「翻訳について」 の検索結果 132件

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥5,500

佐藤清郎、有精堂、平成7年

函入　A5　481P　／二葉亭四迷の生涯　「人生に対する態度」　ロシア文学の影響　二葉亭四迷の翻訳について

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

月刊絵本　第6巻第3号　78年3月（通巻67号）特集・'77-'78絵本ハイライト　絵本の翻訳について

￥5,500

佐藤清郎、有精堂、平成7年

函入　A5　481P　／二葉亭四迷の生涯　「人生に対する態度」　ロシア文学の影響　二葉亭四迷の翻訳について

西秋書店

月刊絵本　1978年3月号

尾道書房
広島県尾道市土堂

￥800

特集/’７７～’７８絵本ハイライト/絵本の翻訳について、すばる書房

B5判/ヨレ少有/本体（ページ）変色有

月刊絵本　1978年3月号

￥800

特集/’７７～’７８絵本ハイライト/絵本の翻訳について、すばる書房

B5判/ヨレ少有/本体（ページ）変色有

尾道書房

英和翻訳表現辞典贈訂合本

善光洞山崎書店
長野県長野市

￥1,100

中村保男谷田貝常夫、研究社出版、１９８６年刊、６０５頁、４６判

初版第４版カバー書込み線引き等無し美本「序、翻訳についての一般的指針・目次、凡例」９頁

英和翻訳表現辞典贈訂合本

￥1,100

中村保男谷田貝常夫、研究社出版、１９８６年刊、６０５頁、４６判

初版第４版カバー書込み線引き等無し美本「序、翻訳についての一般的指針・目次、凡例」９頁

善光洞山崎書店

澁澤龍彦（作家の自伝７９）

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥2,030

澁澤龍彦、日本図書センター、1998・4・25初版、1冊

本の状態（普通）Ａ５判ハードカバー。狐のだんぶくろ「抄］／翻訳について

澁澤龍彦（作家の自伝７９）

￥2,030

澁澤龍彦、日本図書センター、1998・4・25初版、1冊

本の状態（普通）Ａ５判ハードカバー。狐のだんぶくろ「抄］／翻訳について

ふくろう

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥1,200

カラー口絵・77年絵本ハイライト　座談会・絵本この一年　寺村輝夫、佐藤凉子、菊池光治　三輪哲、門田雅･･･

B5　102P　少ヤケ

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

月刊絵本　第6巻第3号　78年3月（通巻67号）特集・'77-'78絵本ハイライト　絵本の翻訳について

￥1,200

カラー口絵・77年絵本ハイライト　座談会・絵本この一年　寺村輝夫、佐藤凉子、菊池光治　三輪哲、門田雅人/絵本の翻訳について　翻訳絵本の問題点　吉田新一瀬田貞二、三木卓、渡辺茂男、奥田継夫/童画の散歩道・26　上笙一郎/長谷川集平/増田喜昭/ 絵本ぷろむなーど　空のとおりみち（詩・木島始　版画・八戸市立湊中学校養護学級共同作品　18P）、すばる書房盛光社、1冊

