000

杉本つとむ（解説）、早稲田大学出版部、昭和49 、5

大判。函日焼け、少イタミ、経年ジミ、ヨゴレ有。月報揃。3に訂正差替えページ1葉付。1～4に難読一覧付。5のみ難読一覧欠。4の本体背少角打ち有。他、本体良好。初版。定価合計：100000円。（1：A-D/2：E-K/3：L-O/4：P-T/5：U-Z）。厚本。①青

古書ワルツ

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥1,500

寺村政男／水門の会特刊叢書０４、日文書、2015、1冊

目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像ｃｌｉｃｋ）　日文書　Ａ５　２６４頁

　　　厚み3cm重量1kg以内はクリックポスト180円　　　3cmを超える場合はレターパックプラス600円　　　厚みが5cmを超えますと佐川急便での発送となり　　　発送先により金額が変わります

満洲語注音・注釈『玉堂字彙』巳集―研究と翻刻・繙訳*

￥1,500

寺村政男／水門の会特刊叢書０４、日文書、2015 、1冊

目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像ｃｌｉｃｋ）　日文書　Ａ５　２６４頁

中国小説戯曲詞彙研究辞典－綜合索引編5(発音筆画索引)*

英和和英　字彙大全（英和之部、和英之部）　２冊

大雲堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥40,000

市川義夫纂訳兼出版人／嶋田三郎校訂、製紙分社(印刷並発売所)、明18、2冊

如雲閣蔵版　裸本、ヤケシミ、イタミ　Ａ５

・送料について　クリックポスト(厚み3cm、1kgまで)185円、レターパックプラス(4kgまで)600円、佐川急便600円から(地域、サイズにより異なります)・利用可能な発送方法の内、安価の方法で手配します。

英和和英　字彙大全（英和之部、和英之部）　２冊

￥40,000

市川義夫纂訳兼出版人／嶋田三郎校訂、製紙分社(印刷並発売所) 、明18 、2冊

如雲閣蔵版　裸本、ヤケシミ、イタミ　Ａ５

大雲堂書店

[書影]

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥2,500

波多野太郎編／横浜市立大学紀要115、1961、1冊

徒杠字彙。目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像ｃｌｉｃｋ）　Ｂ５　１６１頁

　　　厚み3cm重量1kg以内はクリックポスト180円　　　3cmを超える場合はレターパックプラス600円　　　厚みが5cmを超えますと佐川急便での発送となり　　　発送先により金額が変わります

中国小説戯曲詞彙研究辞典－綜合索引編5(発音筆画索引)*

[書影]

￥2,500

波多野太郎編／横浜市立大学紀要115 、1961 、1冊

徒杠字彙。目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像ｃｌｉｃｋ）　Ｂ５　１６１頁

戦国秦漢簡帛古書通假字彙纂

朋友書店
京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥8,800

白於藍編著、福建人民、2012年、1冊

横組繁体字、精装、ほぼ並書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

本サイトに掲示しております書籍はすべて倉庫在庫です。店頭で本をご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。 About International Shipping: If no shipping method is specified, we will ship by airmail (with tracking number).If you would like us to ship by any other method, please specify.

戦国秦漢簡帛古書通假字彙纂

￥8,800

白於藍編著、福建人民、2012年、1冊

横組繁体字、精装、ほぼ並書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

重訂篆字彙（線装1函5冊）

朋友書店
京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥11,000

掃葉山房、民国19年、5冊

ヤケ・シミ、少痛、第三冊題簽無し、函少痛書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

本サイトに掲示しております書籍はすべて倉庫在庫です。店頭で本をご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。 About International Shipping: If no shipping method is specified, we will ship by airmail (with tracking number).If you would like us to ship by any other method, please specify.

重訂篆字彙（線装1函5冊）

￥11,000

、掃葉山房、民国19年、5冊

ヤケ・シミ、少痛、第三冊題簽無し、函少痛書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

満洲語注音・注釈『玉堂字彙』子～亥集―研究と翻刻・繙訳*

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥38,000

寺村政男／大東文化大学語学教育研究所、中文書、2013、12冊

各冊２３０頁左右。目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像ｃｌｉｃｋ）　中文書　Ａ５

　　　厚み3cm重量1kg以内はクリックポスト180円　　　3cmを超える場合はレターパックプラス600円　　　厚みが5cmを超えますと佐川急便での発送となり　　　発送先により金額が変わります

満洲語注音・注釈『玉堂字彙』子～亥集―研究と翻刻・繙訳*

￥38,000

寺村政男／大東文化大学語学教育研究所、中文書、2013 、12冊

各冊２３０頁左右。目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像ｃｌｉｃｋ）　中文書　Ａ５

台大文学　第8巻第5号（昭和19年11月）―アーノルドの英文学観（1）（矢野峰人）、中国文藝に及ぼせる日本文藝の影響（5）―梁啓超の訳業とその影響（承前）（中村忠行）、字彙三万七千一百七十五文字―西鶴雑話2（瀧田貞治）

