「翻訳」 の検索結果 23,524件

赤木書店
岡山県笠岡市吉浜

￥1,000

アラン・ワトソン　ロタ翻訳研究会訳、エディションq、平成6、478頁、Ａ五、1冊

カバー 478頁定価４９００円　頁のカドを折った跡多数あり自店分類:外国文学

●クリックポスト　200円　　25X34cm以内　1キロ以内　厚さ3cm以内 ●レターパック　　430円　600円　いずれか安価な方法で　　A4サイズ以内　4キロ以内 ●ゆうパック　　レターパックに入らないもの　　以下に表示している送料以内でお送りします　　送料は一箱あたりの金額になります　　上記のいずれかで、安価な方法でお送りします

￥1,000

アラン・ワトソン　ロタ翻訳研究会訳、エディションq 、平成6 、478頁、Ａ五、1冊

カバー 478頁定価４９００円　頁のカドを折った跡多数あり自店分類:外国文学

赤木書店

聖書思想事典

高山文庫
大阪府大阪市北区浪花町

￥1,500 （送料：￥600～）

X・レオンデュフール編　Z・イェール翻訳監修、三省堂、1986年、A5判、１冊

函背の角に少傷　カバー背褪色　他は経年良好　厚さが三センチを超えるため発送はレターパックプラス料金

unfotunately We do not ship internationally. 我们不运送到国外前金制とさせていただきます(公費ご購入は除く)。土日祭日の発送は行っておりません。よく平日の発送となります。無店舗営業です。直接取りに来られる方は事前にご連絡ください。

聖書思想事典

￥1,500 （送料：￥600～）

X・レオンデュフール編　Z・イェール翻訳監修、三省堂、1986年、A5判、１冊

函背の角に少傷　カバー背褪色　他は経年良好　厚さが三センチを超えるため発送はレターパックプラス料金

高山文庫

シェクスピアとエリザベス王朝展

有限会社古書舗フクタ
愛知県名古屋市中村区日比津町

￥910

倉橋健翻訳監修、読売新聞社、昭56、1冊

小口少シミ　表紙少傷み　Ｂ５

定休日:日曜、祝祭日　7月8日臨時休業　　発送はクロネコゆうパケット便(A4サイズ　厚み3センチ未満まで)書籍の厚さにより250～360円・ヤマト宅急便コンパクト(ヤマト指定のボックス・封筒に入るサイズ　A4サイズ未満　厚さ約5センチ)　それ以上はヤマト宅急便(短冊の場合も送料715～)となります。　　いづれも実費を頂戴いたします。なお、商品代金1万円以上は送料無料となります。 (但し海外発送・代引きは除きます) 他の発送方法をご希望の場合はお知らせください。　

シェクスピアとエリザベス王朝展

￥910

倉橋健翻訳監修、読売新聞社、昭56 、1冊

小口少シミ　表紙少傷み　Ｂ５

有限会社古書舗フクタ

英米児童文学年表　翻訳年表

古書　彦書房
大阪府箕面市箕面

￥1,520

清水真砂子　八木田宜子編、研究社出版、1980/09/20　(S55)、1

Ａ５判　再版　 216頁　函

英米児童文学年表　翻訳年表

￥1,520

清水真砂子　八木田宜子編、研究社出版、1980/09/20　(S55) 、1

Ａ５判　再版　 216頁　函

古書　彦書房

UFO誘拐事件の真相 MITからの報告下

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥800 （送料：￥350～）

C.D.B. ブライアン (著), 日暮雅通 (翻訳)、中央公論新社、1999

ヤケ、ややシミ。カバー、小口くすみ。カバーフチ傷み、細かいスレキズ。ページカドヨレ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

