「現代語訳」 の検索結果 2,814件

大鏡 : 全現代語訳＜講談社学術文庫＞

昼猫堂
兵庫県神戸市長田区高取山町

￥500

保坂弘司訳、講談社、604p、16cm

1995重刷カバー、まずまず良好です。

大鏡 : 全現代語訳＜講談社学術文庫＞

￥500

保坂弘司訳、講談社、604p 、16cm

1995重刷カバー、まずまず良好です。

昼猫堂

源氏物語「4」全現代語訳

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥35,194 （送料：￥360～）

源氏物語「4」全現代語訳

￥35,194 （送料：￥360～）

土佐日記現代語訳対照

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥35,194 （送料：￥360～）

土佐日記現代語訳対照

￥35,194 （送料：￥360～）

千年の百冊: あらすじと現代語訳でよむ日本の古典100冊スーパーガイド

(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋

￥1,500 （送料：￥350～）

小学館、小学館、2013、2.5~3cm、1

【単品スピード注文推奨】クレジット/キャリア決済でのご注文の際は、単品スピード注文でご注文していただきますと、少ない手続きでご購入いただけます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同一梱包はご対応致しかねます。すべての商品をカートに入れた後に、ご注文手続きをお願いいたします。

千年の百冊: あらすじと現代語訳でよむ日本の古典100冊スーパーガイド

￥1,500 （送料：￥350～）

小学館、小学館、2013 、2.5~3cm 、1

原典現代語訳日本料理秘伝集成第7巻 : 献立集1（料理献立集、歌仙の組糸、四季料理献立）

鳥海書房
東京都千代田区神田神保町

￥3,850

吉川誠次編、同朋舎、1985年、カラー写真32p、342p、A4ハードカバー、1冊

天少シミ、背少ヤケ、背文字擦れ。翻刻（一部影印）・現代語訳・注解、『献立集1』解説。

受注後に順次在庫確認の上、ご返信申し上げます。出品商品は、店頭などとの併売品になりますので売り切れの場合がございます。送料は実費のみ頂戴しております。配送方法はゆうパケット(追跡番号有)、レターパックライト(追跡番号有、郵便受けでのお受渡し)、レターパックプラス(追跡番号有、対面お受渡し)、佐川急便のいずれかになります(商品の価格・サイズ・お送り先などによって当店にて選択させていただきます。沖縄・離島などの場合は前述以外の配送方法になる場合がございます。)。詳しくは詳細画面にてご確認ください。

原典現代語訳日本料理秘伝集成第7巻 : 献立集1（料理献立集、歌仙の組糸、四季料理献立）

￥3,850

吉川誠次編、同朋舎、1985年、カラー写真32p、342p 、A4ハードカバー、1冊

天少シミ、背少ヤケ、背文字擦れ。翻刻（一部影印）・現代語訳・注解、『献立集1』解説。

鳥海書房

古本屋ピープル
長野県茅野市本町

￥1,800 （送料：￥240～）

樋口一葉原作 ; 島田雅彦現代語訳、河出書房新社、100p、19cm、1

カバー帯

■厚さ3cm以内はゆうメール　それを超えるものでA4程度までレターパック　それを超えるものはゆうパックとなります ■メール問い合わせ　info@book-p.jp

￥1,800 （送料：￥240～）

樋口一葉原作 ; 島田雅彦現代語訳、河出書房新社、100p 、19cm 、1

カバー帯

古本屋ピープル

荘子 : 現代語譯　＜支那哲学大系＞

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥2,100 （送料：￥600～）

吉田義成譯著、坂東書院、昭和5年、20cm、1冊

函入。函にイタミ・ヤケ変色。本体文字消え・背に擦れイタミ。三方シミ。ヤケ。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