副羊羹書店
埼玉県鴻巣市本町

￥5,000

矢野峰人、中村忠行、瀧田貞治、台大文学会（台北大学内）、1944

ヤケ。汚れ。斑ジミ。シミ汚れ。背に少々傷み。線引き等なし。

台大文学　第8巻第5号（昭和19年11月）―アーノルドの英文学観（1）（矢野峰人）、中国文藝に及ぼせる日本文藝の影響（5）―梁啓超の訳業とその影響（承前）（中村忠行）、字彙三万七千一百七十五文字―西鶴雑話2（瀧田貞治）

￥5,000

矢野峰人、中村忠行、瀧田貞治、台大文学会（台北大学内）、1944

ヤケ。汚れ。斑ジミ。シミ汚れ。背に少々傷み。線引き等なし。

副羊羹書店

外国人名字彙 : 文部省調査

日本書房
東京都千代田区西神田

￥5,280

教授法研究会編、杉山辰之助、明36、380p、20cm

表紙茶色の版　印有

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

外国人名字彙 : 文部省調査

￥5,280

教授法研究会編、杉山辰之助、明36 、380p 、20cm

表紙茶色の版　印有

日本書房

附音圖解　英和字彙

田辺書店
神奈川県川崎市川崎区渡田向町

￥25,000

柴田昌吉, 子安峻同著 ; 天野為之訂正 ; 鈴木重陽増補、同盟書房、1887（明治２０）、9･･･

裸本、表紙ヤケ、シミ、ヨゴレ、背褪色、背文字不明、背天角に５ミリ程のコスレキズ、側面に１センチ×３ミリ程の穴キズ２ヶ所、ヘリコスレキズ、（見返しには及んでません。）シミは大きな濡れた様なシミあり、地角は見返し部分に及んでます、又布装部分斑に色抜け透けた感じあり、のど・ワレ気味なところはありますが割れたところはありません、後ろ見返しにペン書きでサイン５ヶ所、本体小口三方ヤケシミヨゴレ、湿気？により全体波打ち（ヨレ）経年状態並下、送料ゆうパック６０サイズ

附音圖解　英和字彙

￥25,000

柴田昌吉, 子安峻同著 ; 天野為之訂正 ; 鈴木重陽増補、同盟書房、1887（明治２０）、953, 28, 81p 、２５×２０cm 、１冊

裸本、表紙ヤケ、シミ、ヨゴレ、背褪色、背文字不明、背天角に５ミリ程のコスレキズ、側面に１センチ×３ミリ程の穴キズ２ヶ所、ヘリコスレキズ、（見返しには及んでません。）シミは大きな濡れた様なシミあり、地角は見返し部分に及んでます、又布装部分斑に色抜け透けた感じあり、のど・ワレ気味なところはありますが割れたところはありません、後ろ見返しにペン書きでサイン５ヶ所、本体小口三方ヤケシミヨゴレ、湿気？により全体波打ち（ヨレ）経年状態並下、送料ゆうパック６０サイズ

田辺書店

北方音・江南音・広州音対照字彙（増訂版）

朋友書店
京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥2,200

倪海曙編、東方書店、1955年、1冊

増訂版第2版、強いヤケ、痛書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

本サイトに掲示しております書籍はすべて倉庫在庫です。店頭で本をご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。 About International Shipping: If no shipping method is specified, we will ship by airmail (with tracking number).If you would like us to ship by any other method, please specify.

北方音・江南音・広州音対照字彙（増訂版）

￥2,200

倪海曙編、東方書店、1955年、1冊

増訂版第2版、強いヤケ、痛書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

江戸の翻訳空間 : 蘭語・唐話語彙の表出機構　新訂版＜笠間叢書 244＞

草字彙・隷法彙纂　字源附録　

コクテイル書房
東京都杉並区高円寺北

￥5,000

簡野道明、北辰館、84頁

裸本。全体に経年感、クスミ、ヨレ、傷があります。古書としてご理解のうえ、ご注文くださいますようお願いいたします（状態に見落としがございましたら、お手数ですがご一報くださいませ）。公費でのご購入にも対応させていただきます。店舗併売品につき、売切れの際はご容赦ください

草字彙・隷法彙纂　字源附録　

￥5,000

簡野道明、北辰館、84頁

裸本。全体に経年感、クスミ、ヨレ、傷があります。古書としてご理解のうえ、ご注文くださいますようお願いいたします（状態に見落としがございましたら、お手数ですがご一報くださいませ）。公費でのご購入にも対応させていただきます。店舗併売品につき、売切れの際はご容赦ください

コクテイル書房

日本書房
東京都千代田区西神田

￥7,700

岡田袈裟男著、笠間書院、平18、253, 83p、22cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

江戸の翻訳空間 : 蘭語・唐話語彙の表出機構　新訂版＜笠間叢書 244＞

￥7,700

岡田袈裟男著、笠間書院、平18 、253, 83p 、22cm

日本書房

江戸の翻訳空間 : 蘭語・唐話語彙の表出機構＜笠間叢書 244＞

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥4,400 （送料：￥360～）

岡田袈裟男著、笠間書院、平成3年、253, 83p、22cm、1冊

初版　1991年　函付　（函汚れ有）

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

江戸の翻訳空間 : 蘭語・唐話語彙の表出機構＜笠間叢書 244＞

￥4,400 （送料：￥360～）

岡田袈裟男著、笠間書院、平成3年、253, 83p 、22cm 、1冊

初版　1991年　函付　（函汚れ有）

愛書館中川書房　神田神保町店

古代漢字彙編木耳社小林博昭和52年

リサイクルストア　あかつき
岡山県総社市門田

￥5,000 （送料：￥600～）

小林博、木耳社

表紙にスレ、ヨレ、ヤケ、傷み、天地小口にヤケ、シミ、本にヤケ、書き込み、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。※