UFO誘拐事件の真相 MITからの報告下

￥800 （送料：￥350～）

C.D.B. ブライアン (著), 日暮雅通 (翻訳) 、中央公論新社、1999

ヤケ、ややシミ。カバー、小口くすみ。カバーフチ傷み、細かいスレキズ。ページカドヨレ。

ナインブリックス

(有) 舒文堂河島書店
熊本県熊本市中央区上通町

￥880 （送料：￥600～）

アラン・ワトソン　ロタ翻訳研究所訳、クインテッセンス出版、平6、1冊

　カバー　帯（補修）　状態普通

火曜日定休　【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

宇津保物語〈1〉―全現代語訳 (講談社学術文庫) 【文庫判】

￥880 （送料：￥600～）

アラン・ワトソン　ロタ翻訳研究所訳、クインテッセンス出版、平6 、1冊

　カバー　帯（補修）　状態普通

(有) 舒文堂河島書店

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥1,000

浦城二郎 (翻訳)、講談社

【注意書きをご覧ください】1978初版。カバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ。並

宇津保物語〈1〉―全現代語訳 (講談社学術文庫) 【文庫判】

￥1,000

浦城二郎 (翻訳) 、講談社

【注意書きをご覧ください】1978初版。カバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ。並

情婦 (Hayakawa pocket mystery books1168) 【新書判】

企業法務革命‐ジェネラル・カウンセルの挑戦

誠巌堂図書
東京都江戸川区春江町

￥6,200

ベン・W・ハイネマン Jr。企業法務革命翻訳プロジェクト訳、商事法務、2018年7月初

カバーやや擦れ上部少傷み。帯付

一冊の本の厚さが28mm以内で、クリックポスト(送料185円)の規定以内に梱包できる本は、クリックポストにての発送を提示します。本の厚さが(部分的にでも)1冊29mm以上の場合、文庫・新書一冊でも、提示させていただく発送方法はレターパック600(送料600円)になります。レターパック600利用の発送の場合、本の厚さ・大きさにも因りますが、2冊くらいは同梱できることがあります。3月18日追記、書籍代のわきに(送料600円)と記載されていますが、本の厚さ・重さによってクリックポスト(送料185円)利用可能です

企業法務革命‐ジェネラル・カウンセルの挑戦

￥6,200

ベン・W・ハイネマン Jr。企業法務革命翻訳プロジェクト訳、商事法務、2018年7月初

カバーやや擦れ上部少傷み。帯付

誠巌堂図書

新しい学校　（欧米の学校施設紹介）　実例編

古本　文蔵
宮崎県都城市花繰町

￥4,950

翻訳：吉岡光子、文部省管理局教育施設部指導課、79年3月発行、、1

Ｂ５版、、三方の状態：、全体のコンディション：経年並、帯・カバーの状態：

スマートレター、レターパック・ライト、レターパックプラス、ゆうパック (厚み、重量などに応じて、選択いたします。)

新しい学校　（欧米の学校施設紹介）　実例編

￥4,950

翻訳：吉岡光子、文部省管理局教育施設部指導課、79年3月発行、、1

Ｂ５版、、三方の状態：、全体のコンディション：経年並、帯・カバーの状態：

古本　文蔵

セザンヌ展　図録

有限会社古書舗フクタ
愛知県名古屋市中村区日比津町

￥1,070

セザンヌ　島田紀夫監修　翻訳、東京新聞、昭61、1冊

　７４作品　解説つき　序文：ロナルド・ピックヴァンス　２７ｘ２４？

定休日:日曜、祝祭日　7月8日臨時休業　　発送はクロネコゆうパケット便(A4サイズ　厚み3センチ未満まで)書籍の厚さにより250～360円・ヤマト宅急便コンパクト(ヤマト指定のボックス・封筒に入るサイズ　A4サイズ未満　厚さ約5センチ)　それ以上はヤマト宅急便(短冊の場合も送料715～)となります。　　いづれも実費を頂戴いたします。なお、商品代金1万円以上は送料無料となります。 (但し海外発送・代引きは除きます) 他の発送方法をご希望の場合はお知らせください。　

セザンヌ展　図録

￥1,070

セザンヌ　島田紀夫監修　翻訳、東京新聞、昭61 、1冊

　７４作品　解説つき　序文：ロナルド・ピックヴァンス　２７ｘ２４？

有限会社古書舗フクタ

中国活字版印刷法武英殿聚珍版程式

遊学文庫
東京都杉並区高円寺南

￥2,750

金子和正編著、汲古書院、1981、1冊

カバー(少ヤケ)付 112頁 74pまで影印、以降に翻訳昭和56年刊ソフトカバー B5

送料込みでない商品、あるいは複数冊のご注文の場合には、まず配送方法と送料についてご連絡申し上げます。また、一人で営業しておりますので、お時間がかかる場合もございます。土日、祝日はゆうパックの発送はしておりません。

中国活字版印刷法武英殿聚珍版程式

￥2,750

金子和正編著、汲古書院、1981 、1冊

カバー(少ヤケ)付 112頁 74pまで影印、以降に翻訳昭和56年刊ソフトカバー B5

遊学文庫

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥450

ドロシイ・ユーナック (著)/青木久恵 (翻訳)、早川書房

【ご注意】1979.2刷。ビニールカバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過の薄いヤケ。並-並上