B5　102P　少ヤケ

古本　海ねこ

中国図書の雑誌書報 1962年No1、3　2冊

花島書店
北海道札幌市手稲区新発寒

￥1,320

「完成した毛沢東選集第4巻の翻訳に参加して」安斎庫治他、極東書店、1962、2冊

「毛沢東選集第4巻の翻訳について」浅川謙次他

中国図書の雑誌書報 1962年No1、3　2冊

￥1,320

「完成した毛沢東選集第4巻の翻訳に参加して」安斎庫治他、極東書店、1962 、2冊

「毛沢東選集第4巻の翻訳について」浅川謙次他

花島書店

月刊絵本 78年3月号特集'77～'78絵本ハイライト

古書サンエー
東京都渋谷区道玄坂

￥1,727

すばる書房、昭53、1冊

絵本の翻訳について，米倉斉加年他　表紙絵：安野光雅

月刊絵本 78年3月号特集'77～'78絵本ハイライト

￥1,727

、すばる書房、昭53 、1冊

絵本の翻訳について，米倉斉加年他　表紙絵：安野光雅

古書サンエー

イエスは何語を話したか？　新約時代の言語状況と聖書翻訳についての考察

きたむら書店
東京都羽村市神明台2-5-33-310

￥3,000

土岐健治,村岡崇光、教文館、2016年、218p、1冊

初版カバースレ、小口少シミ、本文はおおむね良好です。

イエスは何語を話したか？　新約時代の言語状況と聖書翻訳についての考察

￥3,000

土岐健治,村岡崇光、教文館、2016年、218p 、1冊

初版カバースレ、小口少シミ、本文はおおむね良好です。

きたむら書店

江戸長崎談叢　復刊３−２（7-2）

大石古書店
東京都稲城市大丸

￥800

小松原濤編、龍船堂・小松原濤、昭44、1

Ｂ５　76頁　孔版雑誌　「翻訳について」(矢島玄亮）・「杉の草紙抄」(丸山季夫）ほか

迅速・安価を考慮します

江戸長崎談叢　復刊３−２（7-2）

￥800

小松原濤編、龍船堂・小松原濤、昭44 、1

Ｂ５　76頁　孔版雑誌　「翻訳について」(矢島玄亮）・「杉の草紙抄」(丸山季夫）ほか

大石古書店

世紀児の告白　仏蘭西古典文庫

永楽屋
愛知県尾張旭市吉岡町

￥2,000

ミュッセ　小松清訳　月報・小松清「『世紀児の告白』の翻訳について」、白水社、昭和24年、1冊

初版帯付ペン書献呈識語「城戸又一様　過ぎし日の思ひ出に　小松清」署名入　*白水社月報1949年1月5日発行111号付

世紀児の告白　仏蘭西古典文庫

￥2,000

ミュッセ　小松清訳　月報・小松清「『世紀児の告白』の翻訳について」、白水社、昭和24年、1冊

初版帯付ペン書献呈識語「城戸又一様　過ぎし日の思ひ出に　小松清」署名入　*白水社月報1949年1月5日発行111号付

月刊絵本 1978年3月号

夢屋
福岡県北九州市戸畑区境川

￥1,000

特集/'77～'78絵本ハイライト●絵本の翻訳について●絵本ぷろむなーど空のとおりみち (八戸市立･･･

B5版　76頁　表紙に少ヤケ、少シミ有　三方、本文に経年のヤケ有　並本

送料は、350円～　となります。

月刊絵本 1978年3月号

￥1,000

特集/'77～'78絵本ハイライト●絵本の翻訳について●絵本ぷろむなーど空のとおりみち (八戸市立湊中学校養護学級・版画) (木島始・詩)　他　すばる書房、昭53 、1

B5版　76頁　表紙に少ヤケ、少シミ有　三方、本文に経年のヤケ有　並本

夢屋

手帖　8号

永楽屋
愛知県尾張旭市吉岡町

￥7,000

「芥川氏の珍らしい遺作品」横光利一「秋草」久野豊彦「フロツク・コートの男」葉山嘉樹「ビスマルク」赤松･･･

手帖　8号

￥7,000

「芥川氏の珍らしい遺作品」横光利一「秋草」久野豊彦「フロツク・コートの男」葉山嘉樹「ビスマルク」赤松月船「片岡鉄兵と横光利一」正宗白鳥「翻訳について」吉屋信子「抽匣」稲垣足穂「薔薇」佐藤惣之助「動物的人生」高村光太郎「昔話」他、文芸春秋社、昭和2年、1冊

明治初期洋風建築への和蘭の影響（菊地重郎）解体新書の翻訳について（大鳥蘭三郎）

泰成堂書店
東京都武蔵野市境

￥1,570

蘭学資料研究会研究報告第８９号、昭36、1冊

１０Ｐ

送料は一点につき一律430円です。レターパックライト、レターパックプラス、ゆうパックのいずれかで発送します。発送方法はこちらにお任せください。複数点ご購入の場合はこちらから送料をご連絡いたします。

