日本語〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥19,800

田中章夫、東京堂出版、2002年

カバー　A5　514P
語彙の構造　語彙調査と基本語彙　語彙論の展開　近代の表記と漢字　標準日本語への動き　近代語法の性格　近代語法の諸相　近代の敬語表現　索引

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

近代日本語の語彙と語法

￥19,800

田中章夫、東京堂出版、2002年

カバー　A5　514P 語彙の構造　語彙調査と基本語彙　語彙論の展開　近代の表記と漢字　標準日本語への動き　近代語法の性格　近代語法の諸相　近代の敬語表現　索引

西秋書店

日本語について＜角川文庫＞

ほんやら堂
香川県高松市新田町甲

￥500

大野晋著、角川書店、278p、15cm

初版カバー　栞　解説　大岡信　※経年劣化によるしみや傷みあり　　

ご購入者様へ　　　規格内の商品は、日本郵便のクリックポスト便240円でお送りします。規格= 3辺合計が60cm、長辺34㎝かつ郵便差出箱に投函可能なもの、重さ2㎏以内。　規格を超える商品は、ゆうパック(レターパックプラス600円、レターパックライト430円を含む)などでお届けします。　なお複数の発送方法が利用可能な商品は、ご購入者様のお申し出がない限り、最安の配送方法をご案内いたします。　

日本語について＜角川文庫＞

￥500

大野晋著、角川書店、278p 、15cm

初版カバー　栞　解説　大岡信　※経年劣化によるしみや傷みあり　　

ほんやら堂

日本語とアイヌ語の起源

古書の旭文堂書店
北海道旭川市常盤通3丁目1971-12

￥1,800

鳴海英之著、鳴海英之、2007、192p、21cm、1

カバー

梱包重量とサイズにより、弊店規定の送料を別途請求させていただきます。クリックポスト(梱包時34×25cm、厚3cm、2㎏以内)　300円(国内発送に限る)　重量1kg以上及び規格サイズを超える商品は、レターパックプラス　600円、レターパックライト　430円、定形外(規格外)、ゆうパックで発送させていただきます。

日本語とアイヌ語の起源

￥1,800

鳴海英之著、鳴海英之、2007 、192p 、21cm 、1

カバー

古書の旭文堂書店

日本語文法の焦点

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥560 （送料：￥200～）

北原保雄著、教育、1984年初版、20cm、1冊

カバー。経年のヤケ。カバーに経年並。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

日本語文法の焦点

￥560 （送料：￥200～）

北原保雄著、教育、1984年初版、20cm 、1冊

カバー。経年のヤケ。カバーに経年並。

水たま書店　桜井店

ブロック日本語論考

日本書房
東京都千代田区西神田

￥1,650

ブロック著 ; Roy A.Miller 編 ; 林栄一監訳、研究社、昭50、240p、22cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は275円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

ブロック日本語論考

￥1,650

ブロック著 ; Roy A.Miller 編 ; 林栄一監訳、研究社、昭50 、240p 、22cm

日本書房

日本語を考える

(有) 舒文堂河島書店
熊本県熊本市中央区上通町

￥550 （送料：￥320～）

大野晋[ほか]著、読売新聞社、昭46、19cm、1冊

カバー背ヤケ　小口天シミヤケ　本文経年並み

火曜日定休　【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

日本語を考える

￥550 （送料：￥320～）

大野晋[ほか]著、読売新聞社、昭46 、19cm 、1冊

カバー背ヤケ　小口天シミヤケ　本文経年並み

(有) 舒文堂河島書店

日本語の現場第4集

ライト古書店
千葉県松戸市

￥400

読売新聞社会部編、読売新聞社、235p、19cm

ヤケ・シミ・ヨゴレ・キズ

お振込み確認後3日以内に発送を致します。

日本語の現場第4集

￥400

読売新聞社会部編、読売新聞社、235p 、19cm

ヤケ・シミ・ヨゴレ・キズ

ライト古書店

Aspects of Japanese Women's Language(女ことばの姿）

富士書房
秋田県南秋田郡八郎潟町夜叉袋字中羽立59-10

￥7,000 （送料：￥185～）

Sachiko Ide and Naomi McGloin(Editor)、Kurosio Publ･･･

Softcover. Second printing. With obi. The obi has slight signs of use. There are minor stains on the top and bottom edges of the book. The text is clean and free of any noticeable wear.