古代漢字彙編木耳社小林博昭和52年

￥5,000 （送料：￥600～）

小林博、木耳社

表紙にスレ、ヨレ、ヤケ、傷み、天地小口にヤケ、シミ、本にヤケ、書き込み、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。※

リサイクルストア　あかつき

附音插図英和字彙

よかばい堂
福岡県福岡市南区寺塚

￥100,000 （送料：￥820～）

柴田昌吉, 子安峻編、日就社、明治6年、1548p、26cm

初版・皮装(擦れ痛み有)・背イタミ（背の部分が表紙から外れている部分有り）　
英国人オウグルヴィ-(J.Ogilvie;1797-1867)の「Comprehensive English Dictionary」(1863)を
原本として編纂した英和辞典。
「附音」とは、英単語の発音をウエブスタ-式の発音記号で表記したこと、「挿図」とは、文中に挿し絵(木版)を入れたことをそれぞれ示している。
挿し絵入りの英和辞典は我が国では本書が最初である。

事務所の休業:土日祝　　韓国・中国・香港・台湾はEMSで発送　

附音插図英和字彙

￥100,000 （送料：￥820～）

柴田昌吉, 子安峻編、日就社、明治6年、1548p 、26cm

初版・皮装(擦れ痛み有)・背イタミ（背の部分が表紙から外れている部分有り）　英国人オウグルヴィ-(J.Ogilvie;1797-1867)の「Comprehensive English Dictionary」(1863)を原本として編纂した英和辞典。「附音」とは、英単語の発音をウエブスタ-式の発音記号で表記したこと、「挿図」とは、文中に挿し絵(木版)を入れたことをそれぞれ示している。挿し絵入りの英和辞典は我が国では本書が最初である。

よかばい堂

標準清人篆隷字典

大正堂書店
長崎県長崎市鍛冶屋町

￥3,980

北川博邦編、雄山閣、昭和６２年、639p、22cm

函　蔵印あり　函にヤケ擦れあり
本体３方に経年のシミあり

公費注文大歓迎!!書類作成お任せ下さい。(特記事項をご覧ください) 迅速丁寧に発送致しますので宜しくお願い致します!! 基本的に送料はサイズに合わせて最安で発送いたします。、ネコポス330円、ヤマト宅急便コンパクト770円を一律いただきます。それ以外のサイズはヤマト宅急便の実費をご注文後にこちらからご連絡いたします。ご指定がある場合はご注文時にご用命ください。

標準清人篆隷字典

￥3,980

北川博邦編、雄山閣、昭和６２年、639p 、22cm

函　蔵印あり　函にヤケ擦れあり本体３方に経年のシミあり

大正堂書店

唐話辞書類集　第十五集

叢文閣書店
東京都千代田区神田小川町

￥3,300

古典研究会編、長澤規矩也解題、汲古書院、昭和48、608p、A5、1冊

小説字彙・訓義抄録・支那小説字解　汲古書院　三方少日ヤケ、函日ヤケ少汚れ縁極少傷み箇所有

唐話辞書類集　第十五集

￥3,300

古典研究会編、長澤規矩也解題、汲古書院、昭和48 、608p 、A5 、1冊

小説字彙・訓義抄録・支那小説字解　汲古書院　三方少日ヤケ、函日ヤケ少汚れ縁極少傷み箇所有

叢文閣書店

唯書館
埼玉県北本市二ツ家　

￥4,000

岡鬼太郎著、鈴木書店、大正2年、146丁、16cm

和本　題簽　栞紐　擦れ経年シミ

￥4,000

岡鬼太郎著、鈴木書店、大正2年、146丁、16cm

和本　題簽　栞紐　擦れ経年シミ

唯書館

高山本店
東京都千代田区神田神保町2-3-3　神田古書センタービル1F

￥11,000

岡鬼太郎著、鈴木書店、大正2、146丁、16cm、1冊

和本題簽スレ

附音図解英和字彙 ENGLISH AND JAPANESE DICTIONARY

￥11,000

岡鬼太郎著、鈴木書店、大正2 、146丁、16cm 、1冊

和本題簽スレ

高山本店

三松堂書店
愛知県名古屋市中区上前津

￥33,000

柴田昌吉　子安峻、文學社、明18、B5判

しっかりした製本のご本です　裸本　初版B5判　表装に保護フィルムを貼り付けてあります　経年のヤケ、くすみ、表装に少し擦れ、少し表面の剥がれ、ページ内に少し埃シミ浮き、腹側余白にインデックスの貼り付け、巻末6ページ・奥付・裏見返しの腹側端に小さい穴があいていますが（本文にはかかっていません）、本文は比較的きれいです