明治初期洋風建築への和蘭の影響（菊地重郎）解体新書の翻訳について（大鳥蘭三郎）

￥1,570

蘭学資料研究会研究報告第８９号、昭36 、1冊

１０Ｐ

泰成堂書店

文藝 8巻8号

中村書店
東京都渋谷区渋谷

￥4,400

近松秋江「英国軍人よりの手紙」　葉山嘉樹「話の華」　宮内寒彌「ぶるう・ぶつく」　北村謙次郎「つひの栖･･･

表紙に書込

店頭またはゆうメール(冊子小包)、ゆうパック、宅急便等にて発送します。

文藝 8巻8号

￥4,400

近松秋江「英国軍人よりの手紙」　葉山嘉樹「話の華」　宮内寒彌「ぶるう・ぶつく」　北村謙次郎「つひの栖」　北尾陽造「古い貌」　芳賀壇「アドルフ・ヒトラー」　トーマス・マン訪問記　シュテファン・ツヴァイク訪問記　宮本百合子「昭和の婦人作家」　福原麟太郎「翻訳文学論」　渡辺一夫「翻訳について」他、改造社、昭和15年

表紙に書込

中村書店

現代英語教育 Modern English teaching 6巻3号

北山書店
滋賀県大津市比叡平二丁目

￥800

研究社 [編]、研究社、1969、60ｐ、26cm、1

現代英語教育 Modern English teaching 6巻3号

￥800

研究社 [編] 、研究社、1969 、60ｐ、26cm 、1

北山書店

「知」の欺瞞　ポストモダン思想における科学の濫用

善光洞山崎書店
長野県長野市

￥1,980

アラン・ソーカル　ジャン・ブリクモン　田崎晴明　大野克嗣　堀茂樹訳、岩波書店、２００５年刊、３６９頁･･･

初版第１０刷　カバー　書き込み線引き等無し美本「日本語版への序文、翻訳について」２５頁　１「はじめに」２「ラカン」から１１「ゲーデルの定理と集合論」１２「エピローグ」付録A・B　巻末に「参考文献、索引」２９頁

「知」の欺瞞　ポストモダン思想における科学の濫用

￥1,980

アラン・ソーカル　ジャン・ブリクモン　田崎晴明　大野克嗣　堀茂樹訳、岩波書店、２００５年刊、３６９頁、４６判

初版第１０刷　カバー　書き込み線引き等無し美本「日本語版への序文、翻訳について」２５頁　１「はじめに」２「ラカン」から１１「ゲーデルの定理と集合論」１２「エピローグ」付録A・B　巻末に「参考文献、索引」２９頁

善光洞山崎書店

本多顕彰草稿「翻訳の第一要件」4枚完 1970

古本あい古屋
滋賀県大津市比叡平

￥13,000

1970、4枚完、200字詰名入専用原稿用紙、１部

　本多顕彰（英文学者、評論家 1898-1978）の肉筆　200字詰名入専用原稿用紙4枚完。　ペン書き。　匿名の辛口批評として知られる『東京新聞』夕刊文化面のコラム「大波小波」の原稿。筆名に「ハムレット」を使用。1970年116巻3号『英語青年』掲載の座談会「最近の翻訳について」に言及があり。原稿には汚れ痛みあり。

本多顕彰草稿「翻訳の第一要件」4枚完 1970

￥13,000

、1970 、4枚完、200字詰名入専用原稿用紙、１部

　本多顕彰（英文学者、評論家 1898-1978）の肉筆　200字詰名入専用原稿用紙4枚完。　ペン書き。　匿名の辛口批評として知られる『東京新聞』夕刊文化面のコラム「大波小波」の原稿。筆名に「ハムレット」を使用。1970年116巻3号『英語青年』掲載の座談会「最近の翻訳について」に言及があり。原稿には汚れ痛みあり。

古本あい古屋

他者の耳 : デリダ「ニーチェの耳伝」・自伝・翻訳

株式会社徒然舎
岐阜県岐阜市美殿町40

￥5,280 （送料：￥300～）

ジャック・デリダ著 ; Cl.レヴェック, C.V.マクドナルド編 ; 浜名優美, 庄田常勝訳･･･

初版、ゆがみ多少、カバ：背ヤケ退色スレ・端ヨレ多少、天スレよごれシミ多少、後見返し：剝がし跡多少、書込折れなし

《臨時休業》 5/22(金)～24(日)　【送料】基本「ネコポス 300円」→規定サイズを超える場合「宅急便コンパクト 520円」→規定の梱包材に収まらない場合「宅急便 520円～」　■代金引換(ヤマト運輸宅急便のみ、手数料600円)　■公費(後払い)歓迎→「ご連絡いただきたい事項」を書店ページでご案内しております　■インボイス発行事業者登録済　■丁寧な梱包で迅速に発送します