International shipping available. 国内での発送は日本郵便、クロネコヤマト。代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引手数料468円。

Aspects of Japanese Women's Language(女ことばの姿）

￥7,000 （送料：￥185～）

Sachiko Ide and Naomi McGloin(Editor) 、Kurosio Publishers:Tokyo 、1991 、vii,163pp 、21.2x15cm

Softcover. Second printing. With obi. The obi has slight signs of use. There are minor stains on the top and bottom edges of the book. The text is clean and free of any noticeable wear.

富士書房

ボードゲーム/ゼヘツドイツ語版 /ZERTZ/日本語説明書付き/付属品揃/ギブフ　プロジェクト第３弾/

ブックサーカス
神奈川県川崎市中原区木月

￥4,900 （送料：￥1,150～）

函シミ、汚れ有。
ディスク　37枚
玉　24個(白　6個、灰色　8個、黒　10個)
取扱説明書(ドイツ語/日本語)　各1部

ボードゲーム/ゼヘツドイツ語版 /ZERTZ/日本語説明書付き/付属品揃/ギブフ　プロジェクト第３弾/

￥4,900 （送料：￥1,150～）

函シミ、汚れ有。ディスク　37枚玉　24個(白　6個、灰色　8個、黒　10個) 取扱説明書(ドイツ語/日本語)　各1部

ブックサーカス

ボードゲーム/ハウラック/ ドイツ語版 /How-Ruck!/日本語説明書付き/カード未開封　付属品揃

ブックサーカス
神奈川県川崎市中原区木月

￥1,800 （送料：￥600～）

函シミ、汚れ有。
ゲームボード　1枚
カード未開封
ウイスキー樽　5個
取扱説明書(ドイツ語/日本語)　各1部

ボードゲーム/ハウラック/ ドイツ語版 /How-Ruck!/日本語説明書付き/カード未開封　付属品揃

￥1,800 （送料：￥600～）

函シミ、汚れ有。ゲームボード　1枚カード未開封ウイスキー樽　5個取扱説明書(ドイツ語/日本語)　各1部

ブックサーカス

メトロポリタン美術全集　10イスラム　日本語監修・翻訳杉村棟　汚難ヤケ有　帯切れ有　ゆうパック80サイズ　E5右

湧書館
愛知県豊橋市吉川町

￥1,300

日本語監修・翻訳杉村棟、福武書店、1987年10月、180頁、大判

初版函帯　汚難ヤケ有　帯切れ有　E5右　　ゆうパック80サイズ

海外発送は行って居りません。 JP規定の厚さ3㎝ルール内の商品は300円～それ以外はレターパック・ゆうパックの実費を頂戴いたします。