情婦 (Hayakawa pocket mystery books1168) 【新書判】

￥450

ドロシイ・ユーナック (著)/青木久恵 (翻訳) 、早川書房

【ご注意】1979.2刷。ビニールカバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過の薄いヤケ。並-並上

大国の難 21世紀中国は人口問題を克服できるか【A5判単行本】

フォーヴィスム (世界の巨匠シリーズ別巻)

ハナ書房
大阪府大阪市北区天神橋

￥3,050

ガストン・ディール (著), 渡辺康子 (翻訳)、美術出版社、1989年4版、170ページ、･･･

函、函カバー、カバー、月報。68Pと70Pにマーカー線引き有。線引き以外は函カバー本文共に美。

フォーヴィスム (世界の巨匠シリーズ別巻)

￥3,050

ガストン・ディール (著), 渡辺康子 (翻訳) 、美術出版社、1989年4版、170ページ、 34 x 25.9 x 3.8 cm

函、函カバー、カバー、月報。68Pと70Pにマーカー線引き有。線引き以外は函カバー本文共に美。

ハナ書房

Matisse―日本語版 (世界の巨匠シリーズ)

ハナ書房
大阪府大阪市北区天神橋

￥2,030

ジョン・ヤコブス (著), アンリ・マティス (イラスト), 島田紀夫 (翻訳)、19･･･

函、函カバー、カバー、月報、マーカー線引きあり(多数)。函及びカバー本文共に美。

Matisse―日本語版 (世界の巨匠シリーズ)

￥2,030

ジョン・ヤコブス (著), アンリ・マティス (イラスト), 島田紀夫 (翻訳) 、1987年9版、189ページ、34.2 x 25.4 x 4.2 cm

函、函カバー、カバー、月報、マーカー線引きあり(多数)。函及びカバー本文共に美。

ハナ書房

ブロンディ　第4集

ぼおぶら屋古書店
宮城県仙台市青葉区上愛子字北原道上11-33

￥1,520

チック・ヤング　作、長谷川幸雄　翻訳、小林秀二郎編集、野村敏雄　装幀、朝日新聞社、刊行年不詳(昭和2･･･

裏表紙と奥付け頁欠、表紙下端カド欠、背傷み、小口ヤケ。32160-aya

★特段、お急ぎで無い場合は、ゆうメール便・普通郵便・定形外郵便等の追跡番号の無い、格安の送料でお届け致します。お急ぎの場合と土曜・日曜・休祝日を跨ぐ場合は追跡番号がある、ゆうパケット便・レターパック便・ゆうパック便等で送付致します。事前にお申し込み下さい。

ブロンディ　第4集

￥1,520

チック・ヤング　作、長谷川幸雄　翻訳、小林秀二郎編集、野村敏雄　装幀、朝日新聞社、刊行年不詳(昭和23年頃か) 、56頁8 、A5判、1冊

裏表紙と奥付け頁欠、表紙下端カド欠、背傷み、小口ヤケ。32160-aya

ぼおぶら屋古書店

内村鑑三英文論説翻訳篇　上下

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥1,100

亀井俊介、道家弘一郎訳、岩波書店、1984、A5判

函ヤケシミ擦れ

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。

内村鑑三英文論説翻訳篇　上下

￥1,100

亀井俊介、道家弘一郎訳、岩波書店、1984 、A5判

函ヤケシミ擦れ

BOOKSじのん

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥810

田雪原 (著)/筒井紀美 (翻訳)、新曜社

【ご注意】2000初版。カバ付き、帯付き、中身はきれいです。見開き余白ページに蔵印あり。

大国の難 21世紀中国は人口問題を克服できるか【A5判単行本】

￥810

田雪原 (著)/筒井紀美 (翻訳) 、新曜社

【ご注意】2000初版。カバ付き、帯付き、中身はきれいです。見開き余白ページに蔵印あり。

方法序説 (角川文庫) 【文庫判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥400

デカルト (著)/小場瀬卓三 (翻訳)、角川書店

ご注意】1958.12刷。旧判のカバなしタイプ、帯付き、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ・シミ。並-並下

方法序説 (角川文庫) 【文庫判】

￥400

デカルト (著)/小場瀬卓三 (翻訳) 、角川書店

ご注意】1958.12刷。旧判のカバなしタイプ、帯付き、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ・シミ。並-並下

