翻訳について〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro商品センター

￥2,200

思潮社、33420、361p、21cm

書名：いま、サルトル : サルトル再入門
著者：
出版元：思潮社
刊行年：33420
版表示：
説明：書名『いま、サルトル : サルトル再入門』は思潮社刊行で、現代におけるジャン＝ポール・サルトルの思想と哲学を体系的に再検討した一冊である。サルトルの存在主義とその影響をわかりやすく解説し、哲学初心者から研究者まで広く理解を深められる内容を提供している。33420年刊行という希少な出版年も特徴である。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込)) ◆発送は月火木金(曜日)にいたします。

いま、サルトル : サルトル再入門

￥2,200

、思潮社、33420 、361p 、21cm

書名：いま、サルトル : サルトル再入門著者：出版元：思潮社刊行年：33420 版表示：説明：書名『いま、サルトル : サルトル再入門』は思潮社刊行で、現代におけるジャン＝ポール・サルトルの思想と哲学を体系的に再検討した一冊である。サルトルの存在主義とその影響をわかりやすく解説し、哲学初心者から研究者まで広く理解を深められる内容を提供している。33420年刊行という希少な出版年も特徴である。状態：

株式会社　wit tech

Weapons of Warriors: Famous Antique Swords of the near East

りんてん舎
東京都武蔵野市西久保

￥8,800

Vic Diehl (著), Hermann Hampe (著), Helmut Foll (寄稿)･･･

英文
カバースレ
※大型本のため送料は実費を頂戴いたします。

-
『Weapons of Warriors』は、12世紀から19世紀にかけての、最も著名で由緒ある歴史的なアラビアおよびトルコの剣を数多く収録した写真集です。すべての刀剣は、最高解像度でプロによるスタジオ撮影が行われ、色調補正が施されています。各武器は多角的な角度から紹介されており、その多くは実物大で2ページにわたり掲載されています。これにより、読者はこれらの有名なシャムシール、キリック、ニムチャ、ヤタガン、サイフの手作りにおける技術、職人技、そして芸術性を、最も詳細に鑑賞することができます。トルコ・イスタンブールのアスケリ軍事博物館は、その全コレクションを著者たちに公開することで、国際的な芸術・文化交流において新たな基準を打ち立てました。博物館のスタッフは、同館が所蔵する最も壮麗かつ重要な武器が本研究のために確実に撮影されるよう、あらゆる協力を惜しみませんでした。同館の刃物部門責任者は、わざわざ時間を割いてトルコのヤタガンに関する論考（本書に収録）を執筆してくれました。著者らと協力したのは、ドイツ、インド、エジプト出身の国際的な執筆チームであり、彼らは歴史的に重要なこれらの刃物の背後にある科学、伝統的な「コフトガリ」装飾、そして本書に登場する刃物を彩る古代の銘文の翻訳について、追加情報を提供してくれました。本書は、刃物の伝承と魅力に心を惹かれるすべての人々――初心者、歴史家、収集家、あるいはこの極めて芸術的かつ致命的な戦士の武器の愛好家――のために制作されました。

Weapons of Warriors: Famous Antique Swords of the near East

￥8,800

Vic Diehl (著), Hermann Hampe (著), Helmut Foll (寄稿), & 1 その他、Schiffer Pub Ltd 、2012 、352p 、1

英文カバースレ ※大型本のため送料は実費を頂戴いたします。 - 『Weapons of Warriors』は、12世紀から19世紀にかけての、最も著名で由緒ある歴史的なアラビアおよびトルコの剣を数多く収録した写真集です。すべての刀剣は、最高解像度でプロによるスタジオ撮影が行われ、色調補正が施されています。各武器は多角的な角度から紹介されており、その多くは実物大で2ページにわたり掲載されています。これにより、読者はこれらの有名なシャムシール、キリック、ニムチャ、ヤタガン、サイフの手作りにおける技術、職人技、そして芸術性を、最も詳細に鑑賞することができます。トルコ・イスタンブールのアスケリ軍事博物館は、その全コレクションを著者たちに公開することで、国際的な芸術・文化交流において新たな基準を打ち立てました。博物館のスタッフは、同館が所蔵する最も壮麗かつ重要な武器が本研究のために確実に撮影されるよう、あらゆる協力を惜しみませんでした。同館の刃物部門責任者は、わざわざ時間を割いてトルコのヤタガンに関する論考（本書に収録）を執筆してくれました。著者らと協力したのは、ドイツ、インド、エジプト出身の国際的な執筆チームであり、彼らは歴史的に重要なこれらの刃物の背後にある科学、伝統的な「コフトガリ」装飾、そして本書に登場する刃物を彩る古代の銘文の翻訳について、追加情報を提供してくれました。本書は、刃物の伝承と魅力に心を惹かれるすべての人々――初心者、歴史家、収集家、あるいはこの極めて芸術的かつ致命的な戦士の武器の愛好家――のために制作されました。