荘子 : 現代語譯　＜支那哲学大系＞

￥2,100 （送料：￥600～）

吉田義成譯著、坂東書院、昭和5年、20cm 、1冊

函入。函にイタミ・ヤケ変色。本体文字消え・背に擦れイタミ。三方シミ。ヤケ。

水たま書店　桜井店

源氏物語　全現代語訳　9

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

源氏物語　全現代語訳　9

￥3,000 （送料：￥360～）

老子

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥350～）

原富男著　現代語訳

老子

￥3,000 （送料：￥350～）

原富男著　現代語訳

現代語訳無門関

小林書房
東京都千代田区神田神保町

￥8,250

鷲阪宗演、平7

現代語訳無門関

￥8,250

鷲阪宗演、平7

親鸞全集 : 現代語訳 3 (宗義・註釈) 初版

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥2,200

真継伸彦訳、法蔵館、1982/12/28、299p、20cm

書名：親鸞全集 : 現代語訳
著者：真継伸彦訳
出版元：法蔵館
刊行年：1982/12/28
版表示：初版
説明：法蔵館より1982年に刊行された『親鸞全集 : 現代語訳』は、真継伸彦による訳で親鸞の思想や著作を現代の言葉で読みやすく伝えようとした一冊です。初版として出版され、親鸞の教えに興味を持つ方や仏教の研究、また歴史的な宗教文献を手軽に理解したい読者に向いています。全文が現代語訳されているため、古典特有の難解さを和らげている可能性があり、親鸞の思想の入門書としても取り扱いやすいと言えるでしょう。
状態：カバー汚れあり、帯破れあり

◆配送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、【送料確定メール】にてお知らせいたします。 ◆送料目安・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 200円・単行本(1kg以上)レターパックライト 430円またはレターパックプラス 600円(厚さ2.5㎝以上) ・特殊サイズ、大型本:ゆうパックまたは佐川急便(800円～) ◆送料600円と表示されている書籍も梱包サイズによって200円になる場合があります。

親鸞全集 : 現代語訳 3 (宗義・註釈) 初版

￥2,200

真継伸彦訳、法蔵館、1982/12/28 、299p 、20cm

書名：親鸞全集 : 現代語訳著者：真継伸彦訳出版元：法蔵館刊行年：1982/12/28 版表示：初版説明：法蔵館より1982年に刊行された『親鸞全集 : 現代語訳』は、真継伸彦による訳で親鸞の思想や著作を現代の言葉で読みやすく伝えようとした一冊です。初版として出版され、親鸞の教えに興味を持つ方や仏教の研究、また歴史的な宗教文献を手軽に理解したい読者に向いています。全文が現代語訳されているため、古典特有の難解さを和らげている可能性があり、親鸞の思想の入門書としても取り扱いやすいと言えるでしょう。状態：カバー汚れあり、帯破れあり

古書Uppro

現代語訳・花伝書

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

川瀬一馬

現代語訳・花伝書

￥3,000 （送料：￥360～）

川瀬一馬

正法眼蔵　第三巻

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

現代語訳

正法眼蔵　第三巻

￥3,000 （送料：￥360～）

現代語訳

厚生書店
大阪府大阪市中央区瓦屋町

￥1,770 （送料：￥230～）

樋口一葉原作 ; 島田雅彦現代語訳、河出書房新社、100p、19cm

カバー　簡易包装にてお手配します。

家訓: 今に生きる処世の極意現代語訳付・原文 (講談社学術文庫 683)

￥1,770 （送料：￥230～）

樋口一葉原作 ; 島田雅彦現代語訳、河出書房新社、100p 、19cm

カバー　簡易包装にてお手配します。

厚生書店

釣りの原典

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥300

農商務省水産局編纂 ; 天野敬現代語訳、博品社、401p、20cm

カバーの縁に傷みと、強めの汚れとヤケシミがあります。本は天地小口に多少汚れとヤケシミがあります。

釣りの原典

￥300

農商務省水産局編纂 ; 天野敬現代語訳、博品社、401p 、20cm

カバーの縁に傷みと、強めの汚れとヤケシミがあります。本は天地小口に多少汚れとヤケシミがあります。

不死鳥BOOKS

(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋

￥500 （送料：￥350～）

小澤富夫、講談社、1985、0~2cm、1

カバー日焼け。小口日焼け、シミ。

【単品スピード注文推奨】クレジット/キャリア決済でのご注文の際は、単品スピード注文でご注文していただきますと、少ない手続きでご購入いただけます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同一梱包はご対応致しかねます。すべての商品をカートに入れた後に、ご注文手続きをお願いいたします。