メトロポリタン美術全集　10イスラム　日本語監修・翻訳杉村棟　汚難ヤケ有　帯切れ有　ゆうパック80サイズ　E5右

￥1,300

日本語監修・翻訳杉村棟、福武書店、1987年10月、180頁、大判

初版函帯　汚難ヤケ有　帯切れ有　E5右　　ゆうパック80サイズ

湧書館

裏返し文章講座

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥650

別宮貞徳、ちくま文庫、2009.7.10初版、１冊

本の状態（並・）文庫判。翻訳から考える日本語の品格。「悪訳」を鏡によい文章の条件とは？裏側から考える日本語の品格

裏返し文章講座

￥650

別宮貞徳、ちくま文庫、2009.7.10初版、１冊

本の状態（並・）文庫判。翻訳から考える日本語の品格。「悪訳」を鏡によい文章の条件とは？裏側から考える日本語の品格

ふくろう

日本語教育論集第12号 2003年

三松堂書店
愛知県名古屋市中区上前津

￥550

姫路獨協大学大学院言語教育研究科日本語教育コース、平15、260P、B5判

B5判　背側にヤケがありますが、その他に目立ったよごれ、傷みはありません

【ご来店の場合】は、前もって在庫確認をお願いします店頭でのお取引は現金でお願います日曜・祝日は定休日です　　　　　　　　　　　【送料について】厚さ3㎝・1kgまではゆうパケット250円～360円、それ以上はレターパックプラス600円・レターパックライト430円、レターパックに入らないご本はゆうパックか宅急便でお送りします　定形外郵便も利用します　代引きはゆうメールかゆうパックの送料に手数料493円が加算されます　　

日本語教育論集第12号 2003年

￥550

、姫路獨協大学大学院言語教育研究科日本語教育コース、平15 、260P 、B5判

B5判　背側にヤケがありますが、その他に目立ったよごれ、傷みはありません

三松堂書店

声と日本人

ぼおぶら屋古書店
宮城県仙台市青葉区上愛子字北原道上11-33

￥1,010

米山文明、平凡社、2000年刊、1册

初版、カバー、336頁、B６判、目次　声とはなにか、声の科学、声はなぜ人によって違うのか、声の応用と評価、日本語と声、発声教育と日本語教育、よい声をつくるには、私の診た名歌手たち　

★特段お急ぎで無い場合はゆうメール便・普通郵便・定形外郵便等の追跡番号の無い格安の送料でお届け致します。 ★お急ぎの場合と、土曜・日曜・休日と祝日を跨ぐ場合は追跡番号があるゆうパケット便・レターパック便・ゆうパック便等で送付致します。何れかをお選び下さい。

声と日本人

￥1,010

米山文明、平凡社、2000年刊、1册

初版、カバー、336頁、B６判、目次　声とはなにか、声の科学、声はなぜ人によって違うのか、声の応用と評価、日本語と声、発声教育と日本語教育、よい声をつくるには、私の診た名歌手たち　