りんてん舎

魯迅と伝統

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥600

今村与志雄著、勁草書房、1976、541p 図版、20cm

B6 裸本ヤケシミ第1版第3刷

送料はゆうメール発送できる場合は全国一律300円ただし重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 現在システム変更に伴い送料が本来のものと違う記載のものがあります。順次変更していますのでご了承ください。領収書が必要な場合ご注文時にお申し付けください。宛名、日付、但し書き、ご指定下さい公費購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

魯迅と伝統

￥600

今村与志雄著、勁草書房、1976 、541p 図版、20cm

B6 裸本ヤケシミ第1版第3刷

古書かんたんむ

ギリシア・ローマ文学と十八世紀英文学

澤口書店　巌松堂ビル支店
東京都千代田区神田神保町

￥10,000

高谷修著、世界思想社、'14、22cm

初版　カバー　帯　天イタミ極少有

ご来店の際は必ず前もってご連絡下さるようお願い申し上げます。

ギリシア・ローマ文学と十八世紀英文学

￥10,000

高谷修著、世界思想社、'14 、22cm

初版　カバー　帯　天イタミ極少有

澤口書店　巌松堂ビル支店

ルッターの日常生活

小野田書房
神奈川県川崎市麻生区細山

￥2,000 （送料：￥210～）

内海季秋著、日曜世界社、昭和十八年、172p 図版肖像、19cm

経年の汚れ有　印・書き込み・赤線等　無し

ルッターの日常生活

￥2,000 （送料：￥210～）

内海季秋著、日曜世界社、昭和十八年、172p 図版肖像、19cm

経年の汚れ有　印・書き込み・赤線等　無し

小野田書房

東洋思想の形成

心願社
神奈川県横浜市鶴見区下野谷町

￥1,200

増谷文雄著、冨山房、昭和39、528, 32p 図版地図、22cm

函、表紙やけ汚れ

東洋思想の形成

￥1,200

増谷文雄著、冨山房、昭和39 、528, 32p 図版地図、22cm

函、表紙やけ汚れ

心願社

芸は長し　署名本初版

中島屋書店
神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥2,750

福原麟太郎著、垂水書房、1956.10、214p、四六判、1

務台理作宛ペン署名入り、丸背紙装、旧字旧仮名、カバー・帯付、少歪み有り

ご注文いただけましたら、送料等を含めた請求総額と発送可能日をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 ◎ 木曜・日曜は定休日とさせていただきます。

芸は長し　署名本初版

￥2,750

福原麟太郎著、垂水書房、1956.10 、214p 、四六判、1

務台理作宛ペン署名入り、丸背紙装、旧字旧仮名、カバー・帯付、少歪み有り

中島屋書店

紅楼夢称呼語翻訳研究(語言服務書系·翻訳研究)

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,400

陳毅平、暨南大学出版社、2019年08月

《紅樓夢》稱呼語翻譯研究《红楼梦》称呼语翻译研究
语言服务书系·翻译研究陈毅平著

2005年出版『「紅楼夢」称呼語研究』などを基礎に、『紅楼夢』現有の2大英訳本である楊憲益訳本とホークス訳本の称呼語(人や物を呼ぶ際に用いる言葉)の翻訳について研究。

本專著在前期專著《稱呼語研究》和10多篇相關論文基礎上進一步深入、系統地研究《紅樓夢》現有兩大英譯本――楊憲益譯本和霍克思譯本的稱呼語翻譯。擬從認知、語用、功能、跨文化交際等多個角度對比研究兩個譯本中的稱呼語。該研究不僅具有一定的理論價值，而且對中國文學作品外譯有借鑒作用，對促進外語教學和漢外教學、培養學生跨文化交際能力有實際作用。