【ご来店の場合】は、前もって在庫確認をお願いします店頭でのお取引は現金でお願います日曜・祝日は定休日です　　　　　　　　　　　【送料について】厚さ3㎝・1kgまではゆうパケット250円～360円、それ以上はレターパックプラス600円・レターパックライト430円、レターパックに入らないご本はゆうパックか宅急便でお送りします　定形外郵便も利用します　代引きはゆうメールかゆうパックの送料に手数料493円が加算されます　　

附音図解英和字彙 ENGLISH AND JAPANESE DICTIONARY

￥33,000

柴田昌吉　子安峻、文學社、明18 、B5判

しっかりした製本のご本です　裸本　初版B5判　表装に保護フィルムを貼り付けてあります　経年のヤケ、くすみ、表装に少し擦れ、少し表面の剥がれ、ページ内に少し埃シミ浮き、腹側余白にインデックスの貼り付け、巻末6ページ・奥付・裏見返しの腹側端に小さい穴があいていますが（本文にはかかっていません）、本文は比較的きれいです

三松堂書店

欧法字彙　巻2・索引

東雲書店
愛媛県松山市西一万町

￥6,000

記載なし、記載なし、記載なし、2冊

国立国会図書館デジタルコレクションの画像からみて「著者: 比田井鴻編; 出版者: 書学院後援会; 出版年月日: 昭13年」と思われますが、この本（巻2・索引）には書誌的事項は掲載されておりません。線装で、綴じ紐は一部が欠けています。表紙には破れと表面の剥がれ等の傷みと汚れがあります。本文中には書込み等はありませんが、一部に汚れがあります。全般的に茶ばみ。小口天地焼け汚れ。扉や本文中の余白部分に折目。縦22.5センチ程度・横15.5センチ程度

日本の古本屋のシステム改正によりご負担頂く送料等が日本の古本屋に掲載されることなり、当店では順次対応しておりますが、実際と異なる送料が日本の古本屋に掲載されている場合もございます。申し訳ございませんが、ご注文後にご負担頂く送料をお知らせさせて頂きます。後払いでの公費ご注文、代行業者様のご注文、その他のご注文にあたりましては本画面の「東雲書店」をクリックのうえ「書籍のご購入」等をご確認のうえでお願いいたします。

欧法字彙　巻2・索引

￥6,000

記載なし、記載なし、記載なし、2冊

国立国会図書館デジタルコレクションの画像からみて「著者: 比田井鴻編; 出版者: 書学院後援会; 出版年月日: 昭13年」と思われますが、この本（巻2・索引）には書誌的事項は掲載されておりません。線装で、綴じ紐は一部が欠けています。表紙には破れと表面の剥がれ等の傷みと汚れがあります。本文中には書込み等はありませんが、一部に汚れがあります。全般的に茶ばみ。小口天地焼け汚れ。扉や本文中の余白部分に折目。縦22.5センチ程度・横15.5センチ程度

東雲書店

東光書店
岩手県盛岡市上ノ橋町

￥1,100

植田敏郎著、大日本図書、1989、379p、20cm

天、小口に薄くシミ、本文下角折れ跡ありカバー

◉在庫確認後に当店より送料や振込先等のご案内をいたします。クレジット決済、振込入金の確認ができましたら ◆日本郵便(ゆうメール・ゆうパケット・レターパックプラス・ゆうパック)にて発送しております。

国文学研究　第64集（昭和53年2月）　（播磨風土記応神天皇説話の作成法／挽歌論・4　後宮挽歌の終焉／幸田露伴と中里介山・序説　二つの「雪たたき」を軸として／有島武郎「或る女」覚え書／牧野信一「鱗雲」論　幻想の解放／ほか）

￥1,100

植田敏郎著、大日本図書、1989 、379p 、20cm

天、小口に薄くシミ、本文下角折れ跡ありカバー

東光書店

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥1,000

長野一雄／菊池威雄／遠藤誠治／菊地弘／柳沢孝子／高梨信博（「和漢音釈書言字考節用集」の考察　版種を中･･･

本体背にヤケ酷し　小口と頁端にヤケ酷し　（続、

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

国文学研究　第64集（昭和53年2月）　（播磨風土記応神天皇説話の作成法／挽歌論・4　後宮挽歌の終焉／幸田露伴と中里介山・序説　二つの「雪たたき」を軸として／有島武郎「或る女」覚え書／牧野信一「鱗雲」論　幻想の解放／ほか）

￥1,000

長野一雄／菊池威雄／遠藤誠治／菊地弘／柳沢孝子／高梨信博（「和漢音釈書言字考節用集」の考察　版種を中心として）／杉本つとむ（「雑字類編」小考　その成立と影響）／岡田袈裟男（「和蘭字彙」とその音訳語の考察）、早稲田大学国文学会、昭53

本体背にヤケ酷し　小口と頁端にヤケ酷し　（続、

角口書店

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥500

植田敏郎著、大日本図書、1989、379p、20cm

B6 カバー・帯ヤケスレヨゴレ三方シミ初版

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

釈迦種族論　INOUE, Tetsujiro. Shaka-shuzoku-ron (Buddha-Race-Theory)