ぼおぶら屋古書店

日本語の世界１１（詩の日本語）

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥810

大岡信、中央公論社、1980・11・20初版、1冊

本の状態（並・函欠）四六判ハードカバー。あつかっている話題論点はすべて「なぜ？」という問いかけから発っしている（全16巻）

日本語の世界１１（詩の日本語）

￥810

大岡信、中央公論社、1980・11・20初版、1冊

本の状態（並・函欠）四六判ハードカバー。あつかっている話題論点はすべて「なぜ？」という問いかけから発っしている（全16巻）

ふくろう

美しい日本語（日常語はどうあるべきか）

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥710

青木雨彦他４名、小学館、1982・10・20初版、１冊

本の状態（並・）Ｂ六判ソフト帯カバー。日本語は乱れたか？ひろがる若者言葉や女性言葉氾濫する外国語・・

美しい日本語（日常語はどうあるべきか）

￥710

青木雨彦他４名、小学館、1982・10・20初版、１冊

本の状態（並・）Ｂ六判ソフト帯カバー。日本語は乱れたか？ひろがる若者言葉や女性言葉氾濫する外国語・・

ふくろう

日本語と日本人の心

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥1,010

大江健三郎／河合隼雄／谷川俊太郎、岩波書店、1996・6・30第３刷、１冊

本の状態（良・）漢末に購入月日記載）四六判帯ハードカバー。「日本語で生きること」とは？

日本語と日本人の心

￥1,010

大江健三郎／河合隼雄／谷川俊太郎、岩波書店、1996・6・30第３刷、１冊

本の状態（良・）漢末に購入月日記載）四六判帯ハードカバー。「日本語で生きること」とは？

ふくろう

ボストン美術館ハンドブック　所蔵品ガイド［日本語版］

小林書店/名古屋市
愛知県名古屋市中川区尾頭橋

￥1,100

ボストン美術館、2009、1

23×18センチ大400頁/厚册の日本語版/状態は全て良～良上

ボストン美術館ハンドブック　所蔵品ガイド［日本語版］

￥1,100

、ボストン美術館、2009 、1

23×18センチ大400頁/厚册の日本語版/状態は全て良～良上

小林書店/名古屋市

沖縄国際大学日本語日本文学研究29

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥550

沖縄国際大学日本語日本文学会、2012/3、116頁、A5判

古本「宮古方言による民話テキスト「豊見氏親の大鯖魚退治」　ほか

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。

沖縄国際大学日本語日本文学研究29

￥550

、沖縄国際大学日本語日本文学会、2012/3 、116頁、A5判

古本「宮古方言による民話テキスト「豊見氏親の大鯖魚退治」　ほか

BOOKSじのん

古代日本文体史論考

日本書房
東京都千代田区西神田

￥2,750

山口佳紀著、有精堂、平5、493p、22cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は275円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

古代日本文体史論考

￥2,750

山口佳紀著、有精堂、平5 、493p 、22cm

日本書房

日本語は哲学する言語である

蝸牛
兵庫県西宮市津門宝津町

￥1,650

小浜逸郎、徳間書店、2018年、316頁、B６判、１冊

初版カバー帯付　綺麗な商品です。
日本語は、曖昧で情緒的な言語とみられてきた。一方でデカルトに代表される西洋哲学は、言語をロゴスとして捉え、人間を理性的存在とみなして、情緒的なあり方をパッションに閉じ込めてきた。それゆえ人間の身体性やいまここに立ち現れている現実が歪められてきたのも事実である。本書は、日本語の「曖昧さや情緒」を文法構造に分け入って分析することで、これまで普遍的とされてきた思考とは異なる世界理解を切り拓く日本語による哲学の試みである。

日本語は哲学する言語である

￥1,650

小浜逸郎、徳間書店、2018年、316頁、B６判、１冊

初版カバー帯付　綺麗な商品です。日本語は、曖昧で情緒的な言語とみられてきた。一方でデカルトに代表される西洋哲学は、言語をロゴスとして捉え、人間を理性的存在とみなして、情緒的なあり方をパッションに閉じ込めてきた。それゆえ人間の身体性やいまここに立ち現れている現実が歪められてきたのも事実である。本書は、日本語の「曖昧さや情緒」を文法構造に分け入って分析することで、これまで普遍的とされてきた思考とは異なる世界理解を切り拓く日本語による哲学の試みである。

蝸牛

日本語の系統

夢屋
福岡県北九州市戸畑区境川

￥1,000

目次 ●はしがき ●一日本語の系統（1）―研究の方法― ●ニ日本語と琉球語・朝鮮語・アルタイ語と･･･

A5版　410頁　第11刷　岩波書店刊　服部四郎/著　函に少焼け・少シミ・少汚れ・函の縁に少痛み　前見返しと天に少シミ　地に少キズ　定価2200円　　

送料は、350円～　となります。

日本語の系統

￥1,000

目次 ●はしがき ●一日本語の系統（1）―研究の方法― ●ニ日本語と琉球語・朝鮮語・アルタイ語との親族関係 ●三安田徳太郎博士の著書の批評 ●四日本語の系統（2）―日本祖語の年代― ●五アイヌ語の研究について　～　●十二奄美群島の諸方言について―沖縄・先島諸方言との比較 ≪附録≫●一「琉球語」と「国語」との音韻法則 ●ニ琉球管見 ●三タタール語の述語人称語尾とアクセント～　●七ふるさとのことば ●論文執筆・発表年月日と発表雑誌等の名 ●あとがき ●索引　　、昭52 、1