家訓: 今に生きる処世の極意現代語訳付・原文 (講談社学術文庫 683)

￥500 （送料：￥350～）

小澤富夫、講談社、1985 、0~2cm 、1

カバー日焼け。小口日焼け、シミ。

現代語訳特命全権大使米欧回覧実記第1巻アメリカ編

(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋

￥4,500 （送料：￥350～）

久米邦武、慶應義塾大学出版会株式会社、2005、2.5~3cm、1

【単品スピード注文推奨】クレジット/キャリア決済でのご注文の際は、単品スピード注文でご注文していただきますと、少ない手続きでご購入いただけます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同一梱包はご対応致しかねます。すべての商品をカートに入れた後に、ご注文手続きをお願いいたします。

現代語訳特命全権大使米欧回覧実記第1巻アメリカ編

￥4,500 （送料：￥350～）

久米邦武、慶應義塾大学出版会株式会社、2005 、2.5~3cm 、1

孔子のことば : 現代語訳の「論語」

入江書店
福岡県福岡市中央区大名

￥700

林復生新編・新訳、グラフ社、昭和５８、260p、19cm

初版・カバー・帯・Ｂ６判・定価９８０・並美

孔子のことば : 現代語訳の「論語」

￥700

林復生新編・新訳、グラフ社、昭和５８、260p 、19cm

初版・カバー・帯・Ｂ６判・定価９８０・並美

入江書店

現代語訳親鸞全集第3集 (短篇)

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥2,100 （送料：￥350～）

講談社、413p 図肖像、18cm

初版函

現代語訳親鸞全集第3集 (短篇)

￥2,100 （送料：￥350～）

、講談社、413p 図肖像、18cm

初版函

現代語訳親鸞全集第9集 (先学)

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥2,100 （送料：￥350～）

講談社、421p 図、18cm

初版函

現代語訳親鸞全集第9集 (先学)

￥2,100 （送料：￥350～）

、講談社、421p 図、18cm

初版函

曾根崎心中冥途の飛脚心中天の網島現代語訳付き(角川ソフィア文庫 51)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥600 （送料：￥300～）

近松門左衛門 (著)、諏訪春雄 (著)、角川学芸出版、304

2007年初版。ヤケ汚れ傷みがあります。

曾根崎心中冥途の飛脚心中天の網島現代語訳付き(角川ソフィア文庫 51)