￥500

植田敏郎著、大日本図書、1989 、379p 、20cm

B6 カバー・帯ヤケスレヨゴレ三方シミ初版

古書かんたんむ

高橋麻帆書店
石川県金沢市本多町

￥13,200

井上哲次郎著、哲学書院、1897、124p、19cm

紙装、背剥がれ、表紙にテープ跡、裏表紙いたみあり、茶ばみ。INOUE, Tetsujiro. Shaka-shuzoku-ron (Buddha-Race-Theory). Tokyo, Tetusgaku-shoin, 1897. Original wrappers, spine lacking, wormholes on the edge of the back cover, overall browning, else good condition. Tetsujiro Inoue (1856-1944) is known for introducing Western philosophy in Japan and for being a pioneer in Eastern philosophy. He became the first Japanese professor of philosophy at Tokyo Imperial University, and also served as the 2nd President of Daito Bunka Academy. ..Inoue was the most prolific and prominent promoter of bushido ideology in Japan before 1945, authoring dozens of works and giving hundreds of lectures on the subject over almost half a century...https://en.wikipedia.org/wiki/Inoue_Tetsujirō

釈迦種族論　INOUE, Tetsujiro. Shaka-shuzoku-ron (Buddha-Race-Theory)

￥13,200

井上哲次郎著、哲学書院、1897 、124p 、19cm

紙装、背剥がれ、表紙にテープ跡、裏表紙いたみあり、茶ばみ。INOUE, Tetsujiro. Shaka-shuzoku-ron (Buddha-Race-Theory). Tokyo, Tetusgaku-shoin, 1897. Original wrappers, spine lacking, wormholes on the edge of the back cover, overall browning, else good condition. Tetsujiro Inoue (1856-1944) is known for introducing Western philosophy in Japan and for being a pioneer in Eastern philosophy. He became the first Japanese professor of philosophy at Tokyo Imperial University, and also served as the 2nd President of Daito Bunka Academy. ..Inoue was the most prolific and prominent promoter of bushido ideology in Japan before 1945, authoring dozens of works and giving hundreds of lectures on the subject over almost half a century...https://en.wikipedia.org/wiki/Inoue_Tetsujirō

高橋麻帆書店

英和袖珍字彙　再版　革装　四書房合梓　再版（初版は明治16年）明治19年

古書古群洞
長野県茅野市玉川11400

￥44,000 （送料：￥600～）

編輯者■西山義行　訂正者■露木精一　出版人■石川貴知・亀井忠一・加藤鎮吉・岩藤錠太郎
13×9㎝　681p　約3万語収録　並本　D
■当時はまだ日本語の文章を横に組むことが珍しく、横組みの外国語辞典では縦に組んだ日本語を横に倒す形式が普通だった。
また、漢字を使わずにカタカナだけで訳語を表記したのは、明治4年刊行の『浅解英和辞林』以来、小型英和辞典ではよく見られた。
漢字を使う場合でも漢字・カタカナ交じり文が普通で、英和辞典がひらがな交じり文になるのは明治30年代以降のことである。
※HPに詳細画像UPしました。※発送はスマートレター¥180〜、4Kg超過は宅急便となります。

英和袖珍字彙　再版　革装　四書房合梓　再版（初版は明治16年）明治19年

￥44,000 （送料：￥600～）

編輯者■西山義行　訂正者■露木精一　出版人■石川貴知・亀井忠一・加藤鎮吉・岩藤錠太郎 13×9㎝　681p　約3万語収録　並本　D ■当時はまだ日本語の文章を横に組むことが珍しく、横組みの外国語辞典では縦に組んだ日本語を横に倒す形式が普通だった。また、漢字を使わずにカタカナだけで訳語を表記したのは、明治4年刊行の『浅解英和辞林』以来、小型英和辞典ではよく見られた。漢字を使う場合でも漢字・カタカナ交じり文が普通で、英和辞典がひらがな交じり文になるのは明治30年代以降のことである。 ※HPに詳細画像UPしました。※発送はスマートレター¥180〜、4Kg超過は宅急便となります。

古書古群洞

山西方音字匯（全5巻）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥88,000

喬全生、社会科学文献、2024年12月

山西方音字彙
山西方音字汇(共5册)　乔全生
山西方音字彙

收入山西省107個縣市區漢語方言點2943個單字音材料，並附各個方言點聲韻調表及連讀變調表。單字音材料按中古音果、假、遇、蟹、止、效、流、鹹、深、山、臻、宕、江、曾、梗、通十六攝順序排列，字目下標出反切及音韻地位，方言字音用國際音標標寫，聲調以數值記音。對一些方言讀音和詞義作出注釋，標出文白異讀、新老派異讀、又音等字音差異。字目索引以普通話音序排序。全書比較全面、完整、系統地記錄了山西省境內各縣市區方言語音現狀與差別，對山西方言研究、漢語方言語音研究有重要的學術價值；對普通話教學、語音識別與合成，對山西方言保護與傳承有重要的應用價值。