他者の耳 : デリダ「ニーチェの耳伝」・自伝・翻訳

￥5,280 （送料：￥300～）

ジャック・デリダ著 ; Cl.レヴェック, C.V.マクドナルド編 ; 浜名優美, 庄田常勝訳、産業図書、昭和63年、291p. 、20cm

初版、ゆがみ多少、カバ：背ヤケ退色スレ・端ヨレ多少、天スレよごれシミ多少、後見返し：剝がし跡多少、書込折れなし

株式会社徒然舎

日本の心を英語で : 理論と実践　増補改訂版

池袋ブックサービス
東京都府中市南町3-49-12

￥2,980 （送料：￥600～）

斎藤襄治著、文化書房博文社、1989年、365p、22cm

著者直筆川和孝氏宛便箋3枚付き◇日焼けシミ◇箱傷み・汚れ◇天小口汚れ◇通読には問題ない書籍です。

即決購入の場合は原則48時間以内に発送通知をお送りいたします。 (営業時間外・土日祝日・当店が定めた休業日が挟まる場合を除く) 当店は適格請求書発行事業者です (登録番号T3810765032267) インボイス対応の領収書等ご入用の場合は、通信欄よりお知らせください

日本の心を英語で : 理論と実践　増補改訂版

￥2,980 （送料：￥600～）

斎藤襄治著、文化書房博文社、1989年、365p 、22cm

著者直筆川和孝氏宛便箋3枚付き◇日焼けシミ◇箱傷み・汚れ◇天小口汚れ◇通読には問題ない書籍です。

池袋ブックサービス

現代人のためのイスラーム入門クルアーンからその真髄を解き明かす一二章

善光洞山崎書店
長野県長野市

￥1,650

ガーズィー・ビン・ムハンマド王子、中央公論新社、２０２１年刊、５１１頁、４６判

初版カバー帯書込み線引き等無し美本読者の皆さまへ、引用文の翻訳について、日本語訳について他第１章「宗教とは何か」から第１２章「政府とは何か」あとがき「幸せとは何か」文中に「注、解説他」あり「補論Ⅰ、Ⅱ、アラビア語起源のイスラーム用語集索引他」１６６頁

現代人のためのイスラーム入門クルアーンからその真髄を解き明かす一二章

￥1,650

ガーズィー・ビン・ムハンマド王子、中央公論新社、２０２１年刊、５１１頁、４６判

初版カバー帯書込み線引き等無し美本読者の皆さまへ、引用文の翻訳について、日本語訳について他第１章「宗教とは何か」から第１２章「政府とは何か」あとがき「幸せとは何か」文中に「注、解説他」あり「補論Ⅰ、Ⅱ、アラビア語起源のイスラーム用語集索引他」１６６頁

善光洞山崎書店

翻訳家の蔵書＜KEY LIBRARY＞

ぶっくいん高知　古書部
高知県高知市福井町

￥1,650 （送料：￥600～）

大瀧啓裕著、東京創元社、2016年　初版、396p、20cm

全体的に概ね良好、書込み線引きなし。

●領収書、請求書等をご要望の際は、その旨ご注文時にお知らせください、同封いたします。なお、商品発送後は対応できません。 ●インボイス対応・適格請求書、領収書を発行いたします。 ●「公費」、「代引き」でのご注文は2200円以上より承ります。　

翻訳家の蔵書＜KEY LIBRARY＞

￥1,650 （送料：￥600～）

大瀧啓裕著、東京創元社、2016年　初版、396p 、20cm

全体的に概ね良好、書込み線引きなし。

ぶっくいん高知　古書部

成匠堂書店
新潟県長岡市台町

￥500

村上春樹著、中央公論新社、2017年、197p、21cm

カバー付きで本文状態良です。

￥500

村上春樹著、中央公論新社、2017年、197p 、21cm

カバー付きで本文状態良です。

成匠堂書店

魯迅選集8　三閒集・二心集(評論4)