目录
前言
第一部分《红楼梦》版本研究
第一章《红楼梦》英译研究之中文版本
第二部分《红楼梦》称呼语研究
第二章《红楼梦》会话中的称呼语
第三章人际关系对《红楼梦》称呼语使用的制约
第四章《红楼梦》称呼语仿拟的认知分析
第三部分《红楼梦》称呼语霍译研究
第五章从动态对等看《红楼梦》昵称霍译的创造性
第六章《红楼梦》称呼语霍译中的积极礼貌
第七章《红楼梦》称呼语霍译的调和美
第四部分《红楼梦》称呼语对比研究
第八章汉英称呼语衔接之对比研究——以《红楼梦》翻译为例
第九章《红楼梦》称呼语翻译对比研究
第五部分《红楼梦》称呼语翻译相关研究
第十章《红楼梦》霍译的言语风格动态对等
第十一章《红楼梦》霍译中的礼貌改写
第十二章语气隐喻与《红楼梦》请求语的翻译
附录一作者近年英语论文
附录二作者近年汉语论文
社科畅销书译著言语风格探析：以《平衡》翻译审校为例
当代作品中的欧化与言语民族风格的传承
翻译作品中的修辞对等与创新——以《基辛格：理想主义者》为例
改写与细节——对“‘达旨’与细节”一文的补充
参考文献

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

紅楼夢称呼語翻訳研究(語言服務書系·翻訳研究)

￥4,400

陳毅平、暨南大学出版社、2019年08月

《紅樓夢》稱呼語翻譯研究《红楼梦》称呼语翻译研究语言服务书系·翻译研究陈毅平著 2005年出版『「紅楼夢」称呼語研究』などを基礎に、『紅楼夢』現有の2大英訳本である楊憲益訳本とホークス訳本の称呼語(人や物を呼ぶ際に用いる言葉)の翻訳について研究。本專著在前期專著《稱呼語研究》和10多篇相關論文基礎上進一步深入、系統地研究《紅樓夢》現有兩大英譯本――楊憲益譯本和霍克思譯本的稱呼語翻譯。擬從認知、語用、功能、跨文化交際等多個角度對比研究兩個譯本中的稱呼語。該研究不僅具有一定的理論價值，而且對中國文學作品外譯有借鑒作用，對促進外語教學和漢外教學、培養學生跨文化交際能力有實際作用。目录前言第一部分《红楼梦》版本研究第一章《红楼梦》英译研究之中文版本第二部分《红楼梦》称呼语研究第二章《红楼梦》会话中的称呼语第三章人际关系对《红楼梦》称呼语使用的制约第四章《红楼梦》称呼语仿拟的认知分析第三部分《红楼梦》称呼语霍译研究第五章从动态对等看《红楼梦》昵称霍译的创造性第六章《红楼梦》称呼语霍译中的积极礼貌第七章《红楼梦》称呼语霍译的调和美第四部分《红楼梦》称呼语对比研究第八章汉英称呼语衔接之对比研究——以《红楼梦》翻译为例第九章《红楼梦》称呼语翻译对比研究第五部分《红楼梦》称呼语翻译相关研究第十章《红楼梦》霍译的言语风格动态对等第十一章《红楼梦》霍译中的礼貌改写第十二章语气隐喻与《红楼梦》请求语的翻译附录一作者近年英语论文附录二作者近年汉语论文社科畅销书译著言语风格探析：以《平衡》翻译审校为例当代作品中的欧化与言语民族风格的传承翻译作品中的修辞对等与创新——以《基辛格：理想主义者》为例改写与细节——对“‘达旨’与细节”一文的补充参考文献海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

ルッターの日常生活

池袋ブックサービス
東京都府中市南町3-49-12

￥1,200 （送料：￥220～）

内海季秋著、日曜世界社、昭和18年、172p、19cm

◇日焼けシミ◇表紙傷み酷い・汚れ◇天小口汚れ・傷み◇ページシミ◇ボールペンで書き込みあります

即決購入の場合は原則48時間以内に発送通知をお送りいたします。 (営業時間外・土日祝日・当店が定めた休業日が挟まる場合を除く) 当店は適格請求書発行事業者です (登録番号T3810765032267) インボイス対応の領収書等ご入用の場合は、通信欄よりお知らせください

ルッターの日常生活

￥1,200 （送料：￥220～）

内海季秋著、日曜世界社、昭和18年、172p 、19cm

◇日焼けシミ◇表紙傷み酷い・汚れ◇天小口汚れ・傷み◇ページシミ◇ボールペンで書き込みあります

池袋ブックサービス

アメリカ調 : 日本版あめりかあな集

青聲社
北海道札幌市手稲区手稲本町

￥1,650

中野五郎著、新文芸社、昭和22、18cm、192p

背キズ

Sorry,overseas dispatch is not carried out.【土日祝休】対面での販売、お渡しはおこなっておりません。単品スピードご注文以外は送料を実費頂戴いたします(表示されている送料一律300円は無効です。ご了承ください)。適格請求書発行事業者登録番号T5810818777848