截至2020年4月，山西省共辖11个地级市，117个县（市、区），其中市辖区26个、县级市11个、县80个。精选山西108个县（市、区及二镇）汉语方言点近3000个字的字音材料，基本实现山西方言调查研究地域和单字音的全覆盖。这108个方言点是：安泽、保德、大宁、大同县、大同新荣、代县、定襄、繁峙、方山、汾西、汾阳、浮山、高平、古交、古县、广灵、和顺、河津、河曲、洪洞、洪洞赵城、侯马、壶关、怀仁、浑源、霍州、吉县、稷山、绛县、交城、交口、介休、晋城、晋源区、静乐、岢岚、岚县、离石、黎城、临县、临猗、灵丘、灵石、陵川、柳林、娄烦、宁武、偏关、平定、平鲁、平陆、平顺、平遥、蒲县、祁县、沁水端氏、沁县、沁源、清徐、曲沃、芮城、山阴、神池、石楼、寿阳、朔城区、太谷、太原北郊区、天镇、屯留、万荣、文水、闻喜、五台、五寨、武乡、昔阳、隰县、夏县、乡宁、襄汾、襄垣、小店、孝义、忻府区、新绛、兴县、阳城、阳高、阳曲、尧都区、翼城、应县、永和、永济、右玉、盂县、榆次、榆社、垣曲、原平、运城盐湖区、长治市、长治县、长子、中阳、左权、左云。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

山西方音字匯（全5巻）

￥88,000

喬全生、社会科学文献、2024年12月

山西方音字彙山西方音字汇(共5册)　乔全生山西方音字彙收入山西省107個縣市區漢語方言點2943個單字音材料，並附各個方言點聲韻調表及連讀變調表。單字音材料按中古音果、假、遇、蟹、止、效、流、鹹、深、山、臻、宕、江、曾、梗、通十六攝順序排列，字目下標出反切及音韻地位，方言字音用國際音標標寫，聲調以數值記音。對一些方言讀音和詞義作出注釋，標出文白異讀、新老派異讀、又音等字音差異。字目索引以普通話音序排序。全書比較全面、完整、系統地記錄了山西省境內各縣市區方言語音現狀與差別，對山西方言研究、漢語方言語音研究有重要的學術價值；對普通話教學、語音識別與合成，對山西方言保護與傳承有重要的應用價值。截至2020年4月，山西省共辖11个地级市，117个县（市、区），其中市辖区26个、县级市11个、县80个。精选山西108个县（市、区及二镇）汉语方言点近3000个字的字音材料，基本实现山西方言调查研究地域和单字音的全覆盖。这108个方言点是：安泽、保德、大宁、大同县、大同新荣、代县、定襄、繁峙、方山、汾西、汾阳、浮山、高平、古交、古县、广灵、和顺、河津、河曲、洪洞、洪洞赵城、侯马、壶关、怀仁、浑源、霍州、吉县、稷山、绛县、交城、交口、介休、晋城、晋源区、静乐、岢岚、岚县、离石、黎城、临县、临猗、灵丘、灵石、陵川、柳林、娄烦、宁武、偏关、平定、平鲁、平陆、平顺、平遥、蒲县、祁县、沁水端氏、沁县、沁源、清徐、曲沃、芮城、山阴、神池、石楼、寿阳、朔城区、太谷、太原北郊区、天镇、屯留、万荣、文水、闻喜、五台、五寨、武乡、昔阳、隰县、夏县、乡宁、襄汾、襄垣、小店、孝义、忻府区、新绛、兴县、阳城、阳高、阳曲、尧都区、翼城、应县、永和、永济、右玉、盂县、榆次、榆社、垣曲、原平、运城盐湖区、长治市、长治县、长子、中阳、左权、左云。海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

近代漢語粤方言文献集成（近代漢語方言文献集成）全17冊

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥187,000

伍巍、商務印書館、2023年12月

近代漢語粵方言文獻集成１－１７商务印书馆
近代汉语粤方言文献集成(近代汉语方言文献集成)

「近代漢語方言文獻集成」は、近代漢語の方言に関する文献を影印収録する大型シリーズ。全14輯。官話方言についての大型文献集成としてはかつてない規模の叢書であり、本書の出版は中国語音韻学史、官話方言史研究において重要な意義を有する。
本書はその第九輯。異なる時代の代表的な粤方言文献について、中国語13種、そのほかの言語10種の、計23種を収録したものである。中国語文献は、ほとんどが歴代の粤語韻書・粤語教材であり、粤語の正音・正語・会話を記録している。中国語以外の文献の多くは、来華宣教師や駐華旅商人が粤語を学習する二言語教材である。特に、収録した『江湖分韻酬世全書』（1786）・壁魚堂『分韻提要』（16世紀中頃）・『江湖尺牘分韻提要合集』（1817）は、中国では未だ見つかっていないものである。これらの古典籍は、早期粤語のすがたを記録した韻書であり、近代粤語の韻部分合の変化の軌跡を研究する上で重要な参考資料となるだろう。

目録：
卷一
　　分韻撮要
　　江湖分韻酬世全書
卷二
　　江湖尺牘分韻撮要合集
卷三
　　江湖尺牘分韻撮要合集
　　初學粵音切要
卷四
　　同音字彙
　　江湖尺牘分韻撮要合集
卷五
　　增輯字音分韻撮要
卷六
　　拼音字譜
　　儒林音字貫通
卷七
　　廣東俗語考
　　粵語全書
　　粵音韻彙
卷八
　　廣東省土話字彙
卷九
　　粵語文選（一）
卷十
　　粵語文選（二）
卷十一
　　拾級大成
　　中國語啓蒙
卷十二
　　英華分韻撮要（一）
卷十三
　　英華分韻撮要（二）
卷十四
　　漢英字典
卷十五
　　千字文
　　粵語易通
　　粵語格言
卷十六
　　英粤字典（上）
卷十七
　　英粤字典（下）