獺祭書房
京都府京都市上京区

￥500

魯迅　増田渉(訳)、岩波書店、1973年、266p 図版、18cm

函付、函背ヤケ

魯迅選集8　三閒集・二心集(評論4)

￥500

魯迅　増田渉(訳) 、岩波書店、1973年、266p 図版、18cm

函付、函背ヤケ

獺祭書房

みなみ書店
愛媛県伊予郡砥部町拾町20

￥900

村上春樹著、中央公論新社、2017年、初版、197p、21cm、1冊

帯付き概ね良好

発送方法：クリックポスト

『日本の古本屋』システム変更の影響で一部商品の送料表記に相違が発生しております。正しい送料は、ご注文承り後にお送りする「送料・価格確定メール」でご確認ください。表示価格は税込価格です。別途、配送料金を申し受けます。帯、付録、その他付属品等は明記のないものは付いていません。通常は、日本郵便の問い合わせ番号付きで、土日祝日も配達があるクリックポスト(185円) 又は、レターパック、ゆうパックでの発送ですが、サイズの大きな商品は定形外郵便(規格外)を利用する場合もございます。

作家の自伝 79 澁澤龍彦（狐のだんぶくろ<抄> / 翻訳について）＜シリーズ・人間図書館＞

￥900

村上春樹著、中央公論新社、2017年、初版、197p 、21cm 、1冊

帯付き概ね良好発送方法：クリックポスト

みなみ書店

トマト書房
愛媛県松山市味酒町

￥800 （送料：￥380～）

佐伯彰一, 松本健一監修、日本図書センター、1998、269p、22cm

初版　カバーあります　本文良好です

【発送方法】●ゆうメール便 150g以内・190円 / 250g以内・230円 / 500g以内・320円 / 1kg以内・380円 ●厚みが3cm以上または重さが1kg以上の場合はレターパックプラス(600円)またはゆうパック便で発送いたします。

作家の自伝 79 澁澤龍彦（狐のだんぶくろ<抄> / 翻訳について）＜シリーズ・人間図書館＞

￥800 （送料：￥380～）

佐伯彰一, 松本健一監修、日本図書センター、1998 、269p 、22cm

初版　カバーあります　本文良好です

トマト書房

新しい鍵

入江書店
福岡県福岡市中央区大名

￥900

佐藤信衛著、中央公論社、昭和１５、354p、19cm

初版・函（背欠）・Ｂ６判・経年並

新しい鍵

￥900

佐藤信衛著、中央公論社、昭和１５、354p 、19cm

初版・函（背欠）・Ｂ６判・経年並

入江書店

初期中国語訳聖書の系譜に関する研究

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥9,680

塩山正純、白帝社、2013、466、A5

中国語訳聖書は、西洋人キリスト教宣教師の中国語研究の成果を知る上で有用な資料である。
本書は、カトリックの聖書抄訳からモリソン訳『神天聖書』、マーシュマン訳『聖経』に至る最初期の中国語訳聖書を対象に、翻訳文の文体と語彙、異文化翻訳について考察し、宣教師の学んだ中国語の特徴を明らかにしようとするものである。

入荷まで２～３週間かかります。

初期中国語訳聖書の系譜に関する研究

￥9,680

塩山正純、白帝社、2013 、466 、A5

中国語訳聖書は、西洋人キリスト教宣教師の中国語研究の成果を知る上で有用な資料である。本書は、カトリックの聖書抄訳からモリソン訳『神天聖書』、マーシュマン訳『聖経』に至る最初期の中国語訳聖書を対象に、翻訳文の文体と語彙、異文化翻訳について考察し、宣教師の学んだ中国語の特徴を明らかにしようとするものである。入荷まで２～３週間かかります。