￥600 （送料：￥300～）

近松門左衛門 (著)、諏訪春雄 (著) 、角川学芸出版、304

2007年初版。ヤケ汚れ傷みがあります。

不死鳥BOOKS

東洋叢書　法華玄義釈籤 : 現代語訳　上・中・下一　３冊上・中・下１＜東哲叢書＞

荒蝦夷
宮城県仙台市宮城野区榴岡

￥16,500

湛然述 ; 菅野博史, 松森秀幸訳注、東洋哲学研究所、2020年、xi, 730p、22cm

初版　帯　カバー
上・中・下一　３冊セット

東洋叢書　法華玄義釈籤 : 現代語訳　上・中・下一　３冊上・中・下１＜東哲叢書＞

￥16,500

湛然述 ; 菅野博史, 松森秀幸訳注、東洋哲学研究所、2020年、xi, 730p 、22cm

初版　帯　カバー上・中・下一　３冊セット

荒蝦夷

源氏物語「八」現代語訳

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥11,017 （送料：￥360～）

桜楓社

源氏物語「八」現代語訳

￥11,017 （送料：￥360～）

、桜楓社

琉球弧叢書2　新井白石　南島志　現代語訳

榕樹書林
沖縄県宜野湾市真栄原

￥5,126

原田　禹雄訳注、榕樹書林、1996年、296頁、A5判、1冊

新刊初版。

※本の内容※
　原田禹雄訳注　江戸中期の琉球認識の最高水準を示し、多くの議論をまき起こした名著の、初の現代語訳注。　

琉球弧叢書2　新井白石　南島志　現代語訳

￥5,126

原田　禹雄訳注、榕樹書林、1996年、296頁、A5判、1冊

新刊初版。 ※本の内容※ 　原田禹雄訳注　江戸中期の琉球認識の最高水準を示し、多くの議論をまき起こした名著の、初の現代語訳注。　

榕樹書林

四十七士の手紙＜小学館テレビ文庫＞

三池書房
福岡県大牟田市本町

￥500 （送料：￥200～）

桂木寛子現代語訳、小学館、1982、209p、18cm、1

裸本

●*梱包材を含む厚さ3㎝・重さ1㎏・大きさA4以内は一律200円。それ以外はレターパックライト・プラス・ゆうパックなど出来るだけ安価な方法で発送します。 ●公費購入の場合は1000円以上の商品から対応いたします。

四十七士の手紙＜小学館テレビ文庫＞

￥500 （送料：￥200～）

桂木寛子現代語訳、小学館、1982 、209p 、18cm 、1

裸本

三池書房

現代語訳碧巌集　

東陽堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥8,800

平田　精耕、昭62

新刊書として載っている書籍が多くありますが古本でお安く入荷している場合には注文を頂いた時に古本の書籍もお知らせしております。商品によっては倉庫にある書籍やお取り寄せになる商品が御座います。来店の際はご確認頂ければと思います。

現代語訳碧巌集　

￥8,800

平田　精耕、昭62

改訂版玉くしげ - 美しい国のための提言(現代語訳本居宣長選集第1巻)

蜻蛉日記　現代語訳

日本書房
東京都千代田区西神田

￥2,200

石丸晶子、平9

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

蜻蛉日記　現代語訳

￥2,200

石丸晶子、平9

日本書房

(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋

￥35,150 （送料：￥350～）

本居宣長、多摩通信社、2010、0~2cm、1

【単品スピード注文推奨】クレジット/キャリア決済でのご注文の際は、単品スピード注文でご注文していただきますと、少ない手続きでご購入いただけます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同一梱包はご対応致しかねます。すべての商品をカートに入れた後に、ご注文手続きをお願いいたします。

改訂版玉くしげ - 美しい国のための提言(現代語訳本居宣長選集第1巻)

￥35,150 （送料：￥350～）

本居宣長、多摩通信社、2010 、0~2cm 、1

現代語訳親鸞全集第5集 (讃歌)

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥2,100 （送料：￥350～）

講談社、411p 図、18cm

初版函

現代語訳親鸞全集第5集 (讃歌)

￥2,100 （送料：￥350～）

、講談社、411p 図、18cm

初版函

歎異鈔　附現代語譯

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

角川文庫

歎異鈔　附現代語譯

￥3,000 （送料：￥360～）

、角川文庫

現代語訳親鸞全集　

東陽堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥35,000

講　談　社、昭49、10冊揃

新刊書として載っている書籍が多くありますが古本でお安く入荷している場合には注文を頂いた時に古本の書籍もお知らせしております。商品によっては倉庫にある書籍やお取り寄せになる商品が御座います。来店の際はご確認頂ければと思います。

現代語訳親鸞全集　

￥35,000

講　談　社、昭49 、10冊揃

東陽堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥5,830

中村　文峰、平22

新刊書として載っている書籍が多くありますが古本でお安く入荷している場合には注文を頂いた時に古本の書籍もお知らせしております。商品によっては倉庫にある書籍やお取り寄せになる商品が御座います。来店の際はご確認頂ければと思います。