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

近代漢語粤方言文献集成（近代漢語方言文献集成）全17冊

￥187,000

伍巍、商務印書館、2023年12月

近代漢語粵方言文獻集成１－１７商务印书馆近代汉语粤方言文献集成(近代汉语方言文献集成) 「近代漢語方言文獻集成」は、近代漢語の方言に関する文献を影印収録する大型シリーズ。全14輯。官話方言についての大型文献集成としてはかつてない規模の叢書であり、本書の出版は中国語音韻学史、官話方言史研究において重要な意義を有する。本書はその第九輯。異なる時代の代表的な粤方言文献について、中国語13種、そのほかの言語10種の、計23種を収録したものである。中国語文献は、ほとんどが歴代の粤語韻書・粤語教材であり、粤語の正音・正語・会話を記録している。中国語以外の文献の多くは、来華宣教師や駐華旅商人が粤語を学習する二言語教材である。特に、収録した『江湖分韻酬世全書』（1786）・壁魚堂『分韻提要』（16世紀中頃）・『江湖尺牘分韻提要合集』（1817）は、中国では未だ見つかっていないものである。これらの古典籍は、早期粤語のすがたを記録した韻書であり、近代粤語の韻部分合の変化の軌跡を研究する上で重要な参考資料となるだろう。目録：卷一　　分韻撮要　　江湖分韻酬世全書卷二　　江湖尺牘分韻撮要合集卷三　　江湖尺牘分韻撮要合集　　初學粵音切要卷四　　同音字彙　　江湖尺牘分韻撮要合集卷五　　增輯字音分韻撮要卷六　　拼音字譜　　儒林音字貫通卷七　　廣東俗語考　　粵語全書　　粵音韻彙卷八　　廣東省土話字彙卷九　　粵語文選（一）卷十　　粵語文選（二）卷十一　　拾級大成　　中國語啓蒙卷十二　　英華分韻撮要（一）卷十三　　英華分韻撮要（二）卷十四　　漢英字典卷十五　　千字文　　粵語易通　　粵語格言卷十六　　英粤字典（上）卷十七　　英粤字典（下）海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

禅語字彙（禅語字集）興正舎出版部森江書店（東京）著：中川壮助昭和10年

リサイクルストア　あかつき
岡山県総社市門田

￥2,000 （送料：￥720～）

中川壮助、興正舎出版部森江書店（東京）

大変古い書籍です。
※保管時・発送時に注意は致しますが、すでに破損が多くみられる書籍のため、お手元に届くまでに破損・劣化が進む可能性があります。ご理解の上ご購入をお願い致します。
（天→色塗りつぶし→写真参照願います）。箱付き。箱に強い傷み、スレ、ヨレ、ヤケ、シミ、破れ、剥し跡、表紙にスレ、背にヨレ、ヤケ、傷み、天地小口にヤケ、スレ、シミ、本にヨレ、ヤケ、シミ、剥し跡、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。※

禅語字彙（禅語字集）興正舎出版部森江書店（東京）著：中川壮助昭和10年

￥2,000 （送料：￥720～）

中川壮助、興正舎出版部森江書店（東京）

大変古い書籍です。 ※保管時・発送時に注意は致しますが、すでに破損が多くみられる書籍のため、お手元に届くまでに破損・劣化が進む可能性があります。ご理解の上ご購入をお願い致します。（天→色塗りつぶし→写真参照願います）。箱付き。箱に強い傷み、スレ、ヨレ、ヤケ、シミ、破れ、剥し跡、表紙にスレ、背にヨレ、ヤケ、傷み、天地小口にヤケ、スレ、シミ、本にヨレ、ヤケ、シミ、剥し跡、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。※

リサイクルストア　あかつき

言語変化の分析と理論

日本書房
東京都千代田区西神田

￥3,850

坂詰力治ほか編、おうふう、平23、630p、22cm

函

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

言語変化の分析と理論

￥3,850

坂詰力治ほか編、おうふう、平23 、630p 、22cm

函

日本書房

汴洛方言音系十三種

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥5,808

段亜広著、2018年08月

汴洛方言音系十三种段亚广中國社會科學出版社

河南省の黄河沿いの地区の方言点13個の声韻調系統及び発音説明、音韻特徴と同音字彙を紹介。一部特色ある方言点は儿化・Z変などの音変特徴を叙述。

段亚广著的《汴洛方言音系十三种》由河南省沿黄河地区十三个方言点的音系材料汇集而成，十三个方言点自西向东依次为：灵宝、渑池、洛宁、偃师、温县、巩义、登封、禹州、开封、杞县、兰考(考城镇)、宁陵和郸城。本书研究以方言语音为对象，对十三个方言点的音系特征进行了详细描写，具体内容包括：各点概况、声韵调系统及发音说明、音韵特点和同音字汇。部分有特色的方言点，对其儿化、Z变等音变特点也进行了描写。本书试图在忠实语言事实的基础之上，比较全面地反映汴洛地区的语音面貌。