科学力のためにできること　科学教育の危機を救ったレオン・レーダーマン

尚古堂
神奈川県横浜市保土ケ谷区鎌谷町

￥1,000

渡辺政隆/監訳　野中香方子/翻訳、近代科学社、2008年、1冊

初版　カバー　帯　カバー少スレ　カバー背少褪色　天少ヤケ

科学力のためにできること　科学教育の危機を救ったレオン・レーダーマン

￥1,000

渡辺政隆/監訳　野中香方子/翻訳、近代科学社、2008年、1冊

初版　カバー　帯　カバー少スレ　カバー背少褪色　天少ヤケ

尚古堂

犬エンサイクロペディア　リッオーリ版　　翻訳監修前川博司

田村書店
東京都千代田区神田神保町

￥5,090

フィオレンツォ・フィオローネ、ミント、1974、445、392、304x227mm、2

版元赤色布装、カバー函付き、極美。カラー写真豊富。発売価格35,000円

犬エンサイクロペディア　リッオーリ版　　翻訳監修前川博司

￥5,090

フィオレンツォ・フィオローネ、ミント、1974 、445、392 、304x227mm 、2

版元赤色布装、カバー函付き、極美。カラー写真豊富。発売価格35,000円

田村書店

東京都立中央図書館蔵・合集収載翻訳文学索引（１９４５ー７５年）

早川図書
東京都渋谷区幡ヶ谷

￥5,000

昭52、1冊

Ｂ５　４３６

東京都立中央図書館蔵・合集収載翻訳文学索引（１９４５ー７５年）

￥5,000

、昭52 、1冊

Ｂ５　４３６

早川図書

ローマ人への手紙　翻訳と解釈

古本アッシュ
福岡県北九州市戸畑区境川

￥1,500

松木治三郎、日本基督教団出版部、1966年刊、1

再版　函少痛み汚れ　帯　A5判　620頁　朱線引少、裏見返し頁に書込・蔵印、小口等にやや経年ヤケシミあり　　W-8-11946

送料200円(梱包時 3㎝・1㎏以内・34×25cmまで)～となります。ネコポス(200円)・クリックポスト(200円)、レターパック(430円・600円)、ヤマト宅急便(700円～)などでの配送です。お電話でのご注文、「代引き」注文はお受けしておりません。及び、日本国外への配送はできません。また、インボイスの対応はできません。ご了承くださいますようお願い申し上げます。

ローマ人への手紙　翻訳と解釈

￥1,500

松木治三郎、日本基督教団出版部、1966年刊、1

再版　函少痛み汚れ　帯　A5判　620頁　朱線引少、裏見返し頁に書込・蔵印、小口等にやや経年ヤケシミあり　　W-8-11946

古本アッシュ

緑色の眼の女 (Hayakawa Pocket Mystery 193) 【新書判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥810

E.S. ガードナー (著)/尾坂力 (翻訳)、早川書房

【ご注意】 H・P・B 193。1957.4刷。ビニールカバ欠、裸本。天と小口に経年過の強いヤケ・シミ。並-並下

緑色の眼の女 (Hayakawa Pocket Mystery 193) 【新書判】

￥810

E.S. ガードナー (著)/尾坂力 (翻訳) 、早川書房

【ご注意】 H・P・B 193。1957.4刷。ビニールカバ欠、裸本。天と小口に経年過の強いヤケ・シミ。並-並下

コパーヘッド (創元推理文庫 (223‐1)) 【文庫判】

Eastern Love　　全１２冊

[書影]

山﨑書店
京都府京都市中京区下御霊前町631-3岡崎ビル1F

￥22,000

エッチング入

E. Powys Mathers Engraved plates by Hester Sainsbury Published by John Rodker London 1927-30　各巻エッチング入　井原西鶴の武家義理物語（Comrade Loves of the Samurai）ほか、アジア各地の古典文学の翻訳

Eastern Love　　全１２冊

[書影]

￥22,000

エッチング入

E. Powys Mathers Engraved plates by Hester Sainsbury Published by John Rodker London 1927-30　各巻エッチング入　井原西鶴の武家義理物語（Comrade Loves of the Samurai）ほか、アジア各地の古典文学の翻訳

山﨑書店

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥500

ウィリアム・カッツ (著)/立花弘 (翻訳)、東京創元社

【ご注意】1985初版。カバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ・シミ。並

コパーヘッド (創元推理文庫 (223‐1)) 【文庫判】

￥500

ウィリアム・カッツ (著)/立花弘 (翻訳) 、東京創元社

【ご注意】1985初版。カバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ・シミ。並

Berlin Alexanderplatz (フランス語)