￥5,830

中村　文峰、平22

現代語訳吽字義　

東陽堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥6,050

福田　亮成、平17

新刊書として載っている書籍が多くありますが古本でお安く入荷している場合には注文を頂いた時に古本の書籍もお知らせしております。商品によっては倉庫にある書籍やお取り寄せになる商品が御座います。来店の際はご確認頂ければと思います。

現代語訳吽字義　

￥6,050

福田　亮成、平17

源氏物語　現代語訳三

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

桜楓社

源氏物語　現代語訳三

￥3,000 （送料：￥360～）

、桜楓社

小林書房
東京都千代田区神田神保町

￥2,750

中村文峰、平2

函

￥2,750

中村文峰、平2

函

吉田松陰　青年に与うる書　現代語訳『講孟餘話』＜孟子 (経典)＞

佛母大孔雀明王経　本篇、現代語訳篇、陀羅尼篇

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥29,700

青山社

発送までに３週間ほどかかります。

本篇：不空訳『佛母大孔雀明王経』の巻上・巻中・巻下の全文を収載。
読誦しやすい総ルビ付！陀羅尼は原梵語の発音に配慮

現代語訳篇：『佛母大孔雀明王経』全文を読みやすい別冊現代語訳版

陀羅尼篇：『佛母大孔雀明王経』から20項目30数種の陀羅尼・伽陀を抽出して判りやすい願文と共に経巻裏面に収載

佛母大孔雀明王経　本篇、現代語訳篇、陀羅尼篇

￥29,700

、青山社

発送までに３週間ほどかかります。本篇：不空訳『佛母大孔雀明王経』の巻上・巻中・巻下の全文を収載。読誦しやすい総ルビ付！陀羅尼は原梵語の発音に配慮現代語訳篇：『佛母大孔雀明王経』全文を読みやすい別冊現代語訳版陀羅尼篇：『佛母大孔雀明王経』から20項目30数種の陀羅尼・伽陀を抽出して判りやすい願文と共に経巻裏面に収載

中国書店

文教
山口県岩国市麻里布町

￥1,800

吉田松陰著 ; 遠藤鎮雄訳、新人物往来社、1973.7、236p、20cm

B6　カバー背上部によれ　カバー、天地・小口やけ（強め）　1箇所折りあと　

吉田松陰　青年に与うる書　現代語訳『講孟餘話』＜孟子 (経典)＞

￥1,800

吉田松陰著 ; 遠藤鎮雄訳、新人物往来社、1973.7 、236p 、20cm

B6　カバー背上部によれ　カバー、天地・小口やけ（強め）　1箇所折りあと　

文教

奥の細道　現代語訳対照

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

旺文社

奥の細道　現代語訳対照

￥3,000 （送料：￥360～）

、旺文社

東陽堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥15,000

増谷　文雄、昭58、8冊揃

新刊書として載っている書籍が多くありますが古本でお安く入荷している場合には注文を頂いた時に古本の書籍もお知らせしております。商品によっては倉庫にある書籍やお取り寄せになる商品が御座います。来店の際はご確認頂ければと思います。

￥15,000

増谷　文雄、昭58 、8冊揃

現代語訳修験道聖典　

東陽堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥4,620

宮家　準、令4

新刊書として載っている書籍が多くありますが古本でお安く入荷している場合には注文を頂いた時に古本の書籍もお知らせしております。商品によっては倉庫にある書籍やお取り寄せになる商品が御座います。来店の際はご確認頂ければと思います。

現代語訳修験道聖典　

￥4,620

宮家　準、令4

小林書房
東京都千代田区神田神保町

￥19,800

増谷文雄、昭48

函

￥19,800

増谷文雄、昭48

函

現代語訳しんらん全集

小林書房
東京都千代田区神田神保町

￥16,500

普通社、昭35、10冊揃

現代語訳しんらん全集

￥16,500

普通社、昭35 、10冊揃