アメリカ調 : 日本版あめりかあな集

￥1,650

中野五郎著、新文芸社、昭和22 、18cm 、192p

背キズ

青聲社

【ドイツ語・チベット語洋書 / 全2冊揃い / 付図7枚 / 献呈署名入】再生 (輪廻) 論証：敦煌出土の初期チベット仏教文献プラジュニャーセーナ作『来世成立論』研究『研究Nachweis der Wiedergeburt : Prajñāsenas 'Jig rten pha rol sgrub pa : ein früher tibetischer Traktat aus Dunhuang』 T. 1-T. 2

アブストラクト古書店
京都府八幡市男山指月

￥4,800

mit seinen Glossen diplomatisch herausgegeben, übe･･･

【ペーパーバック】1988年発行。1巻巻末に折込図版7枚付属 (帯状ホルダー収納)。
表紙に薄いヤケ・一部にわずかに退色・軽いスレがあり、2巻の裏表紙にスレ傷があります。1巻の巻頭に、校訂・翻訳者 E. シュタインケルナー氏の献呈署名があります。
それ以外は特に問題はありません。

●シリーズ名：Denkschriften / Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse (オーストリア科学アカデミー哲学・歴史学部紀要), Bd. 197 . Beiträge zur Kultur- und Geistesgeschichte Asiens (アジア文化精神史研究) ; Nr. 1

●In Tibetan and German

●各巻の内容
・T. 1：Text (本文)
・T. 2：Übersetzung (翻訳)

●T. 1; 7 folded sheet in pocket

●内容
敦煌出土の初期チベット仏教文献、プラジュニャーセーナ作『来世成立論 (Jig rten pha rol sgrub pa)』を収録した本格研究。
輪廻・再生の存在を論理的に論証する重要テキストを、インド仏教論理学・チベット学の世界的研究者エルンスト・シュタインケルナーが、欄外注記を含め原文忠実に校訂・翻訳・注解した内容で、敦煌学・仏教認識論研究における代表的文献。
第1巻は写本学・文献学的校訂篇、第2巻は内容分析・翻訳・詳細注解篇という構成。
巻末にはロンドン・旧インド省図書館所蔵敦煌チベット写本の折込ファクシミリ図版7枚付。
表紙にはラダック・リキール僧院の輪廻図 (Bhavacakra) 壁画を使用。

●主な目次訳
1巻
・序論：写本について. 正書法について. 形態論および統語論について. テキスト校訂について.
・テキスト
・図版：インド・オフィス図書館所蔵チベット写本 616.1

2巻
・序論：歴史的位置づけについて. テキストおよびグロッサ (欄外注記) の著者について. 論証方法について. 翻訳について.
・内容分析
・翻訳
・注解

■送料：全国一律350円

●商品の価格や重量に応じ、日本郵便のゆうメール, ゆうパケット, レターパック, ゆうパックのいずれかで発送いたします。 ●送料のご負担をお願いいたします。 ●弊店は適格請求書発行事業者です。インボイス制度対応の書類を発行いたします。 ●原則、先払いをお願いしておりますが、公費購入(後払い)も承っております。 ●海外発送にも対応しております。

【ドイツ語・チベット語洋書 / 全2冊揃い / 付図7枚 / 献呈署名入】再生 (輪廻) 論証：敦煌出土の初期チベット仏教文献プラジュニャーセーナ作『来世成立論』研究『研究Nachweis der Wiedergeburt : Prajñāsenas 'Jig rten pha rol sgrub pa : ein früher tibetischer Traktat aus Dunhuang』 T. 1-T. 2

￥4,800

mit seinen Glossen diplomatisch herausgegeben, übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Ernst Steinkellner (仏教学者エルンスト・シュタインケルナー) 、Österreichischen Akademie der Wissenschaften (オーストリア科学アカデミー) 、1988年発行、2冊 (1巻: 53 p、2巻: 45 p) 、30 cm 、2冊