中国書店

月刊絵本　第6巻第3号　78年3月号（通巻67号）特集・'77-'78絵本ハイライト　絵本の翻訳について

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥1,500

カラー口絵・77年絵本ハイライト　座談会・絵本この一年　寺村輝夫、佐藤凉子、菊池光治　三輪哲、門田雅･･･

絵本ぷろむなーど　空のとおりみち（詩・木島始　版画・八戸市立湊中学校養護学級共同作品）B5　102P　表紙角オレすじ

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

月刊絵本　第6巻第3号　78年3月号（通巻67号）特集・'77-'78絵本ハイライト　絵本の翻訳について

￥1,500

カラー口絵・77年絵本ハイライト　座談会・絵本この一年　寺村輝夫、佐藤凉子、菊池光治　三輪哲、門田雅人/翻訳絵本の問題点　吉田新一瀬田貞二、三木卓、渡辺茂男、奥田継夫/上笙一郎/長谷川集平/増田喜昭、すばる書房盛光社、1冊

絵本ぷろむなーど　空のとおりみち（詩・木島始　版画・八戸市立湊中学校養護学級共同作品）B5　102P　表紙角オレすじ

古本　海ねこ

波多野書店
東京都千代田区神田神保町

￥2,030

佐藤清郎、有精堂、平７、480p、22cm、1冊

函・帯経年　本体良好

<送料について>本のサイズによって、主にスマートレター(210円)、ゆうメール(300円)、レターパックライト(430円)、レターパックプラス(600円)、ゆうパック(700円【最安東京】～1690円【最高沖縄】)での発送になります。

￥2,030

佐藤清郎、有精堂、平７、480p 、22cm 、1冊

函・帯経年　本体良好

波多野書店

ウィンザーの陽気な女房たち（市民文庫）

書肆ひぐらし
東京都千代田区神田神保町

￥1,850

シェークスピャ／三神勲・西川正身訳、河出書房、昭和27、180p、15cm

初版帯

ウィンザーの陽気な女房たち（市民文庫）

￥1,850

シェークスピャ／三神勲・西川正身訳、河出書房、昭和27 、180p 、15cm

初版帯

書肆ひぐらし

アットワンダー
東京都千代田区神田神保町

￥2,750

佐藤清郎著、有精堂、480p、22cm

初版函ヤケ

【アラビア語洋書】翻訳について『عن الترجمة』　ポール・リクール著

￥2,750

佐藤清郎著、有精堂、480p 、22cm

初版函ヤケ

アットワンダー

アブストラクト古書店
京都府八幡市男山指月

￥5,000

Paul Recoeur (哲学者ポール・リクール)、Arab Scientific Publis･･･

【ペーパーバック】c2008年。AmazonのPrint on Demand (POD)。
本文はアラビア語、一部に英語表記あり。

表紙に軽いスレがありますが、それお以外は特に問題はありません。
尚、表紙の上部に薄いくすみ汚れのように見える部分は装幀によるものです。

●原書名：Sur la traduction

■送料：全国一律280円

●商品の価格や重量に応じ、日本郵便のゆうメール, ゆうパケット, レターパック, ゆうパックのいずれかで発送いたします。 ●送料のご負担をお願いいたします。 ●弊店は適格請求書発行事業者です。インボイス制度対応の書類を発行いたします。 ●原則、先払いをお願いしておりますが、公費購入(後払い)も承っております。 ●海外発送にも対応しております。

【アラビア語洋書】翻訳について『عن الترجمة』　ポール・リクール著

￥5,000

Paul Recoeur (哲学者ポール・リクール) 、Arab Scientific Publishers 、c2008年、80 p 、22 cm

【ペーパーバック】c2008年。AmazonのPrint on Demand (POD)。本文はアラビア語、一部に英語表記あり。表紙に軽いスレがありますが、それお以外は特に問題はありません。尚、表紙の上部に薄いくすみ汚れのように見える部分は装幀によるものです。 ●原書名：Sur la traduction ■送料：全国一律280円