A5版　410頁　第11刷　岩波書店刊　服部四郎/著　函に少焼け・少シミ・少汚れ・函の縁に少痛み　前見返しと天に少シミ　地に少キズ　定価2200円　　

夢屋

日本語の科学が世界を変える＜筑摩選書 0107＞

小町書店
大阪府大阪市東淀川区大道南

￥750 （送料：￥350～）

松尾義之著、筑摩書房、238p、19cm

全体的に若干使用感

日本語の科学が世界を変える＜筑摩選書 0107＞

￥750 （送料：￥350～）

松尾義之著、筑摩書房、238p 、19cm

全体的に若干使用感

小町書店

清末中国の対日政策と日本語認識 : 朝貢と条約のはざまで＜大阪経済大学研究叢書第64冊＞

indigo book
京都府宇治市小倉町南浦

￥3,600

閻立著、東方書店、265, 9p、22cm

良好

ゆうパケット、レターパック、ゆうパックで発送致します。土日祝の発送は、行なっておりませんのでご了承ください。

清末中国の対日政策と日本語認識 : 朝貢と条約のはざまで＜大阪経済大学研究叢書第64冊＞

￥3,600

閻立著、東方書店、265, 9p 、22cm

良好

indigo book

日本語リテラシー

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

滝浦真人

日本語リテラシー

￥3,000 （送料：￥360～）

滝浦真人

古本配達本舗

ソウル夜話　日本語版

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

大睦子

ソウル夜話　日本語版

￥3,000 （送料：￥360～）

大睦子

古本配達本舗

日本語の年輪

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥30,374 （送料：￥360～）

大野晋、新潮社

日本語の年輪

￥30,374 （送料：￥360～）

大野晋、新潮社

古本配達本舗

ミステーク日本語

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

久世善男

ミステーク日本語

￥3,000 （送料：￥360～）

久世善男

古本配達本舗

ローマヴァチカン

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥680～）

日本語版

ローマヴァチカン

￥3,000 （送料：￥680～）

、日本語版

古本倶楽部株式会社

忙しい人々のための日本語

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

忙しい人々のための日本語

￥3,000 （送料：￥360～）

古本配達本舗

忙しい人々のための日本語

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

忙しい人々のための日本語

￥3,000 （送料：￥360～）

古本配達本舗

日本語表現文型中級III(合訂)

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

日本語表現文型中級III(合訂)

￥3,000 （送料：￥360～）

古本配達本舗

日本語の作文技術

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

本多勝一

日本語の作文技術

￥3,000 （送料：￥360～）

本多勝一

古本配達本舗

現代日本語要説

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

和久井生一

現代日本語要説

￥3,000 （送料：￥360～）

和久井生一

古本配達本舗

日本語表裏

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

森本哲郎、新潮社

日本語表裏

￥3,000 （送料：￥360～）

森本哲郎、新潮社

古本配達本舗

美しい日本語ハンドブック

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

美しい日本語ハンドブック

￥3,000 （送料：￥360～）

古本配達本舗

日本語の論理

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

くろしお出版

日本語の論理

￥3,000 （送料：￥360～）

、くろしお出版

古本配達本舗

ギター日本語版　1996年7月号

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥680～）

ギター日本語版　1996年7月号

￥3,000 （送料：￥680～）

古本倶楽部株式会社

知っておきたい日本語常識

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

知っておきたい日本語常識

￥3,000 （送料：￥360～）

古本配達本舗

日本語と英語の間

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥2,500 （送料：￥360～）

黒川省三

日本語と英語の間

￥2,500 （送料：￥360～）

黒川省三

古本配達本舗

いつでもどこでも日本語 I

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥2,500 （送料：￥360～）

いつでもどこでも日本語 I

￥2,500 （送料：￥360～）

古本配達本舗

月刊日本語 2006年 12月号 [雑誌]

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥13,014 （送料：￥360～）

月刊日本語 2006年 12月号 [雑誌]