【ペーパーバック】1988年発行。1巻巻末に折込図版7枚付属 (帯状ホルダー収納)。表紙に薄いヤケ・一部にわずかに退色・軽いスレがあり、2巻の裏表紙にスレ傷があります。1巻の巻頭に、校訂・翻訳者 E. シュタインケルナー氏の献呈署名があります。それ以外は特に問題はありません。 ●シリーズ名：Denkschriften / Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse (オーストリア科学アカデミー哲学・歴史学部紀要), Bd. 197 . Beiträge zur Kultur- und Geistesgeschichte Asiens (アジア文化精神史研究) ; Nr. 1 ●In Tibetan and German ●各巻の内容・T. 1：Text (本文) ・T. 2：Übersetzung (翻訳) ●T. 1; 7 folded sheet in pocket ●内容敦煌出土の初期チベット仏教文献、プラジュニャーセーナ作『来世成立論 (Jig rten pha rol sgrub pa)』を収録した本格研究。輪廻・再生の存在を論理的に論証する重要テキストを、インド仏教論理学・チベット学の世界的研究者エルンスト・シュタインケルナーが、欄外注記を含め原文忠実に校訂・翻訳・注解した内容で、敦煌学・仏教認識論研究における代表的文献。第1巻は写本学・文献学的校訂篇、第2巻は内容分析・翻訳・詳細注解篇という構成。巻末にはロンドン・旧インド省図書館所蔵敦煌チベット写本の折込ファクシミリ図版7枚付。表紙にはラダック・リキール僧院の輪廻図 (Bhavacakra) 壁画を使用。 ●主な目次訳 1巻・序論：写本について. 正書法について. 形態論および統語論について. テキスト校訂について. ・テキスト・図版：インド・オフィス図書館所蔵チベット写本 616.1 2巻・序論：歴史的位置づけについて. テキストおよびグロッサ (欄外注記) の著者について. 論証方法について. 翻訳について. ・内容分析・翻訳・注解 ■送料：全国一律350円

アブストラクト古書店

高村光太郎研究

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥800 （送料：￥600～）

伊藤信吉著、思潮社、1966年、22cm、1冊

函入。函にイタミ。ヤケ。シミ。擦れ。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

高村光太郎研究

￥800 （送料：￥600～）

伊藤信吉著、思潮社、1966年、22cm 、1冊

函入。函にイタミ。ヤケ。シミ。擦れ。

水たま書店　桜井店

比較文学論集　日本・中国・ロシア金原理先生と清水孝純先生を偲んで

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,970

西槇　偉監修日本比較文学会九州支部編、弦書房、2025、304p、A5判

金原理（国文学、日中比較文学研究）と清水孝純（ロシア文学、特にドストエフスキー研究）という二人の碩学門下の研究者たちによる本格的な比較文学論集。安部公房、芥川龍之介、漱石、司馬遷、プルースト、ドストエフスキー、小林秀雄等を軸に、最新の比較文学比較文化論を展開する。
目次
Ⅰ　論考篇
１　日本近現代の文学と植民地
安部公房の満洲表象と実存主義―短編小説「飢えた皮膚」における植民地主義批判………大場健司
植民地文学としての台湾シュルレアリスム―楊熾昌「檳榔子の音楽＝ナタ豆を喰ふポエテツカ＝」について………賴怡真
植民地主義批判の陥穽―佐藤春夫「上海」論………李天然
芥川龍之介「桃太郎」の〈南〉表象………藤原まみ
２　日中近代の文学と翻訳
近代中国アマチュア演劇運動における日本文学―康友訳、菊池寛「玄宗の心持」を例として………陳竹
憂国の夢――夏目漱石『夢十夜』「第七夜」を中国語訳から読む………西槇偉
銭稲孫の『神曲』翻訳について………稲森雅子
３　中国古典と日本、朝鮮
司馬遷『史記』「伯夷列伝」を通した中島敦「弟子」―天への疑問に着目して………荒木雪葉
『先哲叢談』等に見える朝鮮通信使記事について―江戸文人のまなざし………石川泰成
４　日本文学とフランス、ロシア
マルセル・プルーストに反論する？
――平野啓一郎『マチネの終わりに』における『失われた時を求めて』に対する言及………林信蔵
後藤明生のドストエフスキー受容―講演「百年後の小説家として」（一九八一）の分析から………松枝佳奈
越境する演劇―小山内薫の新劇運動とロシア………溝渕園子
『魔の山』のサタニズムを巡る一考察―ベルジャーエフを手掛かりに………大谷幸太郎
Ⅱ　随想篇
比較文学研究の未来に向けて………西成彦
金原先生のおおらかさ………森田直子
金原理先生を偲ぶ………朴美子
金原先生の憶い出………小田桐弘子
金原理先生と熊本大学比較文学研究室………西槇偉
二人の恩師………野田康文
比較文学会九州支部、昔むかーしの話………石橋美恵子
手取り足取り………横尾文子
清水先生との最後の食事………西野常夫
清水先生を偲んで………陳齢
清水先生の読書会………前田知津子
清水先生―研究へのリスペクト………小田桐弘子
清水孝純先生を偲ぶ………大嶋仁
Ⅲ　資料篇