アブストラクト古書店

文芸　8巻8号

永楽屋
愛知県尾張旭市吉岡町

￥4,000

近松秋江「ある英国海軍軍人からの手紙」北村謙次郎「つひの栖」北尾陽三「古い貌」外文、大内隆雄訳「半生･･･

背やけ

文芸　8巻8号

￥4,000

近松秋江「ある英国海軍軍人からの手紙」北村謙次郎「つひの栖」北尾陽三「古い貌」外文、大内隆雄訳「半生雑詠」満洲文話会「満州文学について」福原麟太郎「翻訳文学論」渡辺一夫「翻訳について」中村地平「東京の町」小松清「笛の音」楢崎勤「現代と文芸雑誌」岡田三郎「文芸雑誌の神経」河上徹太郎「ある覚悟」葉山嘉樹「話の華」芳賀檀「アドルフ・ヒットラー」石中象治「戦争と独逸文学」新庄嘉章「フランス文学はどこへ行く」宮本百合子「人間の像」中島健藏「『独逸日記』神聖なる恐怖」他、改造社、昭和15年、1冊

背やけ

智新堂書店
千葉県市川市市川

￥1,500

佐藤清郎著、有精堂、平成７年、480p、22cm、１冊

函、帯、良好

￥1,500

佐藤清郎著、有精堂、平成７年、480p 、22cm 、１冊

函、帯、良好

智新堂書店

(有) 舒文堂河島書店
熊本県熊本市中央区上通町

￥1,650 （送料：￥600～）

佐藤清郎著、有精堂、1995、480p、22cm、１冊

函背ヤケ、少シミ　帯　見返しに日付ほか書込み、蔵印　テープ貼り跡　小口薄いシミ

火曜日定休　【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

河盛好蔵　私の随想選　第二巻　私のフランス文学（1）　（フランス文学との出会い／モラリスト／革命と文学／スタンダール雑記／ヴィクトル・ユゴー雑記／バルザック雑記／ゾラとモーパッサン／アカデミー・フランセーズ）/　第三巻　（2）　二冊一括

￥1,650 （送料：￥600～）

佐藤清郎著、有精堂、1995 、480p 、22cm 、１冊

函背ヤケ、少シミ　帯　見返しに日付ほか書込み、蔵印　テープ貼り跡　小口薄いシミ

(有) 舒文堂河島書店

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥1,500

河盛好蔵　第三巻（詩人との出会い／思索家との出会い／仏国滑稽作家列伝／翻訳について）、新潮社、199･･･

函背に僅ヤケ・函に僅すれ　本体カバに僅すれ　小口に極僅すれ　月報共×2/1991

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

河盛好蔵　私の随想選　第二巻　私のフランス文学（1）　（フランス文学との出会い／モラリスト／革命と文学／スタンダール雑記／ヴィクトル・ユゴー雑記／バルザック雑記／ゾラとモーパッサン／アカデミー・フランセーズ）/　第三巻　（2）　二冊一括

￥1,500

河盛好蔵　第三巻（詩人との出会い／思索家との出会い／仏国滑稽作家列伝／翻訳について）、新潮社、1991

函背に僅ヤケ・函に僅すれ　本体カバに僅すれ　小口に極僅すれ　月報共×2/1991

角口書店

木下順二集＜戦後文学エッセイ選 8＞

リサイクルブック
北海道帯広市西十二条南三十四丁目

￥800 （送料：￥200～）

木下順二著、影書房、238p、四六（厚さ3cm以内）

帯・少傷み

木下順二集＜戦後文学エッセイ選 8＞

￥800 （送料：￥200～）

木下順二著、影書房、238p 、四六（厚さ3cm以内）

帯・少傷み

リサイクルブック

ぼくがカンガルーに出会ったころ

古本屋ピープル
長野県茅野市本町

￥1,500 （送料：￥240～）

浅倉久志著、国書刊行会、343, 44p、20cm、1

カバー帯

■厚さ3cm以内はゆうメール　それを超えるものでA4程度までレターパック　それを超えるものはゆうパックとなります ■メール問い合わせ　info@book-p.jp

ぼくがカンガルーに出会ったころ

￥1,500 （送料：￥240～）

浅倉久志著、国書刊行会、343, 44p 、20cm 、1

カバー帯

古本屋ピープル

人間　２巻１２号

苔花堂書店
東京都杉並区大宮

￥2,200 （送料：￥185～）

石川淳、井伏鱒二、中野好夫、氷上英廣、中村眞一郎、窪田啓作、荒正人、中島健蔵、幸田露伴、他執筆／菊池･･･

６４頁雑誌　ヤケ、シミ　－創作　石川淳「處女懐胎　完結」　井伏鱒二「鬼子母神裏」／中野好夫「昭和二十二年文學の問題」　氷上英廣「危機の認識」／現代フランス文學思潮３　中村眞一郎「現代小説の風土」　窪田啓作「マラルメの遺産」／ＮＯＴＥ　荒正人「新聞小説論」　中島健蔵「飜譯について」／幸田露伴「炭俵集發句評釋　冬の部）」／「人間」第二巻總索引