汴洛方言音系十三種

￥5,808

段亜広著、2018年08月

汴洛方言音系十三种段亚广中國社會科學出版社河南省の黄河沿いの地区の方言点13個の声韻調系統及び発音説明、音韻特徴と同音字彙を紹介。一部特色ある方言点は儿化・Z変などの音変特徴を叙述。段亚广著的《汴洛方言音系十三种》由河南省沿黄河地区十三个方言点的音系材料汇集而成，十三个方言点自西向东依次为：灵宝、渑池、洛宁、偃师、温县、巩义、登封、禹州、开封、杞县、兰考(考城镇)、宁陵和郸城。本书研究以方言语音为对象，对十三个方言点的音系特征进行了详细描写，具体内容包括：各点概况、声韵调系统及发音说明、音韵特点和同音字汇。部分有特色的方言点，对其儿化、Z变等音变特点也进行了描写。本书试图在忠实语言事实的基础之上，比较全面地反映汴洛地区的语音面貌。

明清大型字書疑難字考釈与研究(上下)

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥24,750

熊加全、岳麓書社、2025年08月、精装

明清大型字书疑难字考释与研究（全二册）
明清大型字書疑難字考釋與研究（全2册）

本書主要以《字彙》《正字通》《直音篇》《詳校篇海》《篇海類編》《康熙字典》《字彙補》等明清大型字書所收疑難字爲研究對象，以漢字的形、音、義、用爲綫索，並結合漢字俗寫變易規律及具體用例，對明清大型字書收録的2000多個疑難字作出了考釋。全書分爲上、下兩篇。上篇主要考察了明清大型字書的研究現狀、存在問題、研究意義和方法等，接著通過具體實例，客觀評析了以往有關明清大型字書疑難字考釋成果的成就和不足，全面系統地探討了明清大型字書疑難字的成因及類型，指出明清大型字書疑難字的形成原因主要有字形致誤、字音致誤、字義致誤以及字際關係不明四種，最後深入闡釋了明清大型字書疑難字考釋與研究在大型字書文本校理和現代大型字典修訂等方面的價值。下篇主要對明清大型字書收録的疑難字作了全面深入的考釋。通過對明清大型字書疑難字進行全面系統的整理和校釋，藉此爲明清大型字書文本的校勘與整理、疑難字的考釋與研究以及現代大型字典的修訂與完善提供重要參考。

本書爲國家社科基金一般項目“明清大型字書疑難字考釋與研究”的結項材料，同時也是國家社科基金重大項目“歷代大型字書傳承與發展研究”的階段性成果。本書在定稿前，立足重大項目主旨，對明清時期的研究成果進行了修訂與增補，使其更緊密地服務於歷代大型字書發展脈絡的整體研究。明清大型字書作爲歷代字書演進的關鍵節點，對探究歷代字書的傳承發展規律具有重要參照價值。本書可視爲依託明清字書這一環節，對歷代大型字書傳承發展內在規律的深入探索，也爲構建全面而系統的歷代大型字書傳承與發展的研究體系提供參考，並有助於推動中國辭書學與傳統語言文字學的發展。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

明清大型字書疑難字考釈与研究(上下)

￥24,750

熊加全、岳麓書社、2025年08月、精装

明清大型字书疑难字考释与研究（全二册）明清大型字書疑難字考釋與研究（全2册）本書主要以《字彙》《正字通》《直音篇》《詳校篇海》《篇海類編》《康熙字典》《字彙補》等明清大型字書所收疑難字爲研究對象，以漢字的形、音、義、用爲綫索，並結合漢字俗寫變易規律及具體用例，對明清大型字書收録的2000多個疑難字作出了考釋。全書分爲上、下兩篇。上篇主要考察了明清大型字書的研究現狀、存在問題、研究意義和方法等，接著通過具體實例，客觀評析了以往有關明清大型字書疑難字考釋成果的成就和不足，全面系統地探討了明清大型字書疑難字的成因及類型，指出明清大型字書疑難字的形成原因主要有字形致誤、字音致誤、字義致誤以及字際關係不明四種，最後深入闡釋了明清大型字書疑難字考釋與研究在大型字書文本校理和現代大型字典修訂等方面的價值。下篇主要對明清大型字書收録的疑難字作了全面深入的考釋。通過對明清大型字書疑難字進行全面系統的整理和校釋，藉此爲明清大型字書文本的校勘與整理、疑難字的考釋與研究以及現代大型字典的修訂與完善提供重要參考。本書爲國家社科基金一般項目“明清大型字書疑難字考釋與研究”的結項材料，同時也是國家社科基金重大項目“歷代大型字書傳承與發展研究”的階段性成果。本書在定稿前，立足重大項目主旨，對明清時期的研究成果進行了修訂與增補，使其更緊密地服務於歷代大型字書發展脈絡的整體研究。明清大型字書作爲歷代字書演進的關鍵節點，對探究歷代字書的傳承發展規律具有重要參照價值。本書可視爲依託明清字書這一環節，對歷代大型字書傳承發展內在規律的深入探索，也爲構建全面而系統的歷代大型字書傳承與發展的研究體系提供參考，並有助於推動中國辭書學與傳統語言文字學的發展。海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。