比較文学論集　日本・中国・ロシア金原理先生と清水孝純先生を偲んで

￥2,970

西槇　偉監修日本比較文学会九州支部編、弦書房、2025 、304p 、A5判

金原理（国文学、日中比較文学研究）と清水孝純（ロシア文学、特にドストエフスキー研究）という二人の碩学門下の研究者たちによる本格的な比較文学論集。安部公房、芥川龍之介、漱石、司馬遷、プルースト、ドストエフスキー、小林秀雄等を軸に、最新の比較文学比較文化論を展開する。目次 Ⅰ　論考篇１　日本近現代の文学と植民地安部公房の満洲表象と実存主義―短編小説「飢えた皮膚」における植民地主義批判………大場健司植民地文学としての台湾シュルレアリスム―楊熾昌「檳榔子の音楽＝ナタ豆を喰ふポエテツカ＝」について………賴怡真植民地主義批判の陥穽―佐藤春夫「上海」論………李天然芥川龍之介「桃太郎」の〈南〉表象………藤原まみ２　日中近代の文学と翻訳近代中国アマチュア演劇運動における日本文学―康友訳、菊池寛「玄宗の心持」を例として………陳竹憂国の夢――夏目漱石『夢十夜』「第七夜」を中国語訳から読む………西槇偉銭稲孫の『神曲』翻訳について………稲森雅子３　中国古典と日本、朝鮮司馬遷『史記』「伯夷列伝」を通した中島敦「弟子」―天への疑問に着目して………荒木雪葉『先哲叢談』等に見える朝鮮通信使記事について―江戸文人のまなざし………石川泰成４　日本文学とフランス、ロシアマルセル・プルーストに反論する？ ――平野啓一郎『マチネの終わりに』における『失われた時を求めて』に対する言及………林信蔵後藤明生のドストエフスキー受容―講演「百年後の小説家として」（一九八一）の分析から………松枝佳奈越境する演劇―小山内薫の新劇運動とロシア………溝渕園子『魔の山』のサタニズムを巡る一考察―ベルジャーエフを手掛かりに………大谷幸太郎 Ⅱ　随想篇比較文学研究の未来に向けて………西成彦金原先生のおおらかさ………森田直子金原理先生を偲ぶ………朴美子金原先生の憶い出………小田桐弘子金原理先生と熊本大学比較文学研究室………西槇偉二人の恩師………野田康文比較文学会九州支部、昔むかーしの話………石橋美恵子手取り足取り………横尾文子清水先生との最後の食事………西野常夫清水先生を偲んで………陳齢清水先生の読書会………前田知津子清水先生―研究へのリスペクト………小田桐弘子清水孝純先生を偲ぶ………大嶋仁 Ⅲ　資料篇

中国書店

和文英訳の修業四訂新版

福寿屋
大阪府豊中市玉井町

￥5,000 （送料：￥185～）

佐々木高政著、文建書房、昭和56年1981年、359p、19cm

昭和59年1984年第39刷

本文は概ね良好です。
通読は問題ございません。
防水梱包でお届けします
送料別途
国内　クリックポスト　185円

クリーニングとアルコール消毒をしてお届けします。

和文英訳の修業四訂新版

￥5,000 （送料：￥185～）

佐々木高政著、文建書房、昭和56年1981年、359p 、19cm

昭和59年1984年第39刷本文は概ね良好です。通読は問題ございません。防水梱包でお届けします送料別途国内　クリックポスト　185円

福寿屋

和文英訳の修業　三訂新版

合同会社BRK-BOOKS
東京都杉並区天沼

￥1,180 （送料：￥185～）

佐々木高政著、文建書房、1980、392、19cm

【24時間以内発送】本文前半に１割ほどラインあり、カバーに背ヤケ・ヨゴレ・ハガシ跡・シミ・ふちヤブレ・微シワあり、三方微シミあり、本文前半に開きグセあり、使用感が見られますが読まれるには問題ありません。