￥13,014 （送料：￥360～）

古本配達本舗

教師のみた日本語

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥35,194 （送料：￥360～）

砂川守一

教師のみた日本語

￥35,194 （送料：￥360～）

砂川守一

古本配達本舗

日本語⇔英語ことばずかん 100

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥2,500 （送料：￥360～）

日本語⇔英語ことばずかん 100

￥2,500 （送料：￥360～）

古本配達本舗

会話集医師患者ボ語日本語

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥680～）

会話集医師患者ボ語日本語

￥3,000 （送料：￥680～）

古本倶楽部株式会社

日本語

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥680～）

金田一春彦、岩波新書

日本語

￥3,000 （送料：￥680～）

金田一春彦、岩波新書

古本倶楽部株式会社

羅馬とヴァチカン

美術古書　亞本屋
北海道札幌市豊平区

￥500

plurigraf、1978

日本語　

羅馬とヴァチカン

￥500

、plurigraf 、1978

日本語　

美術古書　亞本屋

現代日本語の語順

慶文堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥4,950

佐伯　哲夫、昭50、1

***送料について*** 商品本体価格(税込)とは別途でお客様負担でございます。 60cm以内、2kg以下の設定を基本としておりますが商品のサイズ・重さ・発送先をもって送料を決定いたしますので、「送料・金額確定メール」が届くまで、決済されないようお気を付けください。

現代日本語の語順

￥4,950

佐伯　哲夫、昭50 、1

慶文堂書店

コトバ・言葉・ことば --文字と日本語を考える--

Duckbill
石川県金沢市福畠町

￥2,000 （送料：￥250～）

川田順造、青土社、2004年、299p、20cm、1冊

初　帯

コトバ・言葉・ことば --文字と日本語を考える--

￥2,000 （送料：￥250～）

川田順造、青土社、2004年、299p 、20cm 、1冊

初　帯

Duckbill

翻訳学問批判 : 日本語の構造、翻訳の責任＜翻訳の世界選書＞初版第1刷

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥2,200

柳父章著、日本翻訳家養成センター、1983/12/15、241p、20cm

書名：翻訳学問批判 : 日本語の構造、翻訳の責任
著者：柳父章著
出版元：日本翻訳家養成センター
刊行年：1983/12/15
版表示：初版第1刷
説明：柳父章による『翻訳学問批判 : 日本語の構造、翻訳の責任』は、1983年に日本翻訳家養成センターから初版第1刷として刊行された一冊です。本書は日本語の構造に対する理解を基に、翻訳における責任について考察しているものとされています。翻訳に携わる方や日本語の言語構造に関心のある読者に向けて書かれている可能性があり、翻訳学に関する批判的な視点を提供しているとも読めます。出版時期からもわかるように、当時の翻訳事情や学問的背景にも触れていることが想像されます。
状態：カバー汚れあり

◆恐れ入りますが、配送料は別途ご負担いただきます。ご注文後、在庫を確認のうえ、送料を含むお支払い総額をメールにてご案内いたします。メールをご確認後、クレジットカード決済または銀行振込(前払い)にてお支払いをお願いいたします。 ◆送料の目安・単行本(900g以内・厚さ3cm以内)→ネコポス398円・単行本(1kg以上)→レターパックプラスまたは宅急便コンパクト600円～700円・特殊サイズ・大型本→ゆうパックまたはヤマト運輸 800円～ ◆土曜日・日曜日は休業日となっております。

翻訳学問批判 : 日本語の構造、翻訳の責任＜翻訳の世界選書＞初版第1刷

￥2,200

柳父章著、日本翻訳家養成センター、1983/12/15 、241p 、20cm

書名：翻訳学問批判 : 日本語の構造、翻訳の責任著者：柳父章著出版元：日本翻訳家養成センター刊行年：1983/12/15 版表示：初版第1刷説明：柳父章による『翻訳学問批判 : 日本語の構造、翻訳の責任』は、1983年に日本翻訳家養成センターから初版第1刷として刊行された一冊です。本書は日本語の構造に対する理解を基に、翻訳における責任について考察しているものとされています。翻訳に携わる方や日本語の言語構造に関心のある読者に向けて書かれている可能性があり、翻訳学に関する批判的な視点を提供しているとも読めます。出版時期からもわかるように、当時の翻訳事情や学問的背景にも触れていることが想像されます。状態：カバー汚れあり

古書Uppro