人間　２巻１２号

￥2,200 （送料：￥185～）

石川淳、井伏鱒二、中野好夫、氷上英廣、中村眞一郎、窪田啓作、荒正人、中島健蔵、幸田露伴、他執筆／菊池一雄・表紙素描、題字／高木四郎、鳥海青児・カット、鎌倉文庫、昭和２２年１２月

６４頁雑誌　ヤケ、シミ　－創作　石川淳「處女懐胎　完結」　井伏鱒二「鬼子母神裏」／中野好夫「昭和二十二年文學の問題」　氷上英廣「危機の認識」／現代フランス文學思潮３　中村眞一郎「現代小説の風土」　窪田啓作「マラルメの遺産」／ＮＯＴＥ　荒正人「新聞小説論」　中島健蔵「飜譯について」／幸田露伴「炭俵集發句評釋　冬の部）」／「人間」第二巻總索引

苔花堂書店

鎖国の日本語

古本屋ピープル
長野県茅野市本町

￥800 （送料：￥240～）

1

カバー　地に小印

■厚さ3cm以内はゆうメール　それを超えるものでA4程度までレターパック　それを超えるものはゆうパックとなります ■メール問い合わせ　info@book-p.jp

鎖国の日本語

￥800 （送料：￥240～）

、1

カバー　地に小印

古本屋ピープル

Syntax of the Moods and Tenses in New Testament Greek

ケルン書房
北海道札幌市西区琴似1条1丁目

￥4,400 （送料：￥210～）

Ernest De Witt Burton、T. ＆ T. CLARK、1955年、215p、22.･･･

英文・hardcover　古書店シール貼　状態は経年良好です

スマートレター　サイズ25x17cm　厚さ2cm　重量1kg　料金210円レターパックライト　サイズ34x24.8cm　厚さ3cm　重量4kg　料金430円レターパックプラス　サイズ34x24.8cm　重量4kg　対面　料金600円其の他のサイズは定形外及びゆうパック(送料は地域別にて別途お知らせ致します)いずれかお安い方にてお送りします。ご注文後に送料を含めた金額をご連絡いたします。発送は2営業日以内を基本といたします。

Syntax of the Moods and Tenses in New Testament Greek

￥4,400 （送料：￥210～）

Ernest De Witt Burton 、T. ＆ T. CLARK 、1955年、215p 、22.1cm 、1冊

英文・hardcover　古書店シール貼　状態は経年良好です

ケルン書房

図書　昭和47年1月号～12月号　12冊

永楽屋
愛知県尾張旭市吉岡町

￥3,000

岩波書店　富士正晴「わが読書・わが反訳」小田実「ある『地方都市』での話」福永光司「江戸期の老荘思想」･･･

図書　昭和47年1月号～12月号　12冊

￥3,000

岩波書店　富士正晴「わが読書・わが反訳」小田実「ある『地方都市』での話」福永光司「江戸期の老荘思想」遠山茂樹「近代天皇制の成立過程」藤原房子「活字を捨てる」滝崎安之助「翻訳について」室生朝子「一冊の署名本」沢開進「金史良の学生時代」広津桃子「青い本の記憶」吉野源三郎他「新しい科学の本」草野心平「田村俊子」田中かな子「ニコライ・ネフスキーの足跡をたずねて」松岡享子他「幼児・おはなし・絵本」上山春平「哲学の課題」畠中尚志「晩翠先生とその画像」中村哲「南原先生のこと」有吉佐和子、伊東光晴「対談『都市の時代』と『文学者の時代』」宮本憲一「まだ、うつ手はある」色川大吉「埋もれていた『北村透谷論』」桑原万寿太郎「みつばちの衆議一致」他、1972年、12冊