(広島)大学堂書店
広島県広島市中区千田町

￥500 （送料：￥250～）

Alfred Doeblin (著), Zoya Motchane (翻訳)、Gallimard、1･･･

ペーパーバック、表紙や背にややシミ出、表紙から序盤オレヨレ、薄ヤケ入り　　(厚みが3cmギリギリのため薄茶封筒の簡易包装になります。)

「日本の古本屋」掲載品の多くは倉庫で管理しております。ご来店の際は事前にお問い合わせ下さい。 (見るだけでもOKです。お気軽にどうぞ) ※※登録書籍が保管中に退色(LEDヤケ)やシミ等劣化する場合がございます。【お詫び】　送料が正しく表示していない登録がございます。ご了承ください。

Berlin Alexanderplatz (フランス語)

￥500 （送料：￥250～）

Alfred Doeblin (著), Zoya Motchane (翻訳) 、Gallimard 、1970

ペーパーバック、表紙や背にややシミ出、表紙から序盤オレヨレ、薄ヤケ入り　　(厚みが3cmギリギリのため薄茶封筒の簡易包装になります。)

(広島)大学堂書店

エビデンス循環器病学　第2版

セカンズ
北海道札幌市白石区栄通20丁目

￥2,030

ピーター J.シャリス、クリストファー P.キャノン著、藤田直也　道下一朗監修、神奈川PTCA研究会･･･

帯なし　表紙軽スレ

エビデンス循環器病学　第2版

￥2,030

ピーター J.シャリス、クリストファー P.キャノン著、藤田直也　道下一朗監修、神奈川PTCA研究会翻訳、ライフサイエンス出版、2004 1

帯なし　表紙軽スレ

セカンズ

西洋文学翻訳年表　岩波講座　世界文學　分冊版

常陸野
茨城県ひたちなか市馬渡

￥1,010

木村毅・齋藤昌三、岩波書店、１５６頁、菊判

ヤケ（ときに前後見開き大ヤケです）ありますが線引等はございません　※送料３００円（ゆうメールのみ扱いです）

西洋文学翻訳年表　岩波講座　世界文學　分冊版

￥1,010

木村毅・齋藤昌三、岩波書店、１５６頁、菊判

ヤケ（ときに前後見開き大ヤケです）ありますが線引等はございません　※送料３００円（ゆうメールのみ扱いです）

常陸野

新劇　1957年　9月号　第4巻　第11号　背広渦巻く(三幕)/矢野寿男　或る梁山泊(一幕)/徳丸勝博　劇評本然の姿/戸板康二　翻訳劇の有難さ/佐藤朔

メアリ書房
福井県福井市松本

￥1,000

白水社、昭和32年9月1日、1冊

可　全体にヤケシミ多し

新劇　1957年　9月号　第4巻　第11号　背広渦巻く(三幕)/矢野寿男　或る梁山泊(一幕)/徳丸勝博　劇評本然の姿/戸板康二　翻訳劇の有難さ/佐藤朔

￥1,000

、白水社、昭和32年9月1日、1冊

可　全体にヤケシミ多し

メアリ書房

翻訳そして/あるいはパフォーマティヴ: 脱構築をめぐる対話 (叢書・ウニベルシタス)

古書ユアミ
東京都杉並区阿佐谷南

￥2,550

ジャック・デリダ　豊崎光一:著/訳　守中高明:監修、2016

法政大学出版局　初版　カバー　帯　本文良好

翻訳そして/あるいはパフォーマティヴ: 脱構築をめぐる対話 (叢書・ウニベルシタス)

￥2,550

ジャック・デリダ　豊崎光一:著/訳　守中高明:監修、2016

法政大学出版局　初版　カバー　帯　本文良好

古書ユアミ

翻訳者の全技術　（星海社新書）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥900

山形浩生、星海社（発行）/講談社（発売）、2025、1

新書判。カバー。帯。良好。初版。定価1300円+税。白色カバー。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

翻訳者の全技術　（星海社新書）

￥900

山形浩生、星海社（発行）/講談社（発売）、2025 、1

新書判。カバー。帯。良好。初版。定価1300円+税。白色カバー。

古書ワルツ　荻窪店

旧約聖書　机上版　3　預言書　イザヤ書・エレミヤ書・エゼキエル書・十二小預言書

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥7,380

旧約聖書翻訳委員会訳、岩波書店、2005、1

函少スレ有。帯。本体良好～美。初版。定価7200円＋税。赤色函。厚本。（3のみ）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