【24時間以内発送】【全て追跡番号つき】でなるべく安価な方法で送らせていただきます。単品スピード注文以外は、ご入金確認後24時間以内に発送いたします。 ※請求書・領収書はご注文時のみ発行です。ご注文後のご依頼には対応できませんのでご了承くださいませ。銀行振り込みは【ゆうちょ銀行】と【住信SBIネット銀行】がご利用可能です。 ※日本の古本屋の登録が難しい方は下記口座までお振込をお願いします。ゆうちょ銀行　〇一九支店　当座588967　(ト゛)ヒ゛ーアールケーフ゛ックス

和文英訳の修業　三訂新版

￥1,180 （送料：￥185～）

佐々木高政著、文建書房、1980 、392 、19cm

【24時間以内発送】本文前半に１割ほどラインあり、カバーに背ヤケ・ヨゴレ・ハガシ跡・シミ・ふちヤブレ・微シワあり、三方微シミあり、本文前半に開きグセあり、使用感が見られますが読まれるには問題ありません。

合同会社BRK-BOOKS

国文学 : 解釈と鑑賞　鑑賞・柳多留拾遺　付-柳多留拾遺研究一覧 30(15)(372)

ほんやら堂
香川県高松市新田町甲

￥1,000

至文堂編、ぎょうせい、176p、21cm

初版　※経年劣化によるしみや傷みあり　※学校図書館廃棄本　本文は良好

ご購入者様へ　　　規格内の商品は、日本郵便のクリックポスト便185円でお送りします。規格= 長辺34㎝以内×短辺25㎝以内　厚さ3㎝以内　重さ1㎏以内。　規格を超える商品は、ゆうパック(レターパックプラス600円、レターパックライト430円を含む)などでお届けします。　なお複数の発送方法が利用可能な商品は、ご購入者様のお申し出がない限り、最安の配送方法をご案内いたします。　

国文学 : 解釈と鑑賞　鑑賞・柳多留拾遺　付-柳多留拾遺研究一覧 30(15)(372)

￥1,000

至文堂編、ぎょうせい、176p 、21cm

初版　※経年劣化によるしみや傷みあり　※学校図書館廃棄本　本文は良好

ほんやら堂

読書法＜現代叢書60＞

千机書房
愛知県名古屋市北区大杉

￥1,700

戸坂潤、三笠書房、昭和21/初版、255p、18cm

初版　外装なし / 経年劣化あり。表紙ヤケ少イタミ、小口・天・地ヤケシミ、前見返し蔵書印(2.2cm角)、後見返し押印(0.5*1.2cm角)あり。

■海外発送には対応していません

【送料:350円(発送方法おまかせ)】〈※送料表示に関わらず北海道・沖縄へのゆうパックの場合は実費の半額をご負担願います〉または【送料無料】〈※説明文頭に上記記載のある書籍のみ〉〈詳細は当店TOPページhttps://www.kosho.or.jp/abouts/?id=26050370をご確認ください〉 ※代引・着払には対応していません ※海外発送には対応していません

読書法＜現代叢書60＞

￥1,700

戸坂潤、三笠書房、昭和21/初版、255p 、18cm

初版　外装なし / 経年劣化あり。表紙ヤケ少イタミ、小口・天・地ヤケシミ、前見返し蔵書印(2.2cm角)、後見返し押印(0.5*1.2cm角)あり。 ■海外発送には対応していません

千机書房

経済学説史下巻

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,370 （送料：￥300～）

エーリック・ロール著 ; 隅谷三喜男訳、有斐閣、359p、22cm

昭和45年3刷。ヤケシミ汚れと傷みがあります。

経済学説史下巻

￥1,370 （送料：￥300～）

エーリック・ロール著 ; 隅谷三喜男訳、有斐閣、359p 、22cm

昭和45年3刷。ヤケシミ汚れと傷みがあります。

不死鳥BOOKS

現代のギリシャ悲劇 : 復活と創作 1-2

河野書店
東京都目黒区駒場

￥2,800 （送料：￥360～）

新関良三著、東京堂、1968、19cm、2冊

初版　函　三方少クスミ

梱包した厚さが3cm未満で重量1kg未満のものは、ゆうパケット(～360円)。それを超えるもの、および高額書籍はレターパック(600円)、ゆうパック、佐川急便でお送りいたします。送料表記のないものは、注文確認メールでご提示いたします。

現代のギリシャ悲劇 : 復活と創作 1-2

￥2,800 （送料：￥360～）

新関良三著、東京堂、1968 、19cm 、2冊

初版　函　三方少クスミ

河野書店

C言語による英和翻訳システム<ラッセルブックス>

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥560 （送料：￥300～）

柴田勝征著、ラッセル社、303

帯付。全体にヤケシミ汚れがあります。帯に折れ跡、カバー縁に傷みがあります。ページに線引き、書込みがあります。

C言語による英和翻訳システム<ラッセルブックス>

￥560 （送料：￥300～）

柴田勝征著、ラッセル社、303

帯付。全体にヤケシミ汚れがあります。帯に折れ跡、カバー縁に傷みがあります。ページに線引き、書込みがあります。

不死鳥BOOKS

現代のギリシャ悲劇 : 復活と創作 1

ハコワレ古書店
東京都足立区足立

￥600 （送料：￥200～）

新関良三著、東京堂、1968、19cm

B6 函帯少ヤケ少イタミ

本のサイズに合わせて日本郵便のクリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

現代のギリシャ悲劇 : 復活と創作 1

￥600 （送料：￥200～）

新関良三著、東京堂、1968 、19cm

B6 函帯少ヤケ少イタミ

ハコワレ古書店

現代のギリシャ悲劇 : 復活と創作 1

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥800 （送料：￥350～）

新関良三著、東京堂、278ｐ、19cm

函初版

現代のギリシャ悲劇 : 復活と創作 1

￥800 （送料：￥350～）

新関良三著、東京堂、278ｐ、19cm

函初版

古本倶楽部株式会社

英語青年特集夏目漱石と英文学

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥2,000

英語青年社、研究社、1966年、108p、26cm

表紙ヤケ、シミ。本文に書き込み等はございません。

英語青年特集夏目漱石と英文学

￥2,000

英語青年社、研究社、1966年、108p 、26cm

表紙ヤケ、シミ。本文に書き込み等はございません。

阿武隈書房

ヘッセの言葉<人生の知恵 ; 2>

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥850 （送料：￥300～）

ヘッセ著 ; 前田敬作, 岩橋保訳編、弥生書房、196

函、帯付。強いヤケシミと汚れ傷みがあります。函、帯にヤケ汚れ傷みがあります。

ヘッセの言葉<人生の知恵 ; 2>

￥850 （送料：￥300～）

ヘッセ著 ; 前田敬作, 岩橋保訳編、弥生書房、196

函、帯付。強いヤケシミと汚れ傷みがあります。函、帯にヤケ汚れ傷みがあります。

不死鳥BOOKS

映画学第7号特集「映画/リアリズムの諸相」（スコセッシ・ジジェク・三里塚）

大釜書店
兵庫県神戸市長田区片山町

￥800 （送料：￥185～）

映画学研究会 [編]、映画学研究会、1993、234p、21cm、1

3・4枚目写真に目次を掲載してますので、参考にしてください。本体の周縁部に、若干のスレ、本の小口に茶色シミがあります。きれいな状態で読んでいただきたいので、OPPで透明カバーを巻いて、発送します（簡単に取れますし、本体に直接、接着しないので、跡が残ることもありません）。ご了解ください。本の中身に問題はありません。1993年発行。ページ破れ、落丁、書き込みはありません。クリックポスト（追跡可能）で、即時発送します。宜しくお願いします。

昼の12時ぐらいまでのご注文ならば、当日の発送いたします。大体、厚さ3センチ以内なら、クリックポスト(185円・追跡可)にて発送します。厚さが3センチ以上なら、レターパック・プラス(600円・追跡可)、大型本ならば、ゆうパックを使用します。水濡れ防止のため、ビニールを使用し、衝撃吸収のため、エアキャップで梱包します。「迅速な発送」・「丁寧な梱包」を心がけます。

映画学第7号特集「映画/リアリズムの諸相」（スコセッシ・ジジェク・三里塚）

￥800 （送料：￥185～）

映画学研究会 [編] 、映画学研究会、1993 、234p 、21cm 、1

3・4枚目写真に目次を掲載してますので、参考にしてください。本体の周縁部に、若干のスレ、本の小口に茶色シミがあります。きれいな状態で読んでいただきたいので、OPPで透明カバーを巻いて、発送します（簡単に取れますし、本体に直接、接着しないので、跡が残ることもありません）。ご了解ください。本の中身に問題はありません。1993年発行。ページ破れ、落丁、書き込みはありません。クリックポスト（追跡可能）で、即時発送します。宜しくお願いします。