旧約聖書　机上版　3　預言書　イザヤ書・エレミヤ書・エゼキエル書・十二小預言書

￥7,380

旧約聖書翻訳委員会訳、岩波書店、2005 、1

函少スレ有。帯。本体良好～美。初版。定価7200円＋税。赤色函。厚本。（3のみ）。

古書ワルツ　荻窪店

シグナル伝達研究最前線2012?翻訳後修飾，解析技術，疾患との連関から創薬応用まで（実験医学増刊　Vol.30 No.5）

[書影]

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥1,489 （送料：￥350～）

0、羊土社、2012年3月15日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問･･･

▼ 全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

シグナル伝達研究最前線2012?翻訳後修飾，解析技術，疾患との連関から創薬応用まで（実験医学増刊　Vol.30 No.5）

[書影]

￥1,489 （送料：￥350～）

、羊土社、2012年3月15日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、224 、単行本

▼ 全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

スタンダード英語講座第2巻: 日本文の翻訳

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥916 （送料：￥350～）

0、大修館書店、1983年1月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お･･･

▼ 箱：スレキズ・薄ヤケ・汚れ ▼ 本体：全体的に若干多少使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々・シミ少々 ▼ 表紙：背に色あせ

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

スタンダード英語講座第2巻: 日本文の翻訳

￥916 （送料：￥350～）

、大修館書店、1983年1月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、234 、単行本

▼ 箱：スレキズ・薄ヤケ・汚れ ▼ 本体：全体的に若干多少使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々・シミ少々 ▼ 表紙：背に色あせ

わたしの香港　消滅の瀬戸際で (亜紀書房翻訳ノンフィクション・シリーズⅣ)

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥1,032 （送料：￥350～）

カレン・チャン、亜紀書房、2023年5月26日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる･･･

▼ カバー：ふちヨレ▼ 全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

わたしの香港　消滅の瀬戸際で (亜紀書房翻訳ノンフィクション・シリーズⅣ)

￥1,032 （送料：￥350～）

カレン・チャン、亜紀書房、2023年5月26日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、416 、単行本(ソフトカバー)

▼ カバー：ふちヨレ▼ 全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

こんなにもある翻訳書の誤訳: ベストセラー書にみる誤訳の実態

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥1,377 （送料：￥350～）

重長信雄、一光社、1990年10月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には･･･

▼ 紙面：強いヤケ・見返しに紙面：紙面：鉛筆等の書込み▼ 全体的に使用感・スレキズ・ヤケ・汚れ・シミ

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

こんなにもある翻訳書の誤訳: ベストセラー書にみる誤訳の実態

￥1,377 （送料：￥350～）

重長信雄、一光社、1990年10月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、188 、単行本

▼ 紙面：強いヤケ・見返しに紙面：紙面：鉛筆等の書込み▼ 全体的に使用感・スレキズ・ヤケ・汚れ・シミ

わたしの赤毛のアン　モンゴメリの生涯

しあわせ文庫
広島県福山市春日町

￥1,300

キャサリン・M・アンドロニク　折原みと訳　飯島早苗翻訳協力、ポプラ社、1994

A5判ハードカバー　初版カバー付き　天シミなど　本文美本　(送料380円)

わたしの赤毛のアン　モンゴメリの生涯

￥1,300

キャサリン・M・アンドロニク　折原みと訳　飯島早苗翻訳協力、ポプラ社、1994

A5判ハードカバー　初版カバー付き　天シミなど　本文美本　(送料380円)

しあわせ文庫

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥7,000

ベン・シャーン、バーナーダ・シャーン/桑原住雄（監修・翻訳）、リブロポート、1981、1

大型本。函少日焼け、少イタミ、シミ有。本体経年良好。初版。定価28000円。白色背函。厚本。（桝形）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

￥7,000

ベン・シャーン、バーナーダ・シャーン/桑原住雄（監修・翻訳）、リブロポート、1981 、1

大型本。函少日焼け、少イタミ、シミ有。本体経年良好。初版。定価28000円。白色背函。厚本。（桝形）。

古書ワルツ

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥7,500

ベン・シャーン、バーナーダ・シャーン/桑原住雄（監修・翻訳）、リブロポート、1981、1

大型本。函少日焼け、少シミ有。本体経年良好。初版。定価28000円。白色背函。厚本。（桝形）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)